summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMarius Andreiana <marius galuna.ro>2003-03-06 12:47:44 +0000
committerMarius Andreiana <mandreiana@src.gnome.org>2003-03-06 12:47:44 +0000
commit88587b746b532a1cd93e5942fecc3f97292f7651 (patch)
treeb7547bb5f2fc528f71fc17b9b2c5c2ce742450cb /gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
parent2a38c49098bb9945c27571772c15e4d94496403f (diff)
downloadgnome-user-docs-88587b746b532a1cd93e5942fecc3f97292f7651.tar.gz
gnome-user-docs-88587b746b532a1cd93e5942fecc3f97292f7651.tar.xz
gnome-user-docs-88587b746b532a1cd93e5942fecc3f97292f7651.zip
translated by Alex Ruse and Mugurel Tudor
2003-03-06 Marius Andreiana <marius galuna.ro> * goscustdesk.xml, gosnautilus: translated by Alex Ruse and Mugurel Tudor
Diffstat (limited to 'gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml')
-rw-r--r--gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml20
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
index 7a65c36..06d71bd 100644
--- a/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
+++ b/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
@@ -37,6 +37,10 @@
</copyright>
<copyright>
<year>2003</year>
+ <holder>Mugurel Tudor ( traducerea în română )</holder>
+ </copyright>
+ <copyright>
+ <year>2003</year>
<holder>Marius Andreiana ( traducerea în română )</holder>
</copyright>
@@ -59,10 +63,9 @@
<affiliation>
<orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-
<address> <email>alexruse@home.ro</email> </address>
</affiliation>
- <contrib>Traducerea în română ( capitolele Cunoştinţe de bază, Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe )</contrib>
+ <contrib>Traducerea în română ( capitolele Cunoştinţe de bază, Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe, Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe )</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="translator">
@@ -71,19 +74,28 @@
<affiliation>
<orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-
<address> <email>lmoc@rol.ro</email> </address>
</affiliation>
<contrib>Traducerea în română ( capitolul Sesiuni desktop, Prezentarea desktopului )</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="translator">
+ <firstname>Mugurel</firstname>
+ <surname>Tudor</surname>
+ <affiliation>
+ <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
+ Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
+ <address> <email>mugurelu@go.ro</email> </address>
+ </affiliation>
+ <contrib>Traducerea în română ( capitolul Managerul de fişiere Nautilus )</contrib>
+ </othercredit>
+
+ <othercredit role="translator">
<firstname>Marius</firstname>
<surname>Andreiana</surname>
<affiliation>
<orgname><ulink url="http://www.galuna.ro" type="help">
Galuna S.R.L.</ulink></orgname>
-
<address> <email>marius galuna.ro</email> </address>
</affiliation>
<contrib>Traducerea în română ( mici adăugiri )</contrib>