summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/manual/fr/syl_017.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'manual/fr/syl_017.sgml')
-rw-r--r--manual/fr/syl_017.sgml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/manual/fr/syl_017.sgml b/manual/fr/syl_017.sgml
index d6bff22..7961608 100644
--- a/manual/fr/syl_017.sgml
+++ b/manual/fr/syl_017.sgml
@@ -29,7 +29,7 @@ le corps du message le texte suivant~:<p>
Le serveur de la liste de diffusion vous retournera le courrier une
fois pour le premier enregistrement de la requête vous demandant une
confirmation disant à peu-près~: «~Puis-je vous mettre sur la liste de
-diffusion ?~». Il inclut le texte suivante (le nombre et le nom sont
+diffusion ?~». Il inclut le texte suivant (le nombre et le nom sont
un exemple)~:<p>
<tt>confirm 84682771 Anne Shirley</tt><p>
C'est une précaution pour éviter que vous soyez inscrit à votre insu.<p>
@@ -40,13 +40,13 @@ inclut la ligne de précédente~:<p>
Une fois cette confirmation envoyée, vous serez inscrit dans la liste
de diffusion.<p>
L'adresse pour poster dans la liste est différente de celle pour
-l'enregistrement et l'envoi de commandes. En effet, elle est
+l'enregistrement et l'envoi de commandes. En effet, il s'agit de
<tt>sylpheed@good-day.net</tt>.<p>
Notez que si vous perdez le courrier contenant la demande de confirmation,
envoyez simplement de nouveau une demande d'inscription~:<p>
<tt>subscribe Votre nom</tt><p>
à <tt>sylpheed-ctl@good-day.net</tt>.<p>
-<sect2>Comment se annuler son inscription~?<p>
+<sect2>Comment annuler son inscription~?<p>
Envoyez simplement un courrier à l'adresse
<tt>sylpheed-ctl@good-day.net</tt> contenant uniquement la ligne
suivante~:<p>