diff options
| author | Peng Wu <alexepico@gmail.com> | 2016-09-05 14:08:35 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Peng Wu <alexepico@gmail.com> | 2016-09-05 14:08:35 +0800 |
| commit | 1fa9f9ee56c7223dcad6d7e773bdd3249545a864 (patch) | |
| tree | 96e9bdde046d1e44135ce85986196045b96f435a | |
| parent | 9f800e13f2976188df70d503a34f88ad21338bfa (diff) | |
| download | ibus-libzhuyin-1fa9f9ee56c7223dcad6d7e773bdd3249545a864.tar.gz ibus-libzhuyin-1fa9f9ee56c7223dcad6d7e773bdd3249545a864.tar.xz ibus-libzhuyin-1fa9f9ee56c7223dcad6d7e773bdd3249545a864.zip | |
update translations1.7.8
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 17 |
2 files changed, 12 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a0fdb84..8f03ac4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-libpinyin 1.2.99\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-05 13:57+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-11 14:01+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-05 14:07+0800\n" "Last-Translator: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n" "Language-Team: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n" "Language: \n" @@ -33,24 +33,20 @@ msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "切换到中文模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:50 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:114 -#, fuzzy msgid "Full Width" -msgstr "全角符号" +msgstr "全角" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:51 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:115 -#, fuzzy msgid "Half Width" -msgstr "半角符号" +msgstr "半角" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:56 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:120 -#, fuzzy msgid "Switch to Half Width Mode" -msgstr "切换到半母字母模式" +msgstr "切换到半角模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:57 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:121 -#, fuzzy msgid "Switch to Full Width Mode" -msgstr "切换到全角字母模式" +msgstr "切换到全角模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:61 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:130 msgid "Traditional Chinese" @@ -154,9 +150,8 @@ msgid "Use Chinese Mode When Start-up" msgstr "启动后使用中文模式" #: ../setup/ibus-libzhuyin-preferences.ui.h:14 -#, fuzzy msgid "Use Full Width When Start-up" -msgstr "启动后使用全角英文模式" +msgstr "启动后使用全角模式" #: ../setup/ibus-libzhuyin-preferences.ui.h:15 msgid "Use Traditional Chinese When Start-up" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 20014ca..02371c1 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-libpinyin 1.2.99\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-05 13:57+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:35+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-05 14:06+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -34,24 +34,20 @@ msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "切換到中文模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:50 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:114 -#, fuzzy msgid "Full Width" -msgstr "全形符號" +msgstr "全形" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:51 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:115 -#, fuzzy msgid "Half Width" -msgstr "半形符號" +msgstr "半形" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:56 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:120 -#, fuzzy msgid "Switch to Half Width Mode" -msgstr "切換到半形字母模式" +msgstr "切換到半形模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:57 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:121 -#, fuzzy msgid "Switch to Full Width Mode" -msgstr "切換到全形字母模式" +msgstr "切換到全形模式" #: ../src/ZYZhuyinProperties.cc:61 ../src/ZYZhuyinProperties.cc:130 msgid "Traditional Chinese" @@ -155,9 +151,8 @@ msgid "Use Chinese Mode When Start-up" msgstr "啓動後使用中文模式" #: ../setup/ibus-libzhuyin-preferences.ui.h:14 -#, fuzzy msgid "Use Full Width When Start-up" -msgstr "啓動後使用全形英文模式" +msgstr "啓動後使用全形模式" #: ../setup/ibus-libzhuyin-preferences.ui.h:15 msgid "Use Traditional Chinese When Start-up" |