Version 1.19.18.1.19.18

1 files changed, 68 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e0e23787..3a8371a4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: align/domains.c:352 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
 #: cat/virt-filesystems.c:205 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:438 df/main.c:136
 #: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:231 format/format.c:138
-#: fuse/guestmount.c:203 inspector/virt-inspector.c:139
+#: fuse/guestmount.c:208 inspector/virt-inspector.c:139
 #: rescue/virt-rescue.c:145
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
 
 #: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:102
 #: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:103
-#: fuse/guestmount.c:98 inspector/virt-inspector.c:77 rescue/virt-rescue.c:63
+#: fuse/guestmount.c:100 inspector/virt-inspector.c:77 rescue/virt-rescue.c:63
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Probeer `%s --help' voor meer informatie\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:259
 #: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:290
-#: format/format.c:190 fuse/guestmount.c:231 inspector/virt-inspector.c:163
+#: format/format.c:190 fuse/guestmount.c:238 inspector/virt-inspector.c:163
 #: rescue/virt-rescue.c:201
 #, c-format
 msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr "%s: kan --lvm optie (%s) niet parsen\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:102
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -3258,6 +3258,7 @@ msgid ""
 "  -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
 "  -n|--no-sync         Don't autosync\n"
 "  -o|--option opt      Pass extra option to FUSE\n"
+"  --pid-file filename  Write PID to filename\n"
 "  -r|--ro              Mount read-only\n"
 "  --selinux            Enable SELinux support\n"
 "  -v|--verbose         Verbose messages\n"
@@ -3265,59 +3266,33 @@ msgid ""
 "  -w|--rw              Mount read-write\n"
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
-"%s: FUSE module voor libguestfs\n"
-"%s laat je een virtuele machine bestandssysteem aankoppelen\n"
-"Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
-"Gebruik:\n"
-"  %s [--opties] [-- [--FUSE-opties]] aankoppelpunt\n"
-"Opties:\n"
-"  -a|--add image       Voeg image toe\n"
-"  -c|--connect uri     Specificeer libvirt URI voor -d optie\n"
-"  --dir-cache-timeout  Stel readdir cache time-out in (standaard 5 sec)\n"
-"  -d|--domain guest    Voeg schijven toe van libvirt gast\n"
-"  --echo-keys          Zet echo voor wachtzinnen niet uit\n"
-"  --format[=raw|..]    Forceer schijf formaat voor -a optie\n"
-"  --fuse-help          Toon extra FUSE opties\n"
-"  -i|--inspector       Koppel bestandssystemen automatisch aan\n"
-"  --help               Toon hulp boodschap en sluit af\n"
-"  --keys-from-stdin    Lees wachtzinnen van stdin\n"
-"  --live               Verbind met een live virtuele machine\n"
-"  -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Koppel dev aan op mnt (indien weggelaten, /)\n"
-"  -n|--no-sync         Voer geen autosync uit\n"
-"  -o|--option opt      Geef extra optie dor aan FUSE\n"
-"  -r|--ro              Read-only aankoppelen\n"
-"  --selinux            Zet SELinux ondersteuning aan\n"
-"  -v|--verbose         Breedsprakige boodschappen\n"
-"  -V|--version         Toon versie en sluit af\n"
-"  -w|--rw              Koppel read-write aan\n"
-"  -x|--trace           Traceer guestfs API aanroepen\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:299
+#: fuse/guestmount.c:306
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr "%s: moet tenminste een -a/-d en tenminste een -m/-i optie hebben\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:316
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met --ro optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:316
+#: fuse/guestmount.c:323
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met -i optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:331
+#: fuse/guestmount.c:338
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr "%s: met --live moet je exact een -d optie gebruiken\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:338
+#: fuse/guestmount.c:345
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met -a optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:347
+#: fuse/guestmount.c:354
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr ""
@@ -5369,6 +5344,62 @@ msgstr ""
 msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "%s: FUSE module for libguestfs\n"
+#~ "%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ "  %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
+#~ "Options:\n"
+#~ "  -a|--add image       Add image\n"
+#~ "  -c|--connect uri     Specify libvirt URI for -d option\n"
+#~ "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+#~ "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
+#~ "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+#~ "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
+#~ "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
+#~ "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
+#~ "  --help               Display help message and exit\n"
+#~ "  --keys-from-stdin    Read passphrases from stdin\n"
+#~ "  --live               Connect to a live virtual machine\n"
+#~ "  -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+#~ "  -n|--no-sync         Don't autosync\n"
+#~ "  -o|--option opt      Pass extra option to FUSE\n"
+#~ "  -r|--ro              Mount read-only\n"
+#~ "  --selinux            Enable SELinux support\n"
+#~ "  -v|--verbose         Verbose messages\n"
+#~ "  -V|--version         Display version and exit\n"
+#~ "  -w|--rw              Mount read-write\n"
+#~ "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: FUSE module voor libguestfs\n"
+#~ "%s laat je een virtuele machine bestandssysteem aankoppelen\n"
+#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
+#~ "Gebruik:\n"
+#~ "  %s [--opties] [-- [--FUSE-opties]] aankoppelpunt\n"
+#~ "Opties:\n"
+#~ "  -a|--add image       Voeg image toe\n"
+#~ "  -c|--connect uri     Specificeer libvirt URI voor -d optie\n"
+#~ "  --dir-cache-timeout  Stel readdir cache time-out in (standaard 5 sec)\n"
+#~ "  -d|--domain guest    Voeg schijven toe van libvirt gast\n"
+#~ "  --echo-keys          Zet echo voor wachtzinnen niet uit\n"
+#~ "  --format[=raw|..]    Forceer schijf formaat voor -a optie\n"
+#~ "  --fuse-help          Toon extra FUSE opties\n"
+#~ "  -i|--inspector       Koppel bestandssystemen automatisch aan\n"
+#~ "  --help               Toon hulp boodschap en sluit af\n"
+#~ "  --keys-from-stdin    Lees wachtzinnen van stdin\n"
+#~ "  --live               Verbind met een live virtuele machine\n"
+#~ "  -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Koppel dev aan op mnt (indien "
+#~ "weggelaten, /)\n"
+#~ "  -n|--no-sync         Voer geen autosync uit\n"
+#~ "  -o|--option opt      Geef extra optie dor aan FUSE\n"
+#~ "  -r|--ro              Read-only aankoppelen\n"
+#~ "  --selinux            Zet SELinux ondersteuning aan\n"
+#~ "  -v|--verbose         Breedsprakige boodschappen\n"
+#~ "  -V|--version         Toon versie en sluit af\n"
+#~ "  -w|--rw              Koppel read-write aan\n"
+#~ "  -x|--trace           Traceer guestfs API aanroepen\n"
+
 #~ msgid "no subprocess to kill"
 #~ msgstr "geen sub-proces om af te schieten"