blob: 8c67c8f732e89971d838500c13682d52ce0d229d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<chapter id="goscustaccess-1">
<title>Använda hjäpmedelsinställningsverktygen</title>
<highlights>
<para>I detta kapitel beskrivs hur du använder inställningsverktygen för <guilabel>Hjälpmedel</guilabel> för att anpassa skrivbordet.</para>
</highlights>
<sect1 id="goscustaccess-2">
<title>Öppna ett hjälpmedelsverktyg</title>
<para>Du kan öppna ett inställningsverktyg för <guilabel>Hjälpmedel</guilabel> på följande sätt: </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Från <guisubmenu>Skrivbordsinställningar</guisubmenu>-menyn </para>
<para>Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinställningar</guisubmenu><guisubmenu>Hjälpmedel</guisubmenu></menuchoice>. Välj det inställningsverktyg som du behöver från undermenyn. Dialogfönstret för verktyget visas.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Från <guilabel>Börja här</guilabel>-platsen</para>
<para>Öppna ett <application>Nautilus</application>-fönster och välj sedan <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Börja här</guimenuitem></menuchoice>. Du kan även dubbelklicka på objektet <guilabel>Börja här</guilabel> på skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>Börja här</guilabel> visas. Dubbelklicka på objektet <guilabel>Skrivbordsinställningar</guilabel> i fönstret <application>Nautilus</application> och dubbelklicka sedan på mappen <guilabel>Hjälpmedel</guilabel>. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="goscustaccess-6">
<title>Konfigurera alternativen för tangentbordshjälpmedel</title>
<indexterm>
<primary>AccessX</primary>
<see>inställningsverktyg, tangentbordshjälpmedel </see>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>tangentbord</primary>
<secondary>konfigurerar hjälpmedelsalternativ</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel </primary>
<secondary>konfigurera tangentbord</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>inställningsverktyg</primary>
<secondary>tangentbordshjälpmedel</secondary>
</indexterm>
<para>Använd hjälpmedelsinställningsverktyget för <application>Tangentbord</application> för att ange tangentbordshjälpmedelsinställningarna. Hjälpmedelsinställningsverktyget för<application> Tangentbord</application> kallas även <application> AccessX</application>. </para>
<para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> Visar inställningar för tangentbordshjälpmedel som du kan modifiera.</para>
<table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
<title>Inställningar för tangentbordshjälpmedel</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
<colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
<thead>
<row rowsep="1">
<entry valign="top">
<para>Alternativ</para>
</entry>
<entry valign="top">
<para> Funktion</para>
</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Använd
tangentbordshjälpmedel</guilabel>
</para>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Välj detta alternativ för att aktivera tangentbordshjälpmedelsfunktioner. När du markerar det här alternativet blir de andra alternativen i inställningsverktyget tillgängliga.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Avge en ljudsignal när hjälpmedelsfunktioner för tangentbord aktiveras/inaktiveras</guilabel>
</para>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Välj detta alternativ om vill få en ljudindikation när en funktion som t ex tröga tangenter eller långsamma tangenter aktiveras eller inaktiveras.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Inaktivera om oanvänd i</guilabel>
</para>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para>Markera det här alternativet om du vill inaktivera inställningarna för tangentbordshjälpmedel om tangentbordet inte används under en viss tid. Genom att justera skjutreglaget kan du ange under hur många sekunder som tangentbordet inte ska användas innan inställningarna för tangentbordshjälpmedel inaktiveras. När det antal sekunder som du angett har passerat inaktiveras följande inställningar för tangentbordshjälpmedel:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Studsande tangenter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mustangenter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Långsamma tangenter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Tröga tangenter</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Växlingsknappar</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Använd mustangenter</guilabel>
</para>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel</primary>
<secondary>musknappar</secondary>
</indexterm>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para>Välj detta alternativ om du vill att det numeriska tangentbordet ska emulera musåtgärder. Du kan ange följande musknappsinställningar: </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>Maximal pekarhastighet</guilabel>: Använd den här inställningen för att ange maximal hastighet som pekaren ska flyttas över skärmen. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Tid att accelerera till maximal hastighet</guilabel>: Använd den här inställningen för att ange accelerationstidens längd för pekaren. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Börja flytta så här lång tid efter tangentnedtryckning</guilabel>: Använd denna inställning för att ange den tidsperiod som ska löpa efter en tangenttryckning innan pekaren flyttas. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Använd långsamma tangenter</guilabel>
</para>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel</primary>
<secondary>långsamma tangenter</secondary>
</indexterm>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para>Välj detta alternativ för att kontrollera den tidsperiod som du ska trycka ned och hålla ned en tangent innan den accepteras. Du kan ange följande inställningar för långsamma tangenter: </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>Godkänn endast tangenttryckningar efter</guilabel>: Välj denna inställning för att ange den tidsperiod som du ska trycka ned och hålla ned en tangent innan den accepteras. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Avge en ljudsignal när tangenten trycks ned</guilabel>: Välj detta alternativ för att få en ljudindikation för en tangenttryckning. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Avge en ljudsignal när tangenten är godkänd</guilabel>: Välj detta alternativ för att få en ljudindikation för ett tangentgodkännande. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Avge en ljudsignal när tangenten inte godkänns</guilabel>: Välj detta alternativ för att få en ljudindikation när tangenten inte godkänns. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Använd studsande tangenter</guilabel>
</para>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel</primary>
<secondary>tangentrepetition</secondary>
</indexterm>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Välj detta alternativ för att acceptera en tangentinmatning och för att kontrollera tangentbordets tangentrepetitionsegenskaper. Du kan ange följande inställningar för tangentrepetition: </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>Ignorera tangenttryckningar inom</guilabel>: Använd denna inställning för att ange den tid som ska gå efter den första tangenttryckningen före den nedtryckta knappens automatiska repetition. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Avge en ljudsignal när tangenten inte godkänns</guilabel>: Välj detta alternativ för att få en ljudindikation när tangenten inte godkänns. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Använd tröga tangenter</guilabel>
</para>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel</primary>
<secondary>tröga tangenter</secondary>
</indexterm>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Välj detta alternativ för att utföra flera tangenttryckningsåtgärder samtidigt genom att trycka på tangenterna i sekvens. Du kan ange följande inställningar för tröga tangenter: </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>Avge en ljudsignal när modifieraren trycks ned</guilabel>: Välj detta alternativ för att få en ljudindikation när du trycker på en modifieringstangent. </para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Inaktivera tröga tangenter när två tangenter trycks ned samtidigt</guilabel>: Välj detta alternativ för att ange att när du trycker på två tangenter samtidigt, kan du inte längre trycka på knappar i sekvens för att utföra flera tangenttryckningar samtidigt.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Växlings- och repetitionstangenter</guilabel>
</para>
<indexterm>
<primary>hjälpmedel</primary>
<secondary>växlingstangent</secondary>
</indexterm>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Välj detta alternativ för att få en ljudindikation för en växlingstangent. Du hör en ljudsignal när en växlingstangent är aktiverad. Du hör två ljudsignaler när en växlingstangent är inaktiverad. </para>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guilabel>Testområde</guilabel>
</para>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para>Testområdet är ett interaktivt gränssnitt så att du kan se hur tangentbordsinställningarna påverkar displayen medan du skriver. Skriv in text i testområdet för att kontollera effekten av dina inställningar.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry colname="colspec0" valign="top">
<para>
<guibutton>Importera CDE AccessX-fil</guibutton>
</para>
</entry>
<entry colname="colspec1" valign="top">
<para> Klicka på denna knapp för att importera en CDE AccessX-konfigurationsfil. </para>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<para>Mer information om hur du konfigurerar inställningar för tangentbordshjälpmedel finns i <citetitle>GNOME 2.0 Desktop for
the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>.</para>
</sect1>
</chapter>
|
