1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/lookup/phonetic_lookup.h b/src/lookup/phonetic_lookup.h
index 845bf90..96cb7cf 100644
--- a/src/lookup/phonetic_lookup.h
+++ b/src/lookup/phonetic_lookup.h
@@ -286,7 +286,7 @@ public:
             node->number();
 
             const trellis_value_t * value = node->begin();
-            for (gint32 j = 0; j < node->length(); ++j) {
+            for (; value < node->end(); ++value) {
                 g_ptr_array_add(candidates, (trellis_value_t *)value);
             }
         }