Updated Occitan translation

svn path=/trunk/; revision=810

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/gnome2-accessibility-guide/oc/oc.po b/gnome2-accessibility-guide/oc/oc.po
index 4c9cdba..c081634 100644
--- a/gnome2-accessibility-guide/oc/oc.po
+++ b/gnome2-accessibility-guide/oc/oc.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-accessibility-guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-20 17:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-26 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Brent"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:63(surname)
 msgid "Smith"
-msgstr ""
+msgstr "Smith"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:69(firstname)
 msgid "Sun"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:128(date)
 msgid "February 2003"
-msgstr ""
+msgstr "Febrièr de 2003"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:135(revnumber)
 msgid ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:144(date)
 msgid "December 2002"
-msgstr ""
+msgstr "Decembre de 2002"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:151(releaseinfo)
 msgid "This manual describes version 2.20 of the GNOME Desktop."
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:36(primary)
 msgid "GDM"
-msgstr ""
+msgstr "GDM"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:38(para)
 msgid "To configure GDM, perform the following steps:"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:109(literal)
 msgid ",gdm"
-msgstr ""
+msgstr ",gdm"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:111(para)
 msgid "This step ensures that speech works with GDM."
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1237(emphasis)
 msgid "Solaris:"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris :"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1238(keycap)
 msgid "Open"
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Dobrir"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1240(emphasis)
 msgid "Linux:"
-msgstr ""
+msgstr "Linux :"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1240(keycap)
 msgid "F9"
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:17(primary)
 msgid "Orca"
-msgstr ""
+msgstr "Orca"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:19(para)
 msgid ""
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:39(title)
 msgid "What is Orca?"
-msgstr ""
+msgstr "De que es Orca ?"
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:40(para)
 msgid ""
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1517(para)
 msgid "Use..."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar..."
 
 #: C/gnome-access-guide.xml:1524(para)
 msgid ""