diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org> | 2008-10-13 13:52:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org> | 2008-10-13 13:52:23 +0000 |
| commit | 9fbf2aa1441b2321ce75db655ea04fe752217850 (patch) | |
| tree | 9ddcd97487ec7d57def62e7b272b628a0704a83a /gnome2-user-guide | |
| parent | be6dc8603aa997b718b5658b1820f5aa6dc81361 (diff) | |
| download | gnome-user-docs-9fbf2aa1441b2321ce75db655ea04fe752217850.tar.gz gnome-user-docs-9fbf2aa1441b2321ce75db655ea04fe752217850.tar.xz gnome-user-docs-9fbf2aa1441b2321ce75db655ea04fe752217850.zip | |
Updated Korean translation. Closes #556126.
svn path=/trunk/; revision=990
Diffstat (limited to 'gnome2-user-guide')
| -rw-r--r-- | gnome2-user-guide/ko/ko.po | 18 |
1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/ko.po b/gnome2-user-guide/ko/ko.po index d784ed8..e5161fe 100644 --- a/gnome2-user-guide/ko/ko.po +++ b/gnome2-user-guide/ko/ko.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome2-user-guide\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-15 20:13+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-15 20:32+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-13 21:58+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9072,12 +9072,7 @@ msgid "" "you perform. <xref linkend=\"gosnautilus-TBL-11\"/> describes the tasks that " "you can perform with drag-and-drop. The table also shows the mouse pointers " "that appear when you drag-and-drop." -msgstr "" -"끌어 놓기로 파일 관리자의 여러가지 기능을 이용할 수 있습니다. 끌어 놓기를 할 " -"때, 마우스 포인터는 현재 작업에 따라 모양이 바뀝니다. <xre flinkend=" -"\"gosnautilus-TBL-11\"/>에서 끌어 놓기로 이용할 수 있는 기능에 대해 설명해 놓" -"았습니다. 또 표에서는 끌어 놓기를 할 때 나타나는 마우스 포인터 모양도 들어 있" -"습니다." +msgstr "끌어 놓기로 파일 관리자의 여러가지 기능을 이용할 수 있습니다. 끌어 놓기를 할 때, 마우스 포인터는 현재 작업에 따라 모양이 바뀝니다. <xref linkend=\"gosnautilus-TBL-11\"/>에서 끌어 놓기로 이용할 수 있는 기능에 대해 설명해 놓았습니다. 또 표에서는 끌어 놓기를 할 때 나타나는 마우스 포인터 모양도 들어 있습니다." #: ../C/gosnautilus.xml:1618(para) msgid "Mouse Pointer" @@ -15072,10 +15067,7 @@ msgid "" "backgrounds-and-emblems\"><guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> " "dialog</link> in <application>Nautilus</application> file manager to a panel " "to set it as the background." -msgstr "" -"<application>노틸러스</application> 파일 관리자의 <link linkend=\"nautilus-" -"backgrounds-and-emblems\"><guilable>배경 및 꼬리표</guilabel> 대화 창</link>" -"에서 패널로 색이나 무늬를 끌어서 배경으로 설정할 수 있습니다." +msgstr "<application>노틸러스</application> 파일 관리자의 <link linkend=\"nautilus-backgrounds-and-emblems\"><guilabel>배경 및 꼬리표</guilabel> 대화 창</link>에서 패널로 색이나 무늬를 끌어서 배경으로 설정할 수 있습니다." #: ../C/gospanel.xml:358(para) ../C/gospanel.xml:1650(para) msgid "" @@ -16309,9 +16301,7 @@ msgid "" "This will also lock the screen if you have set <guilabel>Lock screen when " "screensaver is active</guilabel> in the <application>Screensaver</" "application> preference tool." -msgstr "" -"<application>화면 보호기</application> 설정 도구에서 <guibutton>화면 보호기" -"가 켜지면 화면 잠그기</guilable>을 설정해도 화면 보호기에서 화면을 잠급니다." +msgstr "<application>화면 보호기</application> 설정 도구에서 <guilabel>화면 보호기가 켜지면 화면 잠그기</guilabel>을 설정해도 화면 보호기에서 화면을 잠급니다." #: ../C/gospanel.xml:1258(guimenuitem) msgid "Lock Screen" |