summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/manual/de/syl_016.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'manual/de/syl_016.sgml')
-rw-r--r--manual/de/syl_016.sgml113
1 files changed, 85 insertions, 28 deletions
diff --git a/manual/de/syl_016.sgml b/manual/de/syl_016.sgml
index 44f2b0e..80a0b52 100644
--- a/manual/de/syl_016.sgml
+++ b/manual/de/syl_016.sgml
@@ -1,35 +1,92 @@
-<sect>FAQ
-<p>
-Die aktuelle Version der FAQ (&quot;Frequently Asked Questions&quot;, Liste häufig gestellter Fragen mit Antworten) befindet sich auf der Homepage des Sylpheed Dokumentationsprojektes
-<url url="http://sylpheeddoc.sf.net" name="http://sylpheeddoc.sf.net">
+<sect>Referenz<p>
+In diesem Abschnitt werden die voreingestellten Tastaturkürzel beschrieben, und das Datenformat des Adressbuches.
+<sect1>Liste der Tastaturkürzel<label id="Tastaturkürzel"><p>
+Die Sets der Vorgaben können unter &quot;Einstellungen&quot; -&gt; &quot;Allgemeine Einstellungen&quot;, im Reiter &quot;Benutzerschnittstelle&quot;, Knopf &quot;Tastaturkürzel&quot; geändert werden.
-<!--
-<sect1>Ungelesene Postings
-</sect1>
+<sect2>Tastaturkürzel im Menü &quot;Datei&quot;<p>
+<table loc="ht"><tabular ca="lcr">Standard|Mew/Wanderlust|Mutt|Altes Sylpheed|@
+|Shft+D|||Papierkorb leeren@
+Strg+S|Y|S||Speichern als...@
+|Shft+#|P|Alt+P|Drucken...@
+Strg+Q|Shft+Q|Q|Alt+Q|Beenden
+</tabular></table>
+</sect2>
-<sect1>MSN Mail Accounts
-</sect1>
--->
+<sect2>Tastaturkürzel im Menü &quot;Bearbeiten&quot;<p>
+<table loc="ht"><tabular ca="lcr">Standard|Mew/Wanderlust|Mutt|Altes Sylpheed|@
+Strg+C|Strg+C|Strg+C|Strg+C|Kopieren@
+Strg+A|Strg+A|Strg+A|Strg+A|Alle auswählen@
+Strg+F|Strg+F|Strg+F|Strg+F|Aktuelle Nachricht durchsuchen...@
+Shft+Strg+F|Strg+S|/|Strg+S|Suche Nachrichten...
+</tabular></table>
+</sect2>
-<sect1>Ändern der verwendeten Schriftarten
-<p>
-Will man die Schriftart der Menüs von Sylpheed ändern, so muß man das über die Konfiguration des verwendeten Window Managers (KDE, Gnome, XFCE, etc) machen.
-<p>
-Die Schriftart der anderen Ansichten kann unter &quot;Einstellungen&quot; -&gt; &quot;Allgemeine Einstellungen&quot; geändert werden. Im Reiter &quot;Anzeige&quot; läßt sich die Schriftart mit Voranzeige einstellen.
-</sect1>
+<sect2>Tastaturkürzel im Menü &quot;Ansicht&quot;<p>
+<table loc="ht"><tabular ca="lcr">Standard|Mew/Wanderlust|Mutt|Altes Sylpheed|@
+V|V|V|V|Ablageninhaltsansicht ändern@
+Strg+T|Shft+T|Strg+T|Strg+T|Threads einschalten@
+P|P||P|Gehe zu vorheriger Nachricht@
+N|N||N|Gehe zu nächster Nachricht@
+Shft+P|Shft+P||Shft+P|Gehe zu vorheriger ungelesener Nachricht@
+Shft+N|Shft+N||Shft+N|Gehe zu nächster ungelesener Nachricht@
+G|G||Alt+G|Gehe zu anderer Ablage...@
+Strg+Alt+N|Strg+Alt+N|Strg+Alt+N|Shft+Strg+N|Öffnen in neuem Fenster@
+Strg+U|Strg+U|Strg+U|Strg+U|Zeige Quellen@
+Strg+H|Shft+H|Strg+H|Strg+H|Zeige alle Kopfzeilen@
+Strg+Alt+U|Shft+S|Strg+Alt+U|Alt+U|Aktualisieren
+</tabular></table>
+</sect2>
+
+<sect2>Tastaturkürzel im Menü &quot;Nachricht&quot;<p>
+<table loc="ht"><tabular ca="lcr">Standard|Mew/Wanderlust|Mutt|Altes Sylpheed|@
+Strg+I|Strg+I|Strg+I|Alt+I|Empfange neue E-Mail@
+Shft+Strg+I|Shft+Strg+I|Shft+Strg+I|Shft+Alt+I|Empfange von allen Accounts@
+Strg+M|W|M||Verfasse neue Nachricht@
+Strg+R|Strg+Shft+R|R|Alt+R|Antwort@
+Shft+Strg+R|Shft+A|G|Shft+Alt+R|Antwort an alle@
+|||Strg+Alt+R|Antwort an Absender@
+Strg+Alt+F|F|F|Shft+Alt+F|Weiterleiten@
+|Shft+F||Shft+Strg+F|Weiterleiten als Anhang@
+Strg+O|O|Strg+O|Alt+O|Verschieben...@
+Shft+Strg+O|Shft+O|Shft+C||Kopieren@
+Strg+D|D|D||Löschen...@
+Shft+*|Shft+*|Shft+F|Shft+*|Markieren@
+U|U|U|U|Markierung entfernen@
+Shft+!|Shft+!|Shft+N|Shft+!|Als ungelesen markieren@
+|Shft+R|||Als gelesen markieren
+</tabular></table>
+</sect2>
-<sect1>Ändern der Tastaturkürzel
-<p>
-Da Sylpheeds grafische Oberfläche auf dem &quot;GIMP tool kit&quot; GTK+ beruht, lassen sich die Tastaturkürzel der Menüleiste sehr einfach verändern. Wenn man von anderen Programmen bestimmte Tastenkombinationen gewohnt ist, kann man Sylpheed entsprechend anpassen.
-<p>
-Die Vorgangsweise ist einfach. Als Beispiel wollen wir das Tastaturkürzel für &quot;Nachricht&quot; -&gt; &quot;Empfange neue E-Mail&quot; von Alt+I auf Strg+M verändern.
-<p>
-<itemize>
-<item>Wir öffnen das Menü &quot;Nachricht&quot; mit einem Mausklick, oder mit Alt+M
-<item>Wir wählen &quot;Empfange neue E-Mail&quot; aus, aber ohne Mausklick, da das die Funktion aktivieren würde
-<item>Nun drücken wir Strg+M. Augenblicklich wird das neue Tastaturkürzel angezeigt.
-</itemize>
-Glückwunsch! Wir haben ein neues Tastaturkürzel. Auf diese Weise können alle Menüfunktionen mit Kürzeln belegt werden. Am Besten nimmt man Kombinationen mit Alt, Shft und/oder Strg. Einige Funktionen in Sylpheed können mit fest eingebauten Eintasten-Kürzeln aufgerufen werden.
+<sect2>Tastaturkürzel im Menü &quot;Werkzeug&quot;<p>
+<table loc="ht"><tabular ca="lcr">Standard|Mew/Wanderlust|Mutt|Altes Sylpheed|@
+Shft+Strg+A|Shft+Strg+A|Shft+Strg+A||Adressbuch@
+X|X|X|Alt+X|Ausführen@
+Shft+L|Strg+L|Strg+L|Alt+L|Logbuch-Fenster@
+</tabular></table>
+</sect2>
+
+<sect2>Tastaturkürzel in den Menüs &quot;Einstellungen&quot; und &quot;Hilfe&quot;<p>
+Die Menüs &quot;Einstellungen&quot; und &quot;Hilfe&quot; beinhalten keine voreingestellten Tastaturkürzel.
+</sect2>
</sect1>
+<sect1>Aufbau des Adressbuches<p>
+Das Adressbuch befindet sich im Verzeichnis ~/.sylpheed. Die Datei heißt addressbook.xml.
+Das allgemeine Format von Einträgen im Adressbuch ist:<p>
+
+<code>
+&lt addressbook &gt<p>
+ &lt common_address &gt<p>
+ &lt group name=&quot;Allgemeine Adresse&quot; &gt<p>
+ &lt item &gt<p>
+ &lt name &gt Paul &lt /name &gt<p>
+ &lt address &gt paul@nlpagan.net &lt /address &gt<p>
+ &lt remarks &gt Schreibt Sylpheed Handbuch &lt /remarks &gt<p>
+ &lt /item &gt<p>
+ &lt /group &gt<p>
+ &lt /common_address &gt<p>
+&lt /addressbook &gt
+</code>
+
+</sect1>
</sect>