summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorRichard W.M. Jones <rjones@redhat.com>2008-03-28 17:12:53 +0000
committerRichard W.M. Jones <rjones@redhat.com>2008-03-28 17:12:53 +0000
commit4edc7905c404a3fe2caaee773630874786b21b4d (patch)
tree3a1adcd044ad8f61dd64e0d131debeb5810ee982 /po/ja.po
parente6cca10e5cf86b9bd280e371fb1195835a96bff0 (diff)
downloadvirt-top-4edc7905c404a3fe2caaee773630874786b21b4d.tar.gz
virt-top-4edc7905c404a3fe2caaee773630874786b21b4d.tar.xz
virt-top-4edc7905c404a3fe2caaee773630874786b21b4d.zip
Updated PO files.
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po124
1 files changed, 124 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 69c97ca..5031756 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
msgid "%s: command not found"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:362
+msgid "%s: unknown parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:514
+msgid "(device omitted)"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:498
+msgid "1K-blocks"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:97
msgid "About ..."
msgstr ""
@@ -23,6 +35,10 @@ msgstr ""
msgid "Attach device to domain."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:498 ../virt-df/virt_df.ml:499
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_connections.ml:408
msgid "CPU"
msgstr ""
@@ -47,6 +63,10 @@ msgstr ""
msgid "Connect to ..."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:346 ../virt-df/virt_df.ml:348
+msgid "Connect to URI (default: Xen)"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:476
msgid "Core dump a domain to a file for analysis."
msgstr ""
@@ -95,6 +115,10 @@ msgstr ""
msgid "Display the network interface statistics for a domain."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:358
+msgid "Display version and exit"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:61
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -103,6 +127,10 @@ msgstr "エラー"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
+#: ../virt-df/virt_df.ml:502
+msgid "Filesystem"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:606
msgid "Get the current scheduler parameters for a domain."
msgstr ""
@@ -127,6 +155,30 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:500
+msgid "IFree"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:500
+msgid "IUse"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:500
+msgid "Inodes"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df_lvm2.ml:33
+msgid "LVM2 not supported yet"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df_ext2.ml:82
+msgid "Linux ext2/3"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df_linux_swap.ml:33
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:557
msgid "List the active networks."
msgstr ""
@@ -159,6 +211,10 @@ msgstr ""
msgid "Memory"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:382
+msgid "NB: If you want to monitor a local Xen hypervisor, you usually need to be root"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_connections.ml:406
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -195,6 +251,10 @@ msgstr ""
msgid "Print node information."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:350 ../virt-df/virt_df.ml:352
+msgid "Print sizes in human-readable format"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:440
msgid "Print the ID of a domain."
msgstr ""
@@ -343,10 +403,22 @@ msgstr ""
msgid "Set whether a network autostarts at boot."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:342 ../virt-df/virt_df.ml:344
+msgid "Show all domains (default: only active domains)"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:354 ../virt-df/virt_df.ml:356
+msgid "Show inodes instead of blocks"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:137
msgid "Shutdown"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:499
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:127
msgid "Start"
msgstr ""
@@ -375,6 +447,10 @@ msgstr ""
msgid "This machine"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:502
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_connection_dlg.ml:160
msgid "URI connection"
msgstr ""
@@ -391,6 +467,10 @@ msgstr ""
msgid "Use '%s help command' for help on a command."
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:498 ../virt-df/virt_df.ml:499
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_mainwindow.ml:23
msgid "Virtual Control"
msgstr ""
@@ -439,10 +519,26 @@ msgstr ""
msgid "crashed"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:236
+msgid "detection of unpartitioned devices not yet supported"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:242
msgid "domain %s: not found. Additional info: %s"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df_ext2.ml:39
+msgid "error reading ext2/ext3 magic"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:182
+msgid "error reading extended partition"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:149
+msgid "error reading partition table"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_dbus.ml:239
msgid "error set after getting System bus"
msgstr ""
@@ -463,6 +559,18 @@ msgstr ""
msgid "flag should be '%s'"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:419
+msgid "get_xml_desc didn't return <domain/>"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:427
+msgid "get_xml_desc returned no <name> node in XML"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:430
+msgid "get_xml_desc returned strange <name> node"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:700
msgid "help: %s: command not found"
msgstr ""
@@ -519,10 +627,18 @@ msgstr ""
msgid "offline"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df_ext2.ml:42
+msgid "partition marked EXT2/3 but no valid filesystem"
+msgstr ""
+
#: ../virt-ctrl/vc_helpers.ml:55 ../mlvirsh/mlvirsh.ml:290
msgid "paused"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:188
+msgid "probe_extended_partition: internal error"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:376
msgid "read bytes: %Ld\\n"
msgstr ""
@@ -599,6 +715,14 @@ msgstr ""
msgid "unknown"
msgstr ""
+#: ../virt-df/virt_df.ml:246
+msgid "unsupported partition type %02x"
+msgstr ""
+
+#: ../virt-df/virt_df.ml:363
+msgid "virt-df : like 'df', shows disk space used in guests\n\nSUMMARY\n virt-df [-options]\n\nOPTIONS"
+msgstr ""
+
#: ../mlvirsh/mlvirsh.ml:360
msgid "virtual CPU: %d\\n"
msgstr ""