1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/part1.xml b/gnome2-user-guide/hu/part1.xml
new file mode 100644
index 0000000..51f0875
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/hu/part1.xml
@@ -0,0 +1,95 @@
+
+
+
+<part id="part1-1">
+<title
+>Bevezetés a GNOME munkaasztal használatába</title>
+<partintro
+><para
+>Ez a fejezet a GNOME alapösszetevőinek használatába vezet be. Olvashatunk itt a munkaasztal használatba vételéről is. A munkaasztal sokféleképpen beállítható, ezért ez a fejezet áttekinti a legfontosabb beállítási lehetőségeket. A különféle beállítások gyakorlati megvalósításáról a <emphasis
+>A GNOME munkaasztal testreszabása</emphasis
+> szól. Ez a fejezet a következő szakaszokat tartalmazza: </para>
+<itemizedlist
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>Alapismeretek</emphasis
+></para
+> <para
+>A fejezet bemutatja az egér használatát, a billentyűparancsokat, valamint az ablakokkal és a párbeszédablakokkal kapcsolatos ismereteket. </para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>A munkaasztal áttekintése</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a munkaasztal fő feladatait és összetevőit ismerteti. Ha semmi más nem érdekel ebből a kézikönyvből, olvassuk el ezt a szakaszt.</para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>Munkamenetek</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a munkaasztal munkameneteinek indítását, kezelését és befejezését ismerteti. </para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>A panelek használata</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a panelek használatát mutatja be. A panelek a munkaasztal fontos összetevői. A fejezet ismerteti a panelek különböző részeinek használatát, és a munkaasztal funkcióinak elindítását a panelek segítségével. </para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>A menük használata</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a menük használatát ismerteti. </para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+>Az ablakok használata</para
+> <para
+>Ez a fejezet az ablakok használatát ismerteti. A fejezetből megismerhetőek az alapvető ablakműveletek, például az áthelyezés és az átméretezés. A fejezet leírja  az ablakok vezérlőelemeinek használatát is.  </para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>Nautilus fájlkezelő</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a <application
+>Nautilus</application
+> fájlkezelő használatát ismerteti. A fejezet leírja a <application
+>Nautilus</application
+> beállítási lehetőségeit is.</para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><emphasis
+>A munkaasztal hátterének használata</emphasis
+></para
+> <para
+>Ez a fejezet a munkaasztal hátterének használatát ismerteti. A munkaasztal hátterét alkalmazások indítására, valamint és fájlok és mappák megnyitására is használhatjuk. Itt található a <guilabel
+>Kuka</guilabel
+> használatának leírása, valamint a <guimenu
+>Munkaasztal</guimenu
+> menü és a munkaasztalháttér beállításának ismertetését. </para
+></listitem
+> </itemizedlist>
+</partintro
+>&gosbasic;
+&gosoverview;
+&gosstartsession;
+&gospanel;
+&goseditmainmenu;
+&gosmetacity;
+&gosnautilus;
+&gosdeskback;
+</part>
+
+