The patterns for all languages made compatible with tex rules for hyphenation

Don't break on either side of zwj/zwnj for all languages
LEFTHYPHENMIN  and RIGHTHYPHENMIN properties removed. It can be configured from applications

11 files changed, 1145 insertions, 701 deletions

diff --git a/hyphenation/ChangeLog b/hyphenation/ChangeLog
index 3854d2b..28fae7f 100644
--- a/hyphenation/ChangeLog
+++ b/hyphenation/ChangeLog
@@ -1,14 +1,19 @@
 ChangeLog
 --------------
+2009-08-13: Version 0.4
+	* The patters for all languages made compatible with tex rules for hyphenation
+	* Don't break on either side of zwj/zwnj for all languages
+	* LEFTHYPHENMIN  and RIGHTHYPHENMIN properties removed. It can be configured from applications
+	
 2009-08-12: Version 0.3
-  * Removed unnecessary zwj/zwnj rules
-  * Added LEFTHYPHENMIN  and RIGHTHYPHENMIN for rules
-  * Added Marathi Rules 
+	* Removed unnecessary zwj/zwnj rules
+	* Added LEFTHYPHENMIN  and RIGHTHYPHENMIN for rules
+	* Added Marathi Rules 
 
 2009-05-12: Version 0.2
-  * Vowel sign + [anuswaram|visargam|chandrabindu] fix for Bengali as reported by Runa B.
-  * Vowel sign + [visargam] fix for Malayalam
+	* Vowel sign + [anuswaram|visargam|chandrabindu] fix for Bengali as reported by Runa B.
+	* Vowel sign + [visargam] fix for Malayalam
 
 2008-12-14: Version 0.1
-  * Initial version
-  * Hyphenation Patterns for 9 Languages
+	* Initial version
+	* Hyphenation Patterns for 9 Languages
diff --git a/hyphenation/hyph_bn_IN.dic b/hyphenation/hyph_bn_IN.dic
index 942c68f..45ed3ba 100755
--- a/hyphenation/hyph_bn_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_bn_IN.dic
@@ -16,65 +16,125 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-অ1
-আ1
-ই1
-ঈ1
-উ1
-ঊ1
-ঋ1
-এ1
-ঐ1
-ঔ1
-া1
-ি1
-ী1
-ু1
-ে1
-ো1
-ৈ1
-ৌ1
-ৗ1
-্2
-2ঃ1
-2ং1
-2ঁ1
-1ন
-ন্2
-1র
-র্2
-1ল
-ল্2
-্2
-1ণ
-ণ্2
-1ক
-1গ
-1খ
-1ঘ
-1ঙ
-1চ
-1ছ
-1জ
-1ঝ
-1ঞ
-1ট
-1ঠ
-1ড
-1ঢ
-1ত
-1থ
-1দ
-1ধ
-1প
-1ফ
-1ব
-1ভ
-1ম
-1য
-1শ
-1ষ
-1স
-1হ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1অ1
+1আ1
+1ই1
+1ঈ1
+1উ1
+1ঊ1
+1ঋ1
+1ৠ1
+1ঌ1
+1ৡ1
+1এ1
+1ঐ1
+1ও1
+1ঔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2া1
+2ি1
+2ী1
+2ু1
+2ূ1
+2ৃ1
+2ৄ1
+2ৢ1
+2ৣ1
+2ে1
+2ৈ1
+2ো1
+2ৌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ক1
+1খ1
+1গ1
+1ঘ1
+1ঙ1
+1চ1
+1ছ1
+1জ1
+1ঝ1
+1ঞ1
+1ট1
+1ঠ1
+1ড1
+1ড়1
+1ঢ1
+1ঢ়1
+1ণ1
+1ত1
+1থ1
+1দ1
+1ধ1
+1ন1
+1প1
+1ফ1
+1ব1
+1ভ1
+1ম1
+1য1
+1য়1
+1র1
+1ল1
+1শ1
+1ষ1
+1স1
+1হ1
+% Do not break after khanda ta.
+1ৎ2
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ক্.
+2খ্.
+2গ্.
+2ঘ্.
+2ঙ্.
+2চ্.
+2ছ্.
+2জ্.
+2ঝ্.
+2ঞ্.
+2ট্.
+2ঠ্.
+2ড্.
+2ড়্.
+2ঢ্.
+2ঢ়্.
+2ণ্.
+2ত্.
+2থ্.
+2দ্.
+2ধ্.
+2ন্.
+2প্.
+2ফ্.
+2ব্.
+2ভ্.
+2ম্.
+2য্.
+2য়্.
+2র্.
+2ল্.
+2শ্.
+2ষ্.
+2স্.
+2হ্.
+2র্ক.
+2র্ট.
+2র্ত.
+2র্প.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha,
+% nukta and au length mark.
+2ঁ
+2ং
+2ঃ
+2ঽ
+2়
+2ৗ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2্2
diff --git a/hyphenation/hyph_gu_IN.dic b/hyphenation/hyph_gu_IN.dic
index 5702d4e..d42149f 100755
--- a/hyphenation/hyph_gu_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_gu_IN.dic
@@ -1,5 +1,5 @@
 UTF-8
-%  Hyphenation for Gujarati
+%  Hyphenation for Guajrati
 %  Copyright (C) 2008-2009 Santhosh Thottingal <santhosh.thottingal@gmail.com>
 %
 %  This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -16,72 +16,116 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-અ1
-આ1
-ઇ1
-ઈ1
-ઉ1
-ઊ1
-ઋ1
-એ1
-ઐ1
-ઔ1
-ા1
-િ1
-ી1
-ુ1
-ૂ1
-ૃ1
-ે1
-ો1
-ૈ1
-ૌ1
-્2
-ઃ1
-ં1
-1ન
-ન્2
-2ન્‍
-1ર
-ર્2
-2ર્‍
-1લ
-લ્2
-2લ્‍
-1ળ
-ળ્2
-2ળ્‍
-1ણ
-ણ્2
-2ણ્‍
-1ક
-1ગ
-1ખ
-1ઘ
-1ઙ
-1ચ
-1છ
-1જ
-1ઝ
-1ઞ
-1ટ
-1ઠ
-1ડ
-1ઢ
-1ત
-1થ
-1દ
-1ધ
-1પ
-1ફ
-1બ
-1ભ
-1મ
-1ય
-1વ
-1શ
-1ષ
-1સ
-1હ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1અ1
+1આ1
+1ઇ1
+1ઈ1
+1ઉ1
+1ઊ1
+1ઋ1
+1ૠ1
+1એ1
+1ઐ1
+1ઓ1
+1ઔ1
+% Break after any dependent vowel but not before.
+2ા1
+2િ1
+2ી1
+2ુ1
+2ૂ1
+2ૃ1
+2ૄ1
+2ૢ1
+2ૣ1
+2ે1
+2ૈ1
+2ો1
+2ૌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ક1
+1ખ1
+1ગ1
+1ઘ1
+1ઙ1
+1ચ1
+1છ1
+1જ1
+1ઝ1
+1ઞ1
+1ટ1
+1ઠ1
+1ડ1
+1ઢ1
+1ણ1
+1ત1
+1થ1
+1દ1
+1ધ1
+1ન1
+1પ1
+1ફ1
+1બ1
+1ભ1
+1મ1
+1ય1
+1ર1
+1લ1
+1ળ1
+1વ1
+1શ1
+1ષ1
+1સ1
+1હ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ક્.
+2ખ્.
+2ગ્.
+2ઘ્.
+2ઙ્.
+2ચ્.
+2છ્.
+2જ્.
+2ઝ્.
+2ઞ્.
+2ટ્.
+2ઠ્.
+2ડ્.
+2ઢ્.
+2ણ્.
+2ત્.
+2થ્.
+2દ્.
+2ધ્.
+2ન્.
+2પ્.
+2ફ્.
+2બ્.
+2ભ્.
+2મ્.
+2ય્.
+2ર્.
+2લ્.
+2ળ્.
+2વ્.
+2શ્.
+2ષ્.
+2સ્.
+2હ્.
+2ર્ક્.
+2ર્ટ્.
+2ર્ત્.
+2ર્પ્.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha
+% and accents.
+2ઁ
+2ઃ
+2ઽ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2્2
diff --git a/hyphenation/hyph_hi_IN.dic b/hyphenation/hyph_hi_IN.dic
index b6fc5a2..985eeaf 100755
--- a/hyphenation/hyph_hi_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_hi_IN.dic
@@ -16,78 +16,121 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-अ1
-आ1
-इ1
-ई1
-उ1
-ऊ1
-ऋ1
-ऎ1
-ए1
-ऐ1
-ऒ1
-औ1
-ा1
-ि1
-ी1
-ु1
-ू1
-ृ1
-ॆ1
-े1
-ॊ1
-ो1
-ै1
-ौ1
-्2
-ः1
-ं1
-1न
-न्2
-2न्‍
-1र
-र्2
-2र्‍
-1ल
-ल्2
-2ल्‍
-1ळ
-ळ्2
-2ळ्‍
-1ण
-ण्2
-2ण्‍
-1क
-1ग
-1ख
-1घ
-1ङ
-1च
-1छ
-1ज
-1झ
-1ञ
-1ट
-1ठ
-1ड
-1ढ
-1त
-1थ
-1द
-1ध
-1प
-1फ
-1ब
-1भ
-1म
-1य
-1व
-1श
-1ष
-1स
-1ह
-1ऴ
-1ऱ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1अ1
+1आ1
+1इ1
+1ई1
+1उ1
+1ऊ1
+1ऋ1
+1ॠ1
+1ऌ1
+1ॡ1
+1ए1
+1ऐ1
+1ओ1
+1औ1
+% Break after any dependent vowel but not before.
+2ा1
+2ि1
+2ी1
+2ु1
+2ू1
+2ृ1
+2ॄ1
+2ॢ1
+2ॣ1
+2े1
+2ै1
+2ो1
+2ौ1
+% Break before or after any consonant.
+1क1
+1ख1
+1ग1
+1घ1
+1ङ1
+1च1
+1छ1
+1ज1
+1झ1
+1ञ1
+1ट1
+1ठ1
+1ड1
+1ढ1
+1ण1
+1त1
+1थ1
+1द1
+1ध1
+1न1
+1प1
+1फ1
+1ब1
+1भ1
+1म1
+1य1
+1र1
+1ल1
+1ळ1
+1व1
+1श1
+1ष1
+1स1
+1ह1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2क्.
+2ख्.
+2ग्.
+2घ्.
+2ङ्.
+2च्.
+2छ्.
+2ज्.
+2झ्.
+2ञ्.
+2ट्.
+2ठ्.
+2ड्.
+2ढ्.
+2ण्.
+2त्.
+2थ्.
+2द्.
+2ध्.
+2न्.
+2प्.
+2फ्.
+2ब्.
+2भ्.
+2म्.
+2य्.
+2र्.
+2ल्.
+2ळ्.
+2व्.
+2श्.
+2ष्.
+2स्.
+2ह्.
+2र्क्.
+2र्ट्.
+2र्त्.
+2र्प्.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha
+% and accents.
+2ँ
+2ं
+2ः
+2ऽ
+2॑
+2॒
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2्2
diff --git a/hyphenation/hyph_kn_IN.dic b/hyphenation/hyph_kn_IN.dic
index b230487..ebd0b04 100755
--- a/hyphenation/hyph_kn_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_kn_IN.dic
@@ -16,73 +16,125 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-ಅ1
-ಆ1
-ಇ1
-ಈ1
-ಉ1
-ಊ1
-ಋ1
-ಎ1
-ಏ1
-ಐ1
-ಒ1
-ಔ1
-ಾ1
-ಿ1
-ೀ1
-ು1
-ೂ1
-ೃ1
-ೆ1
-ೇ1
-ೊ1
-ೋ1
-ೈ1
-ೌ1
-್2
-2ಃ1
-2ಂ1
-1ನ
-ನ್2
-1ರ
-ರ್2
-2ರ್‍
-1ಲ
-ಲ್2
-1ಳ
-ಳ್2
-1ಣ
-ಣ್2
-1ಕ
-1ಗ
-1ಖ
-1ಘ
-1ಙ
-1ಚ
-1ಛ
-1ಜ
-1ಝ
-1ಞ
-1ಟ
-1ಠ
-1ಡ
-1ಢ
-1ತ
-1ಥ
-1ದ
-1ಧ
-1ಪ
-1ಫ
-1ಬ
-1ಭ
-1ಮ
-1ಯ
-1ವ
-1ಶ
-1ಷ
-1ಸ
-1ಹ
-1ಱ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1ಅ1
+1ಆ1
+1ಇ1
+1ಈ1
+1ಉ1
+1ಊ1
+1ಋ1
+1ೠ1
+1ಌ1
+1ೡ1
+1ಎ1
+1ಏ1
+1ಐ1
+1ಒ1
+1ಓ1
+1ಔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2ಾ1
+2ಿ1
+2ೀ1
+2ು1
+2ೂ1
+2ೃ1
+2ೄ1
+2ೆ1
+2ೇ1
+2ೈ1
+2ೊ1
+2ೋ1
+2ೌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ಕ1
+1ಖ1
+1ಗ1
+1ಘ1
+1ಙ1
+1ಚ1
+1ಛ1
+1ಜ1
+1ಝ1
+1ಞ1
+1ಟ1
+1ಠ1
+1ಡ1
+1ಢ1
+1ಣ1
+1ತ1
+1ಥ1
+1ದ1
+1ಧ1
+1ನ1
+1ಪ1
+1ಫ1
+1ಬ1
+1ಭ1
+1ಮ1
+1ಯ1
+1ರ1
+1ಱ1 % can occur in Sanskrit?
+1ಲ1
+1ಳ1
+1ೞ1 % can occur in Sanskrit?
+1ವ1
+1ಶ1
+1ಷ1
+1ಸ1
+1ಹ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ಕ್.
+2ಖ್.
+2ಗ್.
+2ಘ್.
+2ಙ್.
+2ಚ್.
+2ಛ್.
+2ಜ್.
+2ಝ್.
+2ಞ್.
+2ಟ್.
+2ಠ್.
+2ಡ್.
+2ಢ್.
+2ಣ್.
+2ತ್.
+2ಥ್.
+2ದ್.
+2ಧ್.
+2ನ್.
+2ಪ್.
+2ಫ್.
+2ಬ್.
+2ಭ್.
+2ಮ್.
+2ಯ್.
+2ರ್.
+2ಱ್.
+2ಲ್.
+2ಳ್.
+2ವ್.
+2ಶ್.
+2ಷ್.
+2ಸ್.
+2ಹ್.
+2ರ್ಕ.
+2ರ್ಟ.
+2ರ್ತ.
+2ರ್ಪ.
+% Do not break before anusvara, visarga, avagraha,
+% length mark and ai length mark.
+2ಂ
+2ಃ
+2ಽ
+2ೕ
+2ೖ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2್2
diff --git a/hyphenation/hyph_ml_IN.dic b/hyphenation/hyph_ml_IN.dic
index 72f9fb0..5836fe4 100755
--- a/hyphenation/hyph_ml_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_ml_IN.dic
@@ -16,79 +16,126 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-അ1
-ആ1
-ഇ1
-ഈ1
-ഉ1
-ഊ1
-ഋ1
-എ1
-ഏ1
-ഐ1
-ഒ1
-ഔ1
-ാ1
-ി1
-ീ1
-ു1
-ൂ1
-ൃ1
-െ1
-േ1
-ൊ1
-ോ1
-ൈ1
-ൌ1
-ൗ1
-്2
-2ഃ1
-2ം1
-1ന
-ന്2
-2ന്‍
-1ര
-ര്2
-2ര്‍
-1ല
-ല്2
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1അ1
+1ആ1
+1ഇ1
+1ഈ1
+1ഉ1
+1ഊ1
+1ഋ1
+1ൠ1
+1ഌ1
+1ൡ1
+1എ1
+1ഏ1
+1ഐ1
+1ഒ1
+1ഓ1
+1ഔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2ാ1
+2ി1
+2ീ1
+2ു1
+2ൂ1
+2ൃ1
+2െ1
+2േ1
+2ൈ1
+2ൊ1
+2ോ1
+2ൌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ക1
+1ഖ1
+1ഗ1
+1ഘ1
+1ങ1
+1ച1
+1ഛ1
+1ജ1
+1ഝ1
+1ഞ1
+1ട1
+1ഠ1
+1ഡ1
+1ഢ1
+1ണ1
+1ത1
+1ഥ1
+1ദ1
+1ധ1
+1ന1
+1പ1
+1ഫ1
+1ബ1
+1ഭ1
+1മ1
+1യ1
+1ര1
+1റ1 
+1ല1
+1ള1
+1ഴ1 
+1വ1
+1ശ1
+1ഷ1
+1സ1
+1ഹ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ക്.
+2ഖ്.
+2ഗ്.
+2ഘ്.
+2ങ്.
+2ച്.
+2ഛ്.
+2ജ്.
+2ഝ്.
+2ഞ്.
+2ട്.
+2ഠ്.
+2ഡ്.
+2ഢ്.
+2ണ്.
+2ത്.
+2ഥ്.
+2ദ്.
+2ധ്.
+2ന്.
+2പ്.
+2ഫ്.
+2ബ്.
+2ഭ്.
+2മ്.
+2യ്.
+2ര്.
+2റ്. 
+2ല്.
+2ള്.
+2ഴ്. 
+2വ്.
+2ശ്.
+2ഷ്.
+2സ്.
+2ഹ്.
+% Do not break before anusvara, visarga and length mark.
+2ം
+2ഃ
+2ൗ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2്2
+% Do not break left side of chillu
 2ല്‍
-1ള
-ള്2
 2ള്‍
-1ണ
-ണ്2
+2ന്‍
 2ണ്‍
-1ക
-1ഗ
-1ഖ
-1ഘ
-1ങ
-1ച
-1ഛ
-1ജ
-1ഝ
-1ഞ
-1ട
-1ഠ
-1ഡ
-1ഢ
-1ത
-1ഥ
-1ദ
-1ധ
-1പ
-1ഫ
-1ബ
-1ഭ
-1മ
-1യ
-1വ
-1ശ
-1ഷ
-1സ
-1ഹ
-1ഴ
-1റ
+2ര്‍
+2ക്‍
+
diff --git a/hyphenation/hyph_mr_IN.dic b/hyphenation/hyph_mr_IN.dic
index 3edd148..e0eb801 100755
--- a/hyphenation/hyph_mr_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_mr_IN.dic
@@ -16,78 +16,121 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-अ1
-आ1
-इ1
-ई1
-उ1
-ऊ1
-ऋ1
-ऎ1
-ए1
-ऐ1
-ऒ1
-औ1
-ा1
-ि1
-ी1
-ु1
-ू1
-ृ1
-ॆ1
-े1
-ॊ1
-ो1
-ै1
-ौ1
-्2
-ः1
-ं1
-1न
-न्2
-2न्‍
-1र
-र्2
-2र्‍
-1ल
-ल्2
-2ल्‍
-1ळ
-ळ्2
-2ळ्‍
-1ण
-ण्2
-2ण्‍
-1क
-1ग
-1ख
-1घ
-1ङ
-1च
-1छ
-1ज
-1झ
-1ञ
-1ट
-1ठ
-1ड
-1ढ
-1त
-1थ
-1द
-1ध
-1प
-1फ
-1ब
-1भ
-1म
-1य
-1व
-1श
-1ष
-1स
-1ह
-1ऴ
-1ऱ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1अ1
+1आ1
+1इ1
+1ई1
+1उ1
+1ऊ1
+1ऋ1
+1ॠ1
+1ऌ1
+1ॡ1
+1ए1
+1ऐ1
+1ओ1
+1औ1
+% Break after any dependent vowel but not before.
+2ा1
+2ि1
+2ी1
+2ु1
+2ू1
+2ृ1
+2ॄ1
+2ॢ1
+2ॣ1
+2े1
+2ै1
+2ो1
+2ौ1
+% Break before or after any consonant.
+1क1
+1ख1
+1ग1
+1घ1
+1ङ1
+1च1
+1छ1
+1ज1
+1झ1
+1ञ1
+1ट1
+1ठ1
+1ड1
+1ढ1
+1ण1
+1त1
+1थ1
+1द1
+1ध1
+1न1
+1प1
+1फ1
+1ब1
+1भ1
+1म1
+1य1
+1र1
+1ल1
+1ळ1
+1व1
+1श1
+1ष1
+1स1
+1ह1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2क्.
+2ख्.
+2ग्.
+2घ्.
+2ङ्.
+2च्.
+2छ्.
+2ज्.
+2झ्.
+2ञ्.
+2ट्.
+2ठ्.
+2ड्.
+2ढ्.
+2ण्.
+2त्.
+2थ्.
+2द्.
+2ध्.
+2न्.
+2प्.
+2फ्.
+2ब्.
+2भ्.
+2म्.
+2य्.
+2र्.
+2ल्.
+2ळ्.
+2व्.
+2श्.
+2ष्.
+2स्.
+2ह्.
+2र्क्.
+2र्ट्.
+2र्त्.
+2र्प्.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha
+% and accents.
+2ँ
+2ं
+2ः
+2ऽ
+2॑
+2॒
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2्2
diff --git a/hyphenation/hyph_or_IN.dic b/hyphenation/hyph_or_IN.dic
index c865b7b..09e1fbf 100755
--- a/hyphenation/hyph_or_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_or_IN.dic
@@ -16,71 +16,112 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-ଅ1
-ଆ1
-ଇ1
-ଈ1
-ଉ1
-ଊ1
-ଋ1
-ଏ1
-ଐ1
-ଔ1
-ା1
-ି1
-ୀ1
-ୁ1
-େ1
-ୋ1
-ୈ1
-ୌ1
-ୗ1
-୍2
-ଃ1
-ଂ1
-1ନ
-ନ୍2
-2ନ୍‍
-1ର
-ର୍2
-2ର୍‍
-1ଲ
-ଲ୍2
-2ଲ୍‍
-1ଳ
-ଳ୍2
-2ଳ୍‍
-1ଣ
-ଣ୍2
-2ଣ୍‍
-1କ
-1ଗ
-1ଖ
-1ଘ
-1ଙ
-1ଚ
-1ଛ
-1ଜ
-1ଝ
-1ଞ
-1ଟ
-1ଠ
-1ଡ
-1ଢ
-1ତ
-1ଥ
-1ଦ
-1ଧ
-1ପ
-1ଫ
-1ବ
-1ଭ
-1ମ
-1ଯ
-1ଵ
-1ଶ
-1ଷ
-1ସ
-1ହ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1ଅ1
+1ଆ1
+1ଇ1
+1ଈ1
+1ଉ1
+1ଊ1
+1ଋ1
+1ୠ1
+1ଌ1
+1ୡ1
+1ଏ1
+1ଐ1
+1ଓ1
+1ଔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2ା1
+2ି1
+2ୀ1
+2ୁ1
+2ୂ1
+2ୃ1
+2େ1
+2ୈ1
+2ୋ1
+2ୌ1
+% Break before or after any consonant.
+1କ1
+1ଖ1
+1ଗ1
+1ଘ1
+1ଙ1
+1ଚ1
+1ଛ1
+1ଜ1
+1ଝ1
+1ଞ1
+1ଟ1
+1ଠ1
+1ଡ1
+1ଢ1
+1ଣ1
+1ତ1
+1ଥ1
+1ଦ1
+1ଧ1
+1ନ1
+1ପ1
+1ଫ1
+1ବ1
+1ଭ1
+1ମ1
+1ଯ1
+1ର1
+1ଲ1
+1ଳ1
+1ଵ1
+1ଶ1
+1ଷ1
+1ସ1
+1ହ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2କ୍.
+2ଖ୍.
+2ଗ୍.
+2ଘ୍.
+2ଙ୍.
+2ଚ୍.
+2ଛ୍.
+2ଜ୍.
+2ଝ୍.
+2ଞ୍.
+2ଟ୍.
+2ଠ୍.
+2ଡ୍.
+2ଢ୍.
+2ଣ୍.
+2ତ୍.
+2ଥ୍.
+2ଦ୍.
+2ଧ୍.
+2ନ୍.
+2ପ୍.
+2ଫ୍.
+2ବ୍.
+2ଭ୍.
+2ମ୍.
+2ଯ୍.
+2ର୍.
+2୍. 
+2ଲ୍.
+2ଳ୍.
+2୍. 
+2ଵ୍.
+2ଶ୍.
+2ଷ୍.
+2ସ୍.
+2ହ୍.
+% Do not break before anusvara, visarga and length mark.
+2ଂ
+2ଃ
+2ୗ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2୍2
diff --git a/hyphenation/hyph_pa_IN.dic b/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
index a6b791e..a722ecd 100755
--- a/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_pa_IN.dic
@@ -1,5 +1,5 @@
 UTF-8
-%  Hyphenation for Panjabi(Gurmughi)
+%  Hyphenation for Hindi
 %  Copyright (C) 2008-2009 Santhosh Thottingal <santhosh.thottingal@gmail.com>
 %
 %  This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -16,69 +16,110 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-ਅ1
-ਆ1
-ਇ1
-ਈ1
-ਉ1
-ਊ1
-ਏ1
-ਐ1
-ਔ1
-ਾ1
-ਿ1
-ੀ1
-ੁ1
-ੂ1
-ੇ1
-ੋ1
-ੈ1
-ੌ1
-੍2
-ਃ1
-ਂ1
-1ਨ
-ਨ੍2
-2ਨ੍‍
-1ਰ
-ਰ੍2
-2ਰ੍‍
-1ਲ
-ਲ੍2
-2ਲ੍‍
-1ਲ਼
-ਲ਼੍2
-2ਲ਼੍‍
-1ਣ
-ਣ੍2
-2ਣ੍‍
-1ਕ
-1ਗ
-1ਖ
-1ਘ
-1ਙ
-1ਚ
-1ਛ
-1ਜ
-1ਝ
-1ਞ
-1ਟ
-1ਠ
-1ਡ
-1ਢ
-1ਤ
-1ਥ
-1ਦ
-1ਧ
-1ਪ
-1ਫ
-1ਬ
-1ਭ
-1ਮ
-1ਯ
-1ਵ
-1ਸ਼
-1ਸ
-1ਹ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1ਅ1
+1ਆ1
+1ਇ1
+1ਈ1
+1ਉ1
+1ਊ1
+1ਏ1
+1ਐ1
+1ਓ1
+1ਔ1
+% Break after any dependent vowel but not before.
+2ਾ1
+2ਿ1
+2ੀ1
+2ੁ1
+2ੂ1
+2ੇ1
+2ੈ1
+2ੋ1
+2ੌ1
+% Break before or after any consonant.
+1ਕ1
+1ਖ1
+1ਗ1
+1ਘ1
+1ਙ1
+1ਚ1
+1ਛ1
+1ਜ1
+1ਝ1
+1ਞ1
+1ਟ1
+1ਠ1
+1ਡ1
+1ਢ1
+1ਣ1
+1ਤ1
+1ਥ1
+1ਦ1
+1ਧ1
+1ਨ1
+1ਪ1
+1ਫ1
+1ਬ1
+1ਭ1
+1ਮ1
+1ਯ1
+1ਰ1
+1ਲ1
+1ਲ਼1
+1ਵ1
+1ਸ਼1
+11
+1ਸ1
+1ਹ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2ਕ੍.
+2ਖ੍.
+2ਗ੍.
+2ਘ੍.
+2ਙ੍.
+2ਚ੍.
+2ਛ੍.
+2ਜ੍.
+2ਝ੍.
+2ਞ੍.
+2ਟ੍.
+2ਠ੍.
+2ਡ੍.
+2ਢ੍.
+2ਣ੍.
+2ਤ੍.
+2ਥ੍.
+2ਦ੍.
+2ਧ੍.
+2ਨ੍.
+2ਪ੍.
+2ਫ੍.
+2ਬ੍.
+2ਭ੍.
+2ਮ੍.
+2ਯ੍.
+2ਰ੍.
+2ਲ੍.
+2ਲ਼੍.
+2ਵ੍.
+2ਸ਼੍.
+2੍.
+2ਸ੍.
+2ਹ੍.
+2ਰ੍ਕ੍.
+2ਰ੍ਟ੍.
+2ਰ੍ਤ੍.
+2ਰ੍ਪ੍.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga, avagraha
+% and accents.
+2ਁ
+2ਂ
+2ਃ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2੍2
diff --git a/hyphenation/hyph_ta_IN.dic b/hyphenation/hyph_ta_IN.dic
index dc7616b..9a5c889 100755
--- a/hyphenation/hyph_ta_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_ta_IN.dic
@@ -16,62 +16,83 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-அ1
-ஆ1
-இ1
-ஈ1
-உ1
-ஊ1
-எ1
-ஏ1
-ஐ1
-ஒ1
-ஔ1
-ா1
-ி1
-ீ1
-ு1
-ூ1
-ெ1
-ே1
-ொ1
-ோ1
-ை1
-ௌ1
-ௗ1
-்2
-ஃ1
-ஂ1
-1ந
-ந்2
-2ந்‍
-1ர
-ர்2
-2ர்‍
-1ல
-ல்2
-2ல்‍
-1ள
-ள்2
-2ள்‍
-1ண
-ண்2
-2ண்‍
-1க
-1ங
-1ச
-1ஜ
-1ஞ
-1ட
-1த
-1ப
-1ம
-1ய
-1வ
-1ஷ
-1ஸ
-1ஹ
-1ழ
-1ற
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1அ1
+1ஆ1
+1இ1
+1ஈ1
+1உ1
+1ஊ1
+1எ1
+1ஏ1
+1ஐ1
+1ஒ1
+1ஓ1
+1ஔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2ா1
+2ி1
+2ீ1
+2ு1
+2ூ1
+2ெ1
+2ே1
+2ை1
+2ொ1
+2ோ1
+2ௌ1
+% Break before or after any consonant.
+1க1
+1ங1
+1ச1
+1ஜ1
+1ஞ1
+1ட1
+1ண1
+1த1
+1ந1
+1ப1
+1ம1
+1ய1
+1ர1
+1ற1 
+1ல1
+1ள1
+1ழ1 
+1வ1
+1ஷ1
+1ஸ1
+1ஹ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2க்.
+2ங்.
+2ச்.
+2ஜ்.
+2ஞ்.
+2ட்.
+2ண்.
+2த்.
+2ந்.
+2ப்.
+2ம்.
+2ய்.
+2ர்.
+2ற். 
+2ல்.
+2ள்.
+2ழ். 
+2வ்.
+2ஷ்.
+2ஸ்.
+2ஹ்.
+% Do not break before anusvara, visarga and length mark.
+2ஂ
+2ஃ
+2ௗ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2்2
diff --git a/hyphenation/hyph_te_IN.dic b/hyphenation/hyph_te_IN.dic
index c7eb3ea..e96a51e 100755
--- a/hyphenation/hyph_te_IN.dic
+++ b/hyphenation/hyph_te_IN.dic
@@ -1,5 +1,5 @@
 UTF-8
-%  Hyphenation for Telugu
+%  Hyphenation for Malayalam
 %  Copyright (C) 2008-2009 Santhosh Thottingal <santhosh.thottingal@gmail.com>
 %
 %  This library is free software; you can redistribute it and/or
@@ -16,77 +16,124 @@ UTF-8
 %  License along with this library; if not, write to the Free Software
 %  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 %
-LEFTHYPHENMIN 2
-RIGHTHYPHENMIN 2
-అ1
-ఆ1
-ఇ1
-ఈ1
-ఉ1
-ఊ1
-ఋ1
-ఎ1
-ఏ1
-ఐ1
-ఒ1
-ఔ1
-ా1
-ి1
-ీ1
-ు1
-ూ1
-ృ1
-ె1
-ే1
-ొ1
-ో1
-ై1
-ౌ1
-్2
-ః1
-ం1
-1న
-న్2
-2న్‍
-1ర
-ర్2
-2ర్‍
-1ల
-ల్2
-2ల్‍
-1ళ
-ళ్2
-2ళ్‍
-1ణ
-ణ్2
-2ణ్‍
-1క
-1గ
-1ఖ
-1ఘ
-1ఙ
-1చ
-1ఛ
-1జ
-1ఝ
-1ఞ
-1ట
-1ఠ
-1డ
-1ఢ
-1త
-1థ
-1ద
-1ధ
-1ప
-1ఫ
-1బ
-1భ
-1మ
-1య
-1వ
-1శ
-1ష
-1స
-1హ
-1ఱ
+% GENERAL RULE
+% Do not break either side of ZERO-WIDTH JOINER
+% (U+200D) and ZERO-WIDTH NON-JOINER (U+200C)
+2‍2
+2‌2
+% Break before or after any independent vowel.
+1అ1
+1ఆ1
+1ఇ1
+1ఈ1
+1ఉ1
+1ఊ1
+1ఋ1
+1ౠ1
+1ఌ1
+1ౡ1
+1ఎ1
+1ఏ1
+1ఐ1
+1ఒ1
+1ఓ1
+1ఔ1
+% Break after any dependent vowel, but not before.
+2ా1
+2ి1
+2ీ1
+2ు1
+2ూ1
+2ృ1
+2ౄ1
+2ె1
+2ే1
+2ై1
+2ొ1
+2ో1
+2ౌ1
+% Break before or after any consonant.
+1క1
+1ఖ1
+1గ1
+1ఘ1
+1ఙ1
+1చ1
+1ఛ1
+1జ1
+1ఝ1
+1ఞ1
+1ట1
+1ఠ1
+1డ1
+1ఢ1
+1ణ1
+1త1
+1థ1
+1ద1
+1ధ1
+1న1
+1ప1
+1ఫ1
+1బ1
+1భ1
+1మ1
+1య1
+1ర1
+1ఱ1 % can occur in Sanskrit?
+1ల1
+1ళ1
+1వ1
+1శ1
+1ష1
+1స1
+1హ1
+% Do not break before a final consonant or conjunct.
+2క్.
+2ఖ్.
+2గ్.
+2ఘ్.
+2ఙ్.
+2చ్.
+2ఛ్.
+2జ్.
+2ఝ్.
+2ఞ్.
+2ట్.
+2ఠ్.
+2డ్.
+2ఢ్.
+2ణ్.
+2త్.
+2థ్.
+2ద్.
+2ధ్.
+2న్.
+2ప్.
+2ఫ్.
+2బ్.
+2భ్.
+2మ్.
+2య్.
+2ర్.
+2ఱ్.
+2ల్.
+2ళ్.
+2వ్.
+2శ్.
+2ష్.
+2స్.
+2హ్.
+2ర్క్.
+2ర్ట్.
+2ర్త్.
+2ర్ప్.
+% Do not break before chandrabindu, anusvara, visarga,
+% length mark and ai length mark.
+2ఁ
+2ం
+2ః
+2ౕ
+2ౖ
+% Do not break either side of virama (may be within conjunct).
+2్2