summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gnome2-user-guide/pt_BR
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* Bunch of DocBook validity corrections to make the manual validate. FixesClaude Paroz2009-04-031-5/+5
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2009-04-03 Claude Paroz <claude@2xlibre.net> * de/de.po: * es/es.po: * fi/fi.po: * fr/fr.po: * it/it.po: * ja/ja.po: * ko/ko.po: * pa/pa.po: * pt_BR/pt_BR.po: * th/th.po: * zh_CN/zh_CN.po: Bunch of DocBook validity corrections to make the manual validate. Fixes bug #577778. svn path=/trunk/; revision=1178
* Updated Brazilian Portuguese translation.Leonardo Ferreira Fontenelle2008-12-211-396/+433
| | | | | | | | 2008-12-21 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation. svn path=/trunk/; revision=1052
* Fixed translation of "zoom", and made minor fixes in the NautilusLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-091-26/+26
| | | | | | | | | | 2008-11-09 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Fixed translation of "zoom", and made minor fixes in the Nautilus documentation Brazilian Portuguese translation so that it matches exactly the user interface translation. svn path=/trunk/; revision=1028
* More terminology fixes in the Brazilian Portuguese translation:Leonardo Ferreira Fontenelle2008-11-091-38/+36
| | | | | | | | | 2008-11-09 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: More terminology fixes in the Brazilian Portuguese translation: "find/found", "checkbox", "match". svn path=/trunk/; revision=1027
* Terminology fixes ("log in" etc., "lock") to the Brazilian PortugueseLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-091-92/+95
| | | | | | | | | 2008-11-09 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Terminology fixes ("log in" etc., "lock") to the Brazilian Portuguese translation. svn path=/trunk/; revision=1026
* Fixed translation of "application" to meet current standard. Fixed someLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-091-445/+446
| | | | | | | | | | | 2008-11-09 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Fixed translation of "application" to meet current standard. Fixed some capitalization in the Brazilian Portuguese translation to match the user interface. Changed the Brazilian Potuguese translation of "compliant (application)". svn path=/trunk/; revision=1025
* Terminology fixes ("completion", "spin button") in the BrazilianLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-091-31/+32
| | | | | | | | | 2008-11-09 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Terminology fixes ("completion", "spin button") in the Brazilian Portuguese translation. svn path=/trunk/; revision=1024
* Fixed translation of "toggle" and minor bugs in the Brazilian PortugueseLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-081-36/+33
| | | | | | | | | 2008-11-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Fixed translation of "toggle" and minor bugs in the Brazilian Portuguese translation. svn path=/trunk/; revision=1023
* Minor terminology fix ("screenshot") in the Brazilian PortugueseLeonardo Ferreira Fontenelle2008-11-081-446/+370
| | | | | | | | | | 2008-11-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Minor terminology fix ("screenshot") in the Brazilian Portuguese translation". Removed the "foreignphrase" markup from "mouse", "e-mail", "software", "web", "link", "site", "Enter", too. svn path=/trunk/; revision=1022
* Updated Brazilian Portuguese translation.Leonardo Ferreira Fontenelle2008-11-081-12/+7
| | | | | | | | 2008-11-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation. svn path=/trunk/; revision=1021
* Fixed the translation of a keycombo (bug #551507).Leonardo Ferreira Fontenelle2008-09-131-2/+2
| | | | | | | | 2008-09-13 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Fixed the translation of a keycombo (bug #551507). svn path=/trunk/; revision=963
* Fixed a translation of "right click" in the Nautilus documentation. ClosesLeonardo Ferreira Fontenelle2008-09-071-43/+47
| | | | | | | | | 2008-09-07 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Fixed a translation of "right click" in the Nautilus documentation. Closes bug #550986. svn path=/trunk/; revision=959
* Updated Brazilian Portuguese translation by Henrique P. Machado.Leonardo Ferreira Fontenelle2008-05-261-11154/+11173
| | | | | | | | | 2008-05-26 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Henrique P. Machado. svn path=/trunk/; revision=867
* Typo fixed. Fixes #449450.Claude Paroz2008-03-301-1/+1
| | | | svn path=/trunk/; revision=827
* Brazilian Portuguese translation updated.Leonardo Ferreira Fontenelle2007-11-031-1470/+1595
| | | | | | | | | 2007-11-03 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation updated. svn path=/trunk/; revision=774
* Brazilian Portuguese translation improved because of bug #456758.Leonardo Ferreira Fontenelle2007-07-221-4638/+4627
| | | | | | | | | 2007-07-21 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation improved because of bug #456758. svn path=/trunk/; revision=720
* Minor fixes in Brazilian Portugues translation.Leonardo Ferreira Fontenelle2007-07-011-16/+16
| | | | | | | | | 2007-07-01 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Minor fixes in Brazilian Portugues translation. svn path=/trunk/; revision=707
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Configuring YourLeonardo Ferreira Fontenelle2007-07-011-721/+1270
| | | | | | | | | | | | 2007-07-01 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Configuring Your Desktop, by Vladimir Melo <vladimirmelo@foresightlinux.org> and Andre Noel <andrenoel@ubuntu.com>. Updated random remaing messages by myself. Now the User Guide is completely translated to Brazilian Portuguese! svn path=/trunk/; revision=706
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Using the Panels, byLeonardo Ferreira Fontenelle2007-04-301-594/+906
| | | | | | | | | | | | | | 2007-04-29 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Using the Panels, by Felipe Ferreira <fbhz85@gmail.com> and me (Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>). Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Tools and Utilities, by Vinicus Pinheiro <vinnie.gp@gmail.com>. svn path=/trunk/; revision=694
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Using the MainLeonardo Ferreira Fontenelle2007-04-081-55/+51
| | | | | | | | | 2007-04-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Using the Main Menubar. svn path=/trunk/; revision=688
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Working with Files, byLeonardo Ferreira Fontenelle2007-04-081-547/+877
| | | | | | | | | | 2007-04-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Working with Files, by Vinicus Pinheiro <vinnie.gp@gmail.com>. svn path=/trunk/; revision=687
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Desktop Overview.Leonardo Ferreira Fontenelle2007-03-261-207/+275
| | | | | | | | | 2007-03-25 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Desktop Overview. svn path=/trunk/; revision=685
* Updated Brazilian Portuguese translation of front matter by Jonh WendellLeonardo Ferreira Fontenelle2007-03-121-1934/+1349
| | | | | | | | | 2007-03-12 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of front matter by Jonh Wendell <jwendell@gnome.org>. svn path=/trunk/; revision=680
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Basic Skills.Leonardo Ferreira Fontenelle2007-03-081-9261/+9261
| | | | | | | | | 2007-03-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Basic Skills. svn path=/trunk/; revision=668
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Desktop Sessions byLeonardo Ferreira Fontenelle2007-03-081-209/+658
| | | | | | | | | | | 2007-03-08 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Desktop Sessions by Jonh Wendell <jwendell@gnome.org> and Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com> (me). svn path=/trunk/; revision=667
* Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Feedback by JonhLeonardo Ferreira Fontenelle2007-03-071-6930/+6956
| | | | | | | | | | 2007-03-07 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org> * gnome2-user-guide/pt_BR/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation of chapter Feedback by Jonh Wendell <wendell@bani.com.br>, with suggestions by Pedro de Medeiros <pedrovmm@gmail.com>. svn path=/trunk/; revision=666
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2007-02-211-5652/+6801
| | | | svn path=/trunk/; revision=645
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-08-111-47/+170
|
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-06-271-45/+241
|
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-06-061-1595/+3119
|
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-05-211-1838/+1143
|
* Updated Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-05-211-8097/+9812
|
* Added Brazilian Portuguese translationRaphael Higino2006-05-111-0/+15362