summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/dirserv/ja/ns-slapd.txt.eucjp
blob: 8a0f101e66d974aee7151474afdf2158a6573d24 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
/** BEGIN COPYRIGHT BLOCK
 * Copyright (C) 2001 Sun Microsystems, Inc. Used by permission.
 * Copyright (C) 2005 Red Hat, Inc.
 * All rights reserved.
 * END COPYRIGHT BLOCK **/
/**************************************************************************/
/* The copyright notice(s) in this Source Code does not indicate actual   */
/* or intended publication of this Source Code.                           */
/**************************************************************************/

/* This text file was generated by program dblink */

$Revision: 1.2 $
$Log: ns-slapd.txt.eucjp,v $
Revision 1.2  2005/02/28 23:37:40  nkinder
149951 - Updated source code copyrights

Revision 1.1.1.1  2005/01/21 00:40:48  cvsadm
Moving NSCP Directory Server from DirectoryBranch to TRUNK, initial drop. (foxworth)

Revision 1.1.4.3  2003/09/22 19:36:44  ulfw
Update copyright years from 2001 to 2001-2003

Revision 1.1.4.2  2001/11/03 01:08:09  richm
XXX use new copyright XXX

Revision 1.1.4.1  1998/10/10 02:14:13  ggood
Copy from Directory40RtmBranchpoint to DirectoryBranch

Revision 1.1.2.4.2.1.6.2  1998/04/04 23:17:00  mcs
merge changes made on directory31_rtm_branch into server4_directory_branch

Revision 1.1.2.4.2.5.2.2  1998/02/24 05:44:41  noriko
Fixed backslashes

Revision 1.1.2.4.2.5.2.1  1998/02/24 05:39:08  noriko
Added new updates from the translators

Revision 1.1.2.7  1998/02/12 01:55:50  scronin
Based on en/ns-slapd.txt : 1.1.2.4
Build by scronin on 2/8/1998 Solaris
$EndLog$

$StartStringData$

ja,base,-1,[$DBT: base in DB file v1 $]
ja,base,1,[ハッシュ テーブルを作成するためのメモリが不足しています。]
ja,base,2,[ハッシュ テーブルを作成するためのメモリが不足しています]
ja,base,3,[cache_destroy: キャッシュ テーブルが不正です。]
ja,base,4,[ハッシュ エントリを割り当てることができません。]
ja,base,5,[cache_insert: キャッシュ エントリを作成することができません。]
ja,base,6,[HTTP/1.0 200 OK\nContent-type: text/html\n\n]
ja,base,7,[<H2>Netscape キャッシュ ステータス レポート</H2>\n]
ja,base,8,[システム上にキャッシュが存在しません。<P>]
ja,base,9,[<H2>%s キャッシュ</H2>\n]
ja,base,10,[キャッシュ ヒット レシオ: %d/%d (%f)</P>\n</P>\n]
ja,base,11,[キャッシュ サイズ: %d/%d</P>\n</P>\n]
ja,base,12,[ハッシュ テーブル サイズ: %d</P>\n</P>\n]
ja,base,13,[mru       : %d</P>\nlru       : %d</P>\n]
ja,base,14,[<UL><TABLE BORDER=4> <TH>Bucket</TH> <TH>アドレス</TH> <TH>キー</TH> <TH>アクセス回数</TH> <TH>削除</TH> <TH>次へ</TH> <TH>LRU</TH> <TH>MRU</TH> <TH>データ</TH>\n]
ja,base,15,[munmap failed (%s)]
ja,base,16,[munmap failed (%s)]
ja,base,17,[close failed (%s)]
ja,base,18,[daemon: unable to fork new process (%s)\n]
ja,base,19,[daemon: setsid failed (%s)\n]
ja,base,20,[daemon: can't log pid to %s (%s)\n]
ja,base,21,[warning: could not set group id to %d (%s)\n]
ja,base,22,[warning: could not set user id to %d (%s)\n]
ja,base,23,[warning: daemon is running as super-user\n]
ja,base,24,[could not determine current user name\n]
ja,base,25,[error: chroot to %s failed (%s)\n]
ja,base,27,[, address %s]
ja,base,28,[warning: statistics disabled (%s)\n]
ja,base,29,[security handshake timed out for pid %d]
ja,base,30,[warning: statistics disabled (%s)\n]
ja,base,31,[secure handshake failed (code %d)\n]
ja,base,32,[accept failed (%s)]
ja,base,33,[warning: statistics disabled (%s)\n]
ja,base,34,[select thread miss]
ja,base,35,[keepalive worker awoken with no work to do]
ja,base,36,[could not create new thread: %d (%s)]
ja,base,37,[wait for sema succeeded, but nothing to dequeue]
ja,base,38,[queue-sema creation failure]
ja,base,39,[error getting processor info for processor %d]
ja,base,40,[Error binding to processor %d]
ja,base,41,[bound process %d to processor %d]
ja,base,42,[Netscape server is not explicitly binding to any processors.]
ja,base,43,[cache monitor exited]
ja,base,44,[cache batch update daemon exited]
ja,base,45,[Using single threaded accepts.]
ja,base,46,[Using multi threaded accepts.]
ja,base,47,[Using partial single threaded accepts.]
ja,base,48,[This machine has %d processors.]
ja,base,49,[Error calling thr_seconcurrency(%d)- (%s)]
ja,base,50,[Set conncurrency to %d.]
ja,base,51,[WARNING! netscape executable and library have different versions.\n]
ja,base,54,[seminit failed (%s)\n]
ja,base,55,[This beta software has expired.\n]
ja,base,56,[Cache monitor respawned]
ja,base,57,[Cache batch update daemon respawned]
ja,base,58,[can't find empty statistics slot]
ja,base,59,[can't fork new process (%s)]
ja,base,60,[assert failed! %s\n]
ja,base,61,[mr_table_init()]
ja,base,62,[malloc failed]
ja,base,63,[malloc failed!]
ja,base,64,[mr_add_io(%d, type %d, file %d)]
ja,base,65,[mr_add_io - stage 1]
ja,base,66,[mr_add_io - stage 2]
ja,base,67,[mr_add_io found invalid IO type %d]
ja,base,68,[mr_add_io - adding timeout]
ja,base,69,[Out of memory!\n]
ja,base,70,[done with mr_add_io]
ja,base,71,[mr_del_io(%d, type %d, file %d)]
ja,base,72,[mr_del_io found invalid IO type %d]
ja,base,73,[mr_lookup_io(%d)]
ja,base,74,[mr_async_io(%d, %d bytes, file %d)]
ja,base,75,[malloc failure adding async IO]
ja,base,76,[Error adding async io!]
ja,base,77,[Cannot seek for read!]
ja,base,78,[read failure! (%d, %s)]
ja,base,79,[do_read read %d bytes for file %d]
ja,base,80,[Cannot seek for write!]
ja,base,81,[writev failure! (%d, %s)]
ja,base,82,[write failure! (%d, %s)]
ja,base,83,[do_write wrote %d bytes for file %d]
ja,base,84,[do_timeout(mrp %d)]
ja,base,85,[do_timeout: found IO (timer=%d, time=%d)]
ja,base,86,[error deleting io]
ja,base,87,[timeout callback failure for %d\n]
ja,base,88,[mr_get_event(%d) - outstanding io %d]
ja,base,89,[mr_get_event: Waiting for reads on FD:]
ja,base,90,[mr_get_event: Waiting for writes on FD:]
ja,base,91,[	%d]
ja,base,92,[	%d]
ja,base,93,[mr_get_event set no timeout]
ja,base,94,[mr_get_event set timeout to: %d.%d sec]
ja,base,95,[error in select (%d, %s)]
ja,base,96,[mr_get_event() - select found %d]
ja,base,97,[error looking up IO fd %d]
ja,base,98,[read failed for fd %d]
ja,base,99,[error deleting io]
ja,base,100,[callback failure for %d\n]
ja,base,101,[error looking up IO fd %d]
ja,base,102,[writing: header len %d, writelen %d, total %d]
ja,base,103,[write failed for fd %d]
ja,base,104,[error deleting io]
ja,base,105,[callback failure for %d\n]
ja,base,106,[Error creating dns cache]
ja,base,107,[dns_cache_init: hash_size <= 0, using %d]
ja,base,108,[dns_cache_init: cache-size <= %d, using %d]
ja,base,109,[dns_cache_init: cache-size is %d is too large, using %d.]
ja,base,110,[dns_cache_init: expire_time <= 0, using %d]
ja,base,111,[dns_cache_init: expire is %d is too large, using %d seconds.]
ja,base,112,[Error creating dns cache]
ja,base,113,[dns-cache-insert: Error allocating entry]
ja,base,114,[dns-cache-insert: malloc failure]
ja,base,115,[successful server startup]
ja,base,116,[%s B%s]
ja,base,117,[Netscape executable and shared library have different versions]
ja,base,118,[   executable version is %s]
ja,base,119,[   shared library version is %s]
ja,base,120,[error reporting shutting down]
ja,base,121,[warning]
ja,base,122,[config]
ja,base,123,[security]
ja,base,124,[failure]
ja,base,125,[catastrophe]
ja,base,126,[info]
ja,base,127,[verbose]
ja,base,128,[event_handler:Failed to wait on events %s]
ja,base,129,[could not wait on resume event event  (%s)]
ja,base,130,[dlopen of %s failed (%s)]
ja,base,131,[dlopen of %s failed (%s)]
ja,base,132,[The server is terminating due to an error. Check the event viewer for the error message. SERVER EXITING!]
ja,base,133,[Terminating the server %s]
ja,base,134,[kill_server:cannot open server event %s]
ja,base,135,[kill_server:cannot set server event %s]
ja,base,136,[error: could not get socket (%s)\n]
ja,base,137,[error: could not set socket option (%s)\n]
ja,base,138,[Terminating Service:error: could not bind to address %s port %d (%s)\n]
ja,base,139,[Terminating Service:error: could not bind to port %d (%s)\n]
ja,base,140,[SetHandleNonInheritable: could not duplicate socket (%s)]
ja,base,141,[SetHandleNonInheritable: closing the original socket failed (%s)]
ja,base,142,[Could not SetHandleInformation (%s)]
ja,base,143,[Terminating Service:Failure: Could not open statistics file (%s)\n]
ja,base,144,[Could not set Thread Local Storage Value for thread at slot %d]
ja,base,145,[secure handshake failed (code %d)\n]
ja,base,146,[accept failed %d (%s)]
ja,base,147,[Failed to pulse Event %d %s]
ja,base,148,[Failed to send MobGrowth Event to parent %s]
ja,base,149,[Pulsing MobRespawn Event %d]
ja,base,150,[respawn thread pool to %d (%d)]
ja,base,151,[Could not open event to signal rotate application. Could not create the MoveLog event:%s]
ja,base,152,[Failed to send MoveLog Event to rotate app %s]
ja,base,153,[growing thread pool from %d to %d]
ja,base,154,[Could not open the ServiceControlManager, Error %d]
ja,base,155,[StartNetsiteService:Could not open the service %s: Error %d]
ja,base,156,[StartNetsiteService:Could not start the service %s]
ja,base,157,[Service Startup: Could not allocate security descriptor]
ja,base,158,[Service Startup: Could not init security descriptor]
ja,base,159,[Service Startup: Could not set the security Dacl]
ja,base,160,[Terminating Service:WinSock init failed: %s]
ja,base,161,[Httpd Server Startup failed: %s]
ja,base,162,[can't find empty statistics slot]
ja,base,163,[NT daemon: could not create new thread %d]
ja,base,164,[Service Startup Failure. Terminating Service:Could not create event %d:%s]
ja,base,165,[Service Startup Error. Could not create the MoveLog event:%s]
ja,base,166,[Failed to wait on Event objects %s]
ja,base,167,[Failed to wait on Event objects %s]
ja,base,168,[pipebuf_buf2sd: pipebuf_grab IO_ERROR %d]
ja,base,169,[pool-init: memory pools disabled]
ja,base,170,[pool-init: free_size <= 0, using %d]
ja,base,171,[pool-create-block: out of memory]
ja,base,172,[pool-create: out of memory]
ja,base,173,[pool-create: out of memory]
ja,base,174,[pool-malloc: out of memory]
ja,base,175,[FREE() used where PERM_FREE() should have been used- problem corrected and supressing further warnings.]
ja,base,176,[regex error: %s (regex: '%s')]
ja,base,177,[can't create IPC pipe (%s)]
ja,base,178,[write to wakeup pipe failed (%s)]
ja,base,179,[flushing %d connections; current %d; tot %d]
ja,base,180,[accept failed (%s)]
ja,base,181,[Error creating time cache]
ja,base,182,[time-cache: cache disabled]
ja,base,183,[time_cache_init: hash_size < %d, using default, %d]
ja,base,184,[time_cache_init: hash_size > %d, using default, %d]
ja,base,185,[time_cache_init: cache_size < %d, using default, %d]
ja,base,186,[time_cache_init: cache_size > %d, using default, %d]
ja,base,187,[Error allocating memory for time_cache]
ja,base,188,[Error allocating memory for time_cache entry]
ja,base,189,[Error allocating memory for time_cache entry]
ja,base,190,[Error inserting new time_cache entry]
ja,base,191,[Error allocating memory for time_cache]
ja,base,192,[cs-terminate failure (%s)]
ja,base,193,[cs-init failure (%s)]
ja,base,194,[cs-wait failure (%s)]
ja,base,195,[cs-post failure (%s)]
ja,base,196,[Unable to create nonblocking socket (%s)]
ja,base,197,[error: could not set keepalive (%s)\n]
ja,base,198,[error: could not set recv timeout (%s)\n]
ja,base,199,[error: could not set send timeout (%s)\n]
ja,base,200,[Unable to create nonblocking socket (%s)]
ja,base,201,[sem_grab failed (%s)]
ja,base,202,[sem_release failed (%s)]
ja,base,203,[sem_release failed (%s)]
ja,base,204,[Could not remove temporary directory %s,  Error %d]
ja,base,205,[Could not remove temporary directory %s, Error %d]
ja,dsgw,-1,[$DBT: dsgw in DB file v1 $]
ja,dsgw,1,[理解できない HTTP リクエストです。]
ja,dsgw,2,[不正なまたは、完了していない HTML フォーム データです。]
ja,dsgw,3,[メモリ不足です。]
ja,dsgw,4,[query/form の入力がされていません。]
ja,dsgw,5,[ファイルまたはパスの指定に不正な文字が使用されています。]
ja,dsgw,6,[設定ファイルが見つからないか不正です。]
ja,dsgw,7,[LDAP を初期化できません。]
ja,dsgw,8,[LDAP との接続時にエラーが発生しました。]
ja,dsgw,9,[検索の対象となるオブジェクトを認識できません。]
ja,dsgw,10,[理解できない属性ラベルです。]
ja,dsgw,11,[マッチ プロンプトを理解できません。]
ja,dsgw,12,[オブジェクト タイプに対する検索フィルタがありません。]
ja,dsgw,13,[HTML テンプレート ファイルを開くことができません。]
ja,dsgw,14,[検索モードを理解できません。 -  "smart", "complex", "pattern", または "auth" を指定してください。]
ja,dsgw,15,[URL を指定する情報が欠落しています。]
ja,dsgw,16,[URL の指定が不明です。]
ja,dsgw,17,[未承認の URL もしくは未知のエラー]
ja,dsgw,18,[URL フォーマットが不正です。]
ja,dsgw,19,[内部エラー]
ja,dsgw,20,[テンプレート インデックス ファイルの書き込みに失敗しました。]
ja,dsgw,21,[テンプレート インデックス ファイルを開くことができませんでした。]
ja,dsgw,22,[Directory を読み込むことができません。]
ja,dsgw,23,[LDAP SSL の初期化に失敗しました。 (セキュリティ パスを確認してください。)]
ja,dsgw,24,[SSLで作業するためのユーザとグループ フォームの場合、ユーザまたはサーバ管理者がこのAdministration Serverの SSL を起動する必要があります。これを行うのに[暗号化]の[オン/オフ]ページを使用できます。]
ja,dsgw,25,[証明書データベースに証明書が見つかりませんでした。]
ja,dsgw,26,[エラー: 証明書データベースからデータを得ることができませんでした。]
ja,dsgw,27,[あなたの証明書の有効期限は切れています。]
ja,dsgw,28,[無作為の文字列を作成できません]
ja,dsgw,29,[証明書を検索しましたが、識別名を見つけることができませんでした。]
ja,dsgw,30,[証明書データベースを開くことができません。]
ja,dsgw,31,[証明書データベースに追加を行うことができませんでした。]
ja,dsgw,32,[Directory Manager が定義されていません。]
ja,dsgw,33,[検索文字列が入力されていません。もう一度入力してください。]
ja,dsgw,34,[設定ファイルの1行中に設定項目が多すぎます。]
ja,dsgw,35,[ウインドウズ ソケットの初期化に失敗しました。]
ja,dsgw,36,[証明書をアドミニストレーション サーバから得ることができませんでした。]
ja,dsgw,37,[識別される名前が ldapdb:// に見つかりません。]
ja,dsgw,38,[未承認の URL または未知のエラー]
ja,dsgw,39,[URL のフォーマットに不正があります。]
ja,dsgw,40,[ローカル LDAP データベースの初期化中にエラーが発生しました]
ja,dsgw,41,[Directory サービスのタイプが不明です。 -  "local" または "remote" を指定してください。]
ja,dsgw,42,[db 設定ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。]
ja,dsgw,43,[NSHOME/userdb のパスが指定されていません。]
ja,dsgw,44,[Directory サービスの設定を更新することができません。]
ja,dsgw,45,[エントリを Directory から読み込むことができません。]
ja,dsgw,46,[LDAP データベースを消去することができません。]
ja,dsgw,47,[エントリの変更および追加を行うことはできません。]
ja,dsgw,48,[問題]
ja,dsgw,49,[証明書に問題があります。]
ja,dsgw,50,[.\n<P>次に移る前に再度認証を受ける必要があります。\n]
ja,dsgw,51,[.\n<P>次に移る前に再度認証を受ける必要があります。\n]
ja,dsgw,52,[未知のエラー]
ja,dsgw,53,[操作は完了しました。]
ja,dsgw,54,[サーバ内部でエラーが発生しました。\n サーバ管理者に現在の状態を連絡してください。]
ja,dsgw,55,[サーバはゲートウエイから受け取ったリクエストを理解できません。]
ja,dsgw,56,[あなたのリクエストは応答がないままタイムアウトしました。\n 再度検索を行う際には、検索の結果をよく考慮し、効率のよい方法で検索をおこなってください。]
ja,dsgw,57,[あなたのリクエストで得た結果が大きすぎます。\n 再度検索を行う際には、検索の結果をよく考慮し、効率のよい方法で検索をおこなってください。]
ja,dsgw,58,[サーバが理解できない方法を使用して、\nゲートウエイがサーバに認証を試みました。]
ja,dsgw,59,[ゲートウエイを経由した認証は、サーバで行うことができません。]
ja,dsgw,60,[リクエストに必要な情報が欠落しています。 リクエストをサーバが \n 受け付けることができません。ほかのサーバでリクエストを処理することができれば、データのマスタコピーを保持するサーバをりようしてください。]
ja,dsgw,61,[あなたのリクエストの実行は管理の範囲を超えています。]
ja,dsgw,62,[ゲートウエイが要求した重大な拡張はこのサーバで利用することはできません。]
ja,dsgw,63,[エントリに存在しない属性が要求によって参照されたため\n、サーバはこの要求を処理できませんでした。]
ja,dsgw,64,[要求がデータベースの制約に違反しているため、\nサーバは要求を完了できませんでした。]
ja,dsgw,65,[サーバは入力された値を追加できませんでした。\n 既に入力した値がエントリに含まれていることも考えられます。]
ja,dsgw,66,[サーバはエントリを見つけられませんでした。\n 新しいエントリを追加する場合、追加するエントリの親が必ず存在することを確認してください。\n 検索中にこのエラーを受信したら、検索していたエントリが存在しないことを示しています。\nDirectory Manager として認証を試みている場合にこのエラーが発生したら、ゲートウエイの構成ファイルをチェックしてください。]
ja,dsgw,67,[識別された名前のフォーマットが不正です。]
ja,dsgw,68,[あなたが試みたエントリは、パスワードを使用していないか、誤りがあります。Directory Manager で加えられたエントリが適切な属性であるか確認してください。 ]
ja,dsgw,69,[入力したパスワード(またはその他の認証資格証明書)は正しくありません。]
ja,dsgw,70,[操作を実行するための権限を持っていません。]
ja,dsgw,71,[サーバが混み合っています。数分後に再度接続を行ってください。]
ja,dsgw,72,[LDAP サーバに接続することができません。]
ja,dsgw,73,[サーバはあなたのリクエストを処理することができません。\n サーバに大きな負荷がかかっているか、サーバがあなたのリクエストを \n 処理するように設定されていないことが考えられます。]
ja,dsgw,74,[Directory サーバはあなたのリクエストを処理することができません。\n リクエストの内容が正しくないか、サーバが更新処理を行っている \n 最中である可能性があります。]
ja,dsgw,75,[Directory サーバは指定したエントリに子がいる場合、\n エントリの削除・名前の変更を行うことができません。この操作を行うには、\n 操作の前に子のエントリを全て削除する必要があります。]
ja,dsgw,76,[サーバに新しいエントリを追加・名前の変更を行うことができません。\n 既に同じ名前のエントリが存在しています。]
ja,dsgw,77,[あなたのリクエストは複数の Directory サーバに反映されます。]
ja,dsgw,78,[Directory サーバに接続できませんでした。\n サーバ管理者にご相談ください。]
ja,dsgw,79,[サーバにデータを送信中にエラーが発生しました。]
ja,dsgw,80,[サーバからデータを読み込み中にエラーが発生しました。]
ja,dsgw,81,[サーバからの応答がありません。タイムアウトしました。]
ja,dsgw,82,[サーバはゲートウエイが使用する認証方法をサポートしていません。]
ja,dsgw,83,[検索フィルタを構成中にゲートウエイでエラーが発生しました。]
ja,dsgw,84,[操作はリクエストによりキャンセルされました。]
ja,dsgw,85,[ライブラリで内部エラーが発生しました。パラメータに不正があります。]
ja,dsgw,86,[サーバへの接続を開けられませんでした。サーバ管理者にご相談ください。]
ja,dsgw,87,[未知のエラーに遭遇しました。]
ja,dsgw,88,[エントリは既に存在します。]
ja,dsgw,89,[エントリ名 ]
ja,dsgw,90,[onMouseOver="window.status='エントリを参照するにはクリックしてください。'; return true"]
ja,dsgw,91,[ 既に存在します。<P>別の名前・場所を選択してください。\n<P>\n]
ja,dsgw,92,[親エントリは存在しません。]
ja,dsgw,93,[次の名前のエントリの追加ができません: <P><B>%s</B>,<P>\n 親エントリが存在しません。<P>\n 親エントリを最初に登録してください。\n]
ja,dsgw,94,[これの親\n]
ja,dsgw,95,[エントリ名: <P><B>%s</B>.\n]
ja,dsgw,96,[警告:   認証されていません。 (次へ)...\n]
ja,dsgw,97,[%s Directory エントリ]
ja,dsgw,98,[<PRE>エントリ DN: %s</PRE><P>\n]
ja,dsgw,99,[<B>%s</B> に変更し保存しました。]
ja,dsgw,100,[<B>%s</B> を追加しました。]
ja,dsgw,101,[<B>%s</B> を削除しました。]
ja,dsgw,102,[<B>%s</B> から <B>%s</B> へ名前を変更しました。]
ja,dsgw,103,[<P><B>ノート:</B>  あなたの %s エントリは破棄されました。\n あなたは再度認証を受け変更を追加する必要があります。\n]
ja,dsgw,104,[削除]
ja,dsgw,105,[名前の変更]
ja,dsgw,106,[パスワード変更]
ja,dsgw,107,[属性 %s を変更しました。<BR>\n]
ja,dsgw,108,[	アスキーではない (%ld バイト)\n]
ja,dsgw,109,[値が指定されていません。  もう一度入力してください。\n]
ja,dsgw,110,[変更はありません。\n]
ja,dsgw,111,[<P>%s を Directory サーバに送信しました。\n]
ja,dsgw,112,[情報]
ja,dsgw,113,[変更]
ja,dsgw,114,[<P>円取るの追加に成功しました。\n]
ja,dsgw,115,[<P>エントリの修正に成功しました。変更は保存されました。\n]
ja,dsgw,116,[<P>エントリの削除は成功しました。\n]
ja,dsgw,117,[<PRE>新しいエントリの名前は、次のとおりです: %s\n</PRE><HR>\n]
ja,dsgw,118,[<P>名前の変更に成功しました。\n]
ja,dsgw,119,[以前のパスワードを用意してください。]
ja,dsgw,120,[新しいパスワードの入力が必要です。もう一度行ってください。]
ja,dsgw,121,[新しいパスワードと、確認のために入力したパスワードが異なります。もう一度入力してください。]
ja,dsgw,122,[<BR>%s <B>%s</B> は使用中です。別の指定を行ってください。<BR>\n]
ja,dsgw,123,[データ エレメント "%.100s" が不足しています。]
ja,dsgw,124,[設定情報を初期化しています。]
ja,dsgw,125,[ファイルを開くことができません。]
ja,dsgw,126,[dbconf ファイルの形式が不正です。]
ja,dsgw,127,[dbconf の中の属性名称の指定が不足しています。]
ja,dsgw,128,[メモリ不足です。]
ja,dsgw,129,[dbconf ファイルの中の指令の指定が不足しています。]
ja,dsgw,130,[構成ファイル"%s"を開けられません\n]
ja,dsgw,131,["authlifetime" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,132,["dirmgr" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,133,["baseurl" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,134,["baseurl" の中で指定されている URL が不正です。 - DN が不足しています。\n]
ja,dsgw,135,[baseurl をパースしています。]
ja,dsgw,136,["baseurl" の中で指定されている URL が不正です。 -  "ldap://" URL の指定ではありません。\n]
ja,dsgw,137,["ldaps://" の URL 指定方法はサポートされていません。\n]
ja,dsgw,138,["template" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,139,["sslrequired" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,140,[理解できない値が "sslrequired" にあります。("never", "whenauthenticated", "always" を指定してください。)\n]
ja,dsgw,141,["securitypath" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,142,["location-suffix" の指定が見つかりません。\n]
ja,dsgw,143,["location" の指定が必要です。\n]
ja,dsgw,144,["newtype" の指定には2つの値を指定してください。\n]
ja,dsgw,145,["newtype" の場所が不明です。\n]
ja,dsgw,146,[3つまたは4つの指定が "tmplset" には必要です。\n]
ja,dsgw,147,["attrvset" には4つの指定が必要です。\n]
ja,dsgw,148,["charset" の指定を見つけることができません。\n]
ja,dsgw,149,["ClientLanguage" の指定を見つけることができません。\n]
ja,dsgw,150,["AdminLanguage" の指定を見つけることができません。\n]
ja,dsgw,151,["DefaultLanguage"の指定を見つけることができません。\n]
ja,dsgw,152,["include" に対応するファイル名が指定されていません\n]
ja,dsgw,153,[設定ファイルに未知の命令があります\n]
ja,dsgw,154,[<= erase_db lcache.conf ファイルを開くことができません。"%s"\n]
ja,dsgw,155,[<FONT SIZE="+1">\n<P>データベースは削除されています。 新しいデータベースを作成します... \n</FONT>\n ]
ja,dsgw,156,[<FONT SIZE="+1">\n<P>データベースを削除することができません。\n</FONT>\n ]
ja,dsgw,157,[<= app_suffix ldif ファイルを開くことができません。 "%s"\n]
ja,dsgw,158,[<= app_suffix 一時ファイルを開くことができません。 "%s"\n]
ja,dsgw,159,[%s から %s へ名前の変更を行うことができません。]
ja,dsgw,160,[ヌル ポインタが dbconf_read_default_dbinfo() から返されました。]
ja,dsgw,161,["ldapdb" URL が不正です。- ベース DN が欠落しています。\n]
ja,dsgw,162,["ldapdb" URL が不正です。\n]
ja,dsgw,163,["baseurl" で記述された URL が不正です。 - ベース DN が欠落しています。\n]
ja,dsgw,164,[baseurl をパースしています。]
ja,dsgw,165,["baseurl" で記述された URL が不正です。 - "ldap:// または ldapdb://" の URL で指定してください。\n]
ja,dsgw,166,["ldaps://" の URL 指定方法は、サポートされていません。\n]
ja,dsgw,167,[binddn は値を持っていません。]
ja,dsgw,168,[bindpw は値を持っていません。]
ja,dsgw,169,[デフォルト Directory サービスで dbswitch.conf ファイルが定義されていません。]
ja,dsgw,170,[書込みのために構成ファイル"%s" を開けられません\n]
ja,dsgw,171,[%s から %s へ名前を変更することができません。]
ja,dsgw,172,[設定ファイル %s: ]
ja,dsgw,173,[設定ファイル %s: %d 行: ]
ja,dsgw,174,[最大 %d]
ja,dsgw,175,[ OK ]
ja,dsgw,176,[ウインドウを閉じる]
ja,dsgw,177,[前へ]
ja,dsgw,178,[{crypt}ロック中 [%s GMT]]
ja,dsgw,179,[メインへ]
ja,dsgw,181,[  Help  ]
ja,dsgw,182,[Help]
ja,dsgw,184,[Help は使用できません。]
ja,dsgw,186,[ウインドウを閉じる]
ja,dsgw,187,[ウインドウを閉じる]
ja,dsgw,188,[テンプレートが見つかりません。]
ja,dsgw,189,[認証中 ...]
ja,dsgw,190,[認証を取り消しますか (Log out)?]
ja,dsgw,191,[検索文字列を入力してください]
ja,dsgw,192,[認証の最初のステップは、Directory に ID を入力することです。\n<br>名前を入力してください:]
ja,dsgw,193,[次へ]
ja,dsgw,194,[次へ]
ja,dsgw,195,[キャンセル]
ja,dsgw,196,[Directory Manager として認証"> &nbsp;(Directory Administrator のみ利用可能)\n]
ja,dsgw,197,[認証 ...]
ja,dsgw,198,[認証を取り消しますか?]
ja,dsgw,200,[次へ]
ja,dsgw,201,[次へ]
ja,dsgw,202,[キャンセル]
ja,dsgw,203,[Directory で認証 (Log in)]
ja,dsgw,204,[<B>%s</B>として Directory に認証しようとしています。認証過程を完了するには、パスワードをタイプしてください。\n]
ja,dsgw,206,[後で Directory のあなたのエントリの追加・変更を行うには、\nDirectory に認証(Log in)した後、ガイドをウインドウに \n 表示させ、それを参照しながら作業を行ってください。\n]
ja,dsgw,207,[このスクリーン上で Directory に認証(Log in)して\nいる際には、既に追加・変更の作業を行うことが可能です。まだ認証\n(Log in)していない場合にはそれを行ったあと作業を行ってください。\n]
ja,dsgw,208,[認証ステータス]
ja,dsgw,209,[<form>\nあなたは現在 Directory に認証されています。]
ja,dsgw,210,[.\nもしあなたが Directory の認証を取り消す(Log out)のであればボタンを押してください。]
ja,dsgw,211,[認証の取り消し(Log out)]
ja,dsgw,212,[あなたが破棄する認証]
ja,dsgw,213,[有効期限は切れました。\n<HR>\n]
ja,dsgw,214,[現在あなたは、Directory に認証されていません。<HR>\n]
ja,dsgw,215,["%s=" が不足しています。]
ja,dsgw,216,["%s=%s" が不明です。]
ja,dsgw,217,[%s オプションが不明です。]
ja,dsgw,218,[%s の書式が不明です。\n]
ja,dsgw,219,[** HTML タイプ "%s" はサポートされていません。 **<BR>\n]
ja,dsgw,224,[修正]
ja,dsgw,225,[変更保管]
ja,dsgw,226,[変更]
ja,dsgw,227,[追加]
ja,dsgw,228,[削除]
ja,dsgw,229,[エントリを削除してよろしいですか?]
ja,dsgw,230,[名前の変更]
ja,dsgw,231,[エントリの新しい名前を入力してください:]
ja,dsgw,232,[修正]
ja,dsgw,233,[%s= が不足しています。]
ja,dsgw,234,[ウインドウを閉じる。]
ja,dsgw,235,[修正 ...]
ja,dsgw,236,["%s=" 不足しています。\n]
ja,dsgw,237,["%s" がセットされていません。\n]
ja,dsgw,238,["%s" の書式が不明です。\n]
ja,dsgw,239,[再認証]
ja,dsgw,240,[ウインドウを閉じる]
ja,dsgw,241,[よろしいですか?]
ja,dsgw,242,[width=400,height=130,resizable]
ja,dsgw,243,[   OK   ]
ja,dsgw,244,[   OK   ]
ja,dsgw,245,[ リセット ]
ja,dsgw,246,[  終了  ]
ja,dsgw,247,[ キャンセル ]
ja,dsgw,248,[別の IF を発見(入れ子の IF はサポートされ定ません)]
ja,dsgw,249,[ELESE を見つけましたが、IF が見つかりません。]
ja,dsgw,250,[ELSE を見つけましたが、後の ELSE が見つかりません。(もしくは ENDIF)]
ja,dsgw,251,[ELIF を見つけましたが IF を見つけることができません。]
ja,dsgw,252,[ELIF を見つけましたが、後の ELSE が見つかりません。(もしくは ENDIF)]
ja,dsgw,253,[ENDIF を見つけましたが IF が見つかりません。]
ja,dsgw,254,[<BR><B>テンプレート エラー:</B> %s<BR>\n]
ja,dsgw,255,[ldap_init/lcache_init が設定ファイルを読み込む前に実行されました。]
ja,dsgw,256,[アドミニストレーション サーバは実行中ではありません。]
ja,dsgw,257,[パーミッションを初期化することができませんでした。]
ja,dsgw,258,[DN にユーザ名がマップされていません。(アドミン サーバのエラーです。)]
ja,dsgw,259,[現在のユーザ名を得ることができません。]
ja,dsgw,260,[現在のユーザパスワードを得ることができません。]
ja,dsgw,261,[エラー: %s]
ja,dsgw,262,[ノート: ディスプレイ テンプレートは存在しません。デフォルト値を使用します。]
ja,dsgw,263,[ユーザ ID が不正もしくは LDAP が NULL を返しました。]
ja,dsgw,264,[ユーザ ID にマッチするものがありません。]
ja,dsgw,265,[ユーザ ID が1つ以上該当します。]
ja,dsgw,266,[the entire directory]
ja,dsgw,267,["includeset" には2つの値が必要です。\n]
ja,dsgw,268,[エントリには要求された属性値が見つかりませんでした]
ja,dsgw,269,["NLS" 指針の引数が欠けています\n]
ja,dsgw,270,[NTユーザIDの値を指定する必要があります\n]
ja,dsgw,271,[指針内のNTユーザIDとNTドメインIDの組合わせは固有のものではありません\n]
ja,dsgw,272,[NTユーザIDとNTドメインIDの両方の値を指定する必要があります\n]
ja,dsgw,273,[NTユーザID値の長さは20文字を超過してはなりません。\n]
ja,dsgw,274,[新規エントリの名前を入力してください。]
ja,dsgw,275,[新規エントリの場所を選択してください。]
ja,dsgw,276,[新規エントリ]
ja,dsgw,277,[この機能を使用するには、dsgw.confで定義されたdirmgrがなければなりません]
ja,dsgw,278,["vcard-property"の指針には3または4つの引数が必要です\n]
ja,dsgw,279,[Vcardプロパティ構文は"cis" または "mls"でなければなりません\n]
ja,dsgw,280,[エントリが検索されませんでした\n%2$s]
ja,dsgw,281,['%4$s'が%2$s%3$s、エントリは検索されませんでした\n]
ja,dsgw,282,[エントリは検索されませんでした\n%2$s]
ja,dsgw,283,['%4$s'が%2$s%3$s、エントリは検索されませんでした\n]
ja,dsgw,284,[1個のエントリが検索されました\n%2$s]
ja,dsgw,285,['%4$s'が%2$s%3$s、1個のエントリが検索されました\n]
ja,dsgw,286,[1個のエントリが検索されました\n%2$s]
ja,dsgw,287,[%2$sが'%4$s'%3$s、1個のエントリが検索されました\n]
ja,dsgw,288,[%1$li個のエントリが検索されました\n%2$s]
ja,dsgw,289,['%4$s'が%2$s%3$s、%1$li個のエントリが検索されました\n]
ja,dsgw,290,[%1$li個のエントリが検索されました\n%2$s]
ja,dsgw,291,['%4$s'が%2$s%3$s、%1$li個のエントリが検索されました\n]
ja,dsgw,292,[LDAPフィルタ]
ja,dsgw,293,[認証に使用したエントリが見つかりませんでした。エントリ名が変更されたか、削除された可能性があります。もう一度認証を行ってみてください。]
ja,dsgw,294,[新しいパスワードの構文は無効です。\n]
ja,dsgw,295,[新しいパスワードはパスワード履歴の中にあります。\n]
ja,dsgw,296,[パスワード再入力の制限回数を越えました。システム アドミニストレータに連絡してください。\n]
ja,dsgw,297,[パスワード再入力の制限回数を越えました。あとでもう一度行ってください。\n]
ja,dsgw,298,[このパスワードは期限切れです。システム アドミニストレータに連絡して、パスワードをリセットしてください。\n]
ja,dsgw,299,[修正しています。]
ja,dsgw,300,[追加しています。]
ja,dsgw,301,[削除しています。]
ja,dsgw,302,[名前を変更しています。]
ja,dsgw,303,[リストに名前がありません。]
ja,dsgw,304,[リストに <B>1</B> つの名前があります。]
ja,dsgw,305,[リストに <B>%s</B>個の名前があります。]
ja,dsgw,306,[リスト\\nから\\n削除しますか?        名前]
ja,dsgw,307,[変更を破棄しますか?]
ja,dsgw,308,[width=300,height=130,resizable]
ja,dsgw,309,[変更を保存せずに続行しますか?<br>保存されていない変更は失われます。]
ja,dsgw,310,[width=400,height=150,resizable]
ja,dsgw,311,[警告]
ja,dsgw,312,[確認]
ja,dsgw,313,[認証に失敗しました。\n]
ja,dsgw,314,[認証に成功しました。]
ja,dsgw,315,[ディレクトリに <B>%s</B> として認証されています。]
ja,dsgw,316,[あなたの認証資格証明書は %d 分で失効します。\n]
ja,dsgw,317,[認証の失効後、ディレクトリに再度認証を受ける必要があります。\n]
ja,dsgw,318,[<P>このエントリのパスワードは <B>%s</B> で失効します。\n]
ja,dsgw,319,[認証に失敗した理由]
ja,dsgw,320,[ディレクトリに存在しないエントリの認証を受けようとしたため、認証に失敗しました。\n認証が受けられるのは、既存のディレクトリ エントリだけです。\n]
ja,dsgw,321,[パスワードが設定されていないエントリの認証を受けようとしたため、認証に失敗しました。\n認証が受けられるのは、ディレクトリ管理者によってパスワードが設定されているエントリだけです。\n]
ja,dsgw,322,[入力したパスワードが正しくないため、認証に失敗しました。\n[もう一度]をクリックして再度パスワードを入力してください。\nエントリのパスワードを忘れた場合は、Directory Administratorに連絡し、パスワードを再設定する必要があります。\n]
ja,dsgw,323,[予期しないエラー: %s が発生したため、認証に失敗しました。\n]
ja,dsgw,324,[再入力]
ja,dsgw,325,[続行するには、上記のリストからタスクを選択してください。\n]
ja,dsgw,326,[パスワード修正]
ja,dsgw,327,[<H3>%s のためにパスワード失効</H3>\n]
ja,dsgw,328,[ディレクトリ サーバのパスワードが失効しました。]
ja,dsgw,329,[  すぐにパスワードを変更してください。\n]
ja,dsgw,330,[パスワードが入力されていません。認証を受けるときは必ずパスワードを入力し、サーバで本人であることを照合できるようにする必要があります。]
ja,dsgw,331,[サーバは認証資格証明書を生成できませんでした。認証データベースを開くことができませんでした。]
ja,dsgw,332,[サーバは認証資格証明書を生成できませんでした。データを認証データベースに追加できませんでした。]
ja,dsgw,333,[次へ]
ja,dsgw,334,[ウィンドウを閉じる]
ja,dsgw,335,[成功]
ja,dsgw,336,[認証資格証明書が無効になりました。現在Directoryに認証されていません。\n]
ja,dsgw,337,[前へ]
ja,dsgw,338,[成功]
ja,dsgw,339,[オペレーション エラー]
ja,dsgw,340,[プロトコル エラー]
ja,dsgw,341,[警告: タイムアウトしました。一致するエントリのうち、表示されていないものもあります。]
ja,dsgw,342,[警告: サイズの上限を超えました。一致するエントリのうち、表示されていないものもあります。]
ja,dsgw,343,[false を比較]
ja,dsgw,344,[true を比較]
ja,dsgw,345,[厳密な認証はサポートされていません。]
ja,dsgw,346,[厳密な認証が必要です。]
ja,dsgw,347,[警告: 一部のディレクトリ サーバに接続できませんでした。一致するエントリのうち、表示されていないものもあります。]
ja,dsgw,348,[レフェラルを受信しました。]
ja,dsgw,349,[管理の範囲を超えています。]
ja,dsgw,350,[重大な拡張が利用できません。]
ja,dsgw,351,[機密性が必要です。]
ja,dsgw,352,[SASL バインド中です。]
ja,dsgw,353,[そのような属性はありません。]
ja,dsgw,354,[属性の種類が定義されていません。]
ja,dsgw,355,[マッチングが不適切です。]
ja,dsgw,356,[制約違反です。]
ja,dsgw,357,[タイプまたは値が存在します。]
ja,dsgw,358,[構文に誤りがあります。]
ja,dsgw,359,[そのようなオブジェクトはありません。]
ja,dsgw,360,[エイリアスに問題があります。]
ja,dsgw,361,[DN の構文に誤りがあります。]
ja,dsgw,362,[オブジェクトは葉です。]
ja,dsgw,363,[エイリアス デリファレンスに問題があります。]
ja,dsgw,364,[認証が不適当です。]
ja,dsgw,365,[証明書が無効です。]
ja,dsgw,366,[アクセスが不適切です。]
ja,dsgw,367,[DSA がビジー状態です。]
ja,dsgw,368,[DSA が利用できません。]
ja,dsgw,369,[DSA が実行されません。]
ja,dsgw,370,[ループが検出されました。]
ja,dsgw,371,[名前付け違反]
ja,dsgw,372,[オブジェクト クラス違反]
ja,dsgw,373,[葉ノード以外で操作を行うことはできません。]
ja,dsgw,374,[RDN で操作を行うことはできません。]
ja,dsgw,375,[既に存在しています。]
ja,dsgw,376,[オブジェクト クラスを変更できません。]
ja,dsgw,377,[結果が大きすぎます。]
ja,dsgw,378,[複数のサーバに影響します。]
ja,dsgw,379,[原因不明のエラー]
ja,dsgw,380,[LDAP サーバに接続できません。]
ja,dsgw,381,[ローカル エラー]
ja,dsgw,382,[エンコード エラー]
ja,dsgw,383,[デコード エラー]
ja,dsgw,384,[タイムアウト]
ja,dsgw,385,[認証方法が不明です。]
ja,dsgw,386,[検索フィルタが不正です。]
ja,dsgw,387,[ユーザが操作をキャンセルしました。]
ja,dsgw,388,[LDAP ルーチンに対するパラメータが不正です。]
ja,dsgw,389,[メモリ不足です。]
ja,dsgw,390,[LDAP サーバに接続できません。]
ja,dsgw,391,[このバージョンの LDAP プロトコルではサポートされていません。]
ja,dsgw,392,[要求された LDAP コントロールが見つかりません。]
ja,dsgw,393,[結果が返されません。]
ja,dsgw,394,[さらに結果が返されます。]
ja,dsgw,395,[クライアントがループを検出しました。]
ja,dsgw,396,[レフェラル ホップ リミットを超過しました。]
ja,frame,-1,[$DBT: frame in DB file v1 $]
ja,frame,1,[<TITLE>見つかりません。</TITLE><H1>見つかりません。</H1> リクエストされたオブジェクトを見つけることができません。リンクが切れている、リクエストが不正確、アクセス権が与えられていない等の可能性があります。 ]
ja,frame,2,[<A HREF="%s">参照しているページ</A>の情報をサイト管理者に知らせてください。]
ja,frame,3,[あなたのブラウザが送ったリクエストをプロクシ サーバが理解できません。]
ja,frame,4,[適切な認証はプロクシが管理のために必要です。\nあなたのブラウザの認証は失敗しました。]
ja,frame,5,[ユーザ名の認証にはプロクシを利用する必要があります。\nあなたのブラウザはプロクシによる認証に失敗しました。]
ja,frame,6,[リクエストされたオブジェクトに対するアクセスは\nプロクシの設定上許されていません。]
ja,frame,7,[プロクシはあなたのリクエストを実行する際にエラーを発生しました。\n設定が誤っている可能性があります。\nプロクシ エラー ログのメッセージを参照するよう管理者に依頼してください。]
ja,frame,8,[リクエストされた内容はプロクシに実装されていません。]
ja,frame,9,[プロクシ上でエラーが発生しました。]
ja,frame,10,[あなたのブラウザが送信したリクエストは、サーバに理解することができないものです。]
ja,frame,11,[適切な認証はこのエリアの管理のために必要です。\nあなたのブラウザの認証は失敗しました。]
ja,frame,12,[あなたのクライアントはオブジェクトに対するアクセスを許可されていません。]
ja,frame,13,[このサーバはリクエストの処理中にエラーに遭遇しました。誤った設定がなされている可能性があります。サーバのエラー ログを参照するよう管理者に連絡してください。]
ja,frame,14,[リクエストされた内容はサーバに実装されていません]
ja,frame,15,[エラーが発生しました。]
ja,frame,16,[あなたのブラウザがサーバに送ったリクエストはサーバが理解できないリクエストです。]
ja,frame,17,[<HTML><HEAD><TITLE>%s</TITLE></HEAD><BODY><H1>%s</H1>\nこのドキュメントは新しい場所に移動しました。 <a href="%s"></a>. ドキュメントとホットリストの更新をしてください。</BODY></HTML>]
ja,frame,18,[<HTML><HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;charset=euc-jp"><META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="ja"><TITLE>%s</TITLE></HEAD>\n<BODY><H1>%s</H1>\n%s\n</BODY></HTML>]
ja,frame,19,[process-uri-objects]
ja,frame,20,[cannot find template %s]
ja,frame,21,[process-uri-objects]
ja,frame,22,[no partial path after object processing]
ja,frame,23,[find-service]
ja,frame,24,[invalid shexp %s]
ja,frame,25,[find-service]
ja,frame,26,[invalid shexp %s]
ja,frame,27,[handle-processed]
ja,frame,28,[no way to service request for %s]
ja,frame,29,[finish-socks-request]
ja,frame,30,[close failed (%s), csd=%d]
ja,frame,31,[This beta software has expired.\n]
ja,frame,32,[mr_accept(%d)]
ja,frame,33,[Error issuing read on accept socket]
ja,frame,34,[acb_accept_connection(%d)]
ja,frame,35,[Error getting accept socket (%d)]
ja,frame,36,[Error in accept! (%d, %s)]
ja,frame,37,[Error creating new accept request]
ja,frame,38,[accepted connection: %d (NSPR %d)]
ja,frame,39,[Error creating new session structure]
ja,frame,40,[accel_read_request()]
ja,frame,41,[Error allocating request read buffer]
ja,frame,42,[Error issuing async read request]
ja,frame,43,[acb_read_request(%d, bytes %d)]
ja,frame,44,[acb_read_req(1 session = %d)]
ja,frame,45,[Error reading request (%d, %s)]
ja,frame,46,[Client aborted connection]
ja,frame,47,[Error reading request]
ja,frame,48,[Error creating new request]
ja,frame,49,[error occurred, closing %d, io was for %d]
ja,frame,50,[accel_async_scan_headers()]
ja,frame,51,[out of memory: accel_async_scan_headers]
ja,frame,52,[out of memory: accel_async_scan_headers]
ja,frame,53,[Error during async read (%d, %s)]
ja,frame,54,[scan-headers reports: line too long]
ja,frame,55,[scan-headers reports: too many headers]
ja,frame,56,[Error reading headers]
ja,frame,57,[scan-headers reports: header missing terminator (an empty line)]
ja,frame,58,[scan-headers reports: header was empty]
ja,frame,59,[名前に値がありません: "%s" 行]
ja,frame,60,[accel_send_plain_file()]
ja,frame,61,[accel_send_plain_file() - found request %d]
ja,frame,62,[Parse headers lost the URI!]
ja,frame,63,[accel_send_plain_file() - found uri %s]
ja,frame,64,[accel_send_plain_file() - found in cache?]
ja,frame,65,[malloc died!]
ja,frame,66,[Error writing back file\n]
ja,frame,67,[acb_send_plain_file(%d)]
ja,frame,68,[Error writing in acb_send_plain_file (%d, %s)]
ja,frame,69,[acb_close_connection(%d)]
ja,frame,70,[Errored IO in acb_close_connection (%d, %s)]
ja,frame,71,[Unable to close socket %d]
ja,frame,72,[accel-cache-insert: Error allocating entry]
ja,frame,73,[cache-init: server cache disabled]
ja,frame,74,[accel_file_cache: Error initializing file cache]
ja,frame,75,[accel_file_cache: Error creating cache]
ja,frame,76,[accel_file_cache_init: CacheHashSize < %d, using %d]
ja,frame,77,[accel_file_cache_init: CacheHashSize > %d, using %d]
ja,frame,78,[accel_file_cache_init: MaxNumberOfCachedFiles < %d, using %d]
ja,frame,79,[accel_file_cache_init: MaxNumberOfCachedFiles > %d, using %d]
ja,frame,80,[accel_file_cache_init: MaxNumberOfOpenCachedFiles < %d, using %d]
ja,frame,81,[accel_file_cache_init: MaxNumberOfOpenCachedFiles > %d, using %d]
ja,frame,82,[accel_file_cache: Error initializing file cache]
ja,frame,83,[file-cache: enabled = %s ]
ja,frame,84,[on]
ja,frame,85,[off]
ja,frame,86,[file-cache: MaxNumberOfCachedFiles %d (0x%x)]
ja,frame,87,[file-cache: CacheHashSize %d (0x%x)]
ja,frame,88,[file-cache: MaxNumberOfOpenCachedFiles %d (0x%x)]
ja,frame,89,[accel-cache-insert: Error allocating entry]
ja,frame,90,[file-cache-cleanup: munmap failed (%s)]
ja,frame,91,[file-cache-cleanup: found mmapped file \non system without mmap]
ja,frame,92,[file_cache_init: MaxTotalCachedFileSize < %d, using %d]
ja,frame,93,[file_cache_init: MaxTotalCachedFileSize > %d, using %d]
ja,frame,94,[file cache using mmap flags 0x%x]
ja,frame,95,[file cache using mmap prots 0x%x]
ja,frame,96,[file-cache-init: could not create lock]
ja,frame,97,[file-cache: unable to create temporary directory %s.\n]
ja,frame,98,[file-cache: unable to create temporary directory %s.\n]
ja,frame,99,[file-cache: GetTempPath() Cannot find temp directory to store file!]
ja,frame,100,[file-cache-init: set max cached file size to %d]
ja,frame,101,[file-cache-init: could not create lock]
ja,frame,102,[file_cache_destroy()]
ja,frame,103,[file-cache: Unable to get temp file name. Error %s]
ja,frame,104,[file-cache: Unable to get temp file name. Error %s]
ja,frame,105,[file-cache-insert: Error allocating entry]
ja,frame,106,[file-cache-create: Error opening file %s (%s)]
ja,frame,107,[file-cache-create: Error stat()ing file %s (%s)]
ja,frame,108,[file-cache-create: Error mmap()ing file %s (%s)]
ja,frame,109,[file-cache-create: malloc failure]
ja,frame,110,[file-cache-create: error case failed to munmap(%d, %d) (%s)]
ja,frame,111,[file-cache-valid: cannot stat %s]
ja,frame,112,[dir change: invalidating %s (%d)]
ja,frame,113,[file-cache:  asynchronous file change notification failed.]
ja,frame,114,[dir change: offset %d, action %d, len %d, name %s]
ja,frame,115,[unable to check async file status]
ja,frame,116,[ReadDirectoryChangesW failure- unable to continue watching %s. Error is %s]
ja,frame,117,[file-cache-add-watch failure- unable to open directory %s.  Error %s]
ja,frame,118,[ReadDirectoryChangesW failure- unable to start watching %s.  Error %s]
ja,frame,119,[func_exec]
ja,frame,120,[no handler function given for directive]
ja,frame,121,[func_exec]
ja,frame,122,[cannot find function named %s]
ja,frame,123,[handle-request]
ja,frame,124,[method without URI]
ja,frame,125,[http-parse-request]
ja,frame,126,[while scanning HTTP headers, %s]
ja,frame,127,[handle-request]
ja,frame,128,[read from %s failed, error is %s]
ja,frame,129,[handle-request]
ja,frame,130,[request too long]
ja,frame,131,[start-http-response]
ja,frame,132,[write failed (%s)]
ja,frame,133,[start-http-response]
ja,frame,134,[write failed (%s)]
ja,frame,135,[http-status]
ja,frame,136,[%d is not a valid HTTP status code]
ja,frame,137,[finish-request]
ja,frame,138,[close failed (%s)]
ja,frame,139,[Unable to close socket for writing]
ja,frame,140,[os has %d objects]
ja,frame,141,[obj %d has no hash table at %d]
ja,frame,142,[obj %d has no param]
ja,frame,143,[obj %d name %s  value %s]
ja,frame,144,[.....directives %d.......]
ja,frame,145,[.....directive %d]
ja,frame,146,[.......instance %d]
ja,frame,147,[...........param name %s value %s]
ja,frame,148,[ClearConfigurationParameters:RegCreateKey %s]
ja,frame,149,[ClearConfigurationParameters:RegEnumKey %s failed]
ja,frame,150,[obj.conf line %d: error in filter file "%s" at line %d: %s]
ja,frame,151,[obj.conf line %d: error in filter file "%s" at line %d: %s]
ja,frame,152,[Unable to allocate Subject property list.\n]
ja,frame,153,[Unable to set session ptr in Subject property list - error=%d\n]
ja,frame,154,[Unable to set request ptr in Subject property list - error=%d\n]
ja,frame,155,[file-cache-valid: cannot stat %s]
ja,frame,156,[file-cache-create: Error stat()ing file %s (%s)]
ja,httpdaemon,-1,[$DBT: httpdaemon in DB file v1 $]
ja,httpdaemon,1,[Error in ConvertThreadToFiber]
ja,httpdaemon,2,[Error in ConvertThreadToFiber]
ja,httpdaemon,3,[Error in md_start_system]
ja,httpdaemon,4,[Error in CreateFiber - idlefiber]
ja,httpdaemon,5,[Error in GetQueuedCompletionStatus]
ja,httpdaemon,6,[Error creating completion port]
ja,httpdaemon,7,[Could not SetHandleNonInheritable (%s)]
ja,httpdaemon,8,[Error accept/read new conn]
ja,httpdaemon,9,[Error in Respond()]
ja,httpdaemon,10,[Error in RespondCompleted()]
ja,httpdaemon,11,[daemon: unable to fork new process (%s)\n]
ja,httpdaemon,12,[daemon: setsid failed (%s)\n]
ja,httpdaemon,13,[daemon: can't log pid to %s (%s)\n]
ja,httpdaemon,14,[warning: could not set group id to %d (%s)\n]
ja,httpdaemon,15,[warning: could not set user id to %d (%s)\n]
ja,httpdaemon,16,[warning: daemon is running as super-user\n]
ja,httpdaemon,17,[could not determine current user name\n]
ja,httpdaemon,18,[error: chroot to %s failed (%s)\n]
ja,httpdaemon,19,[WARNING! netscape executable and library have different versions.\n]
ja,httpdaemon,20,[startup: listening to %s://%s, port %d as %s\n]
ja,httpdaemon,21,[startup: listening to %s://%s, port %d as %s\n]
ja,httpdaemon,22,[seminit failed (%s)\n]
ja,httpdaemon,23,[Using single threaded accepts.]
ja,httpdaemon,24,[Using multi threaded accepts.]
ja,httpdaemon,25,[Using partial single threaded accepts.]
ja,httpdaemon,26,[This machine has %d processors.]
ja,httpdaemon,27,[Error calling thr_seconcurrency(%d)- (%s)]
ja,httpdaemon,28,[Set conncurrency to %d.]
ja,httpdaemon,29,[can't fork new process (%s)]
ja,httpdaemon,30,[This beta software has expired.\n]
ja,httpdaemon,31,[can't create IPC pipe (%s)]
ja,httpdaemon,32,[write to wakeup pipe failed (%s)]
ja,httpdaemon,33,[select thread miss]
ja,httpdaemon,34,[startup failure: could not bind to port %d (%s)\n]
ja,httpdaemon,35,[startup failure: could not bind to port %d, IP address %s (%s)\n]
ja,libaccess,-1,[$DBT: libaccess in DB file v1 $]
ja,libaccess,1,[basic-ncsa]
ja,libaccess,2,[cannot open database %s]
ja,libaccess,3,[basic-ncsa]
ja,libaccess,4,[user %s password did not match database %s]
ja,libaccess,5,[basic-ncsa]
ja,libaccess,6,[cannot open connection to LDAP server on %s:%d]
ja,libaccess,7,[basic-ncsa]
ja,libaccess,8,[user %s password did not match LDAP on %s:%d]
ja,libaccess,9,[acl-state]
ja,libaccess,10,[missing realm]
ja,libaccess,11,[Unable to allocate ACL List Hash\n]
ja,libaccess,12,[ACLEvalBuildContext unable to PERM_MALLOC cache structure\n]
ja,libaccess,13,[ACLEvalBuildContext unable to create hash table\n]
ja,libaccess,14,[ACLEvalBuildContext unable to allocate ACE Entry\n]
ja,libaccess,15,[ACLEvalBuildContext unable to allocate ACE entry\n]
ja,libaccess,16,[ACLEvalBuildContext unable to allocate Boundary Entry\n]
ja,libaccess,17,[ACLEvalBuildContext failed.\n]
ja,libaccess,18,[ACL_EvalTestRights: an interim, absolute non-allow value was encountered. right=%s, value=%d\n]
ja,libaccess,19,[LASDnsBuild unable to allocate hash table header\n]
ja,libaccess,20,[LASDnsBuild unable to add key %s\n]
ja,libaccess,21,[LASDnsBuild unable to add key %s\n]
ja,libaccess,22,[LASDnsBuild unable to add key %s\n]
ja,libaccess,23,[LASDnsBuild unable to add key %s\n]
ja,libaccess,24,[LASDnsBuild unable to add key %s\n]
ja,libaccess,25,[LAS DNS build received request for attribute %s\n]
ja,libaccess,26,[LASDnsEval - illegal comparator %s\n]
ja,libaccess,27,[LASDnsEval unable to allocate Context struct\n\n]
ja,libaccess,28,[LASDnsEval unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,29,[LASDnsEval unable to get DNS - error=%s\n]
ja,libaccess,30,[LAS Group Eval received request for attribute %s\n]
ja,libaccess,31,[LASGroupEval - illegal comparator %s\n]
ja,libaccess,32,[LASGroupEval - ran out of memory\n]
ja,libaccess,33,[LASGroupEval unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,34,[LASGroupEval unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,35,[LASGroupEval - couldn't locate getter for auth-user\n]
ja,libaccess,36,[LASGroupEval - Attribute getter for auth-user failed\n]
ja,libaccess,37,[LASGroupEval - Attribute getter didn't set auth-user\n]
ja,libaccess,38,[Check group membership of user "%s" for group "%s"\n]
ja,libaccess,39,[LDAPU_SUCCESS for group "%s"\n]
ja,libaccess,40,[LDAPU_FAILED for group "%s"\n]
ja,libaccess,41,[LAS_EVAL_FALSE\n]
ja,libaccess,42,[LAS_EVAL_TRUE\n]
ja,libaccess,43,[LASIpTreeAlloc - no memory\n]
ja,libaccess,44,[IP LAS unable to allocate tree node\n]
ja,libaccess,45,[IP LAS unable to allocate tree node\n]
ja,libaccess,46,[LAS IP build received request for attribute %s\n]
ja,libaccess,47,[LASIpEval - illegal comparator %s\n]
ja,libaccess,48,[LASIpEval unable to get session address - error=%s\n]
ja,libaccess,49,[LASIpEval unable to allocate Context struct\n\n]
ja,libaccess,50,[LASIpEval - reach 32 bits without conclusion value=%s]
ja,libaccess,51,[LAS Program Eval received request for attribute %s\n]
ja,libaccess,52,[LASProgramEval - illegal comparator %s\n]
ja,libaccess,53,[LASProgram unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,54,[bin]
ja,libaccess,55,[LASProgramEval: request not of type admin or bin, passing.\n]
ja,libaccess,56,[LASProgramEval: check if program %s matches pattern %s.\n]
ja,libaccess,57,[LASProgramEval: Invalid wildcard expression %s.\n]
ja,libaccess,58,[LAS_EVAL_FALSE\n]
ja,libaccess,59,[LAS_EVAL_TRUE\n]
ja,libaccess,60,[Unexpected attribute in dayOfWeek - %s\n]
ja,libaccess,61,[Illegal comparator for dayOfWeek - %s\n]
ja,libaccess,62,[Unexpected attribute in timeOfDay - %s\n]
ja,libaccess,63,[LAS User Eval received request for attribute %s\n]
ja,libaccess,64,[LASUserEval - illegal comparator %s\n]
ja,libaccess,65,[LASUserEval - ran out of memory\n]
ja,libaccess,66,[LASUserEval unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,67,[LASUserEval unable to get session address %d\n]
ja,libaccess,68,[LASGroupEval - couldn't locate getter for auth-user\n]
ja,libaccess,69,[LASGroupEval - Attribute getter for auth-user failed\n]
ja,libaccess,70,[LASGroupEval - Attribute getter didn't set auth-user\n]
ja,libaccess,71,[Check if uid == user (i.e. check "%s" == "%s)"\n]
ja,libaccess,72,[SUCCESS for user "%s"\n]
ja,libaccess,73,[FAILED for user "%s"\n]
ja,libaccess,74,[LAS_EVAL_FALSE\n]
ja,libaccess,75,[LAS_EVAL_TRUE\n]
ja,libaccess,76,[]
ja,libaccess,77,[LASProgram unable to get request address - error=%s]
ja,libaccess,78,[LASProgram rejecting request for program %s from pattern %s]
ja,libaccess,79,[ACL_CacheFlush: unable to parse file "%s"\n]
ja,libaccess,80,[ACL_CacheFlush: unable to concatenate ACL list "%s"\n]
ja,libaccess,81,[ACL_CacheFlush: unable to open and process the magnus file "%s"\n]
ja,libaccess,82,[Illegal comparator for timeOfDay - %s\n]
ja,libaccess,83,[ACL_EvalBuildContext unable to create hash table\n]
ja,libaccess,84,[ACL_EvalBuildContext unable to PERM_CALLOC cache structure\n]
ja,libaccess,85,[ACL_EvalBuildContext unable to allocate ACE entry\n]
ja,libaccess,86,[ACL_EvalBuildContext unable to allocate auth pointer array\n]
ja,libaccess,87,[ACL_EvalBuildContext unable to allocate auth plist\n]
ja,libaccess,88,[ACL_EvalTestRights: an interim, absolute non-allow value was encountered. right=%s, value=%s\n]
ja,libaccess,89,[ACL_INTEvalTestRights: call to ACL_EvalBuildContext returned failure status\n]
ja,libaccess,90,[ACL_ModuleRegister: module name is missing\n]
ja,libaccess,91,[ACL_ModuleRegister: call to module init function returned a failed status\n]
ja,libaccess,92,[ACL_GetAttribute: couldn't determine method for %s\n]
ja,libaccess,93,[ACL_GetAttribute: couldn't locate getter for %s]
ja,libaccess,94,[ACL_GetAttribute: attr getter failed to get %s]
ja,libaccess,95,[ACL_GetAttribute: attr getter failed to get %s]
ja,libaccess,96,[ACL_GetAttribute: All attribute getters declined for attr %s]
ja,libaccess,97,[ACL_DatabaseRegister: dbtype for database "%s" is not defined yet!]
ja,libaccess,98,[ACL_DatabaseRegister: database name is missing]
ja,libaccess,99,[Error reading the DB Map File: %s. Reason: %s]
ja,libaccess,100,[URL is missing for database %s]
ja,libaccess,101,[Invalid property value pair for database %s]
ja,libaccess,102,["default" database must be an LDAP database]
ja,libaccess,103,[Multiple "default" databases are being registered]
ja,libaccess,104,["default" LDAP database must be registered]
ja,libaccess,105,[LASGroupEval unable to get database name - error= %s]
ja,libaccess,106,[received invalid program expression %s]
ja,libaccess,107,[parse_ldap_url: database url is missing]
ja,libaccess,108,[parse_ldap_url: database name is missing]
ja,libaccess,109,[parse_ldap_url: error in parsing ldap url. Reason: %s]
ja,libaccess,110,[ldap password check: unable to get database name - error=%s]
ja,libaccess,111,[ldap password check: unable to get parsed database %s]
ja,libaccess,112,[ldap password check: couldn't initialize connection to LDAP. Reason: %s]
ja,libaccess,113,[ldap password check: LDAP error: "%s"]
ja,libaccess,114,[get_user_ismember_ldap unable to get database name - error=%s]
ja,libaccess,115,[get_user_ismember_ldap unable to get parsed database %s]
ja,libaccess,116,[ldap password check: couldn't initialize connection to LDAP. Reason: %s]
ja,libaccess,117,[get_user_ismember_ldap: group %s does not exist]
ja,libaccess,118,[get_user_ismember_ldap: LDAP error: "%s"]
ja,libaccess,119,[ACL_LDAPDatabaseHandle: %s is not a registered database]
ja,libaccess,120,[ACL_LDAPDatabaseHandle: %s is not an LDAP database]
ja,libaccess,121,[ACL_LDAPDatabaseHandle: out of memory]
ja,libaccess,122,[ACL_LDAPDatabaseHandle: couldn't initialize connection to LDAP. Reason: %s]
ja,libaccess,123,[ACL_LDAPDatabaseHandle: couldn't bind to LDAP server. Reason: %s]
ja,libaccess,124,[insufficient dynamic memory]
ja,libaccess,125,[error opening file, %s: %s]
ja,libaccess,126,[duplicate definition of %s]
ja,libaccess,127,[file %s, line %s: duplicate definition of %s]
ja,libaccess,128,[file %s, line %s: syntax error]
ja,libaccess,129,[file %s, line %s: %s is undefined]
ja,libaccess,130,[in acl %s, %s %s is undefined]
ja,libaccess,131,[database %s: error accessing %s]
ja,libaccess,132,[%s]
ja,libaccess,133,[file %s, line %s: invalid syntax]
ja,libaccess,134,[file %s, line %s: syntax error at "%s"]
ja,libaccess,135,[realm %s is not defined]
ja,libaccess,136,[error code = %d]
ja,libaccess,137,[internal ACL error]
ja,libaccess,138,[invalid argument]
ja,libaccess,139,[ACL_DatabaseRegister: dbtype for database "%s" is not defined yet!]
ja,libaccess,140,[couldn't determine dbtype from: %s]
ja,libaccess,141,[Failed to register database %s]
ja,libaccess,142,[ACL call returned failed status]
ja,libaccess,143,[file %s: ACL IO error - %s]
ja,libaccess,144,[acl_user_exists: メモリ不足です]
ja,libaccess,145,[acl_user_exists: ユーザがもう存在しません]
ja,libaccess,146,[acl_user_exists: plist エラー]
ja,libadmin,-1,[$DBT: libadmin in DB file v1 $]
ja,libadmin,1,[  Help  ]
ja,libadmin,2,[   OK   ]
ja,libadmin,3,[ Reset ]
ja,libadmin,4,[  Done  ]
ja,libadmin,5,[ Cancel ]
ja,libir,-1,[$DBT: libadmin in DB file v1 $]
ja,libir,1,[An I/O error occurred before all form data could be read.]