localize format strings, not final error string

errors.c should localize the incoming format string, not
the string produced by vasprintf.  The format string is 
constant and thus can be added to a localization table, 
whereas the output string is not.

Note that this change depends on error_message also 
localizing error table strings (which it does for KfM 
already).

ticket: new

git-svn-id: svn://anonsvn.mit.edu/krb5/trunk@20927 dc483132-0cff-0310-8789-dd5450dbe970

1 files changed, 34 insertions, 76 deletions

diff --git a/src/util/support/errors.c b/src/util/support/errors.c
index b0c2ae013..d85ba4244 100644
--- a/src/util/support/errors.c
+++ b/src/util/support/errors.c
@@ -11,9 +11,8 @@
 #include "k5-platform.h"
 #include "supp-int.h"
 
-#ifdef __APPLE__
-#import <CoreFoundation/CoreFoundation.h>
-#include "kim_library_private.h"
+#ifdef USE_KIM
+#include "kim_string_private.h"
 #endif
 
 /* It would be nice to just use error_message() always.  Pity that
@@ -48,81 +47,45 @@ void
 krb5int_vset_error (struct errinfo *ep, long code,
 		    const char *fmt, va_list args)
 {
-    char *p;
-    char *str = NULL;
     va_list args2;
-
-    if (ep->msg && ep->msg != ep->scratch_buf) {
-	free ((char *) ep->msg);
-	ep->msg = NULL;
+    char *str = NULL;
+    const char *loc_fmt = NULL;
+    
+#ifdef USE_KIM
+    /* Try to localize the format string */
+    if (kim_os_string_create_localized(&loc_fmt, fmt) != KIM_NO_ERROR) {
+        loc_fmt = fmt;
     }
-    ep->code = code;
+#else
+    loc_fmt = fmt;
+#endif
+    
+    /* try vasprintf first */
     va_copy(args2, args);
-    if (vasprintf(&str, fmt, args2) >= 0 && str != NULL) {
-	va_end(args2);
-	ep->msg = str;
-	return;
+    if (vasprintf(&str, loc_fmt, args2) < 0) {
+	str = NULL;
     }
     va_end(args2);
-    /* Allocation failure?  */
-    vsnprintf(ep->scratch_buf, sizeof(ep->scratch_buf), fmt, args);
-    /* Try again, just in case.  */
-    p = strdup(ep->scratch_buf);
-    ep->msg = p ? p : ep->scratch_buf;
-}
-
-static inline char * 
-krb5int_get_localized_error (const char *string) 
-{
-    char *loc_string = NULL;
     
-#ifdef __APPLE__
-    if (kim_library_allow_home_directory_access ()) {
-        CFStringRef cfstring = NULL;
-        
-        cfstring = CFStringCreateWithCStringNoCopy(kCFAllocatorDefault,
-                                                   string, 
-                                                   kCFStringEncodingUTF8,
-                                                   kCFAllocatorNull);
-        if (cfstring) {
-            CFStringRef loc_cfstring = NULL;
-            
-            loc_cfstring = CFCopyLocalizedString(cfstring, "");
-            if (loc_cfstring) {
-                char *loc_ptr = NULL;
-                
-                /* check if loc_cfstring is a UTF8 string internally 
-                 * so we can avoid using CFStringGetMaximumSizeForEncoding */
-                loc_ptr = (char *) CFStringGetCStringPtr(loc_cfstring, 
-                                                         kCFStringEncodingUTF8);
-                if (loc_ptr) {
-                    loc_string = strdup(loc_ptr);
-                    
-                } else {
-                    CFIndex len = 0;
-                    
-                    len = CFStringGetMaximumSizeForEncoding(CFStringGetLength(loc_cfstring),
-                                                            kCFStringEncodingUTF8) + 1;
-                    
-                    loc_string = malloc(len);
-                    if (loc_string) {
-                        if (!CFStringGetCString(loc_cfstring, loc_string, 
-                                                len, kCFStringEncodingUTF8)) {
-                            /* Conversion to C string failed. */
-                            free (loc_string);
-                            loc_string = NULL;
-                        }
-                    }
-                }
-                
-                CFRelease(loc_cfstring);
-            }
-            
-            CFRelease(cfstring);
-        }
+    /* If that failed, try using scratch_buf */
+    if (str == NULL) {
+        vsnprintf(ep->scratch_buf, sizeof(ep->scratch_buf), loc_fmt, args);
+        str = strdup(ep->scratch_buf); /* try allocating again */
     }
+    
+    /* free old string before setting new one */
+    if (ep->msg && ep->msg != ep->scratch_buf) {
+	free ((char *) ep->msg);
+	ep->msg = NULL;
+    }    
+    ep->code = code;
+    ep->msg = str ? str : ep->scratch_buf;
+    
+#ifdef USE_KIM
+    if (loc_fmt != fmt) { kim_string_free(&loc_fmt); }
+#else
+    if (loc_fmt != fmt) { free((char *) loc_fmt); }
 #endif
-    return loc_string;
 }
 
 const char *
@@ -190,13 +153,8 @@ krb5int_get_error (struct errinfo *ep, long code)
 	unlock();
 	goto format_number;
     }
-
-    r2 = krb5int_get_localized_error(r);
     
-    if (r2 == NULL) {
-        r2 = strdup(r);
-    }
-
+    r2 = strdup(r);
     if (r2 == NULL) {
 	strncpy(ep->scratch_buf, r, sizeof(ep->scratch_buf));
 	unlock();