diff options
author | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2012-03-13 08:45:49 +0000 |
---|---|---|
committer | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2012-03-13 08:45:49 +0000 |
commit | 7e32d892d76a31f55e2a4151902623b9949e3efa (patch) | |
tree | 5fd0567fcd40df3c5dbffa150d44e7dd5d0ae3e9 /po/te.po | |
parent | f76a88011a993d059beafe090a21a20be1cb9f4d (diff) | |
download | libguestfs-7e32d892d76a31f55e2a4151902623b9949e3efa.tar.gz libguestfs-7e32d892d76a31f55e2a4151902623b9949e3efa.tar.xz libguestfs-7e32d892d76a31f55e2a4151902623b9949e3efa.zip |
Version 1.17.16.1.17.16
Diffstat (limited to 'po/te.po')
-rw-r--r-- | po/te.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-12 12:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-13 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-07 22:32+0000\n" "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/" @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "" "For more information, see the manpage %s(1).\n" msgstr "" -#: cat/virt-cat.c:358 edit/virt-edit.c:666 fish/fish.c:1560 +#: cat/virt-cat.c:358 edit/virt-edit.c:666 fish/fish.c:1563 #, c-format msgid "%s: to use Windows drive letters, this must be a Windows guest\n" msgstr "" @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "%s: --listen ఫ్లాగ్తో ఆదేశ వరుసపై msgid "%s: cannot use --listen and --file options at the same time\n" msgstr "%s: ఒకే సమయంలో --listen మరియు --file ఐచ్చికాలను వుపయోగించలేము\n" -#: fish/fish.c:646 +#: fish/fish.c:649 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2290,50 +2290,50 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:797 fish/fish.c:813 +#: fish/fish.c:800 fish/fish.c:816 #, c-format msgid "%s: command arguments not separated by whitespace\n" msgstr "%s: వెట్స్పేస్ ద్వారా వేరుచేయబడిన కమాండ్ ఆర్గుమెంట్స్\n" -#: fish/fish.c:807 +#: fish/fish.c:810 #, c-format msgid "%s: unterminated single quote\n" msgstr "%s: మూయని సింగిల్ కోట్\n" -#: fish/fish.c:837 +#: fish/fish.c:840 #, c-format msgid "%s: internal error parsing string at '%s'\n" msgstr "%s: '%s'వద్ద స్ట్రింగును పార్శ్ చేయుటలో అంతర్గత దోషము\n" -#: fish/fish.c:854 +#: fish/fish.c:857 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: చాలా యెక్కువ ఆర్గుమెంట్లు\n" -#: fish/fish.c:929 +#: fish/fish.c:932 #, c-format msgid "%s: invalid escape sequence in string (starting at offset %d)\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:938 +#: fish/fish.c:941 #, c-format msgid "%s: unterminated double quote\n" msgstr "%s: మూయని డబుల్ కోట్\n" -#: fish/fish.c:1003 +#: fish/fish.c:1006 #, c-format msgid "%s: empty command on command line\n" msgstr "%s: ఆదేశ వరుసపై ఖాళీ ఆదేశము\n" -#: fish/fish.c:1150 +#: fish/fish.c:1153 msgid "display a list of commands or help on a command" msgstr "ఆదేశముల జాబితాను లేదా ఆదేశముపై సహాయమును ప్రదర్శించుము" -#: fish/fish.c:1152 +#: fish/fish.c:1155 msgid "quit guestfish" msgstr "guestfish నిష్క్రమించుము" -#: fish/fish.c:1163 +#: fish/fish.c:1166 #, c-format msgid "" "help - display a list of commands or help on a command\n" @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "" " help cmd\n" " help\n" -#: fish/fish.c:1171 +#: fish/fish.c:1174 #, c-format msgid "" "quit - quit guestfish\n" @@ -2353,12 +2353,12 @@ msgstr "" "quit - guestfish నిష్క్రమించును\n" " quit\n" -#: fish/fish.c:1176 +#: fish/fish.c:1179 #, c-format msgid "%s: command not known, use -h to list all commands\n" msgstr "%s: తెలియని ఆదేశము, అన్ని ఆదేశములను జాబితాచేయుటకు -h వుపయోగించుము\n" -#: fish/fish.c:1192 +#: fish/fish.c:1195 #, c-format msgid "" "Did you mean to open a disk image? guestfish -a disk.img\n" @@ -2366,31 +2366,31 @@ msgid "" "For complete documentation: man guestfish\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1201 +#: fish/fish.c:1204 #, c-format msgid "%s:%d: libguestfs: error: %s\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1357 +#: fish/fish.c:1360 #, c-format msgid "Runaway quote in string \"%s\"\n" msgstr "\"%s\" స్ట్రింగునందు రన్యెవే స్ట్రింగ్\n" -#: fish/fish.c:1554 +#: fish/fish.c:1557 #, c-format msgid "" "%s: to use Windows drive letters, you must inspect the guest (\"-i\" option " "or run \"inspect-os\" command)\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1574 +#: fish/fish.c:1577 #, c-format msgid "" "%s: drive '%c:' not found. To list available drives do:\n" " inspect-get-drive-mappings %s\n" msgstr "" -#: fish/fish.c:1593 +#: fish/fish.c:1596 #, c-format msgid "" "%s: to access '%c:', mount %s first. One way to do this is:\n" @@ -2664,12 +2664,12 @@ msgstr "" msgid "failed to create filesystem (%s): %s" msgstr "" -#: fish/rc.c:257 +#: fish/rc.c:259 #, c-format msgid "guestfish: protocol error: could not read 'hello' message\n" msgstr "guestfish: నిభందన దోషము: 'hello' సందేశమును చదువలేక పోయింది\n" -#: fish/rc.c:262 +#: fish/rc.c:264 #, c-format msgid "" "guestfish: protocol error: version mismatch, server version '%s' does not " @@ -2678,17 +2678,17 @@ msgstr "" "guestfish: నిభందన దోషము: వర్షన్ అసమానత, సేవిక వర్షన్ '%s' అనునది క్లైంట్ వర్షన్ '%s'తో " "సరిపోలుట లేదు. రెండు వర్షన్లు తప్పక సరిగ్గా సరిపోలవలెను.\n" -#: fish/rc.c:337 fish/rc.c:351 +#: fish/rc.c:348 fish/rc.c:362 #, c-format msgid "guestfish: remote: looks like the server is not running\n" msgstr "guestfish: remote: సేవిక సరిగ్గా నడుచుచున్నట్లు లేదు\n" -#: fish/rc.c:363 fish/rc.c:377 +#: fish/rc.c:374 fish/rc.c:388 #, c-format msgid "guestfish: protocol error: could not send initial greeting to server\n" msgstr "guestfish: protocol error: సేవికకు ప్రాధమిక అభివాదం పంపలేక పోయింది\n" -#: fish/rc.c:388 +#: fish/rc.c:399 #, c-format msgid "guestfish: protocol error: could not decode reply from server\n" msgstr "guestfish: protocol error: సేవిక నుండి ప్రత్యుత్తరమును డీకోడ్ చేయలేక పోయింది\n" |