1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
|
<glossary id="glossary-1">
<title>
Fogalomtár
</title>
<glossentry id="glossary-6">
<glossterm>
applet
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Az applet kicsi, interaktív alkalmazás, amely egy panelen foglal helyet. Ilyen például a <application>CD-lejátszó</application>. Minden applet egy egyszerű kezelőfelületet tartalmat, amit egérrel vagy billentyűzetről vezérelhetünk.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-9">
<glossterm>
munkaasztalháttér-ikon
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Egy ikon a munkaasztalon, amelyet fájlok, mappák vagy alkalmazások megnyitására használhatunk. A munkaasztalháttér-ikonok segítségével gyorsabbal elérhetjük a gyakran használt fájlokat, mappákat és alkalmazásokat.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-20">
<glossterm>
DNS-név
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A számítógépet a hálózaton azonosító egyedi név.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-8">
<glossterm>
fiók
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A fiók egy kicsúszó kiegészítése a panelnek, amelyet a fiókikon segítségével lehet kinyitni és becsukni.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-23">
<glossterm>
formázás
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A formázás előkészíti az adathordozót egy bizonyos fájlrendszer használatára. Formázáskor minden adat felülíródik az adathordozón.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-10">
<glossterm>
GNOME-megfelelő alkalmazás
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A szabványos GNOME programkönyvtárakat használó alkalmazásokat GNOME-megfelelő alkalmazásoknak nevezik. Például a <application>Nautilus</application> és a <application>gedit</application> GNOME-megfelelő alkalmazások.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-26">
<glossterm>
forróbillentyű
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A forróbillentyűk olyan gyorsbillentyűk, amelyek alkalmazást indítanak el.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-21">
<glossterm>
IP-cím
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A számítógépet a hálózaton azonosító egyedi szám.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-25">
<glossterm>
billentyűparancs
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A <firstterm>gyorsbillentyű</firstterm> olyan billentyűkombináció, amely a szokásos módszer mellett egy másik lehetőséget nyújt bizonyos művelet elvégzésére.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-3">
<glossterm>
indító
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Egy indítóikon elindít egy bizonyos alkalmazást, végrehajt egy parancsot, vagy megnyit egy fájlt. Az indítóikon egy panelen, vagy menüben helyezkedhet el.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-11">
<glossterm>
menüsor
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A menüsor az alkalmazás ablakának tetején helyezkedik el, és az alkalmazás menürendszerét tartalmazza.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-27">
<glossterm>
MIME-típus
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) típus a fájl formátumát azonosítja. A MIME-típus segítségével az alkalmazás elolvashatja a fájl tartalmát. Például egy levelezőprogram az <literal>image/png</literal> MIME-típus alapján felismerheti, hogy a levélhez egy PNG-kép van csatolva.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-24">
<glossterm>
befűzés (mount)
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A <firstterm>befűzés</firstterm> művelete teszi lehetővé, hogy egy fájlrendszert elérjünk. Amikor befűzünk egy fájlrendszert, az egy alkönyvtárként csatlakozik a teljes fájlrendszerhez.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-4">
<glossterm>
ablaktábla
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Az ablaktábla az ablak része. Például a <application>Nautilus</application> ablaka az oldalpanelből és a nézetpanelből áll.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-2">
<glossterm>
beállítóeszköz
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Olyan célprogram, amely a munkaasztal viselkedésének egy meghatározott oldalát befolyásolja.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-5">
<glossterm>
gyorsbillentyűk
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A gyorsbillentyűk olyan billentyűkombinációk, amelyekkel egy művelet gyorsan elvégezhető.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-15">
<glossterm>
rétegezési sorrend
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A rétegezési sorrend az a sorrend, amelyben az ablakok rétegződnek egymásra a képernyőn.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-13">
<glossterm>
állapotsor
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Az állapotsor egy sor az ablak alján, mely az ablakban látható állapotról ad információt.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-28">
<glossterm>
szimbolikus kapocs (link)
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Különleges fájltípus, amely egy másik fájlra mutat. Amikor a szimbolikus kapcson végrehajtunk egy műveletet, azt valójában azon a fájlon vagy mappán hajtjuk végre, amelyre a kapocs mutat.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-12">
<glossterm>
eszköztár
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Az eszköztár az a sáv, amelyen az alkalmazás leggyakrabban használt parancsai foglalnak helyet. Az eszköztár általában a menüsor alatt jelenik meg.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-19">
<glossterm>
URL
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Az URL a világhálón elhelyezkedő objektum egyedi címe.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-16">
<glossterm>
nézet
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A <application>Nautilus</application> egyik komponense, amely lehetővé teszi egy mappa többféle megjelenítését. Például a <application>Nautilus</application> tartalmazza az ikonnézetet, amely segítségével a mappa tartalma ikonokként jelenik meg. A <application>Nautilus</application> tartalmazza a listanézetet is, amelyben a mappa elemei listaként jelennek meg.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-17">
<glossterm>
nézőkomponens
</glossterm>
<glossdef>
<para>
Olyan <application>Nautilus</application> komponens, amely lehetővé teszi egy adott fájltípus megtekintését a nézetpanelen. A nézőkomponens a fájltípusra vonatkozó menüparancsokat adhat a Nautilus-menükhöz. A nézőkomponens azt is lehetővé teheti, hogy a <application>Nautilus</application> méretezőgombjaival az elem nagyságát megváltoztassuk a nézetpanelen.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
<glossentry id="glossary-7">
<glossterm>
munkaterület
</glossterm>
<glossdef>
<para>
A munkaterület egy olyan elhatárolt terület a munkaasztalon, ahol dolgozhatunk.
</para>
</glossdef>
</glossentry>
</glossary>
|
