gnome-users-guide/gnome-users-guide-1.4/es/applets/cdplayer-ug.sgml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

 <sect2 id="cdplayerapplet">
  <title>Aplique lector de CD</title>

   <para>
   <application>Aplique de lector de CD</application>, que se muestra en <xref
   linkend="cdplayerapplet-fig">, le permite escuchar CDs desde el
   <interface>Panel</interface>. Para añadir este aplique al <interface>Panel</interface>, 
   apriete el botón derecho del ratón sobre el <interface>Panel</interface> y seleccione
   <menuchoice>
    <guimenu>Panel</guimenu>
    <guisubmenu>Añadir al panel</guisubmenu>
    <guisubmenu>Aplique</guisubmenu>
    <guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
    <guimenuitem>Lector de CD</guimenuitem>
   </menuchoice>.
  </para>

  <figure id="cdplayerapplet-fig">
   <title>Aplique lector de CD</title>
   <screenshot>
    <screeninfo>Aplique lector de CD</screeninfo>
    <graphic format="png" fileref="figures/cdplayer_applet" 
    srccredit="muet">
    </graphic>
   </screenshot>
  </figure>

  <!-- ============= Uso  ================================ -->
  <sect3 id="cdplayer-usage">
   <title>Uso</title>
   <para>
     Este aplique se utiliza para escuchar o controlar CDs sin bloquear el equipo
     mientras usted realiza su trabajo o juega a <application>FreeCell</application>. Para
     utilizarlo, simplemente apriete los pequeños botones en el aplique tal como
     haría en cualquier lector de CD. 
   </para>

   <para>
     Apretando el botón derecho del ratón sobre el aplique aparece un menú que
     contiene los siguientes elementos: 
    <itemizedlist>

     <listitem>
      <para>
       <guimenuitem>Ejecutar lector de CD&hellip;</guimenuitem> &mdash;
       ejecuta el <application>Lector de CD de GNOME</application>, 
       que tiene más funcionalidades que el <application>Aplique de lector de CD
       </application> omo son la descarga automática de la información sobre
       las pistas del CD desde un servidor CDDB, el control del volumen y el
       visualizador de título y pista.  
      </para>
     </listitem>

     <listitem>
      <para>
       <guimenuitem>Ayuda</guimenuitem> &mdash;
	enseña este documento.
      </para>
     </listitem>

     <listitem>
      <para>
       <guimenuitem>Acerca&hellip;</guimenuitem> &mdash;
       muestra información básica acerca del<application>Aplique 
       lector de CD</application>, incluyendo la versión del aplique y el
       nombre del autor. 
      </para>
     </listitem>

    </itemizedlist>
   </para>
  </sect3>


  <!-- ============= Errores ================================== -->
  <!-- This section should describe known bugs and limitations of
       the program if there are any - please be frank and list all
       problems you know of -->
  <sect3 id="cdplayer-bugs">
   <title>Errores conocidos y Limitaciones</title>
   <para>
	Este aplique no tiene errores conocidos. 
   </para>
  </sect3>


<!-- Comentado para la guía de usuario
&authors;
&license;
&license-es;
-->

 </sect2>