diff options
| author | Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com> | 2008-08-29 07:21:40 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com> | 2008-08-29 07:21:40 +0800 |
| commit | 96fe474472fee96070763602c44c711d90dcab5f (patch) | |
| tree | bce84402df9b776c6af1f63fd75f0cc2b6c541e6 /po | |
| parent | 04e253668b792455afe722fc8ed849f663976e35 (diff) | |
| download | ibus-96fe474472fee96070763602c44c711d90dcab5f.tar.gz ibus-96fe474472fee96070763602c44c711d90dcab5f.tar.xz ibus-96fe474472fee96070763602c44c711d90dcab5f.zip | |
Update ja.po by UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ibus VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-28 19:00+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-27 17:11+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-28 17:31+0900\n" "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "アルメニア語" #: ibus/lang.py:72 msgid "Interlingua" -msgstr "" +msgstr "インターリンガ" #: ibus/lang.py:73 msgid "Indonesian" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "韓国語" #: ibus/lang.py:83 msgid "Laothian" -msgstr "" +msgstr "ラオス語" #: ibus/lang.py:84 msgid "Lithuanian" @@ -394,11 +394,11 @@ msgstr "トリガー" #: setup/main.py:113 msgid "next engine" -msgstr "次のエンジン(_E)" +msgstr "次のエンジン" #: setup/main.py:122 msgid "prev engine" -msgstr "前のエンジン(_E)" +msgstr "前のエンジン" #: setup/main.py:167 msgid "IBus daemon is not started. Do you want to start it now?" @@ -412,6 +412,11 @@ msgid "" " export XMODIFIERS=@im=ibus\n" " export QT_IM_MODULE=ibus" msgstr "" +"IBus を開始しました。IBus を使えない場合は次の行を$HOME/.bashrc に書き加えて" +"再ログインしてください。\n" +" export GTK_IM_MODULE=ibus\n" +" export XMODIFIERS=@im=ibus\n" +" export QT_IM_MODULE=ibus" #: setup/main.py:204 setup/setup.glade:365 msgid "Engine" |