From de4c65d95de66fefb48b67572e11e40e860fa505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>
Date: Sat, 13 Sep 2008 22:18:53 +0000
Subject: Fixed the translation of a keycombo (bug #551507).

2008-09-13  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@gnome.org>

	* pt_BR/pt_BR.po: Fixed the translation of a keycombo (bug #551507).

svn path=/trunk/; revision=963
---
 gnome2-user-guide/ChangeLog      | 4 ++++
 gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/gnome2-user-guide/ChangeLog b/gnome2-user-guide/ChangeLog
index b7d9dc3..0abcf63 100644
--- a/gnome2-user-guide/ChangeLog
+++ b/gnome2-user-guide/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-13  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@gnome.org>
+
+	* pt_BR/pt_BR.po: Fixed the translation of a keycombo (bug #551507).
+
 2008-09-13  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
 
 	* th/th.po: Updated Thai translation.
diff --git a/gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po b/gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po
index 3113e70..3bbfd5e 100644
--- a/gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: user-guide\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-08 08:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-24 12:21-0300\n"
-"Last-Translator: Henrique P Machado <zehrique@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11808,7 +11808,7 @@ msgstr ""
 #: C/gosnautilus.xml:2594(para)
 msgid "Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>."
 msgstr ""
-"Pressione <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></"
+"Pressione <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Enter</keycap></"
 "keycombo>."
 
 #: C/gosnautilus.xml:2607(title)
-- 
cgit