diff options
| author | Timo Jyrinki <tjyrinki@src.gnome.org> | 2008-03-15 10:07:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Timo Jyrinki <tjyrinki@src.gnome.org> | 2008-03-15 10:07:36 +0000 |
| commit | e46c05a222523611cc010e64d07afea3e3dda055 (patch) | |
| tree | b45683b1b164db7dfa8a64570e9db55be594d18a /gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po | |
| parent | f15467df427f3664bc810d85f363a07426178865 (diff) | |
| download | gnome-user-docs-e46c05a222523611cc010e64d07afea3e3dda055.tar.gz gnome-user-docs-e46c05a222523611cc010e64d07afea3e3dda055.tar.xz gnome-user-docs-e46c05a222523611cc010e64d07afea3e3dda055.zip | |
a couple of typo fixes
svn path=/trunk/; revision=824
Diffstat (limited to 'gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po')
| -rw-r--r-- | gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po b/gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po index 326d782..9154d9e 100644 --- a/gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po +++ b/gnome2-accessibility-guide/fi/fi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: accessibility-guide\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-10 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-24 22:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-15 12:07+0200\n" "Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -607,15 +607,15 @@ msgid "" "The GNOME Desktop includes an Accessible Login feature. The Accessible Login " "feature enables users to:" msgstr "" -"Gnome-työpöytä sisältää esteetön kirjautuminen -ominaisuudetn. Esteetön " -"kirjtauminen mahdollistaa:" +"Gnome-työpöytä sisältää esteettömän kirjautumisen ominaisuuksia. Esteetön " +"kirjautuminen mahdollistaa:" #: C/gnome-access-guide.xml:18(para) msgid "" "Log in to the desktop even if the user cannot easily use the screen, mouse, " "or keyboard in the usual way." msgstr "" -"Kirjautumisen sisään työpöydälle vaikka käyttäjä ei pysty helposti " +"Kirjautumisen sisään työpöydälle, vaikka käyttäjä ei pystyisi helposti " "käyttämään näyttöä, hiirtä tai näppäimistöä tavalliseen tapaan." #: C/gnome-access-guide.xml:22(para) @@ -626,7 +626,7 @@ msgid "" "switch device that is attached to the USB or PS/2 mouse port. These user " "actions are called gestures." msgstr "" -"Esteettömyysohjelmien käynnistämisen kirjauduttaessa liittäen käyttäjän " +"Esteettömyysohjelmien käynnistämisen kirjauduttaessa, liittäen käyttäjän " "tekemän toiminnon esteettömyysohjelmaan. Käyttäjä voi tehdä kyseisen " "toiminnon tavalliselta näppäimistöltä tai USB- tai PS/2-hiiriporttiin " "liitetyltä näppäimistöltä, osoitinlaitteelta tai katkaisinlaitteelta. Näitä " |