diff options
| author | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2011-01-18 13:21:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2011-01-18 13:34:07 +0000 |
| commit | 41bbc0a7a3f3cd768c83183327ffc562d2040a83 (patch) | |
| tree | 6c1378c26cf607dd9a16031142c0fe9230d6dd51 /po | |
| parent | c3887285abbb3606822626ba396a51cb5df80d43 (diff) | |
| download | libguestfs-41bbc0a7a3f3cd768c83183327ffc562d2040a83.tar.gz libguestfs-41bbc0a7a3f3cd768c83183327ffc562d2040a83.tar.xz libguestfs-41bbc0a7a3f3cd768c83183327ffc562d2040a83.zip | |
Version 1.9.51.9.5
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/libguestfs.pot | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 54 |
13 files changed, 352 insertions, 352 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: ARGENTINA\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -69,14 +69,14 @@ msgstr "" " -V|--version Muestra la versión y finaliza\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "copy-out: '%s' no es ni un archivo ni un directorio\n" msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "utilice '%s nombre de archivo' para editar un archivo\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2063,12 +2063,12 @@ msgstr "" " -V|--version Muestra la versión y finaliza\n" "Para mayor información, vea la página man %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID no era un número: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" @@ -2076,40 +2076,40 @@ msgstr "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID debe estar definido con el PID del proceso " "remoto\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: sólo puede ofrecerse un parámetro -f\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "" "%s: no es posible utilizar al mismo tiempo las opciones --listen y --remote\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: parámetros extra de la línea de comando con marca --listen\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "" "%s no es posible utilizar al mismo tiempo las opciones --listen y --file\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" "guestfish: no es posible acceder a la base de datos termcap o terminfo.\n" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "guestfish: el tipo de terminal \"%s\" no ha sido definido.\n" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2131,46 +2131,46 @@ msgstr "" " 'quit' para abandonar la shell\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: doble cuota no finalizada\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "" "%s: los argumentos del comando no están separados por un espacio en blanco\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: cuota simple no finalizada\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: error interno analizando cadena en '%s'\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: demasiados argumentos\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: comando vacío en la línea de comando\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "muestra una lista de comandos o asistencia sobre un comando" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "salir de guestfish" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2190,12 +2190,12 @@ msgstr "" "quit - abandonar guestfish\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s comando no conocido, utilice -h para listar todos los comandos\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "" "Para obtener una lista de comandos: guestfish -h\n" "Para obtener la documentación completa: man guestfish\n" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "Cuota problemática en la cadena \"%s\"\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 13:45+0530\n" "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n" "Language-Team: Gujarati\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -67,14 +67,14 @@ msgstr "" " -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવોsઅને બહાર નીકળોexit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "પુનરાવૃત્તિ થતી ફાઇલ અથવા msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ફાઇલને સુધારવા માટે '%s filename' ને વાપરો\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2052,48 +2052,48 @@ msgstr "" " -V|--version આવૃત્તિને દર્શાવો અને બહાર નીકળો\n" "વધારે જાણકારી માટે, મુખ્યપાનું %s(1) ને જુઓ.\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID એ નંબર ન હતો: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: દૂરસ્થ: $GUESTFISH_PID એ દૂરસ્થ પ્રક્રિયાનાં PID ને સુયોજિત કરવુ જ પડશે\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: ફક્ત એક -f પરિમાણને આપી શકાય છે\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: સરખા સમયે --listen અને --remote વિકલ્પોને વાપરી શકાતા નથી\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: --listen ફ્લેગ સાથે આદેશ વાક્ય પર વધારાનાં પરિમાણો\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: સરખા સમયે --listen અને --file વિકલ્પોને વાપરી શકાતુ નથી\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2113,45 +2113,45 @@ msgstr "" " શેલને બહાર નીકળવા માટે 'quit'\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: અંત ન બમણા અવતરણચિહ્નો \n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: આદેશ દલીલો એ ખાલી જગ્યા દ્દારા અલગ થયેલ નથી\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: અંત ન આવેલ એક અવતરણ ચિહ્ન\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: આંતરિક ભૂલ '%s' પર શબ્દમાળાનું પદચ્છેદન કરી રહી છે\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: ઘણીબધી દલીલો છે\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: આદેશ વાક્ય પર ખાલી આદેશ\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "આદેશોની યાદીને દર્શાવો અથવા આદેશ પર મદદ " -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish માંથી બહાર નીકળો" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " મદદ\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2171,12 +2171,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish માંથી બહાર નીકળો\n" " બહાર નીકળો\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: આદેશ જાણીતો નથી, બધા આદેશોની યાદી માટે -h ને વાપરો\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "શબ્દમાળા \"%s\" માં દૂર થતો અવતરણચિહ્ન\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:57+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n" "Language-Team: Hindi <Red Hat>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -70,14 +70,14 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में विफल\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "कोई फाइल कॉपी करें या कोई नि msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "किसी फाइल के संपादन के लिए '%s filename' का प्रयोग करें\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2054,49 +2054,49 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: only one -f parameter can be given\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2116,45 +2116,45 @@ msgstr "" " 'quit' को शेल को छोड़ने के लिए\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: unterminated double quote\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: कमांड तर्क खाली स्थान से अलग नहीं\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: unterminated single quote\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: internal error parsing string at '%s'\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: too many arguments\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: empty command on command line\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "कमांड पर मदद या कमांड की सूची दिखाएँ" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "quit guestfish" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2174,12 +2174,12 @@ msgstr "" "quit - quit guestfish\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: command not known, use -h to list all commands\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "स्ट्रिंग में \"%s\" रवअवे उद्धरण\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.0.83\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:56+0530\n" "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n" "Language-Team: kn-IN <>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -67,14 +67,14 @@ msgstr "" " -V|--version ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "ಕಡತ ಅಥವ ಕೋಶವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತ msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು '%s filename' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2058,48 +2058,48 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿಲ್ಲ: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: remote: $GUESTFISH_PID ಅನ್ನು ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ PID ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: ಕೇವಲ ಒಂದು -f ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: --listen ಹಾಗು --remote ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: --listen ಫ್ಲಾಗ್ಗಾಗಿ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳು\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: --listen ಹಾಗು --file ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2119,45 +2119,45 @@ msgstr "" " ಶೆಲ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು 'quit' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ ಜೋಡಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆ(ಕೋಟ್)\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: ಆಜ್ಞೆಯ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ ಒಂದೆ ಒಂದು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆ(ಕೋಟ್)\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s' ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚರಪರಿಮಾಣಗಳು (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲ\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "ಆಜ್ಞೆಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸು" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2177,12 +2177,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು \n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: ಆಜ್ಞೆಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು -h ಉಪಯೋಗಿಸಿ\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "\"%s\" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ರನ್ಅವೆ ಕೋಟ್\n" diff --git a/po/libguestfs.pot b/po/libguestfs.pot index 155814b5..0e0e8a02 100644 --- a/po/libguestfs.pot +++ b/po/libguestfs.pot @@ -6,10 +6,10 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libguestfs 1.9.4\n" +"Project-Id-Version: libguestfs 1.9.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" msgstr "" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "" msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -1891,48 +1891,48 @@ msgid "" "For more information, see the manpage %s(1).\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, c-format msgid "" "\n" @@ -1945,45 +1945,45 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -1991,19 +1991,19 @@ msgid "" " help\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" " quit\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs.ml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:35+0530\n" "Last-Translator: Ani Peter | അനി പീറ്റര് <apeter@redhat.com>\n" "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് <smc-" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "ആവര്ത്തിച്ചു് ഒരു ഫയല് അ msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ഒരു ഫയല് ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനായി '%s filename' ഉപയോഗിക്കുക\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2056,48 +2056,48 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID ഒരു നംബറല്ല: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: remote: റിമോട്ട് പ്രക്രിയയുടെ PID-ലേക്ക് $GUESTFISH_PID സജ്ജമാക്കേണം\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: ഒരു -f പരാമീറ്റര് മാത്രമേ പാടുള്ളൂ\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: ഒരേ സമയത്തു് --listen, --remote എന്നീ ഉപാധികള് ഉപയോഗിക്കുവാന് സാധ്യമല്ല\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: --listen ഫ്ലാഗിനൊപ്പം കമാന്ഡ് ലൈനില് അധികമായ പരാമീറ്ററുകള്\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: ഒരേ സമയത്തു് --listen, --file എന്നീ ഉപാധികള് ഉപയോഗിക്കുവാന് സാധ്യമല്ല\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2117,45 +2117,45 @@ msgstr "" " ഷെല്ലില് നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി 'quit'\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: അപൂര്ണ്ണമായ ഡബിള് കോട്ട്\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: കമാന്ഡ് ആര്ഗ്യുമെന്റുകള് വൈറ്റ്സ്പെയിസ് ഉപയോഗിച്ചു് വേര്തിരിച്ചിട്ടില്ല\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: അപൂര്ണ്ണമായ സിംഗിള് കോട്ട്\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s'-ല് സ്ട്രിങ് പാഴ്സ് ചെയ്യുമ്പോള് ഇന്റേര്ണല് പിശക്\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: അനവധി ആര്ഗ്യുമെന്റുകള്\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: കമാന്ഡ് ലൈനില് കാലിയായ കമാന്ഡ്\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "കമാന്ഡുകളുടെ ഒരു പട്ടിക അല്ലെങ്കില് ഒരു കമാന്ഡിനുള്ള സഹായം കാണിക്കുക" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish-ല് നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുക" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2175,12 +2175,12 @@ msgstr "" "quit - quit guestfish\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: കമാന്ഡ് അപരിചിതം, എല്ലാ കമാന്ഡുകളും ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി -h ഉപയോഗിക്കുക\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "Runaway quote in string \"%s\"\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:10+0530\n" "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -67,14 +67,14 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास अशक्य\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "फाइल किंवा डिरेक्ट्रीचे वा msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "फाइल संपादीत करण्यासाठी '%s filename' याचा वापर करा\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2052,48 +2052,48 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID क्रमांक प्रमाणे आढळले नाही: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: रिमोट: $GUESTFISH_PID यांस रिमोट कार्याच्या PID करीता सेट केले पाहिजे\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: फक्त एकच -f घटक दिले जाऊ शकते\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: --listen व --remote पर्याय एकाच वेळी वापरणे अशक्य\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: --listen फ्लॅगसह आदेश ओळीवरील अगाऊ घटके\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: --listen व --file पर्यायचा वापर एकाचवेळी करणे अशक्य\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2113,45 +2113,45 @@ msgstr "" " शेल पासून बाहेर पडण्यासाठी 'quit' करा\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: न ओळखलेले डबल क्वोट\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: आदेश घटके वाईटस्पेस द्वारे विभाजीत नाही\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: न ओळखलेले सींगल क्वोट\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s' येथील अक्षरसंच वाचतेवेळी आंतरीक त्रुटी आढळली\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: खूप जास्त घटके आढळले\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: आदेश ओळवर रिकामे आदेश आढळले\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "आदेश सूची किंवा आदेशकरीता मदत दाखवा" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish पासून बाहेर पडा" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2171,12 +2171,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish पासून बाहेर पडा\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: आदेश परिचीत नाही, सर्व आदेश दाखवण्यासाठी -h याचा वापर करा\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "\"%s\" अक्षरमाळामध्ये रनअव्हे शब्द आढळले\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.5.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 15:28+0200\n" "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n" "Language-Team: Fedora\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "" " -V|--version Laat versie zien en sluit af\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "kopieer een bestand of map recursief" msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "gebruik '%s bestandsnaam' om een bestand te bewerken\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2043,12 +2043,12 @@ msgstr "" " -V|--version Laat versie zien en sluit af\n" "Voor meer informatie, bekijk de man pagina %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID was geen getal: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" @@ -2056,40 +2056,40 @@ msgstr "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID moet ingesteld worden op de PID van het proces op " "afstand\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: er kan slechts een -f parameter opgegeven worden\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "" "%s: de --listen en --remote opties kunnen niet tegelijkertijd gebruikt " "worden\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: extra parameters op de commando regel met --listen vlag\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "" "%s: de --listen en --file opties kunnen niet tegelijkertijd gebruikt worden\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2111,45 +2111,45 @@ msgstr "" " 'quit' om de shell te verlaten\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: niet afgesloten dubbel aanhalingsteken\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: commando argumenten niet gescheiden door spaties\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: niet afgesloten enkel aanhalingsteken\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: interne fout bij ontleden van tekenreeks op '%s'\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: teveel argumenten\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: leeg commando op commando regel\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "laat een lijst van commando's of hulp over een commando zien" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "sluit guestfish af" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2169,12 +2169,12 @@ msgstr "" "quit - sluit guestfish af\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: commando niet bekend, gebruik -h om alle commando's te tonen\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "" "Voor een lijst commando's: guestfish -h\n" "Voor complete documentatie: man guestfish\n" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "Los aanhalingsteken in tekenreeks \"%s\"\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.or\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 18:17+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n" "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -70,14 +70,14 @@ msgstr "" " -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋ msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ '%s filename' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2056,48 +2056,48 @@ msgstr "" " -V|--version ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n" "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, man ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID ଗୋଟିଏ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: ସୁଦୂର: $GUESTFISH_PID ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ PID ରେ ସୁଦୂର ପଦ୍ଧତିରେ ସେଟ ହୋଇଛି\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: କେବଳ ଗୋଟିଏ -f ପ୍ରାଚଳ ଦିଆହୋଇଛି\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: --listen ଏବଂ --remote ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ --listen ସୂଚକ ସହିତ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରଚଳଗୁଡ଼ିକ\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: --listen ଏବଂ --file ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଏକା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2117,45 +2117,45 @@ msgstr "" " 'quit' shellରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: ସମାପ୍ତ ହୋଇନଥିବା ଦ୍ୱିତୀୟ କୋଟ\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ହୋଇନାହିଁ\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: ଅସମାପ୍ତ ଏକକ କୋଟ\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s' ରେ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ବିଶ୍ଳେଷଣ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: ଅତ୍ୟଧିକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମରେ ଖାଲି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "ନିର୍ଦ୍ଦେଶମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ସହାୟତା ଦେଖାନ୍ତୁ" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "" " ସହାୟତା cmd\n" " ସହାୟତା\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2175,13 +2175,13 @@ msgstr "" "ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ - guestfish ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n" " ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "" "%s: ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ପରିଚିତ ନୁହଁ, ସମସ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ -h କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ \"%s\" ରେ ପଳାୟନ ଟିପ୍ପଣୀ\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 17:40+0530\n" "Last-Translator: Jaswinder Singh <j.phulewala@gmail.com>\n" "Language-Team: PLTG\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "" "For more information, see the manpage %s(1)।\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "copy-out: '%s' ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰ msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ '%s filename' ਵਰਤੋ\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2025,49 +2025,49 @@ msgstr "" " -x Echo each command before executing it\n" "For more information, see the manpage %s(1)।\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: only one -f parameter can be given\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "guestfish: termcap ਜਾਂ terminfo ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।\n" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "guestfish: ਟਰਮੀਨਲ ਕਿਸਮ \"%s\" ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2088,45 +2088,45 @@ msgstr "" " 'quit' to quit the shell\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: unterminated double quote\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: ਕਮਾਂਡ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਸਪੇਸ ਨਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: unterminated single quote\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: internal error parsing string at '%s'\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: too many arguments\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: empty command on command line\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂ ਕਮਾਂਡ ਬਾਰੇ ਸਹਾਇਤਾ ਵੇਖਾਓ" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "quit guestfish" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2146,12 +2146,12 @@ msgstr "" "quit - quit guestfish\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: command not known, use -h to list all commands\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "" "ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਈ: guestfish -h\n" "ਮੁਕੰਮਲ ਦਸਤਾਵੇਜੀ ਲਈ: man guestfish\n" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "ਸਤਰ \"%s\" ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:12+0100\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -63,14 +63,14 @@ msgstr "" "Aby dowiedzieć się więcej, należy zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi nie powiodło się\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "copy-out: \"%s\" nie jest plikiem lub katalogiem\n" msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "należy użyć \"%s nazwa_pliku\", aby zmodyfikować plik\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2060,50 +2060,50 @@ msgstr "" " wykonaniem\n" "Aby dowiedzieć się więcej, należy zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID nie był liczbą: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "" "%s: zdalnie: $GUESTFISH_PID musi być ustawiony na PID zdalnego procesu\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: można podać tylko jeden parametr -f\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: nie można używać opcji --listen i --remote w tym samym czasie\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: dodatkowe parametry wiersza poleceń za pomocą flagi --listen\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: nie można używać opcji --listen i --file w tym samym czasie\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" "guestfish: nie można uzyskać dostępu do bazy danych termcap lub terminfo.\n" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "guestfish: typ terminala \"%s\" nie jest określony.\n" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2124,45 +2124,45 @@ msgstr "" " \"quit\", aby zakończyć powłokę\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: niezakończony podwójny cudzysłów\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: parametry poleceń nie są oddzielone spacjami\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: niezakończony pojedynczy cudzysłów\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: wewnętrzny błąd przetwarzania ciągu \"%s\"\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: za dużo parametrów\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: puste polecenie wiersza poleceń\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "wyświetla listę poleceń lub pomoc polecenia" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "kończy działanie programu guestfish" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "" " help polecenie\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2182,14 +2182,14 @@ msgstr "" "quit - kończy działanie programu guestfish\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "" "%s: nieznane polecenie, należy użyć -h, aby wyświetlić listę wszystkich " "poleceń\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "" "Lista poleceń: guestfish -h\n" "Pełna dokumentacja: man guestfish\n" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "Cytat ucieczki w ciągu \"%s\"\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.0.81\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-29 13:38+0530\n" "Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n" "Language-Team: ta_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க முடியவில்லை\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "ஒரு கோப்பு அல்லது அடைவை மற msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ஒரு கோப்பினை திருத்துவதற்கு '%s கோப்புபெயரை' பயன்படுத்து\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2055,48 +2055,48 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID ஆனது எண் இல்லை: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: remote: $GUESTFISH_PID க்கு தொலை செயற்பாட்டைPID க்கு அமை\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: ஒரே ஒரு -f அளவுரு கொடுக்கப்படலாம்\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: --listen மற்றும் --file விருப்பங்களை அதே நேரத்தில் பயன்படுத்த முடியாது\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2116,45 +2116,45 @@ msgstr "" " 'quit' to quit the shell\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: unterminated double quote\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: கட்டளை விவாதங்கள் வொயிட்ஸ்பேஸ்ஸால் பிரிக்கப்படவில்லை\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: unterminated single quote\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: அகப்பிழையை '%s' சரத்தில் பகுக்கிறது\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: அதிக விவாதங்கள்\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: கட்டளை வரியில் காலியான கட்டளை\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "கட்டளைகளின் ஒரு பட்டியலைக் காட்டு அல்லது ஒரு கட்டளையில் உதவு" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfishஐ நிறுத்து" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2174,13 +2174,13 @@ msgstr "" "quit - guestfishஐ நிறுத்து\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "" "%s: கட்டளை என்னவென்று தெரியவில்லை, அனைத்து கட்டளைகளையும் பட்டியலிட -hஐ பயன்படுத்து\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "Runaway quote in string \"%s\"\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-18 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 20:03+0530\n" "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n" "Language-Team: Telugu <en@li.org>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "\n" #: cat/virt-cat.c:53 cat/virt-filesystems.c:95 cat/virt-ls.c:54 df/main.c:66 -#: fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 +#: fish/fish.c:95 fuse/guestmount.c:862 inspector/virt-inspector.c:67 #: rescue/virt-rescue.c:55 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" @@ -68,14 +68,14 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:113 cat/virt-filesystems.c:198 cat/virt-ls.c:119 -#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:973 +#: df/domains.c:428 df/main.c:132 fish/fish.c:213 fuse/guestmount.c:973 #: inspector/virt-inspector.c:127 rescue/virt-rescue.c:125 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించుటకు విఫలమైంది\n" #: cat/virt-cat.c:135 cat/virt-filesystems.c:252 cat/virt-ls.c:141 -#: df/main.c:156 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1021 +#: df/main.c:156 fish/fish.c:281 fuse/guestmount.c:1021 #: inspector/virt-inspector.c:149 rescue/virt-rescue.c:149 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "డెరెక్టరీ లేదా ఫైలును పునర msgid "use '%s filename' to edit a file\n" msgstr "ఫైలును సరికూర్చుటకు '%s filename' వుపయోగించుము\n" -#: fish/fish.c:90 +#: fish/fish.c:99 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: guest filesystem shell\n" @@ -2056,48 +2056,48 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" "For more information, see the manpage %s(1).\n" -#: fish/fish.c:241 +#: fish/fish.c:250 #, c-format msgid "%s: --listen=PID: PID was not a number: %s\n" msgstr "%s: --listen=PID: PID సంఖ్య కాదు: %s\n" -#: fish/fish.c:248 +#: fish/fish.c:257 #, c-format msgid "" "%s: remote: $GUESTFISH_PID must be set to the PID of the remote process\n" msgstr "%s: remote: $GUESTFISH_PID అనునది రిమోట్ కార్యక్రమము యొక్క PIDకు అమర్చాలి\n" -#: fish/fish.c:296 +#: fish/fish.c:305 #, c-format msgid "%s: only one -f parameter can be given\n" msgstr "%s: ఒక -f పారామితి మాత్రమే యివ్వగలము\n" -#: fish/fish.c:451 +#: fish/fish.c:460 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --remote options at the same time\n" msgstr "%s: ఒకే సమయం వద్ద --listen మరియు --remote ఐచ్చికాలను వుపయోగించలేము\n" -#: fish/fish.c:459 +#: fish/fish.c:468 #, c-format msgid "%s: extra parameters on the command line with --listen flag\n" msgstr "%s: --listen ఫ్లాగ్తో ఆదేశ వరుసపై అదనపు పారామితులు\n" -#: fish/fish.c:465 +#: fish/fish.c:474 #, c-format msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: ఒకే సమయంలో --listen మరియు --file ఐచ్చికాలను వుపయోగించలేము\n" -#: fish/fish.c:522 +#: fish/fish.c:531 #, c-format msgid "guestfish: could not access termcap or terminfo database.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:526 +#: fish/fish.c:535 #, c-format msgid "guestfish: terminal type \"%s\" not defined.\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:617 +#: fish/fish.c:623 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -2117,45 +2117,45 @@ msgstr "" " 'quit' షెల్ నిష్క్రమించుటకు\n" "\n" -#: fish/fish.c:704 +#: fish/fish.c:764 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: మూయని డబుల్ కోట్\n" -#: fish/fish.c:710 fish/fish.c:727 +#: fish/fish.c:770 fish/fish.c:787 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: వెట్స్పేస్ ద్వారా వేరుచేయబడిన కమాండ్ ఆర్గుమెంట్స్\n" -#: fish/fish.c:721 +#: fish/fish.c:781 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: మూయని సింగిల్ కోట్\n" -#: fish/fish.c:776 +#: fish/fish.c:811 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s'వద్ద స్ట్రింగును పార్శ్ చేయుటలో అంతర్గత దోషము\n" -#: fish/fish.c:793 +#: fish/fish.c:828 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: చాలా యెక్కువ ఆర్గుమెంట్లు\n" -#: fish/fish.c:822 +#: fish/fish.c:896 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: ఆదేశ వరుసపై ఖాళీ ఆదేశము\n" -#: fish/fish.c:963 +#: fish/fish.c:1042 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "ఆదేశముల జాబితాను లేదా ఆదేశముపై సహాయమును ప్రదర్శించుము" -#: fish/fish.c:965 +#: fish/fish.c:1044 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish నిష్క్రమించుము" -#: fish/fish.c:976 +#: fish/fish.c:1055 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:984 +#: fish/fish.c:1063 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2175,12 +2175,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish నిష్క్రమించును\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:989 +#: fish/fish.c:1068 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: తెలియని ఆదేశము, అన్ని ఆదేశములను జాబితాచేయుటకు -h వుపయోగించుము\n" -#: fish/fish.c:1005 +#: fish/fish.c:1084 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1162 +#: fish/fish.c:1241 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "\"%s\" స్ట్రింగునందు రన్యెవే స్ట్రింగ్\n" |