diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-19 19:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-31 09:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:49+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -2815,30 +2815,30 @@ msgstr "" msgid "not a Windows guest, or CurrentControlSet could not be determined" msgstr "" -#: src/inspect.c:550 src/inspect_fs.c:460 src/inspect_fs.c:504 +#: src/inspect.c:516 src/inspect_apps.c:607 +msgid "" +"inspection API not available since this version of libguestfs was compiled " +"without the hivex library" +msgstr "" + +#: src/inspect.c:731 src/inspect_fs.c:460 src/inspect_fs.c:504 #: src/inspect_fs_unix.c:192 src/inspect_fs_unix.c:584 #: src/inspect_fs_unix.c:827 #, c-format msgid "size of %s is unreasonably large (%<PRIi64> bytes)" msgstr "" -#: src/inspect.c:586 +#: src/inspect.c:767 msgid "no inspection data: call guestfs_inspect_os first" msgstr "" -#: src/inspect.c:598 +#: src/inspect.c:779 #, c-format msgid "" "%s: root device not found: only call this function with a root device " "previously returned by guestfs_inspect_os" msgstr "" -#: src/inspect.c:608 src/inspect_apps.c:607 -msgid "" -"inspection API not available since this version of libguestfs was compiled " -"without the hivex library" -msgstr "" - #: src/inspect_fs.c:312 src/inspect_fs.c:325 #, c-format msgid "could not parse integer in version number: %s" @@ -2898,23 +2898,23 @@ msgstr "%s: தற்காலிக அடைவை உருவாக்க msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch" msgstr "நீங்கள் guestfs_add_drive ஐ guestfs_launchக்கு முன் அழைக்க வேண்டும்" -#: src/launch.c:813 +#: src/launch.c:825 msgid "guestfs_launch failed, see earlier error messages" msgstr "guestfs_launch தோல்வியுற்றது, முந்தைய பிழைச் செய்தியைப் பார்" -#: src/launch.c:826 +#: src/launch.c:838 msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY" msgstr "qemu டொமைனுடன் துவக்கப்பட்டு தொடர்பு கொண்டது, ஆனால் நிலையானது != READY" -#: src/launch.c:914 +#: src/launch.c:926 msgid "guestfs_launch failed, unexpected initial message from guestfsd" msgstr "" -#: src/launch.c:922 +#: src/launch.c:934 msgid "contacted guestfsd, but state != READY" msgstr "" -#: src/launch.c:1094 +#: src/launch.c:1106 #, fuzzy, c-format msgid "" "command failed: %s\n" @@ -2925,11 +2925,11 @@ msgstr "" "%s: command failed: If qemu is located on a non-standard path, try setting " "the LIBGUESTFS_QEMU environment variable." -#: src/launch.c:1210 +#: src/launch.c:1222 msgid "qemu has not been launched yet" msgstr "qemu இன்னும் துவங்கப்படவில்லை" -#: src/launch.c:1221 +#: src/launch.c:1233 msgid "no subprocess to kill" msgstr "அழிப்பதற்கு துணைசெயல்பாடுகள் இல்லை" @@ -3183,43 +3183,43 @@ msgstr "" msgid "virt-list-partitions: no image or VM name given" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:291 +#: tools/virt-make-fs.pl:293 msgid "virt-make-fs input output\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:321 +#: tools/virt-make-fs.pl:323 msgid "unexpected output from 'du' command" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:333 tools/virt-make-fs.pl:347 -#: tools/virt-make-fs.pl:458 +#: tools/virt-make-fs.pl:335 tools/virt-make-fs.pl:349 +#: tools/virt-make-fs.pl:476 #, perl-brace-format msgid "{f}: unknown input format: {fmt}\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:391 +#: tools/virt-make-fs.pl:393 #, perl-brace-format msgid "virt-make-fs: cannot parse size parameter: {sz}\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:406 +#: tools/virt-make-fs.pl:408 msgid "" "qemu-img create: failed to create disk image, see earlier error messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:417 +#: tools/virt-make-fs.pl:419 msgid "virt-make-fs: NTFS support was disabled when libguestfs was compiled\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:442 +#: tools/virt-make-fs.pl:460 msgid "tar: failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:464 +#: tools/virt-make-fs.pl:482 msgid "uncompress command failed, see earlier messages\n" msgstr "" -#: tools/virt-make-fs.pl:499 +#: tools/virt-make-fs.pl:517 msgid "" "virt-make-fs: error copying contents into filesystem\n" "An error here usually means that the program did not estimate the\n" |