diff options
Diffstat (limited to 'gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml')
-rw-r--r-- | gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml | 1000 |
1 files changed, 1000 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml new file mode 100644 index 0000000..0327929 --- /dev/null +++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml @@ -0,0 +1,1000 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<chapter id="goscustuserinter-1"> + <title>Använda de avancerade inställningsverktygen</title> + <highlights> + <para>Med inställningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du anpassa beteendet och utseendet för program, paneler och andra gränssnittsobjekt. Du kan använda inställningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> för att konfigurera filtyper, standardprogram och paneler. Du kan också använda inställningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> för att anpassa sessioner och uppstartsprogram. I det här kapitlet beskrivs hur du använder inställningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> för att anpassa skrivbordet.</para> + </highlights> + <sect1 id="goscustlookandfeel-17"> + <title>Öppna ett avancerat inställningsverktyg</title> + <para>Du kan öppna ett <guilabel>Avancerat</guilabel> inställningsverktyg på något av följande sätt:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Från <guimenu>Skrivbordsinställningar</guimenu>-menyn</para> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinställningar</guisubmenu><guimenuitem>Avancerat</guimenuitem></menuchoice>. Välj det verktyg du behöver från undermenyn. Dialogfönstret för verktyget visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Från <guilabel>Börja här</guilabel>-platsen</para> + <para>Öppna ett <application>Nautilus</application>-fönster och välj sedan <menuchoice><guimenu>Gå</guimenu><guimenuitem>Börja här</guimenuitem></menuchoice>. Du kan även dubbelklicka på objektet <guilabel>Börja här</guilabel> på skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>Börja här</guilabel> visas. Dubbelklicka på objektet <guilabel>Skrivbordsinställningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-fönstret och dubbelklicka sedan på mappen <guilabel> Avancerat</guilabel>. De inställningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> visas.</para> + <para>Dubbelklicka på det verktyg du behöver. Dialogfönstret för verktyget visas.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect1> + <sect1 id="goscustlookandfeel-39"> + <title>Konfigurera en cd-databas</title> + <indexterm> + <primary>inställningsverktyg</primary> + <secondary>cd-databas</secondary> + </indexterm> + <para>Med inställningsverktyget <application>Cd-databas</application> kan du konfigurera en cd-databas som systemet kan söka i. En cd-databas innehåller information om cd-skivor, som till exempel artistens namn, titeln och låtlistan. När ett program spelar en cd-skiva kan det skicka en fråga om cd-skivan till cd-databasen och sedan visa informationen. </para> + <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> + beskriver elementen i inställningsverktyget <application>Cd-databas</application>.</para> + <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40"> + <title>Inställningar för cd-databas</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Element</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Skicka ingen information</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du inte vill skicka någon information till cd-databasservern.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Skicka verklig information </guilabel> + </para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill skicka information om ditt namn och värdnamn till cd-databasservern.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Skicka annan information</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill skicka ett annat namn och värdnamn till cd-databasservern. Ange namnet i fältet <guilabel>Namn</guilabel>. Ange värdnamnet i fältet <guilabel>Värdnamn</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Round robin-FreeDB-server</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>FreeDB är en cd-databas. Round robin-FreeDB-servern är en FreeDB-server med belastningsfördelande konfiguration. Markera det här alternativet om du vill komma åt FreeDB-cd-databasen från den här servern.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Annan FreeDB-server</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill komma åt FreeDB-cd-databasen från en annan server. Markera den önskade servern i servertabellen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton>Uppdatera serverlistan</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Klicka på den här knappen om du vill uppdatera listan över tillgängliga FreeDB-servrar i servertabellen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Annan server</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill använda en annan cd-databas. Ange namnet på den server där databasen finns i fältet <guilabel>Värdnamn</guilabel>. Ange det portnummer som du kan komma åt databasen via i fältet <guilabel> Port</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect1> + <sect1 id="goscustdoc-7"> + <title>Konfigurera filtyper och program</title> + <indexterm> + <primary>inställningsverktyg</primary> + <secondary>Filtyper och program </secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>filtyper</primary> + <secondary> konfigurera</secondary> + </indexterm> + <para>Använd inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application> om du vill ange hur filer av olika typer skapas, visas och redigeras. Exempelvis kan du ange att om en fil är en oformaterad textfil, så ska den öppnas i en textredigerare.</para> + <para><application>Nautilus</application> och andra GNOME-program kontrollerar innehållet i en fil för att bestämma filtypen. Om de första raderna inte anger filtypen kontrollerar programmet filtypstillägget.</para> + <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> beskriver elementen i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. </para> + <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8"> + <title>Element i inställningsverktyget Filtyper och program</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Element</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Beskrivning</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Tabell </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Klicka på högerpilen bredvid kategorinamnet om du vill visa innehållet i en kategori med filtyper. Kategorin utökas och en beskrivning av varje filtyp samt det filtypstillägg som är associerat med filtypen visas. </para> + <para>Du markerar en filtyp som du vill arbeta med genom att klicka på filtypen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton>Lägg till filtyp </guibutton> + </para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Klicka på den här knappen om du vill lägga till en filtyp. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton> Lägg till tjänst</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Klicka på den här knappen om du vill lägga till en tjänst. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton> Redigera</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <indexterm> + <primary>filtyper</primary> + <secondary>redigera</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>tjänster</primary> + <secondary>redigera</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill redigera en filtyp, en tjänst eller en filtypskategori markerar du det objekt du vill redigera och klickar sedan på <guibutton>Redigera</guibutton>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton> Ta bort</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Om du vill ta bort en filtyp eller en tjänst markerar du det objekt du vill ta bort och klickar sedan på <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + <sect2 id="goscustlookandfeel-28"> + <title>Så här lägger du till en filtyp</title> + <indexterm> + <primary>filtyper</primary> + <secondary>lägga till</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill lägga till en filtyp gör du följande:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinställningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> för att starta inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Lägg till filtyp</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Lägg till filtyp</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange egenskaperna för filtypen i dialogfönstret. I följande tabell beskrivs dialogfönsterelementen i dialogfönstret <guilabel>Lägg till filtyp</guilabel>:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Ingen ikon</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Välj en ikon som ska representera filtypen. Klicka på knappen <guibutton>Ingen ikon</guibutton> om du vill välja en ikon. Ett dialogfönster där du kan välja en ikon visas. Välj en ikon i dialogfönstret. Klicka på <guibutton>Bläddra</guibutton> om du vill välja en ikon från en annan katalog. Klicka på <guibutton>OK</guibutton> när du har valt en ikon. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Beskrivning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Skriv en beskrivning av filtypen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>MIME-typ</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange MIME-typen för den här filtypen. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Kategori</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange den kategori som du vill att filtypen ska tillhöra i inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka på <guibutton>Välj</guibutton> om du vill välja en kategori i dialogfönstret <guilabel>Välj en filkategori</guilabel>.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Filnamnstillägg</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange de filnamnstillägg som ska associeras med filtypen. Ange ett filnamnstillägg i föltet till vänster och tryck sedan på <keycap>Retur</keycap>. Du tar bort ett filnamnstillägg genom att markera filnamnstillägget i fältet till höger och sedan klicka på knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Visarkomponent</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Information anges i en kommande version. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Standardåtgärd</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Information anges i en kommande version. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Program som ska köras</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange ett program som ska associeras med filtypen. Ange kommandot för att starta programmet i det här fältet. Om du vill välja ett kommando som du tidigare har angett kan du också klicka på knappen med nedåtpilen och välja det kommando som ska köras.</para> + <para>Du kan också använda knappen <guibutton>Bläddra </guibutton> för att välja ett kommando som ska köras. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Kör i terminal</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill köra programmet i ett terminalfönster. Välj det här alternativet för program som inte skapar ett fönster att köras i.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + <sect2 id="goscustlookandfeel-30"> + <title>Så här lägger du till en tjänst</title> + <indexterm> + <primary>tjänster</primary> + <secondary>lägga till</secondary> + </indexterm> + <para>Om du vill lägga till en tjänst gör du följande:</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinställningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> för att starta inställningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Lägg till tjänst</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel> Lägg till tjänst</guilabel> visas.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Ange egenskaperna för tjänsten i dialogfönstret. I följande tabell beskrivs dialogfönsterelementen i dialogfönstret <guilabel>Lägg till tjänst</guilabel>:</para> + <informaltable frame="topbot"> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Beskrivning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Skriv en beskrivning för tjänsten.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Protokoll </guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange protokollet för tjänsten.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Program</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Ange programmet som ska associeras med tjänsten. Ange kommandot för att starta programmet i det här fältet. Om du vill välja ett kommando som du tidigare har angett kan du också klicka på knappen med nedåtpilen och välja det kommando som ska köras.</para> + <para>Du kan också använda knappen <guibutton>Bläddra </guibutton> för att välja ett kommando som ska köras. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Kör i terminal</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill köra programmet i ett terminalfönster. Välj det här alternativet för program som inte skapar ett fönster att köras i.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </listitem> + <listitem> + <para>Klicka på <guibutton>OK</guibutton>.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="goscustdesk-10"> + <title>Anpassa panelerna</title> + <indexterm> + <primary>inställningsverktyg</primary> + <secondary>Panel</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>paneler</primary> + <secondary>anpassa beteende och utseende</secondary> + </indexterm> + <para>Med inställningsverktyget <application>Panel</application> kan du konfigurera beteendet för paneler. Alla ändringar du gör med inställningsverktyget <application>Panel</application> påverkar alla paneler.</para> + <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22"> + <title>Inställningar för paneler</title> + <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"> + <colspec colwidth="50*"/> + <colspec colwidth="50*"/> + <thead> + <row rowsep="1"> + <entry valign="top"> + <para>Inställning</para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para> Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Stäng låda när programstartare klickas </guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill att en låda på en panel ska stängas när du klickar på en programstartare i lådan. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Animation</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill att panelerna ska animeras när de visas och döljs.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry valign="top"> + <para> + <guilabel>Animeringshastighet</guilabel> + </para> + </entry> + <entry valign="top"> + <para>Markera hastigheten för panelanimationen i listrutan.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect1> + <sect1 id="goscustdoc-2"> + <title>Välja föredragna program</title> + <indexterm> + <primary>inställningsverktyg</primary> + <secondary>Föredragna program </secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>standardprogram</primary> + <see>föredragna program</see> + </indexterm> + <para>Använd inställningsverktyget <application>Föredragna program</application> om du vill ange de program som skrivbordet ska använda när det startar ett program för dig. Exempelvis kan du ange <application>Xterm</application> som ditt föredragna terminalprogram. När du öppnar <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn och väljer <guimenuitem>Ny terminal</guimenuitem> startas <application>Xterm</application>.</para> + <para>Du kan anpassa inställningarna för inställningsprogrammet <application>Föredragna program</application> inom följande funktionsområden.</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Webbläsare</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Textredigerare</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Terminal</guilabel> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <sect2 id="goscustlookandfeel-32"> + <title>Webbläsarinställningar</title> + <indexterm> + <primary>föredragna program</primary> + <secondary>webbläsare </secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>webbläsare, föredraget program </primary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <application>Webbläsare</application> om du vill konfigurera den föredragna webbläsaren. Den föredragna webbläsaren öppnas när du klickar på en URL. Exempelvis öppnas den föredragna webbläsaren när du klickar på en URL i ett program eller när du klickar på en programstartare för en URL på skrivbordsbakgrunden.</para> + <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> visar en lista över de inställningar för föredragen webbläsare som du kan konfigurera.</para> + <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37"> + <title>Inställningar för föredragen webbläsare</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Välj en webbläsare</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill använda en standardwebbläsare. Använd den nedrullningsbara kombirutan för att markera en föredragen webbläsare.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Anpassad webbläsare</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill använda en anpassad webbläsare. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Kommando</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Ange det kommando som ska köras för att starta den anpassade webbläsaren. Om du vill aktivera webbläsaren för att visa en URL som du klickar på lägger du till <command>“%s” </command> efter kommandot.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Starta i terminal</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill köra kommandot i ett terminalfönster. Markera det här alternativet för webbläsare som inte skapar ett fönster för att köras i.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="goscustlookandfeel-31"> + <title>Inställningar för textredigerare</title> + <indexterm> + <primary>föredragna program</primary> + <secondary>textredigerare</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>textredigerare, föredraget program </primary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <application>Textredigerare</application> om du vill konfigurera den föredragna textredigeraren.</para> + <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> visar en lista över de inställningar för föredragen textredigerare som du kan konfigurera.</para> + <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1"> + <title>Inställningar för föredragen textredigerare</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Välj en redigerare</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill använda en standardtextredigerare. Använd den nedrullningsbara kombirutan för att ange den föredragna textredigeraren.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill använda en anpassad textredigerare. Dialogfönstret <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel> visas. </para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para><guilabel>Namn</guilabel>: Ange namnet för den anpassade textredigeraren.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>Kommando</guilabel>: Ange det kommando som ska köras för att starta den anpassade textredigeraren.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>Det här programmet kan öppna flera filer</guilabel>: Markera det här alternativet om den standardinställda textredigeraren kan öppna flera filer.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><guilabel>Det här programmet måste köras i ett skal</guilabel>: Markera det här alternativet om du vill köra kommandot i ett terminalfönster. Markera det här alternativet för redigerare som inte skapar ett fönster att köras i.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + <para>När du har angett en anpassad textredigerare kan du klicka på knappen <guibutton>Egenskaper</guibutton> för att visa dialogrutan <guilabel>Egenskaper för anpassad redigerare</guilabel>. Du kan använda dialogfönstret om du vill ändra egenskaperna för den anpassade textredigeraren.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Använd den här hanteraren om du vill öppna textfiler i filhanteraren</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill att filhanteraren ska starta den anpassade textredigeraren för att visa textfiler.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="goscustlookandfeel-34"> + <title>Terminalinställningar</title> + <indexterm> + <primary>föredragna program</primary> + <secondary>terminal</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>terminal, föredraget program</primary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <application>Terminal</application> om du vill konfigurera den föredragna terminalen.</para> + <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> visar en lista över de inställningar för föredragen terminal som du kan konfigurera.</para> + <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35"> + <title>Inställningar för föredragen terminal</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Välj en terminal</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill använda en standardterminal. Använd den nedrullningsbara kombirutan för att ange den föredragna terminalen. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Anpassad terminal</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Markera det här alternativet om du vill använda en anpassad terminal. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Kommando</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Ange det kommando som ska köras för att starta den anpassade terminalen. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Exec-flagga</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> Ange det <command>exec</command>-alternativ som ska användas med kommandot.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="goscustsession-5"> + <title>Konfigurera sessioner</title> + <indexterm> + <primary>inställningsverktyg</primary> + <secondary>Sessioner</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>sessioner</primary> + <secondary>inställningar</secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>uppstartsprogram</primary> + <secondary> anpassa</secondary> + </indexterm> + <para>Med inställningsverktyget <application>Sessioner </application> kan du hantera sessionerna. Du kan ange sessionsinställningar och ange vilka program som ska startas när du startar en session. Du kan konfigurera sessioner för att spara tillståndet för program på skrivbordet, och för att återställa tillståndet när du startar en ny session. Du kan också använda det här inställningsverktyget om du vill hantera flera GNOME-sessioner.</para> + <para>Du kan anpassa inställningarna för sessioner och uppstartsprogram inom följande funktionsområden:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Aktuell session</guilabel> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Startprogram</guilabel> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + <sect2 id="goscustsession-16"> + <title>Ange sessionsalternativ</title> + <indexterm> + <primary>sessioner</primary> + <secondary>ange alternativ</secondary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel> om du vill hantera flera sessioner och ange inställningar för den aktuella sessionen. </para> + <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> visar en lista över de inställningar för sessionsalternativ som du kan konfigurera.</para> + <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11"> + <title>Inställningar för sessionsalternativ</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Visa startbild vid inloggning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill att en startbild ska visas när du startar en session. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Fråga vid utloggning</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Markera det här alternativet om du vill att ett dialogfönster för bekräftelse ska visas när du avslutar en session. </para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Spara ändringarna i sessionen automatiskt</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <indexterm> + <primary>uppstartsprogram </primary> + <secondary>sessionskontrollerade</secondary> + </indexterm> + <para>Markera det här alternativet om du vill att sessionshanteraren ska spara det aktuella tillståndet för sessionen. Sessionshanteraren sparar de sessionskontrollerade program som är öppna och de inställningar som har associerats med de sessionskontrollerade programmen. Nästa gång du startar en session startas programmen automatiskt, med de sparade inställningarna.</para> + <para> Om du inte markerar det här alternativet visar dialogfönstret <guilabel>Utloggningsbekräftelse</guilabel> alternativet <guilabel>Spara aktuella inställningar</guilabel> när du avslutar sessionen.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Sessioner</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Använd det här området i dialogfönstret för att hantera flera sessioner på skrivbordet, enligt följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Skapa en ny session genom att klicka på knappen <guibutton>Lägg till</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Lägg till en ny session</guilabel> visas. Använd det här dialogfönstret för att ange ett namn för sessionen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ändra namnet för en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> Välj aktuell session</guilabel>. Klicka på knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Redigera sessionsnamn</guilabel> visas. Ange ett nytt namn för sessionen.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ta bort en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> Välj aktuell session</guilabel>. Klicka på knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="goscustlookandfeel-27"> + <title>Ange sessionsegenskaper</title> + <indexterm> + <primary>uppstartsprogram</primary> + <secondary>sessionskontrollerade </secondary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>sessioner</primary> + <secondary> ange egenskaper</secondary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <guilabel>Aktuell session</guilabel> om du vill ange värden för startordning och välja omstartstyper för de sessionskontrollerade programmen i den aktuella sessionen. </para> + <para><xref linkend="sessprop01"/> visar en lista över de sessionsegenskaper som du kan konfigurera. </para> + <table frame="topbot" id="sessprop01"> + <title>Sessionsegenskaper</title> + <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"> + <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel>Ordningsföljd</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Inställningen <guilabel>Ordningsföljd</guilabel> anger i vilken ordning sessionshanteraren startar sessionskontrollerade uppstartsprogram. Sessionshanteraren startar program med lägre ordningsvärden först. Standardvärdet är 50.</para> + <para>Du anger startordningen för ett program genom att markera det i tabellen. Använd rotationsrutan <guilabel> Ordningsföljd</guilabel> för att ange startordningsvärdet.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Typ</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Inställningen <guilabel>Typ</guilabel> anger omstartstypen för ett program. Du väljer omstartstyp för ett program genom att markera programmet i tabellen och sedan välja en av följande typer:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <guilabel>Normal</guilabel> + </para> + <para>Startar automatiskt när du startar en GNOME-session. Använd kommandot <command> kill</command> om du vill avsluta program med den här omstartstypen under en session.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Starta om</guilabel> + </para> + <para>Startar om automatiskt när du stänger eller avslutar programmet. Välj den här typen för ett program om det måste köras kontinuerligt under sessionen. Om du vill avsluta ett program med den här omstartstypen markerar du programmet i tabellen och klickar sedan på knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Papperskorg</guilabel> + </para> + <para>Startar inte när du startar en GNOME-session.</para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <guilabel>Inställningar</guilabel> + </para> + <para>Startar automatiskt när du startar en session. Program med den här typen har vanligtvis en låg startordning och lagrar konfigurationsinställningarna för GNOME och sessionskontrollerade program.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guibutton> Ta bort</guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Klicka på knappen <guibutton>Ta bort</guibutton> om du vill ta bort det markerade programmet från listan. Programmet tas bort från sessionshanteraren och stängs. Program som du tar bort startas inte nästa gång du startar en session.</para> + </entry> + </row> + <row> + <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0"> + <para> + <guibutton>Verkställ </guibutton> + </para> + </entry> + <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0"> + <para> Klicka på knappen <guibutton>Verkställ</guibutton> för att verkställa ändringarna i startordningen och omstartstypen.</para> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + <sect2 id="goscustsession-12"> + <title>Konfigurera uppstartsprogram</title> + <indexterm> + <primary>uppstartsprogram </primary> + <secondary>inte sessionskontrollerade</secondary> + </indexterm> + <para>Använd flikarna för <guilabel>Startprogram</guilabel> i inställningsverktyget <application>Sessioner</application> när du anger <firstterm>uppstartsprogram</firstterm> som inte är sessionskontrollerade. Uppstartsprogram är program som startar automatiskt när du startar en session. Du anger kommandona som kör de program som inte är sessionskontrollerade på flikarna för <guilabel>Startprogram</guilabel>. Kommandona körs automatiskt när du loggar in.</para> + <para>Du kan också starta sessionskontrollerade program automatiskt. Mer information finns i <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para> + <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> visar en lista över de inställningar för uppstartsprogram som du kan konfigurera.</para> + <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19"> + <title>Inställningar för uppstartsprogram</title> + <tgroup cols="2"> + <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/> + <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/> + <thead> + <row> + <entry colname="col1" colsep="0" valign="top"> + <para>Alternativ</para> + </entry> + <entry colname="col2" colsep="0" valign="top"> + <para>Funktion</para> + </entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para> + <guilabel> Ytterligare uppstartsprogram</guilabel> + </para> + </entry> + <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top"> + <para>Använd den här tabellen om du vill hantera uppstartsprogram som inte är sessionskontrollerade, enligt följande:</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Lägg till ett uppstartsprogram genom att klicka på knappen <guibutton>Lägg till</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Lägg till startprogram</guilabel> visas. Ange det kommando som ska starta programmet i fältet <guilabel>Startkommando</guilabel>. </para> + <para>Om du anger mer än ett uppstartsprogram använder du rotationsrutan <guilabel> Prioritet</guilabel> för att ange startordningen för varje program. Startordningen är den ordning som du vill att uppstartsprogrammen ska startas i.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill redigera ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan på knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogfönstret <guilabel>Redigera startprogram</guilabel> visas. Använd dialogfönstret om du vill ändra kommandot och startordningen för uppstartsprogrammet.</para> + </listitem> + <listitem> + <para>Om du vill ta bort ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan på knappen <guilabel>Ta bort</guilabel>.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </sect2> + </sect1> +</chapter> |