diff options
Diffstat (limited to 'gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml')
| -rw-r--r-- | gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml | 3687 |
1 files changed, 3687 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml new file mode 100644 index 0000000..26fe433 --- /dev/null +++ b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml @@ -0,0 +1,3687 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<chapter id="gosnautilus-1"> + <title>Filhanteraren Nautilus</title> + <highlights> + <para>I det här kapitlet beskrivs hur du använder filhanteraren <application>Nautilus</application>.</para> + </highlights> + <sect1 id="gosnautilus-21"> + <title>Introduktion till filhanteraren Nautilus</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>introduktion</secondary> + </indexterm> + <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger dig tillgång till alla dina filer och program. Med <application>Nautilus</application> kan du göra följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Visa filer och mappar.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Hantera filer och mappar.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Köra skript.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Anpassa filer och mappar.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Det är även i <application>Nautilus</application> som skrivbordsbakgrunden hanteras. Skrivbordsbakgrunden ligger bakom alla övriga komponenter på den synliga delen av skrivbordet. Skrivbordsbakgrunden är en aktiv komponent i användargränssnittet. </para> + <para>I fönstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. Du öppnar ett <application>Nautilus</application>-fönster på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dubbelklicka på objektet <guilabel>Hem</guilabel> på skrivbordsbakgrunden. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Högerklicka på skrivbordsbakgrunden för att öppna menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>. Välj <guimenuitem>Nytt fönster</guimenuitem>. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Innehållet i hemmappen visas i visningspanelen i <application>Nautilus</application>-fönstret.</para> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-210"> + <title>Nautilus-fönster</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>fönster</secondary> + </indexterm> + <para>I fönstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar ett <application>Nautilus</application>-fönster med innehållet i en mapp.</para> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ikonvy</secondary> + <tertiary>bild</tertiary> + </indexterm> + <figure id="gosnautilus-FIG-1"> + <title>Innehållet i en mapp i ett Nautilus-fönster</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Visar en mapp i ett Nautilus-fönster. Bildtext: Menyrad, verktygsrad, adressrad, zoomknappar, sidopanel, visningspanel, flikar.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </figure> + <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> beskrivs de komponenter som ingår i <application> Nautilus</application>-fönster.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83"> + <title>Komponenter i Nautilus-fönster</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Komponent</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Menyrad</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Innehåller menyer som du använder för att utföra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Verktygsfält</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Innehåller knappar som du använder för att utföra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Adressrad</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Innehåller följande element: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Fältet <guilabel>Plats</guilabel> eller fältet <guilabel>Gå till</guilabel>: Här kan du ange en fil, mapp eller URL (webbadress) som du vill visa. </para> + </listitem> + <listitem> + <para><guimenu>Zooma</guimenu>-knappar: Med dessa kan du ändra storleken på objekt i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>: Här väljer du hur objekt ska visas i visningspanelen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Sidopanel</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Här kan du göra följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ger dig möjlighet att leta bland dina filer. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Visa information om aktuell fil eller mapp. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Flikar</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Klicka på en flik för att öppna den. Sidopanelen innehåller följande flikar:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Historik</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Anteckningar</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Träd</guilabel> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Innehållspanelen</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Visar innehållet i följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Vissa filtyper</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Mappar</para> + </listitem> + <listitem> + <para>FTP-platser</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Storlekshandtag</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Ta tag i det här handtaget och dra för att ändra storlek på sidopanelen och visningspanelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Statusrad</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Visar statusinformation. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + <para>Du kan också öppna en popupmeny från <application>Nautilus</application>-fönster. Om du vill göra det högerklickar du i ett <application>Nautilus</application>-fönster. Vilka objekt som visas på menyn beror på var du högerklickar. Om du till exempel högerklickar på en fil eller mapp kan du välja menyobjekt som gäller filer eller mappar. Om du i stället högerklickar på bakgrunden i en visningspanel kan du välja menyobjekt som gäller hur du visar objekt i den panelen.</para> + <sect2 id="gosnautilus-53"> + <title>Visningspanel</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>visningspanel</secondary> + <see>visningspanel</see> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>visningspanel</primary> + <secondary> introduktion</secondary> + </indexterm> + <para>I visningspanelen kan du visa innehållet i följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Vissa filtyper</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Mappar</para> + </listitem> + <listitem> + <para>FTP-platser</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para><indexterm><primary>visningskomponenter</primary></indexterm><application> Nautilus</application> innehåller <firstterm>visningskomponenter</firstterm> som du kan använda för att visa vissa filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel använda ett bildvisningsprogram för att visa PNG-filer (Portable Network Graphics) i visningspanelen. I följande bild visas en PNG-fil i visningspanelen.</para> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Nautilus-fönster med ett oformaterat textdokument i visningspanelen.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + <para>Det finns en del fördelar med att visa filer i visningspanelen: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Det använder mindre systemresurser än om du startar program. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Det går fortare än att starta program.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Du kan dock inte redigera filer i visningspanelen.</para> + <para>I <application>Nautilus</application> finns också <firstterm>vyer</firstterm>, som du kan använda för att visa innehållet i mappar på olika sätt. Du kan till exempel visa innehållet i en mapp i följande vyer: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ikonvy: Visar objekt i mappen som ikoner. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Listvy: Visar objekt i mappen som en lista. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Använd menyn <guimenu>Visa</guimenu> för att välja hur du vill visa en mapp. Du hittar mer information om vyer i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-540"> + <title>Sidopanel</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>sidopanel</secondary> + <tertiary>introduktion</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>sidopanel</primary> + <see>filhanterare</see> + </indexterm> + <para>Sidopanelen kan innehålla följande element:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>En ikon som representerar den aktuella filen eller mappen. Sidopanelen innehåller också information om den aktuella filen eller mappen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Flikar som du använder för att navigera bland filerna. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om det visas en fil i visningspanelen visas det knappar i sidopanelen. Med de här knapparna kan du utföra andra åtgärder än standardåtgärden för en fil.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-2"> + <title>Flikar</title> + <indexterm> + <primary>flikar</primary> + <see>filhanterare</see> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>flikar</secondary> + <tertiary>introduktion</tertiary> + </indexterm> + <para>Sidopanelen kan innehålla följande flikar:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Historik</guilabel> + </para> + <para>Innehåller historik om filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Anteckningar</guilabel> + </para> + <para>Här kan du lägga till anteckningar till mappar.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Träd</guilabel> + </para> + <para>Visar en hierarkisk vy över filsystemet. Du kan använda fliken <guilabel>Träd</guilabel> för att navigera bland filerna. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> beskrivs hur du arbetar med flikar.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9"> + <title>Uppgifter på flikar</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Uppgift</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Åtgärd</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Öppna en flik.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Klicka på fliken.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Stänga en flik.</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Klicka på fliken.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Ta bort en flik från sidopanelen.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Högerklicka i sidopanelen och välj den flik som du vill ta bort på menyn. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Lägga till en flik i sidopanelen. </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Högerklicka i sidopanelen och välj den flik som du vill lägga till på menyn. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-550"> + <title>Ikoner och emblem</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ikoner</secondary> + <tertiary> introduktion</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>emblem</secondary> + <tertiary>introduktion</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>emblem</primary> + <see>filhanterare</see> + </indexterm> + <para> I ikonvyn visar <application>Nautilus</application> filer och mappar som ikoner. Du kan lägga till emblem till de här fil- och mappikonerna. Ett emblem är en liten ikon som du kan lägga till ett objekt för att ge det en synlig markering. Om du till exempel vill markera att en viss fil är viktig kan du lägga till emblemet <guilabel>Viktig</guilabel> till den filikonen för att skapa följande synliga effekt: </para> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Filikon med emblemet Viktig.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + <para>Du hittar mer information om hur du lägger till ett emblem till en ikon i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para> + <para>I följande tabell beskrivs strukturen för filikonen:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Komponent</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Emblemet Viktig.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Emblem. Det här är emblemet <guilabel>Viktig</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Filikon med förhandsgranskningstext.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ikon som representerar filen. Den här ikonen innehåller en förhandsgranskning av filens innehåll.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Ikonrubrik.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Ikonrubrik. Du kan ändra vilken sorts information som visas i ikonrubriken.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + <para><application>Nautilus</application> innehåller standardemblem för följande typer av objekt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>symboliska länkar</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Objekt som du har följande rättigheter för:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Endast läsrättigheter </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Inga läsrättigheter och inga skrivrättigheter</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Standardemblemen ändras beroende på vilket tema du använder. I följande tabell visas standardemblemen för temat Standard. </para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Standardemblem</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Emblem för symbolisk länk.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Symbolisk länk</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Emblemet för endast läsrättigheter.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Endast läsrättigheter</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Emblemet för inga läsrättigheter och inga skrivrättigheter.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Inga läsrättigheter och inga skrivrättigheter </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-24"> + <title>Navigera på datorn</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>navigera</secondary> + </indexterm> + <para>Varje <application>Nautilus</application>-fönster visar innehållet i en enda fil, mapp eller FTP-plats. I det här avsnittet beskrivs följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Hur du visar objekt i <application>Nautilus</application>-fönster</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Hur du öppnar filer från <application>Nautilus</application>-fönster</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Hur du navigerar bland filer och mappar i filsystemet </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Hur du navigerar till FTP-platser</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <sect2 id="gosnautilus-4"> + <title>Så här visar du din hemplats</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Hemplatsikonen för Nautilus.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>Hemplats</secondary> + <see>Hemplats</see> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>Hemplats</primary> + <secondary>visa</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan visa din hemplats på följande sätt: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dubbelklicka på objektet <guilabel>Hem</guilabel> på skrivbordsbakgrunden.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Hem</guimenuitem></menuchoice> i ett <application>Nautilus</application>-fönster. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Hem</guibutton> i verktygsraden i ett <application>Nautilus</application>-fönster. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Innehållet i din hemplats visas i <application>Nautilus</application>-fönstret. Om du vill ladda om visningen klickar du på knappen <guibutton>Läs om</guibutton>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-25"> + <title>Så här visar du en mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>visa mappar</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan visa innehållet i en mapp på följande sätt: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dubbelklicka på mappen i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Skriv in sökvägen till den mapp som du vill visa i fältet <guilabel>Plats</guilabel> och tryck på <keycap>Retur</keycap>. Fältet <guilabel>Plats</guilabel> har en funktion för att komplettera automatiskt. När du skriver in sökvägen söker <application>Nautilus</application> i filsystemet. När du har skrivit in tillräckligt många tecken för att identifiera en mapp fyller <application> Nautilus</application> automatiskt i dess namn i fältet <guilabel>Plats</guilabel>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Använd fliken <guilabel>Träd</guilabel>. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Använd knapparna <guibutton>Bakåt</guibutton> och <guibutton>Framåt</guibutton> i verktygsraden för att bläddra igenom historiken. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill gå till den mapp som finns en nivå ovanför den aktuella mappen väljer du <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Upp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också klicka på knappen <guibutton>Upp</guibutton> i verktygsraden.</para> + <para>Om du vill ladda om visningen klickar du på knappen <guibutton>Läs om</guibutton>. </para> + <para>Om du inte kan hitta den mapp som du vill visa kan du använda <application>Sökverktyget</application>. Du startar <application>Sökverktyget</application> genom att välja <menuchoice><guimenu>Åtgärder</guimenu><guimenuitem>Sök efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-27"> + <title>Använda fliken Träd</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>flikar</secondary> + <tertiary>Träd</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>fliken Träd, använda</primary> + </indexterm> + <para>På fliken <guilabel>Träd</guilabel> visas en hierarkisk vy över filsystemet. Använd fliken <guilabel>Träd</guilabel> för att enkelt navigera i filsystemet. Som standard visas inte fliken <guilabel>Träd</guilabel> i sidopanelen. Om du vill lägga till fliken <guilabel>Träd</guilabel> i sidopanelen högerklickar du i sidopanelen och väljer <guimenuitem>Träd</guimenuitem> på popupmenyn. </para> + <para> På fliken <guilabel>Träd</guilabel> visas mappar så här:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="50*"/> + <colspec colwidth="50*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry> + <para>Mappstatus</para> + </entry> + <entry> + <para>Visas som </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry> + <para>Stängd mapp</para> + </entry> + <entry> + <para>Högerpil</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry> + <para>Öppen mapp</para> + </entry> + <entry> + <para>Nedpil</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> beskrivs de uppgifter som du kan utföra med fliken <guilabel>Träd</guilabel> och hur du utför dem.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34"> + <title>Uppgifter för fliken Träd</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Uppgift</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Åtgärd</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Öppna fliken <guilabel>Träd</guilabel>. </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Klicka på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Stänga fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Klicka på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Öppna en mapp på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Klicka på pilen bredvid mappen på fliken <guilabel>Träd</guilabel>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Stänga en mapp på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Klicka på pilen bredvid mappen på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Visa innehållet i en mapp i visningspanelen.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Markera mappen på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Visa innehållet i en fil i visningspanelen.</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera filen på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + <para>Du kan ange inställningar så att fliken <guilabel>Träd</guilabel> inte visar filer. Mer information finns i <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-28"> + <title>Öppna filer</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>öppna filer</secondary> + </indexterm> + <para>När du öppnar en fil utför <application>Nautilus</application> standardåtgärden för den filtypen. Standardåtgärden kan vara något av följande: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Använda en visningskomponent för att visa filen i visningspanelen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Starta ett program som öppnar filen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para><application>Nautilus</application> kontrollerar innehållet i filen för att fastställa dess typ. Om det inte går att fastställa dess typ med de första raderna kontrollerar <application>Nautilus</application> filtillägget. </para> + <para>Om du inte kan hitta den fil som du vill öppna kan du använda <application>Sökverktyget</application>. Du startar <application>Sökverktyget</application> genom att välja <menuchoice><guimenu>Åtgärder</guimenu><guimenuitem>Sök efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para> + <sect3 id="gosnautilus-447"> + <title>Visa filer i visningspanelen</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>visa filer i visningspanelen</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>visningspanel</primary> + <secondary> visa filer i</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>visningskomponenter </primary> + </indexterm> + <para><application>Nautilus</application> innehåller visningskomponenter som du kan använda för att visa vissa typer av filer i visningspanelen. Du kan till exempel visa följande filtyper i visningspanelen:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Oformaterade textfiler</para> + </listitem> + <listitem> + <para>PNG-filer (Portable Network Graphics)</para> + </listitem> + <listitem> + <para>JPEG-filer (Joint Photographic Experts Group)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill ladda om innehållet i visningspanelen väljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>Läs om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av ett objekt i visningspanelen, väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para> + <para>När du visar en fil i visningspanelen kan det hända att visningskomponenten lägger till menyobjekt på menyerna i <application>Nautilus</application>. Vilka menyobjekt som läggs till beror på vilken typ av fil som visas. Om du till exempel visar en PNG-fil innehåller menyn <guimenu>Visa</guimenu> undermenyerna <guisubmenu>Interpolering</guisubmenu>, <guisubmenu> Färgutjämning</guisubmenu> med flera. </para> + <para>När du visar vissa filtyper i visningspanelen kan du också använda zoomknapparna i <application>Nautilus</application> för att ändra storlek på objektet i visningspanelen. </para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-29"> + <title>Så här utför du standardåtgärden</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>köra standardåtgärder för filer</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill köra standardåtgärden för en fil dubbelklickar du på filen. Standardåtgärden för oformaterade textfiler kan till exempel vara att visa filen i ett textvisningsprogram. I så fall kan du dubbelklicka på filen för att visa den i textvisningsprogrammet.</para> + <para>Du kan ange i inställningarna för <application>Nautilus</application> att du bara ska klicka en gång för att köra standardåtgärden. Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-30"> + <title>Så här kör du åtgärder som inte är av standardtyp med undermenyn Öppna med</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>köra åtgärder som inte är av standardtyp för filer</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill köra åtgärder som inte är av standardtyp för en fil gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil som du vill utföra åtgärden på i visningspanelen. Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Öppna med</guimenuitem></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> visas. Objekten på den här undermenyn motsvarar innehållet i följande delar av inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet:<itemizedlist><listitem><para>Listrutan <guilabel>Standardåtgärd</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem><listitem><para>Listan <guilabel>Visningskomponent</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj en åtgärd på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-73"> + <title>Så här kör du andra åtgärder när du visar en fil</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>köra andra åtgärder för filer</secondary> + </indexterm> + <para>När du visar en fil i visningspanelen kan sidopanelen innehålla knappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> visar sidopanelen när en textfil visas i visningspanelen.</para> + <figure id="gosnautilus-FIG-4"> + <title>Sidopanelen när en fil visas i visningspanelen</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Sidopanelen. Innehåller filikon, filinformation, filemblem, Öppna med gedit, Öppna med knappar, flikar.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </figure> + <para>Knapparna representerar alla åtgärder som har definierats i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet. Åtgärderna definieras i listrutan <guilabel>Standardåtgärd</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel> i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka på en knapp för att köra en åtgärd. Standardåtgärden för oformaterade textfiler kan till exempel vara att öppna filen i <application>gedit</application>. Om den här åtgärden definieras visas en knapp som heter <guibutton>Öppna med gedit</guibutton> i sidopanelen. Om du vill öppna filen i programmet <application>gedit</application> klickar du på knappen <guibutton>Öppna med gedit</guibutton>.</para> + <note> + <para>Det visas ingen knapp för åtgärden i sidopanelen om åtgärder utesluts i någon av följande dialoger: <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Öppna med annat program</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Öppna med annan visare</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para> + </note> + </sect3> + </sect2> +<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>--> + <sect2 id="gosnautilus-445"> + <title>Använda platsen Börja här</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Nautilus-ikonen för Börja här.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>plats för Börja här</secondary> + <see>plats för Börja här</see> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>plats för Börja här</primary> + <secondary>använda</secondary> + </indexterm> + <para>Med platsen <guilabel>Börja här</guilabel> kommer du åt följande funktioner:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Program</guilabel> + </para> + <para>Dubbelklicka på <guilabel>Program</guilabel> om du vill komma åt de viktigaste GNOME-programmen. Du kan även komma åt <guimenu>Program</guimenu>-menyn via <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och menypanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Skrivbordsinställningar</guilabel> + </para> + <para>Dubbelklicka på <guilabel>Skrivbordsinställningar</guilabel> om du vill anpassa skrivbordet. Du kan också öppna inställningarna för skrivbordet via menyn <guimenu>Program</guimenu>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Program som du kan använda för att konfigurera datorn som en server och välja andra systeminställningar.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Du kan komma åt ikonen <guilabel>Börja här</guilabel> på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Från ett <application>Nautilus</application>-fönster</para> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Börja här</guimenuitem></menuchoice>. Innehållet i <guilabel>Börja här</guilabel> visas i fönstret.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Från skrivbordsbakgrunden</para> + <para>Dubbelklicka på objektet <guilabel>Börja här</guilabel> på skrivbordsbakgrunden. Innehållet i <guilabel>Börja här</guilabel> visas i ett <application>Nautilus</application>-fönster.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-37"> + <title>Så här öppnar du FTP-platser</title> + <indexterm> + <primary>FTP-platser</primary> + <secondary>öppna</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>FTP-platser</secondary> + <see>FTP-platser</see> + </indexterm> + <para>Du kan använda <application>Nautilus</application> för att komma åt FTP-platser. När du vill komma åt en FTP-plats skriver du in dess URL i fältet på adressraden och trycker sedan på <keycap>Retur</keycap>. Platsens innehåll visas i visningspanelen. Om du vill kopiera en fil från FTP-platsen drar du den till önskad plats.</para> + <para>Om du vill komma åt en FTP-plats som kräver användarnamn och lösenord kan du skriva in URL:en så här: </para> + <para> + <command>ftp://<replaceable>användarnamn</replaceable>:<replaceable>lösenord</replaceable>@<replaceable>värdnamn</replaceable>.<replaceable>domän</replaceable></command> + </para> + <para>Om du vill ladda om FTP-platsen i visningspanelen väljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>Läs om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av FTP-platsen, väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-5"> + <title>Använda navigationshistoriken</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>navigera historiken</secondary> + </indexterm> + <para><application>Nautilus</application> sparar en historiklista över filer, mappar och FTP-platser. Du kan använda historiklistan för att gå till filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat. I historiklistan finns de tio senaste objekten som du visat. I följande avsnitt beskrivs hur du navigerar i historiklistan.</para> + <para>Om du vill radera historiklistan väljer du <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Töm historik</guimenuitem></menuchoice>.</para> + <sect3 id="gosnautilus-77"> + <title>Så här navigerar du i historiklistan med menyn Gå</title> + <para>Om du vill visa en lista över objekt som du tidigare har visat väljer du menyn <guimenu>Gå</guimenu>. Historiklistan visas i den nedre delen av menyn <guimenu>Gå</guimenu>. Om du vill öppna ett objekt i historiklistan väljer du det på menyn <guimenu>Gå</guimenu>.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-78"> + <title>Så här navigerar du i historiklistan med verktygsraden</title> + <para>Om du vill använda verktygsraden för att navigera i historiklistan utför du något av följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Om du vill öppna den tidigare filen, mappen eller URL:en i historiklistan klickar du på knappen <guibutton>Bakåt</guibutton> i verktygsraden.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill öppna nästa fil, mapp eller URL i historiklistan klickar du på knappen <guibutton>Framåt</guibutton> i verktygsraden.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill visa en lista över objekt som du tidigare har visat klickar du på nedåtpilen till höger om knappen <guibutton>Bakåt</guibutton> i verktygsraden. Om du vill öppna ett objekt i listan klickar du på det.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill visa en lista över objekt som du har visat efter att du visade det aktuella objektet klickar du på nedåtpilen till höger om knappen <guibutton>Framåt</guibutton> i verktygsraden. Om du vill öppna ett objekt i listan klickar du på det.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-80"> + <title>Så här navigerar du i historiklistan med fliken Historik</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>flikar</secondary> + <tertiary>Historik</tertiary> + </indexterm> + <para>Du visar fliken <guilabel>Historik</guilabel> genom att klicka på fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen. På fliken <guilabel>Historik</guilabel> visas en lista över objekt som du har visat tidigare.</para> + <para>Om du vill visa ett objekt från historiklistan i visningspanelen klickar du på objektet på fliken <guilabel>Historik</guilabel>.</para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-36"> + <title>Så här lägger du till bokmärken för dina favoritplatser</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>bokmärken</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill öppna ett objekt i dina bokmärken väljer du det på menyn <guimenu>Bokmärken</guimenu>. Du kan lägga till dina favoritplatser på menyn <guimenu>Bokmärken</guimenu>. Du kan lägga till bokmärken till filer och mappar i filsystemet och till FTP-platser.</para> + <sect3 id="gosnautilus-40"> + <title>Så här lägger du till ett bokmärke</title> + <para>Visa det objekt som du vill lägga till bokmärket för i visningspanelen. Välj <menuchoice><guimenu>Bokmärken</guimenu><guimenuitem> Lägg till bokmärke</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-41"> + <title>Så här redigerar du ett bokmärke</title> + <para>Om du vill redigera bokmärken gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Bokmärken</guimenu><guimenuitem>Redigera bokmärken</guimenuitem></menuchoice>. Dialogfönstret <guilabel>Redigera bokmärken</guilabel> visas. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Markera bokmärket på vänster sida av dialogfönstret <guilabel>Redigera bokmärken</guilabel>. Redigera bokmärket på höger sida av dialogfönstret <guilabel>Redigera bokmärken</guilabel> så här: </para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="27.27*"/> + <colspec colwidth="72.73*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Namn</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Använd den här textrutan för att skriva in ett namn som identifierar bokmärket på menyn <guimenu>Bokmärken</guimenu>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Plats</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Använd det här fältet för att ange bokmärkets plats. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ta bort ett bokmärke markerar du det på vänster sida av dialogfönstret. Klicka på <guilabel>Ta bort</guilabel>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect3> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-8"> + <title>Hantera filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>hantera filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>I det här avsnittet beskrivs hur du arbetar med filer och mappar.</para> + <sect2 id="gosnautilus-201"> + <title>Dra-och-släpp i Nautilus</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>dra-och-släpp</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan använda dra-och-släpp för att utföra flera olika saker i <application> Nautilus</application>. När du drar och släpper visar muspekaren information om den uppgift du utför. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> beskrivs de olika uppgifter som du kan utföra med dra-och-släpp. I tabellen ser du också vilka muspekare som visas när du drar och släpper.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11"> + <title>Dra-och-släpp i Nautilus</title> + <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> + <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Uppgift</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Åtgärd</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Muspekare</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Flytta ett objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Dra objektet till önskad plats. </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Flyttningspekare.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Kopiera ett objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Fånga objektet och håll ned <keycap> Control</keycap>. Dra objektet till önskad plats.</para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Kopieringspekare.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Skapa en symbolisk länk till ett objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Fånga objektet och håll ned <keycombo><keycap> Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen där du vill att den symboliska länken ska vara. </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Symbolisk länkpekare.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Fråga vad du vill göra med det objekt du drar</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Fånga objektet och håll ned <keycap> Alt</keycap>. Dra objektet till platsen där du vill att objektet ska vara. Släpp upp musknappen. Det visas en popupmeny. Välj något av följande på popupmenyn: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guimenuitem>Flytta hit</guimenuitem> + </para> + <para>Flyttar objektet till den här platsen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guimenuitem>Kopiera hit</guimenuitem> + </para> + <para>Kopierar objektet till den här platsen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guimenuitem>Länka hit</guimenuitem> + </para> + <para>Skapar en symbolisk länk till objektet på den här platsen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guimenuitem>Ange som bakgrund</guimenuitem> + </para> + <para>Om objektet är en bild anger detta att den här bilden ska användas som skrivbordsbakgrund. Du kan använda det här kommandot för att ange både skrivbordsbakgrund och bakgrund för visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guimenuitem>Avbryt</guimenuitem> + </para> + <para>Avbryter dra och släpp-åtgärden.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Frågepekare.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-202"> + <title>Så här markerar du filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>markera filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan markera filer och mappar på flera sätt i <application>Nautilus</application>. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> beskrivs hur du markerar objekt i <application>Nautilus</application>-fönster och på skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application>.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10"> + <title>Markera objekt i Nautilus</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> + <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Uppgift</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Åtgärd</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Markera ett objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Klicka på objektet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Markera en grupp med sammanhängande objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>I ikonvyn drar du runt filerna som du vill markera.</para> + <para>Håll ned <keycap> Skift</keycap> i listvy. Klicka på det första objektet i gruppen och sedan på det sista.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Markera flera objekt</para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Tryck på och håll ned <keycap>Control</keycap>. Klicka på de objekt som du vill markera.</para> + <para>Du kan också hålla ned <keycap> Control</keycap> och dra med musen runt de filer som du vill markera.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Markera alla objekt i en mapp </para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Markera alla filer</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + <para>Om du vill utföra standardåtgärden för ett objekt dubbelklickar du på det. Du kan ange i inställningarna för <application>Nautilus</application> att du vill arbeta med <application>Nautilus</application> på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Klicka en gång på en fil för att köra dess standardåtgärd.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Peka på ett objekt för att markera det.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-9"> + <title>Så här flyttar du en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>flytta filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>I följande avsnitt beskrivs hur du flyttar på filer och mappar.</para> + <sect3 id="gosnautilus-537"> + <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title> + <para>Om du vill dra en fil eller mapp till en ny plats i visningspanelen gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Öppna ett <application>Nautilus</application>-fönster. Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt fönster</guimenuitem></menuchoice> så öppnas ännu ett <application>Nautilus</application>-fönster.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Markera den mapp som du vill flytta filen eller mappen från i det ena fönstret. I det andra fönstret markerar du den mapp som du vill flytta filen eller mappen till.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Dra den fil eller mapp som du vill flytta till dess nya plats i det andra fönstret.</para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Om du vill flytta filen eller mappen till en mapp som finns en nivå nedanför den aktuella nivån öppnar du inte något nytt fönster. Då drar du i stället filen eller mappen till dess nya plats i samma fönster.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-538"> + <title>Klippa ut och klistra in på en ny plats</title> + <para>Du kan klippa ut en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. Gör så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta och välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klipp ut fil</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Öppna den mapp till vilken du vill flytta filen eller mappen och välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </listitem> + </orderedlist> +<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>--> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-10"> + <title>Så här kopierar du filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>kopiera filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>I följande avsnitt beskrivs hur du kopierar filer och mappar.</para> + <sect3 id="gosnautilus-640"> + <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title> + <para>Om du vill kopiera en fil eller mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Öppna ett <application>Nautilus</application>-fönster. Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt fönster</guimenuitem></menuchoice> så öppnas ännu ett <application>Nautilus</application>-fönster.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Markera den mapp som du vill kopiera filen eller mappen från i det ena fönstret. I det andra fönstret markerar du den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Fånga filen eller mappen och håll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma fönster. </para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Om du vill kopiera filen eller mappen till en mapp som finns en nivå nedanför den aktuella nivån öppnar du inte något nytt fönster. Fånga i stället filen eller mappen och håll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma fönster.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-441"> + <title>Kopiera och klistra in på en ny plats</title> + <para>Du kan kopiera en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. Gör så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill kopiera och välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera fil</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Öppna den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till och välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-82"> + <title>Så här duplicerar du en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>duplicera filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill skapa en kopia av en fil eller mapp i den aktuella mappen gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill duplicera i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Duplicera</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också högerklicka på filen eller mappen i visningspanelen och välja <guimenuitem>Duplicera</guimenuitem>. </para> + <para>En kopia av filen eller mappen visas i den aktuella mappen.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-11"> + <title>Så här skapar du en mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>skapa mappar</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill skapa en mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den mapp som du vill skapa den nya mappen i. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny mapp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också högerklicka på visningspanelens bakgrund och välja <guimenuitem>Ny mapp</guimenuitem>. </para> + <para>En <guilabel>namnlös</guilabel> mapp läggs till i visningspanelen. Mappens namn är markerat.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Skriv in ett namn och tryck på <keycap>Retur</keycap>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-12"> + <title>Så här ändrar du namn på en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ändra namn på mappar</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill ändra namn på en fil eller mapp gör du så här: </para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill ändra namn på i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Ändra namn</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också högerklicka på filen eller mappen i visningspanelen och välja <guimenuitem>Ändra namn</guimenuitem>. </para> + <para>Mappens eller filens namn markeras.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Skriv in ett nytt namn på filen eler mappen och tryck på <keycap>Retur</keycap>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-13"> + <title>Så här flyttar du en fil eller mapp till Papperskorgen</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>Papperskorg</secondary> + <see> Papperskorg</see> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>Papperskorg</primary> + <secondary>flytta filer och mappar till</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill flytta en fil eller mapp till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Flytta till papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också högerklicka på filen eller mappen i visningspanelen och välja <guimenuitem>Flytta till papperskorgen</guimenuitem>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Du kan också dra filen eller mappen från visningspanelen till ikonen för <guilabel>Papperskorgen</guilabel> på skrivbordet.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-443"> + <title>Så här tar du bort filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ta bort filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>När du tar bort en fil eller mapp flyttas den inte till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>, utan tas bort från filsystemet med en gång. Menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> är bara tillgängligt om du har markerat alternativet <guilabel>Inkludera ett borttagningskommando som åsidosätter papperskorgen</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>. </para> + <para>Om du vill ta bort en fil eller mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill ta bort i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Ta bort</guimenuitem></menuchoice>. Du kan också högerklicka på filen eller mappen i visningspanelen och välja <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-14"> + <title>Så här skapar du en symbolisk länk till en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>skapa symboliska länkar</secondary> + </indexterm> + <para>En symbolisk länk är en särskild sorts fil som pekar på en annan fil eller mapp. När du utför en åtgärd för en symbolisk länk utförs åtgärden i själva verket för den fil eller mapp som den symboliska länken pekar på. Om du däremot tar bort en symbolisk länk tas bara länkfilen bort, och den fil som länken pekar på påverkas inte.</para> + <para>Du skapar en symbolisk länk till en fil eller mapp genom att markera filen eller mappen som du vill skapa en länk till. Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Skapa länk</guimenuitem></menuchoice>. En länk till filen eller mappen läggs till i den aktuella mappen. </para> + <para>Du kan också fånga objektet som du vill skapa en länk till och sedan hålla ned <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen där du vill placera länken.</para> + <para>Som standard lägger <application>Nautilus</application> till ett emblem till symboliska länkar.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-430"> + <title>Så här ändrar du rättigheter</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ändra rättigheter</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill ändra rättigheterna för en fil eller mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill ändra. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på fliken <guilabel>Rättigheter</guilabel>. Under <guilabel>Rättigheter</guilabel> använder du listrutorna och kryssrutorna för att ändra rättigheterna för filen eller mappen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>Stäng</guibutton> för att stänga dialogfönstret med egenskaper.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-44"> + <title>Använda Papperskorgen</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + <indexterm> + <primary>Papperskorg</primary> + <secondary>introduktion</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan flytta följande objekt till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Filer</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Mappar</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Skrivbordsbakgrundsobjekt</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill återställa en fil från <guilabel>Papperskorgen</guilabel> kan du visa <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och flytta filen ut ur <guilabel>Papperskorgen</guilabel>. När du tömmer <guilabel>Papperskorgen</guilabel> tas innehållet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> bort permanent. </para> + <sect3 id="gosnautilus-107"> + <title>Så här visar du papperskorgen</title> + <indexterm> + <primary>Papperskorg</primary> + <secondary>visa</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan visa innehållet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Från ett <application>Nautilus</application>-fönster</para> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Papperskorg</guimenuitem></menuchoice>. Innehållet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> visas i fönstret.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Från skrivbordsbakgrunden</para> + <para>Dubbelklicka på <guilabel>Papperskorgen</guilabel> på skrivbordsbakgrunden.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-108"> + <title>Så här tömmer du papperskorgen</title> + <indexterm> + <primary>Papperskorg</primary> + <secondary>tömma</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan tömma innehållet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Från ett <application>Nautilus</application>-fönster</para> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Töm papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Från skrivbordsbakgrunden</para> + <para>Högerklicka på <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och välj <guimenuitem>Töm papperskorgen</guimenuitem>.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-200"> + <title>Lägga till anteckningar i mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>flikar</secondary> + <tertiary>Anteckningar</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>anteckningar, lägga till i mappar</primary> + </indexterm> + <para>Du kan använda fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> för att lägga till anteckningar till en mapp. Om du vill lägga till en anteckning till en mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Visa mappen i visningspanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> för att öppna <guilabel>Anteckningar</guilabel>. Fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Skriv in anteckningen på fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-440"> + <title>Köra skript från Nautilus</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>köra skript</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>skript, köra från filhanterare</primary> + </indexterm> + <para><application>Nautilus</application> innehåller en specialmapp där du kan spara skript. När du lägger till en körbar fil i den här mappen läggs filen till på undermenyn <guisubmenu>Skript</guisubmenu>. Om du vill köra ett skript väljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och sedan önskat skript på undermenyn. </para> + <para>Om du vill köra ett skript på en viss fil markerar du filen i visningspanelen. Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och välj sedan det skript som du vill köra på undermenyn. Du kan också köra skript på flera filer samtidigt.</para> + <para>Om du vill visa innehållet i skriptmappen väljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guisubmenu>Skript</guisubmenu><guimenuitem>Öppna skriptmapp</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-203"> + <title>Ändra utseende på filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ändra utseende på filer och mappar</secondary> + </indexterm> + <para>I <application>Nautilus</application> kan du ändra utseendet på filer och mappar på flera olika sätt, och detta beskrivs nedan.</para> + <sect2 id="gosnautilus-112"> + <title>Så här lägger du till ett emblem till en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>emblem</secondary> + <tertiary> lägga till</tertiary> + </indexterm> + <para>Om du vill lägga till ett emblem till ett objekt gör du så här: </para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera det objekt som du vill lägga till emblemet till.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Högerklicka på objektet och välj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Det visas en dialog med egenskaper.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på fliken <guilabel>Emblem</guilabel> för att visa <guilabel> Emblem</guilabel>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Markera det emblem som du vill lägga till objektet.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>Stäng</guibutton> för att stänga dialogfönstret med egenskaper.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-51"> + <title>Så här ändrar du ikonen för en fil eller mapp</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ikoner</secondary> + <tertiary> ändra</tertiary> + </indexterm> + <para>Om du vill ändra vilken ikon som representerar en fil eller mapp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil eller mapp som du vill ändra.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Välj anpassad ikon</guibutton> på fliken <guilabel>Grundläggande</guilabel>. Dialogfönstret <guilabel>Välj en ikon</guilabel> visas. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Använd dialogfönstret <guilabel>Välj en ikon</guilabel> för att välja den ikon som ska representera filen eller mappen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>Stäng</guibutton> för att stänga dialogfönstret med egenskaper.</para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Om du vill ändra den ikon som representerar en filtyp använder du inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet. Du öppnar inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet genom att välja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinställningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice>. </para> + <para>Om du vill återställa en anpassad ikon till den standardikon som anges i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet högerklickar du på ikonen och väljer <guimenuitem>Ta bort anpassad ikon</guimenuitem>. Du kan också klicka på knappen <guilabel>Ta bort anpassad ikon</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-102"> + <title>Så här ändrar du storlek på objekt i en vy</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>zooma in och ut</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan ändra storlek på objekt i en vy. Du kan ändra storlek om vyn visar en fil eller mapp. Du kan ändra storlek på objekt i en vy på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Om du vill förstora objekt i en vy väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma in</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill förminska objekt i en vy väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma ut</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill återställa objekt i en vy till deras normala storlek väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Normal storlek</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Du kan också använda zoomknapparna i adressraden för att ändra storlek på objekt i en vy. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> beskrivs hur du använder zoomknapparna.</para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42"> + <title>Zoomknappar</title> + <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/> + <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Knapp</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Knappnamn </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Knappen Zooma ut.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Knappen <guibutton>Zooma ut</guibutton></para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para> Klicka på den här knappen om du vill minska storleken på objekt i en vy.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Knappen Normal storlek.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Knappen <guibutton>Normal storlek</guibutton></para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Klicka på den här knappen om du vill återställa objekt i en vy till normal storlek.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Knappen Zooma in.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Knappen <guibutton>Zooma in</guibutton></para> + </entry> + <entry colname="colspec2" valign="top"> + <para> Klicka på den här knappen om du vill förstora objekt i en vy.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + <para><application>Nautilus</application> kommer ihåg storleken på objekt i en viss mapp. Nästa gång du visar mappen visas objekten i den storlek som du har valt. När du ändrar storlek på objekt i en mapp kan du alltså anpassa mappen så att objekten visas i den storleken. Om du vill återställa objekten till den standardstorlek som anges i inställningarna väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Återställ vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-7"> + <title>Använda vyer för att visa filer och mappar</title> + <indexterm> + <primary>visningskomponenter</primary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>vyer</secondary> + <tertiary>introduktion</tertiary> + </indexterm> + <para>I <application>Nautilus</application> kan du visa innehållet i filer på flera olika sätt. <application>Nautilus</application> innehåller visningskomponenter som du kan använda för att visa särskilda filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel använda en webbläsare för att visa HTML-filer i visningspanelen. Du kan använda en textvisare för att visa oformaterade textfiler i visningspanelen.</para> + <para>Du kan också använda <application>Nautilus</application> för att öppna en fil i önskat program. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para> + <para>I <application>Nautilus</application> finns det vyer som du kan använda för att visa innehållet i mappar på olika sätt. Du kan till exempel visa innehållet i en mapp i följande vyer: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ikonvy</para> + <para> Visar objekt i mappen som ikoner. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar en mapp i ikonvyn.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Listvy</para> + <para> Visar objekt i mappen som en lista. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> visar en mapp i listvyn.</para> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>listvy</secondary> + <tertiary>bild</tertiary> + </indexterm> + <figure id="gosnautilus-FIG-3"> + <title>Nautilus-fönster i listvyn</title> + <screenshot> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/> + </imageobject> + <textobject> + <phrase>Mapp i Nautilus-fönster, innehållet visas i listvyn.</phrase> + </textobject> + </mediaobject> + </screenshot> + </figure> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Använd menyn <guilabel>Visa</guilabel> för att välja hur du vill visa filer och mappar. Du kan också använda listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> för att välja hur du vill visa filer och mappar. När du visar en mapp kan du ange hur du vill ordna eller sortera objekt i mappen. Du kan ändra storlek på objekt i visningspanelen. I följande avsnitt beskrivs hur du arbetar med ikonvyn, listvyn och vyer över filer.</para> + <sect3 id="gosnautilus-100"> + <title>Så här väljer du den vy som du vill visa en fil eller mapp i</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>vyer</secondary> + <tertiary> välja</tertiary> + </indexterm> + <para>Välj den vy som du vill använda för att visa innehållet i en fil eller mapp på menyn <guilabel>Visa</guilabel>. </para> + <para>Du kan också välja vy genom att välja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Visa som</guimenuitem></menuchoice>. Välj den vy som du vill använda i dialogfönstret <guilabel>Öppna med annan visare</guilabel> och klicka sedan på knappen <guibutton>Välj</guibutton>. </para> + <para>Du kan också välja vy i listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>. Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> finns till höger i adressraden.</para> + <para>Du kan visa olika mappar i olika vyer. <application>Nautilus</application> kommer ihåg vilken vy du har valt för en viss mapp. Nästa gång du visar mappen visar <application>Nautilus</application> den i den valda vyn. Om du vill återställa vyn för mappen till den standardvy som anges i inställningarna väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Återställ vy till standard</guimenuitem></menuchoice>. </para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-101"> + <title>Så här ordnar du filer i ikonvyn</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ikonvy</secondary> + <tertiary>ordna filer i</tertiary> + </indexterm> + <para>När du visar innehållet i en mapp i ikonvyn kan du ange hur objekten i mappen ska ordnas. Du ordnar objekt i ikonvyn genom att välja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu> innehåller följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Den övre delen innehåller ett alternativ för att ordna filer manuellt.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>I mitten finns ett alternativ för att sortera filer automatiskt.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>I den nedre delen hittar du alternativ för att ändra hur filer ordnas.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Välj önskade alternativ på undermenyn, enligt beskrivningen i följande tabell: </para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/> + <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Manuellt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ordna objekt manuellt. Dra objekten till önskad plats i visningspanelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Efter namn</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter namn. Alternativet är inte skiftlägeskänsligt. Om <application>Nautilus</application> är inställt på att visa dolda filer visas dessa sist.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Efter storlek</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ordna objekt efter storlek, med början på det största objektet. När du sorterar objekt efter storlek sorteras mapparna efter antalet objekt de innehåller. Mapparna sorteras inte efter den totala storleken på de objekt de innehåller.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Efter typ</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter typ. Objekten sorteras alfabetiskt via beskrivningen för <firstterm>MIME-typ</firstterm> i inställningsverktyget <application> Filtyper och program</application>. MIME-typen identifierar filens format och gör att program kan läsa filen. Ett e-postprogram kan till exempel använda MIME-typen <literal>image/png</literal> för att upptäcka att en PNG-fil har bifogats ett e-postmeddelande.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Efter modifieringsdatum</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill sortera objekt efter det datum de senast ändrades. Det senast ändrade objektet visas först.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Efter emblem</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill sortera objekt efter eventuella emblem som har lagts till dem. Objekten sorteras i emblemens bokstavsordning. Objekt som saknar emblem visas sist. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Kompakt layout</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ordna objekt så att de placeras närmare varandra. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Omvänd ordning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill sortera objekten i omvänd ordning. Om du till exempel sorterar objekt efter namn i bokstavsordning väljer du <guilabel>Omvänd ordning</guilabel> om du vill sortera dem i omvänd bokstavsordning.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + <para><application>Nautilus</application> kommer ihåg hur du har ordnat objekten i en viss mapp. Nästa gång du visar mappen visas objekten i den ordning som du har valt. När du anger hur objekt i en mapp ska sorteras kan du alltså anpassa mappen så att objekten visas på det sättet. Om du vill återställa mappens inställningar för sortering till standardinställningen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Återställ vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-103"> + <title>Så här sträcker du ut en ikon i ikonvyn</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ikoner</secondary> + <tertiary> sträcka ut</tertiary> + </indexterm> + <para>I ikonvyn kan du ändra storlek på ikoner som representerar objekt som visas. Om du vill ändra storlek på ett objekt i ikonvyn gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Högerklicka på det objekt som du vill ändra storlek på och välj <guimenuitem>Sträck ut ikon</guimenuitem>. Det visas en rektangel runt objektet, med ett handtag i varje hörn.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ta tag i ett av handtagen och dra ikonen till önskad storlek.</para> + <para>Om du vill återställa ikonen till dess ursprungliga storlek högerklicka du på den och väljer <guimenuitem>Återställ ikonens originalstorlek</guimenuitem>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Du kan också sträcka ut ikoner på skrivbordet.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-111"> + <title>Så här ändrar du beteende för en vy</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>vyer</secondary> + <tertiary> ändra beteende</tertiary> + </indexterm> + <para>Du kan ändra beteende för en vy på följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ange att vyn är standardvy för en viss fil eller mapp.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att vyn är standardvy för en filtyp eller alla mappar.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att vyn är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> för en viss fil eller mapp.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att vyn är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> för alla filer av en viss typ eller för alla mappar. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att vyn inte är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> för en viss fil eller mapp.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill ändra beteende för en vy gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Visa som</guimenuitem></menuchoice>. Ett dialogfönster för <guilabel>Öppna med annan visare</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj den vy som du vill ändra i tabellen i dialogfönstret.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Ändra</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Ändra</guilabel> visas. I följande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogfönstret <guilabel>Ändra</guilabel>:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="35.09*"/> + <colspec colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera i menyn för <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill inkludera vyn på undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> för den här typen av objekt.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd som standard för <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill använda vyn som standard för den här typen av objekt.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera i endast menyn för <replaceable>objektnamn</replaceable></guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill inkludera vyn på undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> endast för det här objektet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd som standard endast för <replaceable> objektnamn</replaceable></guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill använda vyn som standard endast för det här objektet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera inte i menyn för <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill utesluta vyn från undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> för den här typen av objekt.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton> och sedan på <guibutton>Avbryt</guibutton> för att stänga dialogfönstret <guilabel>Öppna med annan visare</guilabel>. </para> + </listitem> + </orderedlist> + <note> + <para>Du kan också ändra vilka åtgärder som är associerade med en filtyp i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du öppnar inställningsprogrammet <application>Filtyper och program</application> genom att klicka på knappen <guibutton>Gå dit</guibutton>. </para> + </note> + </sect3> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-204"> + <title>Tilldela åtgärder till filer</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>tilldela åtgärder till filer</secondary> + </indexterm> + <para>När du öppnar en fil utför <application>Nautilus</application> standardåtgärden för den filtypen. Inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet innehåller en tabell över filtyper, deras associerade filtillägg och deras standardåtgärder. I den här tabellen anges vad som händer när du dubbelklickar på en fil i <application>Nautilus</application>. </para> + <para>Du kan också använda <application>Nautilus</application> för att ändra de åtgärder som är associerade med en viss fil eller filtyp. </para> + <para>Du kan använda inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för skrivbordet för att utföra följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ange standardåtgärd för en viss filtyp. Du kan också ändra standardåtgärden för en filtyp i <application>Nautilus</application>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Associera en filtyp med ett eller flera program. Standardåtgärden kan exempelvis ange att filen ska öppnas i ett program som är associerat med filtypen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Associera en filtyp med ett eller flera visningsprogram. Standardåtgärden kan exempelvis ange att filen ska öppnas i ett visningsprogram som är associerat med filtypen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Associera ett filtillägg med en MIME-typ. MIME-typen anger filens format så att webbläsare och e-postprogram kan läsa filen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <sect2 id="gosnautilus-75"> + <title>Så här ändrar du åtgärder</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ändra åtgärder</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan ändra vilka åtgärder som är associerade med en fil eller filtyp. Du kan göra följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Ange att åtgärden är standardåtgärd för en viss fil. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att åtgärden är standardåtgärd för en viss filtyp. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att åtgärden är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för en viss fil.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att åtgärden är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för en viss filtyp.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange att åtgärden inte är ett objekt på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för en viss filtyp. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill ändra vilka åtgärder som är associerade med en fil eller filtyp gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Markera den fil som du vill ändra åtgärd för i visningspanelen. Om du vill ändra en åtgärd som är associerad med en filtyp markerar du en fil av den typen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Öppna med</guimenuitem></menuchoice>. Gör något av följande: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Välj <guimenuitem>Annat program</guimenuitem>. Dialogfönstret <guilabel>Öppna med annat program</guilabel> visas. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj <guimenuitem>Annan visare</guimenuitem>. Dialogfönstret <guilabel>Öppna med annan visare</guilabel> visas. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + <listitem> + <para>I den tabell som visas i dialogfönstret väljer du det program som du vill ändra beteende för.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Ändra</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Ändra</guilabel> visas. I följande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogfönstret <guilabel>Ändra</guilabel>:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="35.09*"/> + <colspec colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera i menyn för <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill inkludera programmet på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för den här filtypen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd som standard för <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill använda programmet som standardåtgärd för den här filtypen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera endast i menyn för <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill inkludera programmet på undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för den här filen, men inte för andra filer av samma typ.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd som standard endast för <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill använda programmet som standardåtgärd för den här filen, men inte för andra filer av samma typ.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera inte i menyn för <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill utesluta programmet från undermenyn <guisubmenu>Öppna med</guisubmenu> för den här filtypen.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton> och sedan på <guibutton>Avbryt</guibutton> för att stänga dialogfönstret. </para> + </listitem> + </orderedlist> + <note> + <para>Du kan också ändra vilka åtgärder som är associerade med en filtyp i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du öppnar inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> genom att klicka på knappen <guibutton>Gå dit</guibutton>. </para> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-15"> + <title>Anpassa Nautilus</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>anpassa</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan anpassa <application>Nautilus</application> så att det passar dina behov och önskemål. I det här avsnittet beskrivs hur du anpassar <application>Nautilus</application>.</para> + <sect2 id="gosnautilus-17"> + <title>Ange inställningar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>introduktion</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>inställningar för filhanterare</primary> + <see>filhanterare, inställningar</see> + </indexterm> + <para> Använd dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel> för att ange inställningar för <application>Nautilus</application>-fönster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet. Du öppnar dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel> genom att välja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>.</para> + <para>Du kan ange inställningar i följande kategorier: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Standardinställningar för vyer. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Utseende på <application>Nautilus</application>-fönster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Beteende och synliga komponenter för nya <application>Nautilus</application>-fönster.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Beteende för skrivbordsbakgrunden och <guilabel>Papperskorgen</guilabel>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Beteende för objekt i ikonvy och listvy.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Den information som visas i ikonrubriker.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Objekt som visas i sidopanelen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Alternativ för att förbättra <application>Nautilus</application> prestanda.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <sect3 id="gosnautilus-438"> + <title>Så här anger du visningsinställningar</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>vyer</tertiary> + </indexterm> + <para>Du kan ange en standardvy och standardinställningar för ikonvyer och listvyer. Ange standardinställningar för vyer i <application>Nautilus</application>-fönster genom att välja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Vyer</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> visar de inställningar som du kan ändra. Dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel> innehåller grupprutorna <guilabel>Standardalternativ för ikonvyn</guilabel> och <guilabel>Standardalternativ för listvyn</guilabel>. Grupprutorna innehåller till största delen samma element. Alla dialogfönsterelement beskrivs i <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30"> + <title>Visningsinställningar</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa nya mappar med</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj standardvy för mappar. När du öppnar en mapp visas den i den vy du väljer.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Ordna objekt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj hur du vill sortera objekt i mappar som visas i den här vyn.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Standardzoomnivå</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj standardzoomnivå för mappar som visas i den här vyn. Zoomnivån anger storleken på objekt i en vy.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Sortera i omvänd ordning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill sortera objekt i den här vyn i omvänd ordning. Om du väljer det här alternativet sorteras objekt i omvänd ordning jämfört med det som du har valt för <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. Du kanske har valt <guilabel>Efter namn</guilabel> i listrutan <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. Då kan du välja alternativet <guilabel>Sortera i omvänd ordning</guilabel> om du vill sortera objekten i omvänd bokstavsordning.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd kompakt layout</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Endast ikonvy. Välj det här alternativet om du vill ordna objekt så att de placeras närmare varandra i mappen.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-54"> + <title>Så här väljer du ett Nautilus-tema</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>tema</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>teman</primary> + <secondary>Nautilus</secondary> + </indexterm> + <para>I <application>Nautilus</application> finns det teman som du kan använda för att ändra hur fönster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> ser ut. Om du vill ange inställningar för teckensnitt och tema för fönster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> väljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Utseende</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> visas de teckensnitt och temainställningar som du kan ändra. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35"> + <title>Inställningar för utseende</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Nautilus-teman</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Om du vill ändra <application>Nautilus</application>-tema väljer du ett tema i listan.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guibutton>Lägg till tema</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Om du vill lägga till ett nytt <application>Nautilus</application>-tema klickar du på knappen <guibutton>Lägg till nytt tema</guibutton>. Ett dialogfönster visas. Använd dialogfönstret för att hitta det nya temat.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-55"> + <title>Så här anger du inställningar för nya fönster</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>nya fönster</tertiary> + </indexterm> + <para>Ange inställningar för nya <application>Nautilus</application>-fönster genom att välja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Fönster</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> visar de fönsterinställningar som du kan ändra. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36"> + <title>Inställningar för nya fönster</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Öppna varje fil eller mapp i ett nytt fönster</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill öppna ett nytt fönster varje gång du öppnar en fil eller mapp.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8"> + <para> + <guilabel>Visa sidopanel</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9"> + <para>Välj det här alternativet om du vill visa en sidopanel i nya fönster.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa verktygsrad</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill visa en verktygsrad i nya fönster.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa adressrad</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill visa en adressrad i nya fönster.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa statusrad</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill visa en statusrad i nya fönster.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-448"> + <title>Så här anger du inställningar för skrivbordsbakgrund och Papperskorg</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>Papperskorg</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>skrivbordsbakgrund</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>skrivbordsbakgrund</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>Papperskorg</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill ange inställningar för skrivbordsbakgrunden i <application> Nautilus</application> och för <guilabel>Papperskorgen</guilabel> väljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Skrivbord och papperskorg</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> visas de inställningar för skrivbordsbakgrund och <guilabel>Papperskorg</guilabel> som du kan ändra. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43"> + <title>Inställningar för fönster och skrivbordsbakgrund</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd Nautilus för att rita skrivbordet</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet. Om du inte vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet kan du inte göra följande: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Använda menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Använda <application>Nautilus</application> för att ändra mönster eller färg på skrivbordsbakgrunden. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Använda programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> i <application>Nautilus</application>. Programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> visas inte på skrivbordet. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd din hemmapp som skrivbord</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill använda din hemmapp som mapp för skrivbordsbakgrunden, i stället för standardmappen. Om du väljer det här alternativet visas innehållet i din hemmapp som objekt på skrivbordsbakgrunden.<!--<emphasis>Fråga</emphasis>: Detta är inte din hemplats +(anges i dialogfönstret Inställningar) och heller inte värdet för $HOME-variabeln. Vad är +det?--></para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Fråga innan papperskorgen töms +eller filer tas bort </guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du +vill visa ett bekräftelsemeddelande innan <guilabel>papperskorgen</guilabel> +töms eller filer tas bort. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec8" valign="top"> + <para> + <guilabel>Inkludera +kommandot Ta bort som åsidosätter papperskorgen</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec9" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill lägga till menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> på följande menyer:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Popupmenyn som visas när du +högerklickar på en fil, mapp eller objekt på skrivbordsbakgrunden.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du markerar ett objekt och väljer menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> så tas objektet bort omedelbart från +filsystemet.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-56"> + <title>Ange inställningar för ikon- och listvyer</title> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>ikon- och +listvyer</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>vyer</secondary> + <tertiary>inställningar</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>ikonvy</secondary> + <tertiary>inställningar</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>listvy</secondary> + <tertiary>inställningar</tertiary> + </indexterm> + <para>Om du vill ange +inställningar för objekt i ikon- och listvyer väljer du <menuchoice><guimenu>Redigera </guimenu><guimenuitem> Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Ikon- & listvyer</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> visar en lista med inställningar +som du kan ändra för objekt i ikon- och listvyer. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37"> + <title>Inställningar för ikon- och listvyer</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Aktivera objekt med ett enkelklick</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill utföra standardåtgärden för ett objekt när du +klickar på objektet. Om det här alternativet är markerat och du pekar på ett objekt så blir objektets rubrik +understruken. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Aktivera objekt med ett dubbelklick</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill utföra standardåtgärden för ett objekt när du dubbelklickar på objektet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Kör filer när de klickas</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill köra en körbar fil när du +väljer den körbara filen. En körbar fil är en textfil som kan köras, ett +skalskript.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa +filer när de klickas</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa innehållet i en körbar fil när du väljer den körbara +filen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Fråga varje +gång</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här +alternativet om du vill visa en dialog när du väljer en körbar fil. Du tillfrågas om du vill köra eller visa filen. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Dolda +filer</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa dolda filer i visningsrutan. Det första tecknet i en dold fil är en punkt +(.).</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Säkerhetskopior</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa säkerhetskopior i visningsrutan. Det sista +tecknet i en säkerhetskopia är ett tildetecken (~).</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Specialflaggor i fönstret Egenskaper</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa följande specialflaggor på fliken +<guilabel>Rättigheter</guilabel> i fönstret +Egenskaper:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Ställ in +användar-ID</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Ställ in +grupp-ID</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Fast</guilabel> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec6" valign="top"> + <para> + <guilabel>Mappar före +filer</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec7" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill lista mappar före filer när du sorterar i en +mapp.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-439"> + <title>Inställningar för ikonrubriker</title> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>ikoner</secondary> + <tertiary>rubrikinställningar</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanteraren</primary> + <secondary>inställ +ningar</secondary> + <tertiary>ikonrubriker</tertiary> + </indexterm> + <para>En ikonrubrik visar namnet på en fil +eller mapp i en ikonvy. Ikonrubriken inkluderar också ytterligare tre objekt med information om filen eller +mappen. Den informationen visas efter filnamnet. I normala fall visas endast ett objekt med information, +men när du zoomar in en ikon visas ytterligare information. Du kan ändra vilken ytterligare information +som ska visas i ikonrubriker. </para> + <para>Om du vill ange inställningar för ikonrubriker väljer du +<menuchoice><guimenu>Redigera </guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. +Välj <guilabel>Ikonrubriker</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para>Markera objekten med information som du vill visa i ikonrubriken i +de tre listrutorna. Markera det första objektet i den första listrutan, markera det andra objektet I den andra +listrutan och så vidare. I följande tabell beskrivs objekten med information som du kan +välja:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Information</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Storlek</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa storleken för ett +objekt.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Typ</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa beskrivningen av MIME-type för objektet +från inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> för +skrivbordet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Modifieringsdatum</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa det senaste modifieringsdatumet för +objektet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Ändringsdatum</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa det senaste ändringsdatumet +<firstterm>inode</firstterm> för objektet. En inode är en datastruktur som innehåller information om +individuella filer i UNIX-filsystem. Varje fil har en inode. En inode innehåller nod, typ, ägare och plats för en +fil. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Åtkomstdatum</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa datumet som objektet senast +användes.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Ägare</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa objektets +ägare.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Grupp</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa gruppen som objektets ägare tillhör.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Rättigheter</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa objektets rättigheter som tre uppsättningar av tre tecken, +till exempel <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Rättigheter på oktal +form</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här +alternativet om du vill visa objektets rättigheter på oktal form, till exempel +<computeroutput>764</computeroutput>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>MIME-typ</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill visa objektets +MIME-typ.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Inget</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera +det här alternativet om du +inte vill visa information om objektet.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> +<!--<para><emphasis>Kommentar:</emphasis> IEL-objekt: Alternativen Rättigheter och Rättigheter på oktal form ovan motsvarar inte termerna som används på fliken Rättigheter i dialogföönstret Egenskaper (där används Textvy/Nummervy).</para>--> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-57"> + <title>Så här anger du inställningar för sidopanelen</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>sidopanel</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>sidopanel</secondary> + <tertiary>inställningar</tertiary> + </indexterm> + <para>Ange inställningar för sidopanelen genom att välja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Sidopaneler</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>. </para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> visas de inställningar för sidopanelen som du kan ändra. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38"> + <title>Inställningar för sidopanelen</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec4" valign="top"> + <para> + <guilabel>Historik</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec5" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec4" valign="top"> + <para> + <guilabel>Anteckningar</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec5" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> i sidopanelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec4" valign="top"> + <para> + <guilabel>Träd</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec5" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Träd</guilabel> i sidopanelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa endast mappar</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill visa enbart mappar på fliken <guilabel>Träd</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-60"> + <title>Så här anger du inställningar för prestanda</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + <tertiary>prestanda</tertiary> + </indexterm> + <para>Vissa funktioner i <application>Nautilus</application> kan påverka hur snabbt <application>Nautilus </application> svarar på indata. Du kan ändra beteendet för vissa av funktionerna för att förbättra <application>Nautilus</application> prestanda. För varje prestandainställning kan du välja ett av de alternativ som beskrivs i följande tabell:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="35.09*"/> + <colspec colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Alltid</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Utför åtgärden både för lokala filer och för filer på andra filsystem.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Endast lokal fil</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Utför åtgärden endast på lokala filer.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Aldrig</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Utför aldrig åtgärden. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + <para>Ange inställningar för prestanda genom att välja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem></menuchoice>. Välj <guilabel>Prestanda</guilabel> i dialogfönstret <guilabel>Inställningar</guilabel>.</para> + <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> visar de inställningar för prestanda som du kan ändra. </para> + <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41"> + <title>Inställningar för prestanda</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning </para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa text i ikoner</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj ett alternativ för att ange när du vill förhandsgranska innehållet i textfiler på den ikon som representerar filen. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa antal objekt i mappar</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj ett alternativ för att ange när antalet objekt i mappar ska visas.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa miniatyrbilder för bildfiler</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj ett alternativ för att ange när miniatyrbilder för bildfiler ska visas. I <application>Nautilus</application> sparas en miniatyrbild för varje mapp i en mapp som heter <filename> .thumbnails</filename> och finns en nivå under den aktuella mappen.</para> + <para><guilabel>Skapa inte miniatyrbilder för filer större än</guilabel>: Ange maximal filstorlek för filer som <application>Nautilus</application> ska skapa miniatyrbilder för.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Förhandsgranska ljudfiler</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj ett alternativ för att ange när du vill förhandsgranska ljudfiler. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-50"> + <title>Ändra bakgrunder</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>ändra bakgrunder</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>bakgrunder</primary> + <secondary> ändra skärmkomponent</secondary> + </indexterm> + <para><application>Nautilus </application> innehåller bakgrunder som du kan använda för att ändra utseende på följande skärmkomponenter: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application></para> + </listitem> + <listitem> + <para>Sidopanel</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Innehållspanelen</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Paneler, utom Menypanelen</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill ändra bakgrunden för en skärmkomponent gör du så här: </para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Dialogfönstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill visa en lista med mönster som du kan använda på bakgrunden klickar du på knappen <guibutton>Mönster</guibutton>. Om du vill visa en lista med färger som du kan använda på bakgrunden klickar du på knappen <guibutton>Färger</guibutton>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ändra bakgrunden till ett mönster drar du mönstret till skärmkomponenten. Om du vill ändra bakgrunden till en färg drar du färgen till skärmkomponenten. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>Stäng</guibutton> för att stänga dialogfönstret.</para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Du kan också högerklicka på bakgrunden i sidopanelen och visningspanelen och välja <guimenuitem>Ändra bakgrund</guimenuitem>. Dialogfönstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. Om du vill återställa bakgrunden till standardbakgrunden högerklickar du på panelens bakgrund och väljer <guimenuitem>Använd standardbakgrund</guimenuitem>. </para> + <para>När du ändrar bakgrunden för sidopanelen eller visningspanelen för en viss mapp kommer <application>Nautilus</application> ihåg den bakgrund som du har valt. Nästa gång du visar mappen visas den bakgrund som du valde. När du ändrar bakgrund för en mapp kan du alltså anpassa mappen för att visa bakgrunden. </para> + <sect3 id="gosnautilus-63"> + <title>Så här lägger du till ett mönster</title> + <indexterm> + <primary>bakgrunder</primary> + <secondary>lägga till mönster</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill lägga till ett mönster bland de mönster som du kan använda på skärmkomponenter väljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka på knappen <guibutton>Mönster</guibutton> och sedan på knappen <guibutton>Lägg till ett nytt mönster</guibutton>. Ett dialogfönster visas. Använd dialogfönstret för att hitta det nya mönstret. Klicka på <guibutton>OK</guibutton> för att lägga till det nya mönstret i dialogfönstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para> + </sect3> + <sect3 id="gosnautilus-64"> + <title>Så här lägger du till en färg</title> + <indexterm> + <primary>bakgrunder</primary> + <secondary>lägga till färger</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill lägga till en färg bland de färger som du kan använda på skärmkomponenter väljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka på knappen <guibutton>Färger</guibutton> och sedan på knappen <guibutton>Lägg till en ny färg</guibutton>. Det visas en dialog där du kan välja färger. Använd färghjulet eller reglagen för att välja färg. Klicka på <guibutton>OK</guibutton> för att lägga till den nya färgen i dialogfönstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-18"> + <title>Så här visar och döljer du fönsterkomponenter</title> + <indexterm> + <primary>filhanterare</primary> + <secondary>fönsterkomponenter, visa och dölja</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan visa och dölja fönsterkomponenter i <application> Nautilus</application> så här: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Om du vill dölja sidopanelen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa sidopanelen igen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice> igen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill dölja verktygsraden väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa verktygsraden igen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill dölja adressraden väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa adressraden igen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill dölja statusraden väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa statusraden igen väljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ta bort en flik från sidopanelen högerklickar du i sidopanelen. Välj den flik som du vill ta bort på popupmenyn. Om du vill lägga till fliken på sidopanelen igen väljer du den på popupmenyn igen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="gosnautilus-450"> + <title>Använda flyttbara media</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>introduktion</secondary> + </indexterm> + <para><application>Nautilus</application> har stöd för följande flyttbara media:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Diskett</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Cd-rom</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Iomega Zip-disk</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Iomega Jaz-disk</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Dvd (Digital Video Disc)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>När <application>Nautilus</application> identifierar ett nytt medium läggs ett objekt för det till på skrivbordsbakgrunden. Du kan visa innehållet på mediet i ett <application>Nautilus</application>-fönster. Du kan dra och släppa filer och mappar mellan flyttbara media.</para> + <para>Du kan skydda och formatera media. Du kan också skapa skivdelar på Zip- och Jaz-media. En <firstterm>skivdel</firstterm> är detsamma som en diskpartition. Det visas ett objekt för varje skivdel på skrivbordsbakgrunden.</para> + <note> + <para>Flyttbara media fungerar endast i Solaris 9.</para> + </note> + <sect2 id="gosnautilus-454"> + <title>Så här visar du medieinnehåll</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>visa innehåll</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan visa medieinnehållet på följande sätt: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dubbelklicka på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Högerklicka på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och välj <guimenuitem>Öppna</guimenuitem>. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Medieinnehållet visas i ett <application>Nautilus</application>-fönster. Om du vill ladda om visningen klickar du på knappen <guibutton>Läs om</guibutton>.</para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-455"> + <title>Så här visar du medieegenskaper</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>visa egenskaper</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill visa egenskaperna för flyttbara media högerklickar du på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och väljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. Dialogfönstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel> visas.</para> + <para>Om du vill visa allmän information om mediet väljer du alternativet <guilabel>Information</guilabel>. I följande tabell beskrivs informationselementen i dialogfönstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Alias</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Visar medienamnet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Produkt-ID</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Visar medietypen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Skrivskydda</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Anger om mediet är skrivskyddat.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Lösenordsskydda</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Anger om mediet är lösenordsskyddat.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Filsystem</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Visar det filsystem som mediet är formaterat med.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Monteringspunkt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Visar platsen i filsystemet där enheten är ansluten. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Total kapacitet</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Visar den totala mängden lagringsutrymme på mediet.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + <para>Om du vill visa den totala mängden använt och tillgängligt lagringsutrymme på mediet markerar du alternativet <guilabel>Flytande kapaciteter</guilabel>. Informationen om lagringsutrymmet visas i dialogfönstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>.</para> + </sect2> +<!-- +<sect2 id="gosnautilus-459"> +<title>To Rename Media</title> +<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary> +</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object +for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name +appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton> +Return</guibutton>.</para> +</sect2> +--> + <sect2 id="gosnautilus-451"> + <title>Så här formaterar du media</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>formatera</secondary> + </indexterm> + <para>När du <firstterm>formaterar</firstterm> media förbereder du det för användning med ett visst filsystem. Det innebär också att du skriver över all befintligt information på mediet. Du kan formatera följande media: </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Diskett</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Zip-disk</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Jaz-disk</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill formatera media gör du så här:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Högerklicka på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och välj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. Dialogfönstret <guilabel>Medieformat</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange önskade formateringsalternativ i dialogfönstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Elementen i dialogfönstret beskrivs i följande tabell:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Snabbformatera</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill formatera utan certifiering eller med begränsad certifiering för vissa spår på mediet. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Långformatera</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill utföra en komplett formatering. För vissa enheter kan detta inkludera certifiering av hela mediet av enheten. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Filsystemstyp</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera den typ av filsystem som du vill formatera mediet för. Välj något av följande alternativ:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill använda mediet på ett operativsystem som kör MS-DOS.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill använda mediet på ett operativsystem som kör UNIX.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill formatera mediet som UDFS (Universal Disk File System).</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill formatera mediet för NEC-filsystem. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Volymetikett</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Skriv in ett namn för mediet i textrutan.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Klicka på den här knappen om du vill skapa skivdelar på en Zip- eller Jaz-disk. Den här knappen är bara tillgänglig om du väljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om detta i nästa avsnitt.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>Format</guibutton> för att formatera mediet. </para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-456"> + <title>Så här skapar du skivdelar</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>skapa skivdelar</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>skivdelar, flyttbara media</primary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>partitioner</primary> + <see>skivdelar</see> + </indexterm> + <para> Du kan bara ändra och ta bort skivdelar som ett steg i formateringsprocessen. Du kan skapa skivdelar på följande media:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Zip-disk</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Jaz-disk</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Du kan inte skapa fler än sju skivdelar på ett media. När du skapar skivdelar skapas även en extra skivdel som säkerhetskopia. Den extra skivdelen får alltid den numeriska identifieraren <literal>2</literal>. Skivdelen <literal>2</literal> finns endast av systemskäl. Skivdelen <literal>0</literal> måste alltid använda UFS-filsystemet.</para> + <para>Om du vill skapa skivdelar på en Zip- eller Jaz-disk manuellt gör du så här: </para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Högerklicka på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och välj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange önskade formateringsalternativ i dialogfönstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Du kan bara skapa skivdelar på media om du väljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om formateringsalternativ i föregående avsnitt.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill skapa skivdelar automatiskt klickar du på knappen <guibutton>Dela automatiskt</guibutton>. Ett dialogfönster visas. Skriv in det antal skivdelar som du vill skapa på mediet. Klicka på <guibutton>OK</guibutton>. Skivdelarna skapas med ungefär samma storlek på mediet. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill skapa en skivdel manuellt väljer du önskade alternativ för den i dialogfönstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan på knappen <guibutton>Ny</guibutton>. Elementen i dialogfönstret beskrivs i följande tabell:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para>Tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel></para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Visar de skivdelar som för tillfället finns på mediet. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guibutton>Ta bort</guibutton> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Om du vill ta bort en skivdel markerar du den i tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel> och klickar på <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Storlek</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Ange önskad storlek för skivdelen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para>Listrutan Storleksenheter </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj den måttenhet som du vill använda för att visa storleken på skivdelar.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Starta</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Om du vill redigera en skivdel skriver du in dess numeriska identifierare i den här textrutan.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Förhindra överlappningar</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill hindra att skivdelar överlappar varandra.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Taggar</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj en tagg för skivdelen. Taggarna i listrutan är etiketter som beskriver vanliga användningsområden för skivdelar. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Filsystem</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj önskat filsystem för skivdelen. Du kan välja mellan UFS och UDFS. Skivdelen <literal>0</literal> måste vara ett UFS-filsystem.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Flaggor</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para>Välj de flaggor som du vill använda på skivdelen. Välj något av följande alternativ:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para><guilabel>Läs</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill att skivdelen ska vara läsbar. </para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>Skriv</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill att skivdelen ska vara skrivbar. </para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>Monteringsbar</guilabel>: Välj det här alternativet om du vill att skivdelen ska vara monteringsbar. <firstterm>Montera</firstterm> media är att göra mediets filsystem tillgängligt. När du monterar media, ansluts de som en underkataloger till det aktuella filsystemet. </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill redigera en skivdel väljer du önskade alternativ i dialogfönstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan på knappen <guibutton>Ändra</guibutton>. </para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton> för att stänga dialogfönstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-453"> + <title>Så här skyddar du media</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>skydda</secondary> + </indexterm> + <para>Du kan skydda flyttbara media från skrivoperationer eller från både läs- och skrivoperationer. Du kan skydda media med eller utan ett lösenord. Du kan skydda följande typer av media:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Jaz-disk</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Zip-disk</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>Om du vill se om ett media är skyddat högerklickar du på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och väljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. </para> + <para><application>Nautilus</application> identifierar mediets skydd. <application>Nautilus</application> visar emblem på objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden, och dessa emblem talar om vilken typ av skydd som gäller. <application>Nautilus</application> identifierar även om en diskett är skrivskyddad. </para> + <para>Om du vill skydda media från skrivåtgärder högerklickar du på objektet som representerar mediet på skivbordet. Välj <guimenuitem>Skrivskydda</guimenuitem>. </para> + <para>Gör så här om du vill skydda media från läs- och skrivåtgärder:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Högerklicka på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och välj <guimenuitem>Läs- och skrivskydda</guimenuitem>. En dialog för skydd visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Välj ett av följande alternativ i dialogfönstret:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Dialogfönsterelement</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Inaktivera skydd</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj det här alternativet om du vill ta bort skyddet för mediet. Om mediet är lösenordsskyddat visas dialogfönstret <guilabel>Lösenord</guilabel>. Skriv in lösenordet i fältet <guilabel>Lösenord</guilabel> och klicka på <guibutton>OK</guibutton>.</para> + <para>Det här alternativet är bara tillgängligt om mediet är skyddat.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Skrivskydda utan lösenord</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill skydda mediet från skrivoperationer utan något lösenord. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Skrivskydda med lösenord</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill skydda mediet från skrivoperationer med ett lösenord. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Läs- och skrivskydda med lösenord</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" valign="top"> + <para> Välj det här alternativet om du vill skydda mediet från läs- och skrivoperationer med ett lösenord.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton>. </para> + <para>Om du har valt alternativet <guilabel>Skrivskydda med lösenord</guilabel> eller <guilabel>Läs- och skrivskydda med lösenord</guilabel> visas dialogfönstret <guilabel>Medialösenordsfält</guilabel>. Skriv in lösenordet för mediet och skriv sedan in det en andra gång för att bekräfta det. Klicka på <guibutton>OK</guibutton> för att ange lösenordet. </para> + <para>Om du vill ändra lösenordet för mediet måste du först inaktivera medieskyddet och sedan ange ett nytt lösenord för mediet.</para> + </listitem> + </orderedlist> + <para>Om du vill inaktivera medieskyddet högerklickar du på objektet som representerar mediet på skivbordet. Välj <guimenuitem>Inaktivera skydd</guimenuitem>. </para> + </sect2> + <sect2 id="gosnautilus-457"> + <title>Så här matar du ut media</title> + <indexterm> + <primary>flyttbara media</primary> + <secondary>mata ut</secondary> + </indexterm> + <para>När du vill mata ut media högerklickar du på det objekt som representerar mediet på skrivbordsbakgrunden och väljer <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem>. Om medieenheten är eldriven matas mediet ut. Om medieenheten inte är eldriven visas ett meddelande när du kan mata ut mediet manuellt. </para> + <para>När du använder kommandot <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem> för att mata ut media avmonteras mediet automatiskt.</para> + </sect2> + </sect1> +</chapter> |