diff options
Diffstat (limited to 'po-docs/uk.po')
| -rw-r--r-- | po-docs/uk.po | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/po-docs/uk.po b/po-docs/uk.po index 96313eae..493e2140 100644 --- a/po-docs/uk.po +++ b/po-docs/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-30 16:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-11 23:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-23 13:10+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -1024,8 +1024,8 @@ msgstr "Ця програма повертає:" #: ../src/guestfs.pod:2658 ../src/guestfs.pod:2663 ../src/guestfs.pod:2669 #: ../src/guestfs.pod:3061 ../src/guestfs.pod:3066 ../src/guestfs.pod:3070 #: ../src/guestfs.pod:3074 ../src/guestfs.pod:3078 ../src/guestfs.pod:3092 -#: ../src/guestfs.pod:3097 ../src/guestfs.pod:3330 ../src/guestfs.pod:3334 -#: ../src/guestfs.pod:3338 ../src/guestfs.pod:3342 +#: ../src/guestfs.pod:3097 ../src/guestfs.pod:3331 ../src/guestfs.pod:3335 +#: ../src/guestfs.pod:3339 ../src/guestfs.pod:3343 #: ../tools/virt-win-reg.pl:197 ../tools/virt-win-reg.pl:202 #: ../tools/virt-win-reg.pl:208 ../tools/virt-win-reg.pl:721 #: ../tools/virt-win-reg.pl:727 ../tools/virt-win-reg.pl:733 @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>" #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:95 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:56 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:58 ../rescue/virt-rescue.pod:338 #: ../resize/virt-resize.pod:729 ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:52 -#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:293 ../src/guestfs.pod:3353 +#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:293 ../src/guestfs.pod:3354 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:110 #: ../tools/virt-list-filesystems.pl:214 ../tools/virt-list-partitions.pl:283 #: ../tools/virt-make-fs.pl:589 ../tools/virt-tar.pl:315 @@ -5027,7 +5027,7 @@ msgstr "" #: ../java/examples/guestfs-java.pod:58 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:91 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:52 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:54 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:48 ../src/guestfs.pod:3349 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:48 ../src/guestfs.pod:3350 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:106 msgid "AUTHORS" msgstr "АВТОРИ" @@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "АВТОРИ" #: ../fuse/guestmount.pod:330 ../java/examples/guestfs-java.pod:60 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:93 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:54 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:56 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:50 ../src/guestfs.pod:3351 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:50 ../src/guestfs.pod:3352 #: ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:108 msgid "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)" msgstr "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)" @@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "" #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:102 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:63 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:65 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:59 ../src/guestfs.pod:3358 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:59 ../src/guestfs.pod:3359 msgid "" "This library is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " @@ -5087,7 +5087,7 @@ msgstr "" #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:107 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:68 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:70 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:64 ../src/guestfs.pod:3363 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:64 ../src/guestfs.pod:3364 msgid "" "This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " @@ -5102,7 +5102,7 @@ msgstr "" #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:112 #: ../perl/examples/guestfs-perl.pod:73 #: ../python/examples/guestfs-python.pod:75 -#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:69 ../src/guestfs.pod:3368 +#: ../ruby/examples/guestfs-ruby.pod:69 ../src/guestfs.pod:3369 msgid "" "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License " "along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, " @@ -22929,7 +22929,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../fish/guestfish.pod:1302 ../fuse/guestmount.pod:334 -#: ../src/guestfs.pod:3355 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:112 +#: ../src/guestfs.pod:3356 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:112 msgid "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc. L<http://libguestfs.org/>" msgstr "" @@ -44240,32 +44240,33 @@ msgid "" "filesystems(1)>, L<virt-list-partitions(1)>, L<virt-ls(1)>, L<virt-make-fs(1)" ">, L<virt-rescue(1)>, L<virt-resize(1)>, L<virt-sparsify(1)>, L<virt-sysprep" "(1)>, L<virt-tar(1)>, L<virt-tar-in(1)>, L<virt-tar-out(1)>, L<virt-win-reg" -"(1)>, L<guestfs-testing(1)>, L<qemu(1)>, L<febootstrap(1)>, L<febootstrap-" -"supermin-helper(8)>, L<hivex(3)>, L<stap(1)>, L<http://libguestfs.org/>." +"(1)>, L<guestfs-testing(1)>, L<libguestfs-test-tool(1)>, L<febootstrap(1)>, " +"L<febootstrap-supermin-helper(8)>, L<qemu(1)>, L<hivex(3)>, L<stap(1)>, " +"L<http://libguestfs.org/>." msgstr "" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3309 +#: ../src/guestfs.pod:3310 msgid "" "Tools with a similar purpose: L<fdisk(8)>, L<parted(8)>, L<kpartx(8)>, L<lvm" "(8)>, L<disktype(1)>." msgstr "" #. type: =head1 -#: ../src/guestfs.pod:3316 ../tools/virt-make-fs.pl:574 +#: ../src/guestfs.pod:3317 ../tools/virt-make-fs.pl:574 #: ../tools/virt-win-reg.pl:772 msgid "BUGS" msgstr "ВАДИ" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3318 +#: ../src/guestfs.pod:3319 msgid "To get a list of bugs against libguestfs use this link:" msgstr "" "Щоб переглянути список відомих вад у libguestfs, скористайтеся таким " "посиланням:" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3320 +#: ../src/guestfs.pod:3321 msgid "" "L<https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>" @@ -44274,12 +44275,12 @@ msgstr "" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3322 +#: ../src/guestfs.pod:3323 msgid "To report a new bug against libguestfs use this link:" msgstr "Для звітування щодо вад у libguestfs скористайтеся цим посиланням:" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3324 +#: ../src/guestfs.pod:3325 msgid "" "L<https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>" @@ -44288,27 +44289,27 @@ msgstr "" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools>" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3326 +#: ../src/guestfs.pod:3327 msgid "When reporting a bug, please check:" msgstr "Під час створення повідомлення щодо вади вам слід переконатися:" #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3332 +#: ../src/guestfs.pod:3333 msgid "That the bug hasn't been reported already." msgstr "Що про ваду вже не повідомлено кимось іншим." #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3336 +#: ../src/guestfs.pod:3337 msgid "That you are testing a recent version." msgstr "Що ви користуєтеся найсвіжішою версією." #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3340 +#: ../src/guestfs.pod:3341 msgid "Describe the bug accurately, and give a way to reproduce it." msgstr "Що ви точно описали ваду та способи її відтворення." #. type: textblock -#: ../src/guestfs.pod:3344 +#: ../src/guestfs.pod:3345 msgid "" "Run libguestfs-test-tool and paste the B<complete, unedited> output into the " "bug report." |