summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po94
1 files changed, 49 insertions, 45 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8ba5c3f05..d90dabec5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-29 23:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-07 19:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 10:04-0500\n"
"Last-Translator: Oleksii Levan <exlevan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/sssd/language/"
@@ -1337,51 +1337,51 @@ msgstr ""
msgid "PAM stack to use"
msgstr "Используемый стек PAM"
-#: src/monitor/monitor.c:2786
+#: src/monitor/monitor.c:2789
msgid "Become a daemon (default)"
msgstr "Запускаться в качестве службы (по умолчанию)"
-#: src/monitor/monitor.c:2788
+#: src/monitor/monitor.c:2791
msgid "Run interactive (not a daemon)"
msgstr "Запускаться интерактивно (не службой)"
-#: src/monitor/monitor.c:2790 src/tools/sss_debuglevel.c:72
+#: src/monitor/monitor.c:2793 src/tools/sss_debuglevel.c:72
msgid "Specify a non-default config file"
msgstr "Указать файл конфигурации"
-#: src/monitor/monitor.c:2792
+#: src/monitor/monitor.c:2795
msgid "Refresh the configuration database, then exit"
msgstr ""
-#: src/monitor/monitor.c:2795
+#: src/monitor/monitor.c:2798
msgid "Print version number and exit"
msgstr ""
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2617 src/providers/ldap/ldap_child.c:590
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2696 src/providers/ldap/ldap_child.c:590
msgid "Debug level"
msgstr "Уровень отладки"
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2619 src/providers/ldap/ldap_child.c:592
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2698 src/providers/ldap/ldap_child.c:592
msgid "Add debug timestamps"
msgstr "Добавить отладочные отметки времени"
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2621 src/providers/ldap/ldap_child.c:594
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2700 src/providers/ldap/ldap_child.c:594
msgid "Show timestamps with microseconds"
msgstr ""
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2623 src/providers/ldap/ldap_child.c:596
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2702 src/providers/ldap/ldap_child.c:596
msgid "An open file descriptor for the debug logs"
msgstr "Открытый дескриптор файла для журналов отладки"
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2626 src/providers/ldap/ldap_child.c:598
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2705 src/providers/ldap/ldap_child.c:598
msgid "Send the debug output to stderr directly."
msgstr ""
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2628
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2707
msgid "The user to create FAST ccache as"
msgstr ""
-#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2630
+#: src/providers/krb5/krb5_child.c:2709
msgid "The group to create FAST ccache as"
msgstr ""
@@ -1468,31 +1468,35 @@ msgstr ""
msgid "Password change failed. "
msgstr "Не удалось сменить пароль."
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1467
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1472
msgid "New Password: "
msgstr "Новый пароль:"
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1468
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1473
msgid "Reenter new Password: "
msgstr "Введите новый пароль ещё раз:"
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1574
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1580 src/sss_client/pam_sss.c:1583
msgid "First Factor: "
msgstr ""
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1575
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1581
+msgid "Second Factor (optional): "
+msgstr ""
+
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1584
msgid "Second Factor: "
msgstr ""
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1579
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1589
msgid "Password: "
msgstr "Пароль:"
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1619
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1629
msgid "Current Password: "
msgstr "Текущий пароль:"
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1818
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1828
msgid "Password expired. Change your password now."
msgstr "Срок действия пароля истёк. Необходимо сейчас изменить ваш пароль."
@@ -1501,7 +1505,7 @@ msgstr "Срок действия пароля истёк. Необходимо
#: src/tools/sss_groupadd.c:41 src/tools/sss_groupdel.c:44
#: src/tools/sss_groupmod.c:42 src/tools/sss_groupshow.c:651
#: src/tools/sss_userdel.c:134 src/tools/sss_usermod.c:47
-#: src/tools/sss_cache.c:642 src/tools/sss_debuglevel.c:70
+#: src/tools/sss_cache.c:658 src/tools/sss_debuglevel.c:70
msgid "The debug level to run with"
msgstr "Уровень отладки для запуска"
@@ -1514,7 +1518,7 @@ msgstr ""
#: src/tools/sss_groupadd.c:59 src/tools/sss_groupdel.c:54
#: src/tools/sss_groupmod.c:66 src/tools/sss_groupshow.c:663
#: src/tools/sss_userdel.c:152 src/tools/sss_usermod.c:79
-#: src/tools/sss_cache.c:688
+#: src/tools/sss_cache.c:704
msgid "Error setting the locale\n"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1530,7 @@ msgstr ""
msgid "User not specified\n"
msgstr ""
-#: src/sss_client/ssh/sss_ssh_authorizedkeys.c:92
+#: src/sss_client/ssh/sss_ssh_authorizedkeys.c:97
msgid "Error looking up public keys\n"
msgstr ""
@@ -1959,96 +1963,96 @@ msgstr "Не удалось изменить пользователя — он
msgid "Transaction error. Could not modify user.\n"
msgstr "Ошибка в транзакции. Не удалось изменить пользователя.\n"
-#: src/tools/sss_cache.c:212
+#: src/tools/sss_cache.c:214
msgid "No cache object matched the specified search\n"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:484
+#: src/tools/sss_cache.c:498
#, c-format
msgid "Couldn't invalidate %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:491
+#: src/tools/sss_cache.c:505
#, c-format
msgid "Couldn't invalidate %1$s %2$s\n"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:644
+#: src/tools/sss_cache.c:660
msgid "Invalidate all cached entries"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:646
+#: src/tools/sss_cache.c:662
msgid "Invalidate particular user"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:648
+#: src/tools/sss_cache.c:664
msgid "Invalidate all users"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:650
+#: src/tools/sss_cache.c:666
msgid "Invalidate particular group"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:652
+#: src/tools/sss_cache.c:668
msgid "Invalidate all groups"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:654
+#: src/tools/sss_cache.c:670
msgid "Invalidate particular netgroup"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:656
+#: src/tools/sss_cache.c:672
msgid "Invalidate all netgroups"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:658
+#: src/tools/sss_cache.c:674
msgid "Invalidate particular service"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:660
+#: src/tools/sss_cache.c:676
msgid "Invalidate all services"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:663
+#: src/tools/sss_cache.c:679
msgid "Invalidate particular autofs map"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:665
+#: src/tools/sss_cache.c:681
msgid "Invalidate all autofs maps"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:669
+#: src/tools/sss_cache.c:685
msgid "Invalidate particular SSH host"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:671
+#: src/tools/sss_cache.c:687
msgid "Invalidate all SSH hosts"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:675
+#: src/tools/sss_cache.c:691
msgid "Invalidate particular sudo rule"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:677
+#: src/tools/sss_cache.c:693
msgid "Invalidate all cached sudo rules"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:680
+#: src/tools/sss_cache.c:696
msgid "Only invalidate entries from a particular domain"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:736
+#: src/tools/sss_cache.c:752
msgid "Please select at least one object to invalidate\n"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:816
+#: src/tools/sss_cache.c:832
#, c-format
msgid ""
"Could not open domain %1$s. If the domain is a subdomain (trusted domain), "
"use fully qualified name instead of --domain/-d parameter.\n"
msgstr ""
-#: src/tools/sss_cache.c:820
+#: src/tools/sss_cache.c:836
msgid "Could not open available domains\n"
msgstr ""