summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ChangeLog5
-rw-r--r--gnome2-accessibility-guide/it/it.po10
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7ce9be5..fe932d2 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,6 +1,11 @@
2006-03-18 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
* gnome2-accessibility-guide/it/it.po:
+ Fixed a couple of typos.
+
+2006-03-18 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
+
+ * gnome2-accessibility-guide/it/it.po:
Updated Italian translation.
2006-03-17 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
diff --git a/gnome2-accessibility-guide/it/it.po b/gnome2-accessibility-guide/it/it.po
index 7ee6e30..50ea4d7 100644
--- a/gnome2-accessibility-guide/it/it.po
+++ b/gnome2-accessibility-guide/it/it.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-access-guide\n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-18 15:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-18 15:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-18 15:52+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1261,9 +1261,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"In the <application>Keyboard Accessibility Preferences (AccessX)</"
"application> dialog, select the <guilabel>Mouse Keys</guilabel> tab."
-msgstr ""
-"Nel dialogo <guilabel>Preferenze di accessibiità della tastiera (AccessX)</"
-"guilabel> selezionare la scheda <guilabel>Tasti del mouse</guilabel>."
+msgstr "Nel dialogo <guilabel>Preferenze di accessibilità della tastiera (AccessX)</guilabel> selezionare la scheda <guilabel>Tasti del mouse</guilabel>."
#: ../C/gnome-access-guide.xml:275(para)
msgid "Select the <guilabel>Enable Mouse Keys</guilabel> option."
@@ -1545,9 +1543,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"From the <application>Keyboard Accessibility Preferences (AccessX)</"
"application> dialog, select the <guilabel>Filters</guilabel> tab."
-msgstr ""
-"Nel dialogo <application>Preferenze per l'accessibilità della tastiera "
-"(AccessX)</apllication> selezionare la scheda <guilabel>Filtri</guilabel>."
+msgstr "Nel dialogo <application>Preferenze per l'accessibilità della tastiera (AccessX)</application> selezionare la scheda <guilabel>Filtri</guilabel>."
#: ../C/gnome-access-guide.xml:463(para)
msgid "Select the <guilabel>Enable Slow Keys</guilabel> option."