1 files changed, 108 insertions, 67 deletions
diff --git a/hyphenation/hyph_pa_IN.dic b/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
index a6b791e..a722ecd 100755
--- a/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
@@ -1,5 +1,5 @@
 UTF-8
-%  Hyphenation for Panjabi(Gurmughi)
+%  Hyphenation for Hindi
 %  Copyright (C) 2008-2009 Santhosh Thottingal <santhosh.thottingal@gmail.com>
 %
 %  This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -16,69 +16,110 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-ਅ1
-ਆ1
-ਇ1
-ਈ1
-ਉ1
-ਊ1
-ਏ1
-ਐ1
-ਔ1
-ਾ1
-ਿ1
-ੀ1
-ੁ1
-ੂ1
-ੇ1
-ੋ1
-ੈ1
-ੌ1
-੍2
-ਃ1
-ਂ1
-1ਨ
-ਨ੍2
-2ਨ੍‍
-1ਰ
-ਰ੍2
-2ਰ੍‍
-1ਲ
-ਲ੍2
-2ਲ੍‍
-1ਲ਼
-ਲ਼੍2
-2ਲ਼੍‍
-1ਣ
-ਣ੍2
-2ਣ੍‍
-1ਕ
-1ਗ
-1ਖ
-1ਘ
-1ਙ
-1ਚ
-1ਛ
-1ਜ
-1ਝ
-1ਞ
-1ਟ
-1ਠ
-1ਡ
-1ਢ
-1ਤ
-1ਥ
-1ਦ
-1ਧ
-1ਪ
-1ਫ
-1ਬ
-1ਭ
-1ਮ
-1ਯ
-1ਵ
-1ਸ਼
-1ਸ
-1ਹ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1ਅ1
+1ਆ1
+1ਇ1
+1ਈ1
+1ਉ1
+1ਊ1
+1ਏ1
+1ਐ1
+1ਓ1
+1ਔ1
+% Break after any dependent vowel but not before.
+2ਾ1
+2ਿ1
+2ੀ1
+2ੁ1
+2ੂ1
+2ੇ1
+2ੈ1
+2ੋ1
+2ੌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ਕ1
+1ਖ1
+1ਗ1
+1ਘ1
+1ਙ1
+1ਚ1
+1ਛ1
+1ਜ1
+1ਝ1
+1ਞ1
+1ਟ1
+1ਠ1
+1ਡ1
+1ਢ1
+1ਣ1
+1ਤ1
+1ਥ1
+1ਦ1
+1ਧ1
+1ਨ1
+1ਪ1
+1ਫ1
+1ਬ1
+1ਭ1
+1ਮ1
+1ਯ1
+1ਰ1
+1ਲ1
+1ਲ਼1
+1ਵ1
+1ਸ਼1
+11
+1ਸ1
+1ਹ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ਕ੍.
+2ਖ੍.
+2ਗ੍.
+2ਘ੍.
+2ਙ੍.
+2ਚ੍.
+2ਛ੍.
+2ਜ੍.
+2ਝ੍.
+2ਞ੍.
+2ਟ੍.
+2ਠ੍.
+2ਡ੍.
+2ਢ੍.
+2ਣ੍.
+2ਤ੍.
+2ਥ੍.
+2ਦ੍.
+2ਧ੍.
+2ਨ੍.
+2ਪ੍.
+2ਫ੍.
+2ਬ੍.
+2ਭ੍.
+2ਮ੍.
+2ਯ੍.
+2ਰ੍.
+2ਲ੍.
+2ਲ਼੍.
+2ਵ੍.
+2ਸ਼੍.
+2੍.
+2ਸ੍.
+2ਹ੍.
+2ਰ੍ਕ੍.
+2ਰ੍ਟ੍.
+2ਰ੍ਤ੍.
+2ਰ੍ਪ੍.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha
+% and accents.
+2ਁ
+2ਂ
+2ਃ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2੍2