diff options
author | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2010-11-19 22:31:24 +0000 |
---|---|---|
committer | Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> | 2010-11-19 22:31:24 +0000 |
commit | ccea24323b1646badf463aaf0ce9fa46adb890fd (patch) | |
tree | f8373298e003aa3d011b79f3f89390e83927287e /po/ml.po | |
parent | 16127e773b12ac2395858a2914d340af211c1f48 (diff) | |
download | libguestfs-ccea24323b1646badf463aaf0ce9fa46adb890fd.tar.gz libguestfs-ccea24323b1646badf463aaf0ce9fa46adb890fd.tar.xz libguestfs-ccea24323b1646badf463aaf0ce9fa46adb890fd.zip |
Version 1.7.11.1.7.11
Diffstat (limited to 'po/ml.po')
-rw-r--r-- | po/ml.po | 93 |
1 files changed, 82 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs.master.libguestfs.ml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-17 20:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-19 16:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:35+0530\n" "Last-Translator: Ani Peter | അനി പീറ്റര് <apeter@redhat.com>\n" "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് <smc-" @@ -19,6 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: cat/virt-cat.c:53 fish/fish.c:86 fuse/guestmount.c:841 +#: inspector/virt-inspector.c:67 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" msgstr "കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി `%s --help' ശ്രമിക്കുക.\n" @@ -64,11 +65,13 @@ msgstr "" " -V|--version Display version and exit\n" #: cat/virt-cat.c:115 fish/fish.c:204 fuse/guestmount.c:952 +#: inspector/virt-inspector.c:129 #, c-format msgid "guestfs_create: failed to create handle\n" msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n" #: cat/virt-cat.c:137 fish/fish.c:272 fuse/guestmount.c:1000 +#: inspector/virt-inspector.c:151 #, c-format msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n" msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n" @@ -1988,22 +1991,22 @@ msgstr "" msgid "hexedit: invalid range\n" msgstr "" -#: fish/inspect.c:85 +#: fish/inspect.c:83 #, c-format msgid "%s: no operating system was found on this disk\n" msgstr "" -#: fish/inspect.c:91 +#: fish/inspect.c:89 #, c-format msgid "%s: multi-boot operating systems are not supported by the -i option\n" msgstr "" -#: fish/inspect.c:131 +#: fish/inspect.c:135 #, c-format msgid "Operating system: %s\n" msgstr "" -#: fish/inspect.c:144 +#: fish/inspect.c:148 #, fuzzy, c-format msgid "%s mounted on %s\n" msgstr "മൌണ്ട് പോയിന്റുകള് കാണിക്കുക" @@ -2270,24 +2273,78 @@ msgstr "%s: കുറഞ്ഞതു് ഒരു -a ഉപാധിയും msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n" msgstr "%s: ഹോസ്റ്റ് ഫയല്സിസ്റ്റത്തില് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റ് നല്കണം\n" -#: inspector/virt-inspector.pl:134 -msgid "virt-inspector: no image or VM names given" +#: inspector/virt-inspector.c:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"%s: display information about a virtual machine\n" +"Copyright (C) 2010 Red Hat Inc.\n" +"Usage:\n" +" %s [--options] -d domname file [file ...]\n" +" %s [--options] -a disk.img [-a disk.img ...] file [file ...]\n" +"Options:\n" +" -a|--add image Add image\n" +" -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n" +" -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n" +" --echo-keys Don't turn off echo for passphrases\n" +" --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n" +" --help Display brief help\n" +" --keys-from-stdin Read passphrases from stdin\n" +" -v|--verbose Verbose messages\n" +" -V|--version Display version and exit\n" +" -x Echo each command before executing it\n" +"For more information, see the manpage %s(1).\n" msgstr "" +"%s: FUSE module for libguestfs\n" +"%s lets you mount a virtual machine filesystem\n" +"Copyright (C) 2009 Red Hat Inc.\n" +"Usage:\n" +" %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n" +"Options:\n" +" -a|--add image Add image\n" +" --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n" +" --fuse-help Display extra FUSE options\n" +" --help Display help message and exit\n" +" -m|--mount dev[:mnt] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n" +" -n|--no-sync Don't autosync\n" +" -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n" +" -r|--ro Mount read-only\n" +" --selinux Enable SELinux support\n" +" --trace Trace guestfs API calls (to stderr)\n" +" -v|--verbose Verbose messages\n" +" -V|--version Display version and exit\n" -#: inspector/virt-inspector.pl:145 tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-ls.pl:194 -#: tools/virt-tar.pl:238 tools/virt-win-reg.pl:292 -#, perl-brace-format +#: inspector/virt-inspector.c:259 +#, c-format msgid "" -"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n" +"%s: no operating system could be detected inside this disk image.\n" "\n" "This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual " "machine\n" "image, or because the OS type is not understood by libguestfs.\n" "\n" +"NOTE for Red Hat Enterprise Linux 6 users: for Windows guest support you " +"must\n" +"install the separate libguestfs-winsupport package.\n" +"\n" "If you feel this is an error, please file a bug report including as much\n" "information about the disk image as possible.\n" msgstr "" +#: inspector/virt-inspector.c:284 +#, c-format +msgid "%s: XML write error at \"%s\": %m\n" +msgstr "" + +#: inspector/virt-inspector.c:296 +#, c-format +msgid "%s: xmlOutputBufferCreateFd: failed to open stdout\n" +msgstr "" + +#: inspector/virt-inspector.c:304 +#, c-format +msgid "%s: xmlNewTextWriter: failed to create libxml2 writer\n" +msgstr "" + #: perl/lib/Sys/Guestfs/Lib.pm:158 msgid "open_guest: first parameter must be a string or an arrayref" msgstr "" @@ -2915,6 +2972,20 @@ msgstr "" msgid "virt-edit: no image, VM names or filenames to edit given" msgstr "" +#: tools/virt-edit.pl:185 tools/virt-ls.pl:194 tools/virt-tar.pl:238 +#: tools/virt-win-reg.pl:292 +#, perl-brace-format +msgid "" +"{prog}: No operating system could be detected inside this disk image.\n" +"\n" +"This may be because the file is not a disk image, or is not a virtual " +"machine\n" +"image, or because the OS type is not understood by libguestfs.\n" +"\n" +"If you feel this is an error, please file a bug report including as much\n" +"information about the disk image as possible.\n" +msgstr "" + #: tools/virt-edit.pl:189 tools/virt-ls.pl:198 tools/virt-tar.pl:242 #: tools/virt-win-reg.pl:296 #, perl-brace-format |