1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/part1.xml b/gnome2-user-guide/uk/part1.xml
new file mode 100644
index 0000000..28d4038
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/uk/part1.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<part id="part1-1"><title>Огляд середовища GNOME</title><partintro><para>Цей розділ знайомить з
+основними компонентами середовища GNOME. Середовище GNOME є гнучким в настройці, тому
+розділ описує тільки основні функціональні можливості середовища GNOME. Якщо ви хочете дізнатися як
+реалізовувати різноманітні можливості настройки середовища про які згадується в цьому розділі, дивіться
+<emphasis>Настройка середовища GNOME</emphasis>. </para><para>В цьому розділі ви знайдете такі глави: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Основи роботи</emphasis></para><para>Глава розповідає про
+використання миші, комбінації клавіш, основні знання про вікна та діалоги. </para>
+</listitem><listitem><para><emphasis>Огляд середовища GNOME</emphasis></para><para>Глава є введенням до основних
+компонентів і функцій середовища. Якщо ви на читали нічого іншого в цій довідці - прочитайте цю главу.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Сеанси стільниці GNOME</emphasis></para><para>Глава описує як починати, керувати та
+закінчувати сеанси середовища GNOME. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з панелями</emphasis></para><para>В цій главі ви
+дізнаєтесь про використання панелей. Панелі - це ключові компоненти середовища GNOME. Глава описує як використовувати
+різні частини панелей  та як виконувати різні функції, використовуючи панелі.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з меню</emphasis></para><para>Глава описує використання меню. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з вікнами</emphasis></para><para>Глава розповідає про використання вікон, описує основні функції і можливості вікон, такі як
+переміщення та зміна розміру, описує елементи вікон.
+</para></listitem><listitem><para><emphasis>Файловий менеджер Наутілус</emphasis></para><para>Глава описує файловий менеджер <application>Наутілус</application>. Тут ви дізнаєтесь як використовувати файловий менеджер для роботи з файловою системою, ознайомитась з можливостями налаштування файлового менеджера.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Використання стільниці</emphasis></para><para>Прочитайте главу, щоб дізнатися більше про використання <firstterm>стільниці</firstterm>. Стільниця - це частина середовища GNOME, де немає графічних елементів інтерфейсу, таких як панелі та вікна. Глава описує
+як використовувати стільницю для запуску програм, відкривання файлів і тек.
+Крім того описано використання <guilabel>Смітника</guilabel> зі стільниці, використання меню
+<guimenu>Стільниці</guimenu> та настройка стільниці.
+</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
+&gosoverview;
+&gosstartsession;
+&gospanel;
+&goseditmainmenu;
+&gosmetacity;
+&gosnautilus;
+&gosdeskback;</part>