summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMike Lei <mlei@src.gnome.org>2003-06-30 07:14:36 +0000
committerMike Lei <mlei@src.gnome.org>2003-06-30 07:14:36 +0000
commit602a145ab93dc7afeb8a16a85bfa4679cea03b5e (patch)
tree5d3ecc7bd70ed2dd3fbbeafbaaf3d272b7e278af
parent64941972d852c0cdffdd718205b5edc696b98eac (diff)
downloadgnome-user-docs-602a145ab93dc7afeb8a16a85bfa4679cea03b5e.tar.gz
gnome-user-docs-602a145ab93dc7afeb8a16a85bfa4679cea03b5e.tar.xz
gnome-user-docs-602a145ab93dc7afeb8a16a85bfa4679cea03b5e.zip
contribute sv translation of gnome user docs from SUN to community
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/Makefile.am33
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.pngbin0 -> 10999 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.pngbin0 -> 235 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.pngbin0 -> 35620 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.pngbin0 -> 19992 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.pngbin0 -> 45832 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.pngbin0 -> 10744 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.pngbin0 -> 44989 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.pngbin0 -> 11655 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.pngbin0 -> 11783 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.pngbin0 -> 32825 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.pngbin0 -> 15508 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.pngbin0 -> 11537 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.pngbin0 -> 9755 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.pngbin0 -> 12547 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.pngbin0 -> 11172 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.pngbin0 -> 12796 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.pngbin0 -> 8239 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.pngbin0 -> 8380 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.pngbin0 -> 7435 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.pngbin0 -> 8224 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.pngbin0 -> 8376 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.pngbin0 -> 10417 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.pngbin0 -> 5911 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.pngbin0 -> 11451 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.pngbin0 -> 7779 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.pngbin0 -> 13726 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.pngbin0 -> 18628 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.pngbin0 -> 58337 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.pngbin0 -> 6481 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.pngbin0 -> 10416 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.pngbin0 -> 24079 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.pngbin0 -> 8230 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.pngbin0 -> 6064 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.pngbin0 -> 11296 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiffbin0 -> 131459 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.pngbin0 -> 10292 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.pngbin0 -> 10094 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.pngbin0 -> 6793 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.pngbin0 -> 12115 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.pngbin0 -> 11466 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.pngbin0 -> 205 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.pngbin0 -> 48957 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.pngbin0 -> 2750 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.pngbin0 -> 181 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.pngbin0 -> 269 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.pngbin0 -> 10394 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.pngbin0 -> 4407 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.pngbin0 -> 2527 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.pngbin0 -> 1193 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.pngbin0 -> 18516 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.pngbin0 -> 4782 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.pngbin0 -> 5880 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.pngbin0 -> 17272 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.pngbin0 -> 3090 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.pngbin0 -> 3126 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.pngbin0 -> 3231 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.pngbin0 -> 2109 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.pngbin0 -> 292 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.pngbin0 -> 3996 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.pngbin0 -> 8839 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.pngbin0 -> 9169 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.pngbin0 -> 292 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.pngbin0 -> 2619 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.pngbin0 -> 2981 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.pngbin0 -> 49031 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.pngbin0 -> 5885 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.pngbin0 -> 225 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.pngbin0 -> 194 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.pngbin0 -> 22840 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.pngbin0 -> 19894 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.pngbin0 -> 14854 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.pngbin0 -> 10621 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.pngbin0 -> 4755 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.pngbin0 -> 4109 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.pngbin0 -> 44747 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcfbin0 -> 582943 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.pngbin0 -> 38517 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.pngbin0 -> 838 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.pngbin0 -> 86378 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.pngbin0 -> 37254 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.pngbin0 -> 32726 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.pngbin0 -> 10930 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.pngbin0 -> 10053 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.pngbin0 -> 46259 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.pngbin0 -> 2068 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.pngbin0 -> 1206 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.pngbin0 -> 6032 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.pngbin0 -> 1251 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.pngbin0 -> 3134 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.pngbin0 -> 31161 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.pngbin0 -> 14297 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.pngbin0 -> 10736 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.pngbin0 -> 8503 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.pngbin0 -> 10035 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.pngbin0 -> 13501 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.pngbin0 -> 11944 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.pngbin0 -> 13139 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.pngbin0 -> 11332 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.pngbin0 -> 10404 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.pngbin0 -> 26644 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.pngbin0 -> 886 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.pngbin0 -> 3207 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.pngbin0 -> 1944 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.pngbin0 -> 6042 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.pngbin0 -> 3283 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.pngbin0 -> 240 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.pngbin0 -> 4324 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.pngbin0 -> 3591 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.pngbin0 -> 10582 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.pngbin0 -> 9969 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.pngbin0 -> 38125 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.pngbin0 -> 113327 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.pngbin0 -> 3122 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.pngbin0 -> 313 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.pngbin0 -> 228 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.pngbin0 -> 3465 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.pngbin0 -> 305 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.pngbin0 -> 161 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.pngbin0 -> 8054 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.pngbin0 -> 8693 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.pngbin0 -> 3606 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.pngbin0 -> 2334 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.pngbin0 -> 8121 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt19
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.pngbin0 -> 9849 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.pngbin0 -> 7460 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.pngbin0 -> 6163 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.pngbin0 -> 74466 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.pngbin0 -> 17040 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.pngbin0 -> 14610 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.pngbin0 -> 2156 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.pngbin0 -> 15126 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcfbin0 -> 75591 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.pngbin0 -> 3167 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.pngbin0 -> 5927 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.pngbin0 -> 764 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.pngbin0 -> 2588 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.pngbin0 -> 2088 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.pngbin0 -> 6495 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.pngbin0 -> 4233 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.pngbin0 -> 3766 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.pngbin0 -> 5434 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcfbin0 -> 65876 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.pngbin0 -> 86081 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcfbin0 -> 408135 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.pngbin0 -> 15588 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.pngbin0 -> 6470 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.pngbin0 -> 262 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.pngbin0 -> 2989 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.pngbin0 -> 4474 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.pngbin0 -> 3352 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.pngbin0 -> 509 bytes
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/front.xml85
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/glossary.xml162
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml1142
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml242
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml1143
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml1000
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml809
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml708
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml960
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml3687
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml693
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml1545
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml540
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/legal.xml27
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/part1.xml9
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/part2.xml4
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml112
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf31
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml15
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf36
-rw-r--r--gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml15
204 files changed, 13887 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am b/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..c75a0c9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am
@@ -0,0 +1,33 @@
+figdir = figures
+docname = user-guide
+lang = sv
+extraomf = wgosbasic-sv.omf wgoscustaccess-sv.omf wgoscustdesk-sv.omf wgoscustlookandfeel-sv.omf wgosdeskback-sv.omf wgoseditmainmenu-sv.omf wgosmetacity-sv.omf wgosnautilus-sv.omf wgosoverview-sv.omf wgospanel-sv.omf wgosstartsession-sv.omf wglossary-sv.omf
+omffile = user-guide-sv.omf
+entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
+include $(top_srcdir)/xmldocs.make
+omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
+#
+# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually
+# do something sensible in this instance
+#
+omf_timestamp: $(omffile)
+ -for file in $(omffile); do \
+ scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
+ done
+ -for file in $(extraomf); do \
+ scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
+ done
+ touch omf_timestamp
+#
+# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
+#
+install-data-hook-omf:
+ $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
+ for file in $(omffile) $(extraomf); do \
+ $(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
+ done
+ -scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
+
+dist-hook: app-dist-hook
+
+EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png
new file mode 100644
index 0000000..cb82c00
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..f361202
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png
new file mode 100644
index 0000000..4286d10
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png
new file mode 100644
index 0000000..487e436
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..3bf9444
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..2bc9d01
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png
new file mode 100644
index 0000000..2bc1e74
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..e7119b1
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..24b40f8
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..3b14504
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
new file mode 100644
index 0000000..e6b4c3f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..1d80f4e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..b09d5fa
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..e0dc620
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png
new file mode 100644
index 0000000..4422cb7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png
new file mode 100644
index 0000000..ee26237
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..4f624d7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..95b64b2
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..0282154
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..7e96025
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..5b72920
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..960d075
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..80ef872
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..cf9ab09
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..4090243
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..be38612
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..453d3e6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png
new file mode 100644
index 0000000..68839d9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png
new file mode 100644
index 0000000..57ce8a3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..1f12b01
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..39d0d1b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png
new file mode 100644
index 0000000..5ef0c76
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png
new file mode 100644
index 0000000..f18190b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png
new file mode 100644
index 0000000..07d3b00
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff
new file mode 100644
index 0000000..1b57032
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png
new file mode 100644
index 0000000..6ce12e3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png
new file mode 100644
index 0000000..be35a1a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png
new file mode 100644
index 0000000..e1e5907
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..05b24d3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..d9461c2
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..c0c9bb6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png
new file mode 100644
index 0000000..d561068
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..47ce5f7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..6b818b5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..f251691
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..7402ce3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..24f3db8
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..f2ae2f4
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png
new file mode 100644
index 0000000..08a675a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png
new file mode 100644
index 0000000..906fc2b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..00df2f5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..36c6d32
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png
new file mode 100644
index 0000000..396bc62
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png
new file mode 100644
index 0000000..06721a9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png
new file mode 100644
index 0000000..ef17db8
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..f2ded48
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..1267061
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..da17c2f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png
new file mode 100644
index 0000000..83760e7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..191fe02
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..9edc212
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..ddb5e86
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..18351a5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..b452204
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png
new file mode 100644
index 0000000..1268679
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png
new file mode 100644
index 0000000..7080c05
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..b0d3ccc
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..9ffa48e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png
new file mode 100644
index 0000000..88f6d31
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png
new file mode 100644
index 0000000..6d9d1a6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png
new file mode 100644
index 0000000..d86e4c1
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png
new file mode 100644
index 0000000..600ae98
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..c83cdc9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png
new file mode 100644
index 0000000..f20c3cf
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png
new file mode 100644
index 0000000..8144101
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
new file mode 100644
index 0000000..6face90
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png
new file mode 100644
index 0000000..a017b22
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png
new file mode 100644
index 0000000..e200218
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png
new file mode 100644
index 0000000..156ca43
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png
new file mode 100644
index 0000000..193407a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png
new file mode 100644
index 0000000..c452d4b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..a1cb4c1
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..e49b3b9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..f53e52b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png
new file mode 100644
index 0000000..6e325a0
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png
new file mode 100644
index 0000000..3fe803c
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..f420797
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png
new file mode 100644
index 0000000..d7eb478
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png
new file mode 100644
index 0000000..fba9a04
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..3c92214
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..d7d8986
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..80f733b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..15c8e09
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..4779901
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..d461a0f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..e8f4676
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..5efb75e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..1652a58
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png
new file mode 100644
index 0000000..93e47bc
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png
new file mode 100644
index 0000000..f70ce35
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..b6539a3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..20253b2
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..3b14c0c
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..928b87d
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..5eb7af7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..0bc4122
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png
new file mode 100644
index 0000000..7ec30b6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png
new file mode 100644
index 0000000..3f5272e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png
new file mode 100644
index 0000000..6d7c0e2
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..fdf4946
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png
new file mode 100644
index 0000000..f0d24bd
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png
new file mode 100644
index 0000000..9b220bd
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png
new file mode 100644
index 0000000..2693733
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png
new file mode 100644
index 0000000..aa096fa
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png
new file mode 100644
index 0000000..0bfa863
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..2e3210a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..bdd6a47
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..5a5de82
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png
new file mode 100644
index 0000000..37df613
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..0f430a8
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..18ca02b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..9a2d7a0
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..22fd27e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt
new file mode 100644
index 0000000..69fa414
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png.
+
+In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
+
+user_guide_dir/
+ figures/
+ stylesheet/gnome-logo-icon.png
+ stylesheet/note.png
+ stylesheet/warning.png
+ stylesheet/caution.png
+ stylesheet/tip.png
+
+The source files were obtained from:
+
+ /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png
+ /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png
+ /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png
+ /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png
+ /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..19b7e63
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..7f1e6e4
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..3bac430
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..5abb2dd
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..8c292f9
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..8be8c68
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..8e24ed7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png
new file mode 100644
index 0000000..49ca8a8
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf
new file mode 100644
index 0000000..e60830d
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..71871fa
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png
new file mode 100644
index 0000000..9b0ffe5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png
new file mode 100644
index 0000000..935937f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png
new file mode 100644
index 0000000..832a8c2
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..9022162
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..e504016
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..805549a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png
new file mode 100644
index 0000000..3ef5ce5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png
new file mode 100644
index 0000000..581ef60
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf
new file mode 100644
index 0000000..09313b3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png
new file mode 100644
index 0000000..21a3dca
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf
new file mode 100644
index 0000000..2eaeda7
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..eb5b93c
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..bdc859d
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png
new file mode 100644
index 0000000..e3a1a7a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..ee45d06
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..3ccd56d
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png
new file mode 100644
index 0000000..e27e229
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png
new file mode 100644
index 0000000..bba2038
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png
Binary files differ
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/front.xml b/gnome2-user-guide/sv/front.xml
new file mode 100644
index 0000000..ca2f8af
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/front.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<partinfo>
+ <copyright>
+ <year>2003</year>
+ <holder>Sun Microsystems</holder>
+ </copyright>
+
+<!-- translators: uncomment this:
+ <copyright>
+ <year>2002</year>
+ <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
+ </copyright>
+-->
+ <publisher>
+ <publishername> Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME </publishername>
+ </publisher> &LEGAL;
+
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Suns</firstname>
+ <surname>GNOME-dokumentationsteam</surname>
+ <affiliation>
+ <orgname>Sun Microsystems</orgname>
+ </affiliation>
+ </author>
+ </authorgroup>
+
+ <revhistory>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V&manrevision; f&ouml;r GNOME Desktop &gnomeversion;</revnumber>
+ <date>&date;</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.3.1 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber>
+ <date>Mars 2003</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.3 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber>
+ <date>Oktober 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.2 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber>
+ <date>Augusti 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.1 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber>
+ <date>Augusti 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V1.0 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber>
+ <date>Maj 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ </revhistory>
+
+ <releaseinfo> I den h&auml;r manualen beskrivs version &gnomeversion; av GNOME-skrivbordet.
+ </releaseinfo>
+ <legalnotice>
+ <title>Feedback</title>
+ <para> F&ouml;lj intsruktionerna p&aring; <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME:s feedbacksida</ulink> om du vill rapportera ett fel eller ge f&ouml;rslag betr&auml;ffande det h&auml;r programmet eller den h&auml;r manualen. </para>
+ </legalnotice>
+ </partinfo>
+ <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml b/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml
new file mode 100644
index 0000000..a6fad76
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml
@@ -0,0 +1,162 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<glossary id="glossary-1">
+ <title>Ordlista</title>
+ <glossentry id="glossary-6">
+ <glossterm>panelprogram</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Ett panelprogram &auml;r ett litet, interaktivt program som finns inuti en panel, till exempel <application>CD-spelaren</application>. Varje panelprogram har ett enkelt anv&auml;ndargr&auml;nssnitt som du sk&ouml;ter med musen eller tangentbordet. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-9">
+ <glossterm>objekt p&aring; skrivbordsbakgrund</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En ikon p&aring; skrivbordsbakgrunden som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &ouml;ppna filer, mappar och program. Anv&auml;nd objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att enkelt komma &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-20">
+ <glossterm>DNS-namn</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En unik bokstavsidentifierare f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-8">
+ <glossterm>l&aring;da</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En l&aring;da &auml;r ett glidande till&auml;gg p&aring; en panel som du kan &ouml;ppna eller st&auml;nga med en l&aring;dikon. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-23">
+ <glossterm>format </glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>N&auml;r du formaterar media f&ouml;rbereder du media f&ouml;r anv&auml;ndning med ett visst filsystem. Det inneb&auml;r ocks&aring; att du skriver &ouml;ver all befintligt information p&aring; mediet. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-10">
+ <glossterm>GNOME-kompatibelt program</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Ett program som anv&auml;nder de vanliga GNOME-programmeringsbiblioteken &auml;r ett GNOME-kompatibelt program. <application>Nautilus </application> och <application>gedit</application> &auml;r till exempel GNOME-kompatibla program. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-26">
+ <glossterm>snabbtangent </glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Snabbtangenter &auml;r kortkommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att starta program med tangentbordet. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-18">
+ <glossterm>inod</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En datastruktur som inneh&aring;ller information om enskilda filer i UNIX-filsystem. Varje fil har en inod. En inod inneh&aring;ller nod, typ, &auml;gare och plats f&ouml;r en fil. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-21">
+ <glossterm>IP-adress</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En unik sifferidentifierare f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-25">
+ <glossterm>tangentbordsgenv&auml;gar</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En <firstterm>tangentbordsgenv&auml;g</firstterm>
+&auml;r ett tangent eller en tangentkombination som du kan anv&auml;nda som ett alternativ till standards&auml;tten att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring;. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-3">
+ <glossterm>programstartare</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En programstartare startar ett visst program, k&ouml;r ett visst kommando eller &ouml;ppnar en viss fil. Programstartare finns p&aring; paneler och menyer.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-11">
+ <glossterm>menyrad</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Menyraden finns l&auml;ngst upp i det programf&ouml;nster som inneh&aring;ller programmets menyer. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-27">
+ <glossterm>MIME-typ</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En Multipurpose Internet Mail Extension-typ (MIME) som identifierar en fils format. MIME-typen g&ouml;r s&aring; att program kan l&auml;sa filen. Till exempel kan ett e-postprogram anv&auml;nda MIME-typen <literal>image/png</literal> f&ouml;r att uppt&auml;cka att en PNG-fil (Portable Networks Graphic) &auml;r bifogad till en e-post.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-24">
+ <glossterm>montera</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para><firstterm>Montera</firstterm> &auml;r att g&ouml;ra ett filsystem tillg&auml;ngligt. N&auml;r du monterar ett filsystem, ansluts det som en underkatalog till det aktuella filsystemet. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-4">
+ <glossterm>panel</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En panel &auml;r en del av ett f&ouml;nster. F&ouml;nstret <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller till exempel en sidopanel och en visningspanel. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-2">
+ <glossterm>inst&auml;llningsverktyg</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Ett dedikerat programverktyg som styr en viss del av skrivbordets beteende.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-5">
+ <glossterm>snabbkommando-
+tangenter</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Med snabbkommandon kan du snabbt utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-22">
+ <glossterm>skivdel</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En diskpartition. Du kan skapa skivdelar p&aring; Zip- och Jaz-media. Det visas ett objekt f&ouml;r varje skivdel p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-15">
+ <glossterm>lagerordning</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>Lagerordningen &auml;r den ordning i vilken f&ouml;nster lagras ovanp&aring; varandra p&aring; bildsk&auml;rmen. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-13">
+ <glossterm>statusrad</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En statusrad &auml;r en rad l&auml;ngst ned i ett f&ouml;nster, som inneh&aring;ller aktuell information om det som visas i f&ouml;nstret just nu. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-28">
+ <glossterm>symbolisk l&auml;nk</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En speciell filtyp som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du utf&ouml;r en &aring;tg&auml;rd f&ouml;r en symbolisk l&auml;nk utf&ouml;rs &aring;tg&auml;rden i sj&auml;lva verket f&ouml;r den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-12">
+ <glossterm>verktygsrad</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En verktygsrad inneh&aring;ller knappar f&ouml;r de vanligaste kommandona i ett program. Vanligtvis finns verktygsraden under menyraden. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-19">
+ <glossterm>URL (Uniform Resource Locator)</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En URL &auml;r adressen till en viss plats p&aring; webben.</para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-16">
+ <glossterm>vy</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En <application>Nautilus</application>-komponent som g&ouml;r det m&ouml;jligt f&ouml;r dig att visa en mapp p&aring; ett visst s&auml;tt. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller till exempel en ikonvy, som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en mapp som ikoner. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller ocks&aring; en listvy, som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en mapp som en lista. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-17">
+ <glossterm>visningskomponent</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En <application>Nautilus</application>-komponent som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa en viss typ av filer i visningspanelen. En visningskomponent kan till exempel l&auml;gga till menyobjekt som &auml;r anv&auml;ndbara f&ouml;r just denna filtyp p&aring; menyerna i Nautilus. En visningskomponent kan ocks&aring; l&auml;gga till zoomknappar i <application>Nautilus</application> s&aring; att du kan &auml;ndra storlek p&aring; objektet i visningspanelen. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+ <glossentry id="glossary-7">
+ <glossterm>arbetsyta</glossterm>
+ <glossdef>
+ <para>En arbetsyta &auml;r ett avskiljt omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan arbeta. </para>
+ </glossdef>
+ </glossentry>
+</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml
new file mode 100644
index 0000000..319fdd3
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml
@@ -0,0 +1,1142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosbasic-1">
+ <title>Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</title>
+ <highlights>
+ <para>I detta avsnitt f&aring;r du en introduktion i de grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter som du beh&ouml;ver f&ouml;r att arbeta med skrivbordet.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosbasic-2">
+ <title>Musf&auml;rdigheter</title>
+ <indexterm>
+ <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
+ <secondary>musf&auml;rdigheter</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>&Auml;ven om du vet hur musenheter anv&auml;nds b&ouml;r du bekanta dig med knappfunktionerna och terminologin som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen. I det h&auml;r avsnittet beskrivs &auml;ven muspekarna.</para>
+ <sect2 id="gosgetstarted-44">
+ <title>Konventioner f&ouml;r musknappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>knappkonventioner</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Samtliga instruktioner i den h&auml;r manualen g&auml;ller f&ouml;r f&ouml;ljande typer av musenheter:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Enheter som &auml;r konfigurerade f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Enheter med tre knappar. Om du har en mus med tv&aring; knappar trycker du b&aring;da knapparna samtidigt f&ouml;r att simulera effekten av mittknappen. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para> Konventionerna f&ouml;r musknappar som anv&auml;nds i den h&auml;r handboken &auml;r som f&ouml;ljer:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Definition </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;nster musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;nster musknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Musens mittknapp</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Musens mittknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>H&ouml;ger musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> H&ouml;ger musknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Om du vill v&auml;xla mellan h&ouml;ger- och v&auml;nsterh&auml;nt f&ouml;r musen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Mus</guimenuitem></menuchoice>, och v&auml;ljer sedan &ouml;nskade alternativ. Om du v&auml;xlar mellan h&ouml;ger- och v&auml;nsterh&auml;nt f&ouml;r musen m&aring;ste du invertera de konventioner f&ouml;r musknappar som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosgetstarted-45">
+ <title>Mus&aring;tg&auml;rder</title>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>&aring;tg&auml;rder</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I nedanst&aring;ende tabell beskrivs vilka &aring;tg&auml;rder du kan utf&ouml;ra med musen.</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;ndning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;nster musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Anv&auml;nd f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: <itemizedlist><listitem><para>Markera text </para></listitem><listitem><para>V&auml;lja objekt. </para></listitem><listitem><para>Dra objekt. </para></listitem></itemizedlist></para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Musens mittknapp</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Anv&auml;nd f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: <itemizedlist><listitem><para>Klistra in text. </para></listitem><listitem><para>Flytta objekt.</para></listitem></itemizedlist></para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>H&ouml;ger musknapp</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar en meny f&ouml;r det markerade objektet, om menyn g&aring;r att v&auml;lja. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Om du till exempel vill kopiera en text utf&ouml;r du f&ouml;ljande steg: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera texten med den v&auml;nstra musknappen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Flytta muspekaren till den plats som du vill kopiera texten till.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; musens mittknapp. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna menyn <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-6">
+ <title>Terminologi f&ouml;r mus&aring;tg&auml;rder</title>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>&aring;tg&auml;rder terminologi</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Konventionerna som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen f&ouml;r att beskriva &aring;tg&auml;rder som du utf&ouml;r med musen &auml;r som f&ouml;ljer: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Definition </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp v&auml;nster musknapp utan att flytta musen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka och h&aring;ll ned</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned v&auml;nster musknapp.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka med v&auml;nstra musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Samma som <emphasis>klicka</emphasis>. V&auml;nsterklicka anv&auml;nds d&aring; det kan f&ouml;rv&auml;xlas med <emphasis> h&ouml;gerklicka</emphasis>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp musens mittknapp utan att flytta musen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp h&ouml;ger musknapp utan att flytta musen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para> Dubbelklicka</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp v&auml;nster musknapp tv&aring; g&aring;nger i snabb f&ouml;ljd, utan att flytta musen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Dra</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen och flytta sedan ett objekt. Du kan t ex dra ett f&ouml;nster eller en ikon. Med mittenknappen och den v&auml;nstra knappen kan du dra och sl&auml;ppa. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen och flytta sedan ett objekt. Du kan till exempel dra och sl&auml;ppa ett f&ouml;nster eller en ikon. Sl&auml;pp musknappen f&ouml;r att placera ett objekt p&aring; en ny plats. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>F&aring;nga</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Peka p&aring; ett objekt som du kan flytta, och tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen. Du kan till exempel f&aring;nga ett f&ouml;nsters rubrikf&auml;lt och dra f&ouml;nstret till en ny plats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-7">
+ <title>Muspekare</title>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>pekare</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>pekare</primary>
+ <see>muspekare</see>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du anv&auml;nder musen kan muspekarens utseende &auml;ndras. Muspekarens utseende kan ge information om en speciell &aring;tg&auml;rd, plats eller ett tillst&aring;nd. I f&ouml;ljande tabell visas en lista och beskrivningar &ouml;ver n&aring;gra av muspekarna.</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Pekare</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Associerad &aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Normal pekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Peka p&aring; ett objekt, v&auml;lja ett menyobjekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Normal pekare. Pekaren som visas vid normal anv&auml;ndning av musen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Flyttningspekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Flyttningspekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, har det flyttas fr&aring;n den gamla platsen till en ny plats. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Kopieringspekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Kopieringspekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, skapas en kopia av objektet d&auml;r du sl&auml;pper det.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Symbolisk l&auml;nkpekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Symbolisk l&auml;nkpekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, skapas en <firstterm>symbolisk l&auml;nkpekare</firstterm> till objektet d&auml;r du sl&auml;pper det. En symbolisk l&auml;nk &auml;r en s&auml;rskild sorts fil som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Fr&aring;gepekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Fr&aring;gepekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper ett objekt, &ouml;ppnas en meny. Du kan v&auml;lja att flytta eller kopiera objektet, eller att skapa en symbolisk l&auml;nk till objektet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r ej tillg&auml;nglig.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Pekare f&ouml;r ej tillg&auml;ngligt. Anger att du inte kan sl&auml;ppa objektet p&aring; den aktuella platsen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r att flytta panelobjekt.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Flytta panelobjekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Pekare f&ouml;r att flytta panelobjekt. Anger att du har valt ett panelobjekt som ska flyttas. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r horisontell storleks&auml;ndring.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nster horisontellt.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Pekare f&ouml;r horisontell storleks&auml;ndring. Anger att du har valt en vertikal f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra horisontellt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r vertikal storleks&auml;ndring.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nstret vertikalt.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Pekare f&ouml;r vertikal storleks&auml;ndring. Anger att du har valt en horisontell f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra vertikalt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av h&ouml;rn.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Storleks&auml;ndrar f&ouml;nstret horisontellt och vertikalt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av h&ouml;rn. Anger att du markerat ett h&ouml;rn i en f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra f&ouml;nstret horisontellt och vertikalt. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av f&ouml;nsterpanel och tabellkolumn.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nsterpanel eller tabellkolumn. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av f&ouml;nsterpanel och tabellkolumn. Anger att du har valt en kolumn i en tabell f&ouml;r storleks&auml;ndring.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosbasic-51">
+ <title>Tangentbordsf&auml;rdigheter</title>
+ <indexterm>
+ <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
+ <secondary>tangentbordsf&auml;rdigheter</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tangentbord</primary>
+ <secondary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter </secondary>
+ </indexterm>
+ <para>F&ouml;r n&auml;stan varje &aring;tg&auml;rd som du utf&ouml;r med musen kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra samma &aring;tg&auml;rd. <firstterm> Snabbkommandon</firstterm> &auml;r tangenter som du anv&auml;nder f&ouml;r att snabbt utf&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. </para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att arbeta med skrivbordet och f&ouml;r att arbeta med gr&auml;nssnittsobjekt som t ex paneler och f&ouml;nster. Du kan &auml;ven anv&auml;nda snabbkommandon i program. Om du vill anpassa snabbkommandon, v&auml;ljer du<menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra skrivbordsinst&auml;llningarna f&ouml;r att anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord. </para>
+ <para>I f&ouml;ljande kapitel beskrivs de snabbkommandon som du kan anv&auml;nda. </para>
+ <sect2 id="gosbasic-62">
+ <title>Snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet</title>
+ <indexterm>
+ <primary>snabbkommandon</primary>
+ <secondary>skrivbordet</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med hj&auml;lp av snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Print Screen</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Tar en sk&auml;rmdump. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Tar en sk&auml;rmdump &ouml;ver det aktiva f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>uppil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan ovanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>nedpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan nedanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Minimerar alla f&ouml;nster och aktiverar skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>F1</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Startar l&auml;saren f&ouml;r online-hj&auml;lpen och visar relevant hj&auml;lpavsnitt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-58">
+ <title>F&ouml;nstersnabbkommandon</title>
+ <indexterm>
+ <primary>snabbkommandon</primary>
+ <secondary>f&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med hj&auml;lp av snabbkommandon f&ouml;r f&ouml;nster kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;nster&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r f&ouml;nster:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tabb</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>V&auml;xlar mellan f&ouml;nster. N&auml;r du anv&auml;nder de h&auml;r snabbkommandona visas en lista med f&ouml;nster som du kan v&auml;lja. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>V&auml;xlar mellan f&ouml;nster. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>F10</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar den f&ouml;rsta menyn p&aring; menyradens v&auml;nstra sida. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>blanksteg </keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar <guilabel> F&ouml;nstermenyn</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>Piltangenter</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> Flyttar aktiveringen mellan objekt i en meny.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Retur</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>V&auml;ljer ett menyobjekt. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Esc</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>St&auml;nger en &ouml;ppen meny.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>uppil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan ovanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>nedpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> V&auml;xlar till arbetsytan nedanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> Minimerar alla f&ouml;nster och aktiverar skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-61">
+ <title>Panelsnabbkommandon</title>
+ <indexterm>
+ <primary>snabbkommandon</primary>
+ <secondary>panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med hj&auml;lp av panelsnabbkommandon kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra panel&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra panelsnabbkommandon:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tabb</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan panelerna och skrivbordsbakgrunden. N&auml;r du anv&auml;nder de h&auml;r snabbkommandona visas en lista med objekt som du kan v&auml;lja. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan panelerna och skrivbordsbakgrunden. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar popupmenyn f&ouml;r den markerade panelen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Tabb</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan objekt i en panel.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Retur</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>V&auml;ljer det markerade panelobjektet eller menyobjektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar popupmenyn f&ouml;r det markerade panelobjektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>Piltangenter</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> Flyttar aktiveringen mellan objekt i en meny. Flyttar ocks&aring; aktiveringen mellan gr&auml;nssnittsobjekt i ett panelprogram.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Esc</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>St&auml;nger en &ouml;ppen meny.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>F10</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Ouml;ppnar<guimenu>Program</guimenu>-menyn p&aring; <guilabel>Menypanelen</guilabel> om <guilabel>Menypanelen</guilabel> har markerats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-59">
+ <title>Snabbkommandon f&ouml;r program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>snabbkommandon</primary>
+ <secondary>program</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med snabbkommandona f&ouml;r program kan du utf&ouml;ra program&aring;tg&auml;rder. Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att utf&ouml;ra program&aring;tg&auml;rder snabbare &auml;n om du anv&auml;nder en mus. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r program:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Snabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Kommando</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Nytt </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klippa ut </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Kopiera </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klistra in </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>&Aring;ngra</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Spara</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Avsluta</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-63">
+ <title>Kortkommandon</title>
+ <indexterm>
+ <primary>kortkommandon</primary>
+ </indexterm>
+ <para>En <firstterm>menyrad </firstterm> &auml;r en rad &ouml;verst i ett f&ouml;nster som inneh&aring;ller menyerna f&ouml;r programmet. Ett <firstterm>kortkommando</firstterm> &auml;r en understruken bokstav p&aring; en menyrad, meny eller i ett dialogf&ouml;nster som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. P&aring; en menyrad &auml;r kortkommandot f&ouml;r varje meny understruket. </para>
+ <para>Tryck p&aring; <keycap>Alt</keycap> och p&aring; kortkommandot f&ouml;r att &ouml;ppna en meny. I menyn &auml;r kortkommandot f&ouml;r varje menyobjekt understruket. Tryck p&aring; kortkommandot f&ouml;r menyobjektet f&ouml;r att v&auml;lja ett menyobjekt. I f&ouml;ljande tabell anges exempel p&aring; kortkommandon fr&aring;n programmet <application>Textredigerare</application>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="41.44*"/>
+ <colspec colwidth="58.56*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Kortkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <keycap>N</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;ljer <guimenuitem>Ny</guimenuitem>-objektet p&aring; <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Du kan &auml;ven anv&auml;nda kortkommandon f&ouml;r att komma &aring;t element i ett dialogf&ouml;nster. I ett dialogf&ouml;nster &auml;r en bokstav i de flesta dialogf&ouml;nsterelementen understruken. Tryck p&aring; <keycap>Alt</keycap> och sedan p&aring; kortkommandot f&ouml;r att komma &aring;t ett s&auml;rskilt dialogelement. I f&ouml;ljande tabell anges ett exempel p&aring; ett kortkommando fr&aring;n dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> i programmet <application>Textredigerare</application>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Kortkommando</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Aktiverar kryssrutan <guilabel>Anv&auml;nd standardtypsnitt i tema</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda andra tangenter f&ouml;r att navigera inom ett f&ouml;nster eller ett dialogf&ouml;nster.</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Tangent</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <keycap>Tabb</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Flyttar aktiveringen fr&aring;n olika element i ett f&ouml;nster eller ett dialogf&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Piltangenter</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Flytta aktiveringen fr&aring;n en meny till n&auml;sta meny i en menyrad. Flytta aktiveringen fr&aring;n ett menyobjekt till n&auml;sta menyobjekt i en &ouml;ppen meny. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Flytta aktiveringen fr&aring;n ett alternativ till n&auml;sta alternativ f&ouml;r att g&ouml;ra ditt val, t ex inom en grupp alternativknappar i ett dialogf&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra v&auml;rdet som visas i en rotationsruta.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosbasic-46">
+ <title>S&aring; h&auml;r anv&auml;nder du f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda f&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I detta avsnitt f&aring;r du information om hur du anv&auml;nder f&ouml;nster. </para>
+ <sect2 id="gosbasic-48">
+ <title>S&aring; h&auml;r storleks&auml;ndrar du paneler</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>storleks&auml;ndra paneler</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>storleks&auml;ndra</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&aring;gra f&ouml;nster inneh&aring;ller mer &auml;n en <firstterm>panel</firstterm>. En panel &auml;r en del av ett f&ouml;nster. F&ouml;nstret <application>Nautilus </application> inneh&aring;ller t ex en sidopanel och en visningspanel. Ett f&ouml;nster som inneh&aring;ller paneler har ett handtag f&ouml;r storleks&auml;ndring p&aring; kanten mellan panelerna. F&aring;nga handtaget f&ouml;r storleks&auml;ndring och dra sedan h&ouml;rnet till &ouml;nskad storlek f&ouml;r att storleks&auml;ndra panelen. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosbasic-49">
+ <title>Anv&auml;nda tabeller</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda tabeller</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tabeller</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&aring;gra f&ouml;nster inneh&aring;ller information som &auml;r organiserad i en tabell. I detta avsnitt beskrivs hur du arbetar med tabeller.</para>
+ <para>Om du vill &auml;ndra bredden p&aring; en kolumn drar du ett av kolumnens vertikala h&ouml;rn.</para>
+ <para>I n&aring;gra tabeller kan du sortera informationen efter en s&auml;rskild kolumn. Om du vill sortera informationen i en tabell klickar du p&aring; rubriken &ouml;verst i kolumnen som du vill sortera informationen efter. En uppil visas i kolumnrubriken som tabellen sorteras efter. I f&ouml;ljande bild visas uppilen.</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Uppil i en kolumnrubrik.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Klicka p&aring; kolumnrubriken igen f&ouml;r att v&auml;xla sorteringsordningen. Uppilen &auml;ndras till en nedpil. Nedpilen anger att informationen i en tabell &auml;r sorterad i omv&auml;nd ordning.</para>
+ <para>I n&aring;gra tabeller kan du v&auml;lja flera objekt. I f&ouml;ljande tabell f&aring;r du information om hur du v&auml;ljer objekt i tabeller.</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Uppgift</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera ett objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera en grupp med sammanh&auml;ngande objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Skift</keycap>. Klicka p&aring; det f&ouml;rsta objektet i gruppen och sedan p&aring; det sista.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera flera objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Control</keycap>. Klicka p&aring; de objekt som du vill markera.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..697c034
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Accessibility Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Hjälpmedelsinställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..49f78e1
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Accessibility Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Hjälpmedelsinställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml
new file mode 100644
index 0000000..8c67c8f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml
@@ -0,0 +1,242 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="goscustaccess-1">
+ <title>Anv&auml;nda hj&auml;pmedelsinst&auml;llningsverktygen</title>
+ <highlights>
+ <para>I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel> f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="goscustaccess-2">
+ <title>&Ouml;ppna ett hj&auml;lpmedelsverktyg</title>
+ <para>Du kan &ouml;ppna ett inst&auml;llningsverktyg f&ouml;r <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu>-menyn </para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Hj&auml;lpmedel</guisubmenu></menuchoice>. V&auml;lj det inst&auml;llningsverktyg som du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i f&ouml;nstret <application>Nautilus</application> och dubbelklicka sedan p&aring; mappen <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustaccess-6">
+ <title>Konfigurera alternativen f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>AccessX</primary>
+ <see>inst&auml;llningsverktyg, tangentbordshj&auml;lpmedel </see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tangentbord</primary>
+ <secondary>konfigurerar hj&auml;lpmedelsalternativ</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel </primary>
+ <secondary>konfigurera tangentbord</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>tangentbordshj&auml;lpmedel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktyget f&ouml;r <application>Tangentbord</application> f&ouml;r att ange tangentbordshj&auml;lpmedelsinst&auml;llningarna. Hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktyget f&ouml;r<application> Tangentbord</application> kallas &auml;ven <application> AccessX</application>. </para>
+ <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> Visar inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel som du kan modifiera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd
+tangentbordshj&auml;lpmedel</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att aktivera tangentbordshj&auml;lpmedelsfunktioner. N&auml;r du markerar det h&auml;r alternativet blir de andra alternativen i inst&auml;llningsverktyget tillg&auml;ngliga.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord aktiveras/inaktiveras</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj detta alternativ om vill f&aring; en ljudindikation n&auml;r en funktion som t ex tr&ouml;ga tangenter eller l&aring;ngsamma tangenter aktiveras eller inaktiveras.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inaktivera om oanv&auml;nd i</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill inaktivera inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel om tangentbordet inte anv&auml;nds under en viss tid. Genom att justera skjutreglaget kan du ange under hur m&aring;nga sekunder som tangentbordet inte ska anv&auml;ndas innan inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel inaktiveras. N&auml;r det antal sekunder som du angett har passerat inaktiveras f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Studsande tangenter</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Mustangenter</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&aring;ngsamma tangenter</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Tr&ouml;ga tangenter</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;xlingsknappar</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd mustangenter</guilabel>
+ </para>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
+ <secondary>musknappar</secondary>
+ </indexterm>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att det numeriska tangentbordet ska emulera mus&aring;tg&auml;rder. Du kan ange f&ouml;ljande musknappsinst&auml;llningar: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Maximal pekarhastighet</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r att ange maximal hastighet som pekaren ska flyttas &ouml;ver sk&auml;rmen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Tid att accelerera till maximal hastighet</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r att ange accelerationstidens l&auml;ngd f&ouml;r pekaren. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>B&ouml;rja flytta s&aring; h&auml;r l&aring;ng tid efter tangentnedtryckning</guilabel>: Anv&auml;nd denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tidsperiod som ska l&ouml;pa efter en tangenttryckning innan pekaren flyttas. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd l&aring;ngsamma tangenter</guilabel>
+ </para>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
+ <secondary>l&aring;ngsamma tangenter</secondary>
+ </indexterm>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att kontrollera den tidsperiod som du ska trycka ned och h&aring;lla ned en tangent innan den accepteras. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r l&aring;ngsamma tangenter: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Godk&auml;nn endast tangenttryckningar efter</guilabel>: V&auml;lj denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tidsperiod som du ska trycka ned och h&aring;lla ned en tangent innan den accepteras. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten trycks ned</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r en tangenttryckning. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten &auml;r godk&auml;nd</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r ett tangentgodk&auml;nnande. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd studsande tangenter</guilabel>
+ </para>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
+ <secondary>tangentrepetition</secondary>
+ </indexterm>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att acceptera en tangentinmatning och f&ouml;r att kontrollera tangentbordets tangentrepetitionsegenskaper. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tangentrepetition: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Ignorera tangenttryckningar inom</guilabel>: Anv&auml;nd denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tid som ska g&aring; efter den f&ouml;rsta tangenttryckningen f&ouml;re den nedtryckta knappens automatiska repetition. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd tr&ouml;ga tangenter</guilabel>
+ </para>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
+ <secondary>tr&ouml;ga tangenter</secondary>
+ </indexterm>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att utf&ouml;ra flera tangenttrycknings&aring;tg&auml;rder samtidigt genom att trycka p&aring; tangenterna i sekvens. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tr&ouml;ga tangenter: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r modifieraren trycks ned</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r du trycker p&aring; en modifieringstangent. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Inaktivera tr&ouml;ga tangenter n&auml;r tv&aring; tangenter trycks ned samtidigt</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att ange att n&auml;r du trycker p&aring; tv&aring; tangenter samtidigt, kan du inte l&auml;ngre trycka p&aring; knappar i sekvens f&ouml;r att utf&ouml;ra flera tangenttryckningar samtidigt.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;xlings- och repetitionstangenter</guilabel>
+ </para>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
+ <secondary>v&auml;xlingstangent</secondary>
+ </indexterm>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r en v&auml;xlingstangent. Du h&ouml;r en ljudsignal n&auml;r en v&auml;xlingstangent &auml;r aktiverad. Du h&ouml;r tv&aring; ljudsignaler n&auml;r en v&auml;xlingstangent &auml;r inaktiverad. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Testomr&aring;de</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Testomr&aring;det &auml;r ett interaktivt gr&auml;nssnitt s&aring; att du kan se hur tangentbordsinst&auml;llningarna p&aring;verkar displayen medan du skriver. Skriv in text i testomr&aring;det f&ouml;r att kontollera effekten av dina inst&auml;llningar.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Importera CDE AccessX-fil</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att importera en CDE AccessX-konfigurationsfil. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>Mer information om hur du konfigurerar inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel finns i <citetitle>GNOME 2.0 Desktop for
+the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>.</para>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..3b29c3d
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Basic Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Grundläggande inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..73ad74a
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Basic Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Grundläggande inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml
new file mode 100644
index 0000000..0dd4e9f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml
@@ -0,0 +1,1143 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="goscustdesk-6">
+ <title>Anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen</title>
+ <highlights>
+ <para>Med de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen kan du anpassa skrivbordet och bakgrunden. Du kan anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill konfigurera tangentbordsinst&auml;llningarna och musinst&auml;llningarna. Du kan anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill konfigurera snabbkommandon, st&auml;lla in ljudegenskaperna och konfigurera din n&auml;tverksproxy. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill v&auml;lja tema och typsnitt f&ouml;r skrivbordet och anpassa menyrader och verktygsrader i programmen. Du kan ocks&aring; anpassa f&ouml;nsterfokuseringen.</para>
+ <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="goscustdesk-37">
+ <title>&Ouml;ppna ett grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktyg</title>
+ <para>Du kan &ouml;ppna de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj det inst&auml;llningsverktyg som du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret f&ouml;r att visa inst&auml;llningsverktygen.</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-7">
+ <title>Anpassa skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>anpassa</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>verktyg f&ouml;r skrivbordsint&auml;llningar</primary>
+ <see>inst&auml;llningsverktyg</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary> Bakgrund</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>bakgrunder</primary>
+ <secondary>anpassa skrivbordsbakgrunden</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Skrivbordsbakgrunden &auml;r den del av skrivbordet d&auml;r det inte finns n&aring;gra grafiska gr&auml;nssnittsobjekt, som till exempel paneler och f&ouml;nster. Skrivbordsbakgrunden &auml;r alltid under de &ouml;vriga gr&auml;nssnittsobjekten.</para>
+ <para>Du kan anpassa skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera en bild som ska visas p&aring; skrivbordsbakgrunden. Bilden placeras ovanp&aring; bakgrundsf&auml;rgen f&ouml;r skrivbordet. Bakgrundsf&auml;rgen f&ouml;r skrivbordet &auml;r synlig om du markerar en genomskinlig bild eller om bilden inte t&auml;cker hela skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera en f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden. Du kan markera en enf&auml;rgad bakgrund eller skapa en toningseffekt med tv&aring; f&auml;rger. En toningseffekt &auml;r en visuell effekt d&auml;r en f&auml;rg gradvis &ouml;verg&aring;r i en annan f&auml;rg. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra utseendet p&aring; skrivbordsbakgrunden fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus</application>.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> visar en lista &ouml;ver de bakgrundsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Element</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton> Markera bild</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>V&auml;lj en bild som ska visas p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du v&auml;ljer en bild genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Markera bild</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en bild visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret om du vill v&auml;lja en bild. N&auml;r du har valt en bild klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Bildalternativ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ f&ouml;r att ange hur bilden ska visas:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Bakgrundsbild</guilabel>: Upprepar bilden s&aring; att skrivbordsbakgrunden t&auml;cks.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Centrerad</guilabel>: Visar bilden i mitten av skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Skalad</guilabel>: F&ouml;rstorar bilden tills den n&aring;r sk&auml;rmens kanter och bibeh&aring;ller bildens proportioner.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Utstr&auml;ckt</guilabel>: F&ouml;rstorar bilden s&aring; att den t&auml;cker skrivbordsbakgrunden, utan att bibeh&aring;lla bildens proportioner.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Ingen bild</guilabel>: Visar ingen bild.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Om du vill ange ett f&auml;rgschema anv&auml;nder du alternativen i listrutan <guilabel>Bakgrundsformat</guilabel> och f&auml;rgv&auml;ljarknapparna.</para>
+ <para>Du kan ange ett f&auml;rgschema p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guilabel>Enf&auml;rgad</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel> om du vill ange en enskild f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja den f&auml;rg du vill ha. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel> visas. V&auml;lj en f&auml;rg och klicka sedan p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guilabel>V&aring;gr&auml;t f&auml;rgskala</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>. Det h&auml;r alternativet skapar en toningseffekt fr&aring;n sk&auml;rmens v&auml;nsterkant till sk&auml;rmens h&ouml;gerkant.</para>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg till v&auml;nster</guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i v&auml;nsterkanten.</para>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg till h&ouml;ger</guibutton>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i h&ouml;gerkanten.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guilabel>Lodr&auml;t f&auml;rgskala</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>. Det h&auml;r alternativet skapar en toningseffekt fr&aring;n sk&auml;rmens &ouml;verkant till sk&auml;rmens nederkant.</para>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg i &ouml;verkant</guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i &ouml;verkanten.</para>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg i nederkant</guibutton>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i nederkanten.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-38">
+ <title>V&auml;lja standardtypsnitt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Typsnitt</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>typsnitt</primary>
+ <secondary>skrivbordsbakgrund </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>typsnitt</primary>
+ <secondary>program </secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Markera de typsnitt som du vill anv&auml;nda i dina program och p&aring; skrivbordet med inst&auml;llningsverktyget <application>Typsnitt</application>.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> visar en lista &ouml;ver de typsnittsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r typsnitt</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Programtypsnitt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; typsnittsv&auml;ljaren om du vill markera ett typsnitt som ska anv&auml;ndas i programmen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Skrivbordstypsnitt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; typsnittsv&auml;ljaren om du vill markera ett typsnitt som endast ska anv&auml;ndas p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustperiph-2">
+ <title>Konfigurera tangentbordsinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Tangentbord</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tangentbord</primary>
+ <secondary>konfigurera allm&auml;nna inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbord</application> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r autorepetering f&ouml;r tangentbordet, och f&ouml;r att konfigurera de ljudh&auml;ndelser som &auml;r associerade med tangentbordet. </para>
+ <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbord</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Tangentbord</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Ljud</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="goscustdesk-40">
+ <title>Tangentbordsinst&auml;llningar</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna i <guilabel>Tangentbord</guilabel> om du vill ange allm&auml;nna tangentbordsinst&auml;llningar. Starta inst&auml;llningsverktyget f&ouml;r <emphasis>hj&auml;lpmedel</emphasis> f&ouml;r <application>Tangentbord</application>, <application>AccessX</application>, genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Hj&auml;lpmedel</guibutton>.</para>
+ <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de tangentbordsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbord</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Tangentbordet upprepar d&aring; tangent h&aring;lls ned</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att tangentrepetition ska aktiveras. Om tangentrepetition har aktiverats repeteras den &aring;tg&auml;rd som &auml;r associerad med tangenten n&auml;r du h&aring;ller tangenten nedtryckt. Om du till exempel h&aring;ller en teckentangent nedtryckt skrivs tecknet upprepade g&aring;nger.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> F&ouml;rdr&ouml;jning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>V&auml;lj hur stor f&ouml;rdr&ouml;jningen ska vara fr&aring;n det att du trycker ned en tangent tills &aring;tg&auml;rden upprepas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Hastighet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>V&auml;lj med vilken hastighet som &aring;tg&auml;rden upprepas. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Blinkar i textrutor och textf&auml;lt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att mark&ouml;ren ska blinka i f&auml;lt och textrutor.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Hastighet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange den hastighet som mark&ouml;ren ska blinka med i f&auml;lt och textrutor.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustdesk-41">
+ <title>Ljudinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>tangentbord</primary>
+ <secondary>konfigurera ljudinst&auml;llningar </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>ljud</primary>
+ <secondary>konfigurera tangentbordsinst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordsljud. </para>
+ <para>Vissa program spelar upp en signal f&ouml;r att ange ett tangentbordsinmatningsfel. Anv&auml;nd alternativen p&aring; flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill konfigurera signalen. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsljud som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsljud</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>
+ <guilabel>Av </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill inaktivera tangentbordssignalen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Avge ljudsignal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill aktivera tangentbordssignalen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-39">
+ <title>Anpassa tangentbordsgenv&auml;gar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Tangentbordsgenv&auml;gar </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>snabbkommandon</primary>
+ <secondary> konfigurera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tangentbordsgenv&auml;gar </primary>
+ <secondary>konfigurera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary> snabbtangenter</primary>
+ <secondary>konfigurera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En <firstterm>tangentbordsgenv&auml;g</firstterm>
+&auml;r en tangent eller en tangentkombination som du kan anv&auml;nda som ett alternativ till standards&auml;tten att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring;. </para>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbordsgenv&auml;gar</application> om du vill visa standardtangentbordsgenv&auml;garna. Du kan anpassa standardtangentbordsgenv&auml;garna efter dina behov. </para>
+ <para>Du kan skapa <firstterm>snabbtangenter</firstterm> ocks&aring;. Snabbtangenter &auml;r kortkommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att starta program med tangentbordet. </para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsgenv&auml;gar som du kan anpassa.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
+ <title>Standardinst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsgenv&auml;gar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Textredigeringsgenv&auml;gar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera en av f&ouml;ljande inst&auml;llningar:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Standard</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r standardsnabbkommandona.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Emacs</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r <application> Emacs</application>-snabbkommandon.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>I den h&auml;r tabellen visas en lista &ouml;ver &aring;tg&auml;rder och de snabbkommandon som &auml;r associerade med varje &aring;tg&auml;rd. </para>
+ <para>Om du vill &auml;ndra snabbkommandot f&ouml;r en &aring;tg&auml;rd markerar du &aring;tg&auml;rden genom att klicka p&aring; den och klickar sedan p&aring; snabbkommandot f&ouml;r &aring;tg&auml;rden. Tryck ned de tangenter som du vill associera med &aring;tg&auml;rden.</para>
+ <para>Om du vill inaktivera snabbkommandot f&ouml;r en &aring;tg&auml;rd dubbelklickar du p&aring; &aring;tg&auml;rden och klickar sedan p&aring; snabbkommandot f&ouml;r &aring;tg&auml;rden. Tryck p&aring; <keycap>Backsteg</keycap>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anpassade genv&auml;gar </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en snabbtangent g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>Ny</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad bindning</guilabel> visas. Ange kommandot som du vill associera med snabbtangenten i f&auml;ltet <guilabel>Nytt kommando</guilabel>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter kommandot. N&auml;r du har markerat kommandot klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Kommandot l&auml;ggs till i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel> Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka i kolumnen <guilabel>Genv&auml;g</guilabel> f&ouml;r kommandot i avsnittet <guilabel>Anpassad bindning</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>. Tryck p&aring; den tangent eller tangentkombination som du vill associera med kommandot. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill redigera en snabbtangent, markerar du snabbtangenten i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel> och klickar sedan p&aring; <guibutton>Redigera</guibutton>. Redigera kommandot i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad bindning</guilabel>.</para>
+ <para>Om du vill ta bort en snabbtangent, markerar du snabbtangenten i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel> och klickar sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustuserinter-2">
+ <title>Anpassa menyer och verktygsrader i program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>verktygsrader, anpassa utseende</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Menyer och verktygsrader </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>i program, anpassa utseende</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application> Menyer och verktygsrader</application> om du vill anpassa utseendet f&ouml;r menyer, menyrader och verktygsrader i GNOME-kompatibla program.</para>
+ <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> visar en lista &ouml;ver de meny- och verktygsradsinst&auml;llningar som du kan anpassa f&ouml;r GNOME-kompatibla program. </para>
+ <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r att anpassa program</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Knappetiketter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ om du vill ange vad som ska visas p&aring; verktygsraderna i de GNOME-kompatibla programmen:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Text under ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med b&aring;de text och en ikon p&aring; varje knapp. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Text bredvid ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med en ikon p&aring; varje knapp, och text endast p&aring; de viktigaste knapparna.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Endast ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med endast en ikon p&aring; varje knapp.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Endast text</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med endast text p&aring; varje knapp.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Verktygsrader kan tas loss och flyttas runt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill flytta verktygsrader fr&aring;n programf&ouml;nster till valfri plats p&aring; skrivbordet. Om du markerar det h&auml;r alternativet visas handtag till v&auml;nster p&aring; verktygsraderna i programmen. Om du vill flytta en verktygsrad klickar du och h&aring;ller ned musknappen p&aring; handtaget och drar sedan verktygsf&auml;ltet till den nya platsen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Visa ikoner i menyer</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa en ikon bredvid varje objekt i en meny. En del menyobjekt har ingen ikon.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustperiph-5">
+ <title>Konfigurera musinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Mus</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>mus</primary>
+ <secondary>konfigurera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Mus</application> om du vill konfigurera musen f&ouml;r att anv&auml;ndas med h&ouml;ger eller v&auml;nster hand. Du kan ocks&aring; ange hastigheten och k&auml;nsligheten f&ouml;r musr&ouml;relserna.</para>
+ <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Mus</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Knappar</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Mark&ouml;rer</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>R&ouml;relse</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="goscustdesk-55">
+ <title>Knappinst&auml;llningar</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Knappar</guilabel> om du vill ange om musknapparna ska konfigureras f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta. Du kan ocks&aring; ange f&ouml;rdr&ouml;jningen mellan klickningarna f&ouml;r en dubbelklickning.</para>
+ <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> visar en lista &ouml;ver de musknappsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r musknappar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;nsterh&auml;nt mus</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill konfigurera musen f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta. N&auml;r du konfigurerar musen f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta byter funktionerna f&ouml;r den v&auml;nstra musknappen och den h&ouml;gra musknappen plats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&ouml;rdr&ouml;jning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange hur mycket tid det f&aring;r g&aring; mellan klickningarna n&auml;r du dubbelklickar. Om tiden mellan den f&ouml;rsta och andra klickningen &ouml;verstiger den tid som anges h&auml;r tolkas &aring;tg&auml;rden inte som en dubbelklickning. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustdesk-54">
+ <title>Pekarinst&auml;llningar</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Mark&ouml;rer</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r muspekaren.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> visar en lista &ouml;ver de muspekarinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r muspekare</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Mark&ouml;rtema</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det muspekartema du vill ha i listrutan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa mark&ouml;rens position d&aring; Control-tangenten trycks ned</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill aktivera en muspekaranimation n&auml;r du trycker ned och sl&auml;pper <keycap>Control</keycap>. Den h&auml;r funktionen kan hj&auml;lpa dig att hitta muspekaren.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustdesk-53">
+ <title>R&ouml;relseinst&auml;llningar</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>R&ouml;relse</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r musr&ouml;relse. </para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r musr&ouml;relse som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r musr&ouml;relse</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="30.10*"/>
+ <colspec colwidth="69.90*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Inst&auml;llning</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Acceleration</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange den hastighet som muspekaren ska flyttas med p&aring; sk&auml;rmen n&auml;r du r&ouml;r musen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>K&auml;nslighet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange hur k&auml;nslig muspekaren ska vara f&ouml;r musr&ouml;relser.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Tr&ouml;skel</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange det avst&aring;nd som ett objekt m&aring;ste flyttas f&ouml;r att &aring;tg&auml;rden ska tolkas som en dra-och-sl&auml;pp-&aring;tg&auml;rd.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-50">
+ <title>Konfigurera n&auml;tverksproxyinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>N&auml;tverksproxy</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>n&auml;tverksproxy</primary>
+ <secondary>ange inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>proxy</primary>
+ <secondary> ange inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>N&auml;tverksproxy</application> kan du konfigurera hur systemet ansluter till n&auml;tverk. Du kan konfigurera skrivbordet f&ouml;r att ansluta till en <firstterm> proxyserver</firstterm> och ange informationen f&ouml;r proxyservern. En proxyserver &auml;r en server som f&aring;ngar upp f&ouml;rfr&aring;gningar till en annan server och utf&ouml;r dem sj&auml;lv, om det &auml;r m&ouml;jligt. Du kan ange Domain Name Service-namnet (DNS) eller Internet Protocol-adressen (IP) f&ouml;r proxyservern. Ett <firstterm>DNS-namn</firstterm> &auml;r en unik identifierare best&aring;ende av bokst&auml;ver f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. En <firstterm>IP-adress</firstterm> &auml;r en unik identifierare best&aring;ende av siffror f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. </para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> visar en lista &ouml;ver de n&auml;tverksproxyinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
+ <title>N&auml;tverksproxyinst&auml;llningar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd HTTP-proxy </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en proxyserver f&ouml;r HTTP-tj&auml;nsten.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Plats</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange DNS-namnet eller IP-adressen f&ouml;r proxyservern om du vill anv&auml;nda den f&ouml;r HTTP-tj&auml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Port</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange portnumret f&ouml;r HTTP-tj&auml;nsten p&aring; proxyservern.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2">
+ <para>
+ <guilabel>Proxyservern beh&ouml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om proxyservern kr&auml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2">
+ <para>
+ <guilabel>Spara anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord till disk</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill spara anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;ndarnamn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3">
+ <para>Ange anv&auml;ndarnamnet f&ouml;r proxyservern. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&ouml;senord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange l&ouml;senordet f&ouml;r proxyservern. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustmulti-2">
+ <title>Ange ljudegenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Ljud</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>ljud</primary>
+ <secondary>ange inst&auml;llningar </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>ljud</primary>
+ <secondary>associera h&auml;ndelser med ljud</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>h&auml;ndelser, associera ljud med</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>ljudserver</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Ljud</application> kan du styra n&auml;r GNOME-ljudservern startar. Du kan ocks&aring; ange vilka ljud som ska spelas upp n&auml;r vissa h&auml;ndelser intr&auml;ffar.</para>
+ <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Ljud</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Allm&auml;nt</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="goscustmulti-3">
+ <title>Allm&auml;nna inst&auml;llningar</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Allm&auml;nt</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Ljud</application> om du vill ange n&auml;r GNOME-ljudservern ska startas. Du kan ocks&aring; aktivera ljudh&auml;ndelsefunktioner.</para>
+ <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> visar en lista &ouml;ver de allm&auml;nna ljudinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljud</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Sl&aring; p&aring; uppstart av ljudserver</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill starta GNOME-ljudservern n&auml;r du startar en GNOME-session. N&auml;r ljudservern &auml;r aktiv kan skrivbordet spela upp ljud.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ljud f&ouml;r h&auml;ndelser</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill spela upp ljud n&auml;r vissa h&auml;ndelser intr&auml;ffar p&aring; skrivbordet. Du kan endast markera det h&auml;r alternativet om alternativet <guilabel>Aktivera uppstart av ljudserver </guilabel> har markerats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustdesk-48">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser</title>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel> i inst&auml;llningaverktyget <application> Ljud</application> om du vill associera vissa ljud med vissa h&auml;ndelser. </para>
+ <note>
+ <para>Du m&aring;ste markera alternativet <guilabel>Aktivera uppstart av ljudserver</guilabel> och alternativet <guilabel>Ljud f&ouml;r h&auml;ndelser</guilabel> innan du kan komma &aring;t flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel>.</para>
+ </note>
+ <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
+ <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Tabellen <guilabel>Ljud</guilabel></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Anv&auml;nd tabellen <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill associera vissa ljud med vissa h&auml;ndelser. </para>
+ <para>I kolumnen <guilabel>H&auml;ndelse</guilabel> visas en hierarkisk lista &ouml;ver h&auml;ndelser som kan intr&auml;ffa. Om du vill ut&ouml;ka en kategori med h&auml;ndelser klickar du p&aring; h&ouml;gerpilen bredvid en kategori med h&auml;ndelser.</para>
+ <para>I kolumnen <guilabel>Fil att spela</guilabel> visas den ljudfil som spelas upp n&auml;r en h&auml;ndelse intr&auml;ffar.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Spela </guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill spela upp den ljudfil som har associerats med den markerade h&auml;ndelsen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Kombirutan f&ouml;r ljudfiler, <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Om du vill associera ett ljud med en h&auml;ndelse markerar du h&auml;ndelsen i tabellen <guilabel>Ljud</guilabel>. Ange namnet p&aring; den ljudfil som du vill associera med den markerade h&auml;ndelsen i kombirutan. Alternativt kan du klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en ljudfil</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att ange den ljudfil som du vill associera med den markerade h&auml;ndelsen.</para>
+ <note>
+ <para>Det g&aring;r endast att associera ljudfiler i formatet <filename> .wav</filename> med h&auml;ndelser.</para>
+ </note>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-12">
+ <title>Ange teman f&ouml;r skrivbordet</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Gtk+- teman</primary>
+ <see>teman</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>teman</primary>
+ <secondary>ange skrivbordsteman</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>teman</primary>
+ <secondary>ange teman f&ouml;r f&ouml;nsterramar </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>ange ramteman</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Tema</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Markera ett tema f&ouml;r skrivbordet och f&ouml;nsterramarna med inst&auml;llningsverktyget <application>Tema</application>.
+ Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Tema</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Widgettema</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>F&ouml;nsterramar</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Hur skrivbordet ser ut best&auml;ms inte bara av skrivbords- och f&ouml;nsterramstemat. Exempelvis inneh&aring;ller <application>Nautilus</application> teman som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseendet f&ouml;r <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <sect2 id="goscustdesk-56">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsteman</title>
+ <para>Markera ett skrivbordstema p&aring; fliken <guilabel>Widgettema</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tema</application>. Skrivbordstemat best&auml;mmer utseendet f&ouml;r paneler, panelprogram och menyer. Skrivbordstemat best&auml;mmer ocks&aring; utseendet f&ouml;r gr&auml;nssnittsobjekt i GNOME-kompatibla program. Exempelvis p&aring;verkar temat utseendet f&ouml;r knappar, rullningslister, kryssrutor och s&aring; vidare.</para>
+ <para>Du kan v&auml;lja fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman, eller s&aring; kan du installera nya teman. I listan &ouml;ver skrivbordsteman finns flera teman f&ouml;r anv&auml;ndare som beh&ouml;ver hj&auml;lpmedelsfunktioner.</para>
+ <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> visar en lista &ouml;ver de skrivbordstemainst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsteman</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="40.81*"/>
+ <colspec colwidth="59.19*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Tillg&auml;ngliga teman</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det &ouml;nskade temat i listrutan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Du kan l&auml;gga till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman. Det nya temat m&aring;ste vara en okomprimerad mapp. </para>
+ <para>Du l&auml;gger till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Ange platsen f&ouml;r mappen med temat i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter mappen. N&auml;r du har markerat mappen klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ <para>Det g&aring;r att hitta m&aring;nga GTK-teman p&aring; Internet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>G&aring; till temamappen</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &ouml;ppna standardmappen f&ouml;r teman i ett filhanterarf&ouml;nster. Du kan ta bort teman fr&aring;n filhanterarf&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustdesk-57">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterramar</title>
+ <para>Anv&auml;nd fliken <guilabel>F&ouml;nsterramar</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tema</application> f&ouml;r att v&auml;lja ett tema till dina f&ouml;nsterramar. Du kan v&auml;lja fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman, eller s&aring; kan du installera nya teman. I listan &ouml;ver f&ouml;nsterramsteman finns flera teman f&ouml;r anv&auml;ndare som beh&ouml;ver hj&auml;lpmedelsfunktioner.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterkonturteman som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterramsteman</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="40.81*"/>
+ <colspec colwidth="59.19*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Tillg&auml;ngliga teman</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det &ouml;nskade temat i listrutan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Du kan l&auml;gga till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman. Det nya temat m&aring;ste vara en okomprimerad mapp.</para>
+ <para>Du l&auml;gger till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Ange platsen f&ouml;r mappen med temat i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter mappen. N&auml;r du har markerat mappen klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>G&aring; till temamappen</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &ouml;ppna standardmappen f&ouml;r teman i ett filhanterarf&ouml;nster. Du kan ta bort teman fr&aring;n filhanterarf&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustwindows-2">
+ <title>Anpassa f&ouml;nsterfokus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Metacity-f&ouml;nsterhanterare</primary>
+ <see>f&ouml;nsterhanterare</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nsterhanterare</primary>
+ <secondary>anpassa </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary> F&ouml;nsterfokus</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus </application> om du vill anpassa f&ouml;nsterfokuseringen f&ouml;r skrivbordet.</para>
+ <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterfokus som du kan anpassa.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterfokus</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Klicka f&ouml;r att ge fokus</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill fokusera p&aring; ett f&ouml;nster n&auml;r du klickar p&aring; det. F&ouml;nstret beh&aring;ller fokus tills du klickar p&aring; ett annat f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>
+ <guilabel>Peka f&ouml;r att ge fokus</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill fokusera p&aring; ett f&ouml;nster n&auml;r du pekar p&aring; det. F&ouml;nstret beh&aring;ller fokus tills du pekar p&aring; ett annat f&ouml;nster. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>
+ <guilabel>H&ouml;j f&ouml;nster vid fokus</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att f&ouml;nstren ska h&ouml;jas n&auml;r de hamnar i fokus.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..60232bc
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Advanced Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Avancerade inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..da9e616
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Advanced Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Avancerade inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Preferences"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml
new file mode 100644
index 0000000..0327929
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml
@@ -0,0 +1,1000 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="goscustuserinter-1">
+ <title>Anv&auml;nda de avancerade inst&auml;llningsverktygen</title>
+ <highlights>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du anpassa beteendet och utseendet f&ouml;r program, paneler och andra gr&auml;nssnittsobjekt. Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att konfigurera filtyper, standardprogram och paneler. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att anpassa sessioner och uppstartsprogram. I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
+ <title>&Ouml;ppna ett avancerat inst&auml;llningsverktyg</title>
+ <para>Du kan &ouml;ppna ett <guilabel>Avancerat</guilabel> inst&auml;llningsverktyg p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Avancerat</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj det verktyg du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret och dubbelklicka sedan p&aring; mappen <guilabel> Avancerat</guilabel>. De inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> visas.</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
+ <title>Konfigurera en cd-databas</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>cd-databas</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Cd-databas</application> kan du konfigurera en cd-databas som systemet kan s&ouml;ka i. En cd-databas inneh&aring;ller information om cd-skivor, som till exempel artistens namn, titeln och l&aring;tlistan. N&auml;r ett program spelar en cd-skiva kan det skicka en fr&aring;ga om cd-skivan till cd-databasen och sedan visa informationen. </para>
+ <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/>
+ beskriver elementen i inst&auml;llningsverktyget <application>Cd-databas</application>.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r cd-databas</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Element</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Skicka ingen information</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du inte vill skicka n&aring;gon information till cd-databasservern.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skicka verklig information </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill skicka information om ditt namn och v&auml;rdnamn till cd-databasservern.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Skicka annan information</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill skicka ett annat namn och v&auml;rdnamn till cd-databasservern. Ange namnet i f&auml;ltet <guilabel>Namn</guilabel>. Ange v&auml;rdnamnet i f&auml;ltet <guilabel>V&auml;rdnamn</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Round robin-FreeDB-server</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>FreeDB &auml;r en cd-databas. Round robin-FreeDB-servern &auml;r en FreeDB-server med belastningsf&ouml;rdelande konfiguration. Markera det h&auml;r alternativet om du vill komma &aring;t FreeDB-cd-databasen fr&aring;n den h&auml;r servern.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Annan FreeDB-server</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill komma &aring;t FreeDB-cd-databasen fr&aring;n en annan server. Markera den &ouml;nskade servern i servertabellen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Uppdatera serverlistan</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill uppdatera listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga FreeDB-servrar i servertabellen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Annan server</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en annan cd-databas. Ange namnet p&aring; den server d&auml;r databasen finns i f&auml;ltet <guilabel>V&auml;rdnamn</guilabel>. Ange det portnummer som du kan komma &aring;t databasen via i f&auml;ltet <guilabel> Port</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdoc-7">
+ <title>Konfigurera filtyper och program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Filtyper och program </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filtyper</primary>
+ <secondary> konfigurera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> om du vill ange hur filer av olika typer skapas, visas och redigeras. Exempelvis kan du ange att om en fil &auml;r en oformaterad textfil, s&aring; ska den &ouml;ppnas i en textredigerare.</para>
+ <para><application>Nautilus</application> och andra GNOME-program kontrollerar inneh&aring;llet i en fil f&ouml;r att best&auml;mma filtypen. Om de f&ouml;rsta raderna inte anger filtypen kontrollerar programmet filtypstill&auml;gget.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> beskriver elementen i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. </para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
+ <title>Element i inst&auml;llningsverktyget Filtyper och program</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Element</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Tabell </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; h&ouml;gerpilen bredvid kategorinamnet om du vill visa inneh&aring;llet i en kategori med filtyper. Kategorin ut&ouml;kas och en beskrivning av varje filtyp samt det filtypstill&auml;gg som &auml;r associerat med filtypen visas. </para>
+ <para>Du markerar en filtyp som du vill arbeta med genom att klicka p&aring; filtypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>L&auml;gg till filtyp </guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill l&auml;gga till en filtyp. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton> L&auml;gg till tj&auml;nst</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill l&auml;gga till en tj&auml;nst. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton> Redigera</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <indexterm>
+ <primary>filtyper</primary>
+ <secondary>redigera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>tj&auml;nster</primary>
+ <secondary>redigera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill redigera en filtyp, en tj&auml;nst eller en filtypskategori markerar du det objekt du vill redigera och klickar sedan p&aring; <guibutton>Redigera</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton> Ta bort</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Om du vill ta bort en filtyp eller en tj&auml;nst markerar du det objekt du vill ta bort och klickar sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en filtyp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filtyper</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en filtyp g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> f&ouml;r att starta inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till filtyp</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till filtyp</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange egenskaperna f&ouml;r filtypen i dialogf&ouml;nstret. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till filtyp</guilabel>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ingen ikon</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj en ikon som ska representera filtypen. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ingen ikon</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en ikon visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon fr&aring;n en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Beskrivning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Skriv en beskrivning av filtypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>MIME-typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange MIME-typen f&ouml;r den h&auml;r filtypen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Kategori</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange den kategori som du vill att filtypen ska tillh&ouml;ra i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka p&aring; <guibutton>V&auml;lj</guibutton> om du vill v&auml;lja en kategori i dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en filkategori</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Filnamnstill&auml;gg</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange de filnamnstill&auml;gg som ska associeras med filtypen. Ange ett filnamnstill&auml;gg i f&ouml;ltet till v&auml;nster och tryck sedan p&aring; <keycap>Retur</keycap>. Du tar bort ett filnamnstill&auml;gg genom att markera filnamnstill&auml;gget i f&auml;ltet till h&ouml;ger och sedan klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visarkomponent</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Information anges i en kommande version. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Information anges i en kommande version. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Program som ska k&ouml;ras</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange ett program som ska associeras med filtypen. Ange kommandot f&ouml;r att starta programmet i det h&auml;r f&auml;ltet. Om du vill v&auml;lja ett kommando som du tidigare har angett kan du ocks&aring; klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen och v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda knappen <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja ett kommando som ska k&ouml;ras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet f&ouml;r program som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en tj&auml;nst</title>
+ <indexterm>
+ <primary>tj&auml;nster</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en tj&auml;nst g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> f&ouml;r att starta inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till tj&auml;nst</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel> L&auml;gg till tj&auml;nst</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange egenskaperna f&ouml;r tj&auml;nsten i dialogf&ouml;nstret. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till tj&auml;nst</guilabel>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Beskrivning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Skriv en beskrivning f&ouml;r tj&auml;nsten.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Protokoll </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange protokollet f&ouml;r tj&auml;nsten.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Program</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange programmet som ska associeras med tj&auml;nsten. Ange kommandot f&ouml;r att starta programmet i det h&auml;r f&auml;ltet. Om du vill v&auml;lja ett kommando som du tidigare har angett kan du ocks&aring; klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen och v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda knappen <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja ett kommando som ska k&ouml;ras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet f&ouml;r program som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdesk-10">
+ <title>Anpassa panelerna</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>anpassa beteende och utseende</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Panel</application> kan du konfigurera beteendet f&ouml;r paneler. Alla &auml;ndringar du g&ouml;r med inst&auml;llningsverktyget <application>Panel</application> p&aring;verkar alla paneler.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r paneler</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Inst&auml;llning</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>St&auml;ng l&aring;da n&auml;r programstartare klickas </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en l&aring;da p&aring; en panel ska st&auml;ngas n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare i l&aring;dan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Animation</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att panelerna ska animeras n&auml;r de visas och d&ouml;ljs.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Animeringshastighet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera hastigheten f&ouml;r panelanimationen i listrutan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustdoc-2">
+ <title>V&auml;lja f&ouml;redragna program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>F&ouml;redragna program </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>standardprogram</primary>
+ <see>f&ouml;redragna program</see>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;redragna program</application> om du vill ange de program som skrivbordet ska anv&auml;nda n&auml;r det startar ett program f&ouml;r dig. Exempelvis kan du ange <application>Xterm</application> som ditt f&ouml;redragna terminalprogram. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn och v&auml;ljer <guimenuitem>Ny terminal</guimenuitem> startas <application>Xterm</application>.</para>
+ <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsprogrammet <application>F&ouml;redragna program</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den.</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Webbl&auml;sare</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Textredigerare</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Terminal</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
+ <title>Webbl&auml;sarinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;redragna program</primary>
+ <secondary>webbl&auml;sare </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>webbl&auml;sare, f&ouml;redraget program </primary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Webbl&auml;sare</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna webbl&auml;saren. Den f&ouml;redragna webbl&auml;saren &ouml;ppnas n&auml;r du klickar p&aring; en URL. Exempelvis &ouml;ppnas den f&ouml;redragna webbl&auml;saren n&auml;r du klickar p&aring; en URL i ett program eller n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare f&ouml;r en URL p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen webbl&auml;sare som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen webbl&auml;sare</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;lj en webbl&auml;sare</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardwebbl&auml;sare. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att markera en f&ouml;redragen webbl&auml;sare.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anpassad webbl&auml;sare</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad webbl&auml;sare. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Kommando</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade webbl&auml;saren. Om du vill aktivera webbl&auml;saren f&ouml;r att visa en URL som du klickar p&aring; l&auml;gger du till <command>&ldquo;%s&rdquo; </command> efter kommandot.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Starta i terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra kommandot i ett terminalf&ouml;nster. Markera det h&auml;r alternativet f&ouml;r webbl&auml;sare som inte skapar ett f&ouml;nster f&ouml;r att k&ouml;ras i.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r textredigerare</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;redragna program</primary>
+ <secondary>textredigerare</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>textredigerare, f&ouml;redraget program </primary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Textredigerare</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna textredigeraren.</para>
+ <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen textredigerare som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen textredigerare</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;lj en redigerare</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardtextredigerare. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att ange den f&ouml;redragna textredigeraren.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad textredigerare. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel> visas. </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Namn</guilabel>: Ange namnet f&ouml;r den anpassade textredigeraren.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Kommando</guilabel>: Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade textredigeraren.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Det h&auml;r programmet kan &ouml;ppna flera filer</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om den standardinst&auml;llda textredigeraren kan &ouml;ppna flera filer.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Det h&auml;r programmet m&aring;ste k&ouml;ras i ett skal</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra kommandot i ett terminalf&ouml;nster. Markera det h&auml;r alternativet f&ouml;r redigerare som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>N&auml;r du har angett en anpassad textredigerare kan du klicka p&aring; knappen <guibutton>Egenskaper</guibutton> f&ouml;r att visa dialogrutan <guilabel>Egenskaper f&ouml;r anpassad redigerare</guilabel>. Du kan anv&auml;nda dialogf&ouml;nstret om du vill &auml;ndra egenskaperna f&ouml;r den anpassade textredigeraren.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd den h&auml;r hanteraren om du vill &ouml;ppna textfiler i filhanteraren</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att filhanteraren ska starta den anpassade textredigeraren f&ouml;r att visa textfiler.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
+ <title>Terminalinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;redragna program</primary>
+ <secondary>terminal</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>terminal, f&ouml;redraget program</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Terminal</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna terminalen.</para>
+ <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen terminal som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen terminal</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;lj en terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardterminal. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att ange den f&ouml;redragna terminalen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anpassad terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad terminal. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Kommando</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade terminalen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Exec-flagga</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para> Ange det <command>exec</command>-alternativ som ska anv&auml;ndas med kommandot.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goscustsession-5">
+ <title>Konfigurera sessioner</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>Sessioner</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram</primary>
+ <secondary> anpassa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> kan du hantera sessionerna. Du kan ange sessionsinst&auml;llningar och ange vilka program som ska startas n&auml;r du startar en session. Du kan konfigurera sessioner f&ouml;r att spara tillst&aring;ndet f&ouml;r program p&aring; skrivbordet, och f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla tillst&aring;ndet n&auml;r du startar en ny session. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda det h&auml;r inst&auml;llningsverktyget om du vill hantera flera GNOME-sessioner.</para>
+ <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r sessioner och uppstartsprogram inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Aktuell session</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Startprogram</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="goscustsession-16">
+ <title>Ange sessionsalternativ</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>ange alternativ</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel> om du vill hantera flera sessioner och ange inst&auml;llningar f&ouml;r den aktuella sessionen. </para>
+ <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r sessionsalternativ som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r sessionsalternativ</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa startbild vid inloggning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en startbild ska visas n&auml;r du startar en session. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Fr&aring;ga vid utloggning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att ett dialogf&ouml;nster f&ouml;r bekr&auml;ftelse ska visas n&auml;r du avslutar en session. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram </primary>
+ <secondary>sessionskontrollerade</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att sessionshanteraren ska spara det aktuella tillst&aring;ndet f&ouml;r sessionen. Sessionshanteraren sparar de sessionskontrollerade program som &auml;r &ouml;ppna och de inst&auml;llningar som har associerats med de sessionskontrollerade programmen. N&auml;sta g&aring;ng du startar en session startas programmen automatiskt, med de sparade inst&auml;llningarna.</para>
+ <para> Om du inte markerar det h&auml;r alternativet visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Utloggningsbekr&auml;ftelse</guilabel> alternativet <guilabel>Spara aktuella inst&auml;llningar</guilabel> n&auml;r du avslutar sessionen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Sessioner</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd det h&auml;r omr&aring;det i dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hantera flera sessioner p&aring; skrivbordet, enligt f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Skapa en ny session genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till en ny session</guilabel> visas. Anv&auml;nd det h&auml;r dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att ange ett namn f&ouml;r sessionen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra namnet f&ouml;r en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> V&auml;lj aktuell session</guilabel>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera sessionsnamn</guilabel> visas. Ange ett nytt namn f&ouml;r sessionen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill ta bort en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> V&auml;lj aktuell session</guilabel>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
+ <title>Ange sessionsegenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram</primary>
+ <secondary>sessionskontrollerade </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary> ange egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Aktuell session</guilabel> om du vill ange v&auml;rden f&ouml;r startordning och v&auml;lja omstartstyper f&ouml;r de sessionskontrollerade programmen i den aktuella sessionen. </para>
+ <para><xref linkend="sessprop01"/> visar en lista &ouml;ver de sessionsegenskaper som du kan konfigurera. </para>
+ <table frame="topbot" id="sessprop01">
+ <title>Sessionsegenskaper</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ordningsf&ouml;ljd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Inst&auml;llningen <guilabel>Ordningsf&ouml;ljd</guilabel> anger i vilken ordning sessionshanteraren startar sessionskontrollerade uppstartsprogram. Sessionshanteraren startar program med l&auml;gre ordningsv&auml;rden f&ouml;rst. Standardv&auml;rdet &auml;r 50.</para>
+ <para>Du anger startordningen f&ouml;r ett program genom att markera det i tabellen. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel> Ordningsf&ouml;ljd</guilabel> f&ouml;r att ange startordningsv&auml;rdet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Inst&auml;llningen <guilabel>Typ</guilabel> anger omstartstypen f&ouml;r ett program. Du v&auml;ljer omstartstyp f&ouml;r ett program genom att markera programmet i tabellen och sedan v&auml;lja en av f&ouml;ljande typer:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Normal</guilabel>
+ </para>
+ <para>Startar automatiskt n&auml;r du startar en GNOME-session. Anv&auml;nd kommandot <command> kill</command> om du vill avsluta program med den h&auml;r omstartstypen under en session.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Starta om</guilabel>
+ </para>
+ <para>Startar om automatiskt n&auml;r du st&auml;nger eller avslutar programmet. V&auml;lj den h&auml;r typen f&ouml;r ett program om det m&aring;ste k&ouml;ras kontinuerligt under sessionen. Om du vill avsluta ett program med den h&auml;r omstartstypen markerar du programmet i tabellen och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Papperskorg</guilabel>
+ </para>
+ <para>Startar inte n&auml;r du startar en GNOME-session.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>
+ </para>
+ <para>Startar automatiskt n&auml;r du startar en session. Program med den h&auml;r typen har vanligtvis en l&aring;g startordning och lagrar konfigurationsinst&auml;llningarna f&ouml;r GNOME och sessionskontrollerade program.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton> Ta bort</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton> om du vill ta bort det markerade programmet fr&aring;n listan. Programmet tas bort fr&aring;n sessionshanteraren och st&auml;ngs. Program som du tar bort startas inte n&auml;sta g&aring;ng du startar en session.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
+ <para>
+ <guibutton>Verkst&auml;ll </guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
+ <para> Klicka p&aring; knappen <guibutton>Verkst&auml;ll</guibutton> f&ouml;r att verkst&auml;lla &auml;ndringarna i startordningen och omstartstypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goscustsession-12">
+ <title>Konfigurera uppstartsprogram</title>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram </primary>
+ <secondary>inte sessionskontrollerade</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Startprogram</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner</application> n&auml;r du anger <firstterm>uppstartsprogram</firstterm> som inte &auml;r sessionskontrollerade. Uppstartsprogram &auml;r program som startar automatiskt n&auml;r du startar en session. Du anger kommandona som k&ouml;r de program som inte &auml;r sessionskontrollerade p&aring; flikarna f&ouml;r <guilabel>Startprogram</guilabel>. Kommandona k&ouml;rs automatiskt n&auml;r du loggar in.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; starta sessionskontrollerade program automatiskt. Mer information finns i <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
+ <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r uppstartsprogram som du kan konfigurera.</para>
+ <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r uppstartsprogram</title>
+ <tgroup cols="2">
+ <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
+ <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Ytterligare uppstartsprogram</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd den h&auml;r tabellen om du vill hantera uppstartsprogram som inte &auml;r sessionskontrollerade, enligt f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gg till ett uppstartsprogram genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till startprogram</guilabel> visas. Ange det kommando som ska starta programmet i f&auml;ltet <guilabel>Startkommando</guilabel>. </para>
+ <para>Om du anger mer &auml;n ett uppstartsprogram anv&auml;nder du rotationsrutan <guilabel> Prioritet</guilabel> f&ouml;r att ange startordningen f&ouml;r varje program. Startordningen &auml;r den ordning som du vill att uppstartsprogrammen ska startas i.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill redigera ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera startprogram</guilabel> visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret om du vill &auml;ndra kommandot och startordningen f&ouml;r uppstartsprogrammet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill ta bort ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan p&aring; knappen <guilabel>Ta bort</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml
new file mode 100644
index 0000000..ee20cdd
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml
@@ -0,0 +1,809 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosdeskback-1">
+ <title>Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden</title>
+ <highlights>
+ <para>Som standard hanterar <application>Nautilus</application>-filhanteraren skrivbordsbakgrunden. Om du inte anv&auml;nder <application>Nautilus </application> f&ouml;r att hantera skrivbordsbakgrunden kan du ignorera det h&auml;r kapitlet. I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application>.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosdeskback-21">
+ <title>Introduktion till skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Skrivbordsbakgrunden ligger bakom alla &ouml;vriga komponenter p&aring; den synliga delen av skrivbordet. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. Du kan utf&ouml;ra f&ouml;ljande uppgifter fr&aring;n skrivbordsbakgrunden:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Starta program och &ouml;ppna filer och mappar. </para>
+ <para>Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Exempelvis kan du l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan skapa en symbolisk l&auml;nk till en fil som du anv&auml;nder ofta och sedan l&auml;gga till den h&auml;r l&auml;nken p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan ocks&aring; lagra filer och mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden. Menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> visas. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Arbeta med <guilabel>Papperskorgen</guilabel>.</para>
+ <para>Du kan flytta objekt till <guilabel>papperskorgen</guilabel> och t&ouml;mma <guilabel> papperskorgen</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anpassa skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <para>Du kan anpassa m&ouml;nstret eller f&auml;rgen f&ouml;r skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Som standard inneh&aring;ller skrivbordsbakgrunden tre objekt. </para>
+ <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> beskriver funktionerna f&ouml;r standardobjekten p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
+ <title>Funktioner f&ouml;r standardobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Objekt</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Komponent</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Hemplatsikonen för Nautilus.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Hem</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster och visar hemplatsen i visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Nautilus-ikonen för Börja här.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Ger tillg&aring;ng till n&aring;gra av nyckelfunktionerna f&ouml;r GNOME-skrivbordet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>GNOME översiktsikon.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> GNOME-&ouml;versikt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar ett hj&auml;lpl&auml;sarf&ouml;nster och visar &ouml;versiktsinformation om skrivbordet GNOME.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Papperskorg</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster och visar <guilabel>papperskorgen</guilabel> i visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosdeskback-22">
+ <title>Starta skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>starta</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om <application>Nautilus</application> inte hanterar skrivbordsbakgrunden f&ouml;r tillf&auml;llet visas inte standardobjekten p&aring; skrivbordsbakgrunden. I det h&auml;r fallet kan du beh&ouml;va starta om skrivbordsbakgrunden. Om standardobjekten inte visas p&aring; skrivbordsbakgrunden kan n&aring;got av f&ouml;ljande ha intr&auml;ffat:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna har angetts s&aring; att <application>Nautilus</application> inte hanterar skrivbordsbakgrunden. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du ange <application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Du har avslutat en process f&ouml;r skrivbordsbakgrunden av misstag. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du ange <application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Du har tagit bort katalogen <filename>/.nautilus</filename>. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du konfigurera <application>Nautilus</application> s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill ange inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. Dialogrutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> visas. V&auml;lj <guilabel>Skrivbord och papperskorg</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera alternativet <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill konfigurera <application>Nautilus</application> s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>. Dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Med hj&auml;lp av dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel> kan du anpassa <application>Nautilus</application>-milj&ouml;n. F&ouml;lj instruktionerna i dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel>. P&aring; sk&auml;rmen <guilabel>&Ouml;verf&ouml;ring fr&aring;n GMC till Nautilus</guilabel> markerar du alternativet <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>N&auml;r du kommer till sk&auml;rmen <guilabel>Klart</guilabel> klickar du p&aring; knappen <guibutton>Slutf&ouml;r</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosdeskback-2">
+ <title>Skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>skrivbordsbakgrundsobjekt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Ett skrivbordsbakgrundsobjekt &auml;r en ikon p&aring; skrivbordsbakgrunden som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &ouml;ppna filer, mappar och program. Alla objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. N&auml;r du flyttar objekt till skrivbordsbakgrunden flyttas objekten till den h&auml;r katalogen. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda hemkatalogen som skrivbordsbakgrundskatalog. </para>
+ <para>Som standard inneh&aring;ller skrivbordsbakgrunden tre objekt. Du kan ocks&aring; l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att enkelt komma &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Exempelvis kan du l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du kan &ouml;ppna ett visst program som du anv&auml;nder ofta. </para>
+ <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> beskriver typer av objekt som du kan l&auml;gga till din skrivbordsbakgrund.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
+ <title>Typer av skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Objekttyp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Symbolisk l&auml;nk</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>En symbolisk l&auml;nk &auml;r ett objekt som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du klickar p&aring; en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden &ouml;ppnas den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. Du kan flytta eller kopiera en symbolisk l&auml;nk till skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <para>Du k&auml;nner igen symboliska l&auml;nkar p&aring; det standardpilemblem som visas p&aring; alla symboliska l&auml;nkar. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Programstartare</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande typer av programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Program: Startar ett visst program.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;nk: L&auml;nkar till en viss fil, mapp eller URL.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Fil</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Du kan l&auml;gga till filer p&aring; skrivbordsbakgrunden. Filer p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Mapp </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Du kan flytta mappar till och skapa mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>Du kan &auml;ndra skrivbordsbakgrundsobjekt p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Visa egenskaperna f&ouml;r objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Byta namn p&aring; objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra ikonen som representerar objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra storlek p&aring; ikonen som representerar objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gga till ett emblem till objektet.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du arbetar med objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <sect2 id="gosdeskback-30">
+ <title>S&aring; h&auml;r markerar du objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>markera objekt </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
+ <secondary>markera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du markerar ett objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden genom att klicka p&aring; det. Om du vill markera flera objekt h&aring;ller du ned <keycap> Control</keycap> och klickar sedan p&aring; de objekt du vill markera.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; markera ett omr&aring;de p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att markera alla objekt inom det omr&aring;det. Klicka och h&aring;ll ned musknappen p&aring; skrivbordsbakgrunden och dra sedan &ouml;ver det omr&aring;de som inneh&aring;ller de objekt du vill markera. N&auml;r du klickar, h&aring;ller ned musknappen och drar visas en gr&aring; rektangel som indikerar det omr&aring;de du markerar.</para>
+ <para>Om du vill markera flera omr&aring;den h&aring;ller du ned <keycap>Control</keycap> och drar sedan &ouml;ver de omr&aring;den du vill markera. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-29">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna objekt </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet i skrivbordsbakgrunden om du vill &ouml;ppna det. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem>&Ouml;ppna</guimenuitem>. N&auml;r du &ouml;ppnar ett objekt k&ouml;rs standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r objektet. Om objektet exempelvis &auml;r en textfil &ouml;ppnas textfilen i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Standard&aring;tg&auml;rderna f&ouml;r filtyper anges i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
+ <para>Om du vill k&ouml;ra en annan &aring;tg&auml;rd &auml;n standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet och v&auml;ljer sedan <guimenuitem>&Ouml;ppna med</guimenuitem>. V&auml;lj en &aring;tg&auml;rd fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu>. </para>
+ <para>Alternativen p&aring; undermenyn <guimenuitem>&Ouml;ppna med</guimenuitem> motsvarar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande delar av inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Listan <guilabel>Visningskomponent</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan ange inst&auml;llningarna i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster s&aring; att du klickar en g&aring;ng p&aring; en fil f&ouml;r att utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-3">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till programstartare </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
+ <secondary>programstartare</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden kan starta ett program eller l&auml;nka till en viss fil, mapp eller FTP-plats. </para>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj sedan <guimenuitem> Ny programstartare</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Information om hur du anger egenskaperna f&ouml;r programstartaren i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> hittar du i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>.</para>
+ <para>Det kommando som du anger f&ouml;r programstartaren &auml;r det kommando som k&ouml;rs n&auml;r du anv&auml;nder skrivbordsbakgrundsobjektet. I f&ouml;ljande tabell visas n&aring;gra exempelkommandon och de &aring;tg&auml;rder som kommandona utf&ouml;r.</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Exempelkommando</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <command>gedit</command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Startar programmet <application>gedit</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar filen <filename>/user123/loremipsum.txt </filename> i programmet <application>gedit</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <command>nautilus /user123/Projects </command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar mappen <filename>/user123/Projects</filename> i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-20">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till symboliska l&auml;nkar </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
+ <secondary>symboliska l&auml;nkar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan skapa symboliska l&auml;nkar p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna en viss fil i ett visst program.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna en viss mapp i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>K&ouml;ra en bin&auml;rfil eller ett skript.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill skapa en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Visa den fil eller mapp som du vill skapa en symbolisk l&auml;nk f&ouml;r i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skapa en symbolisk l&auml;nk till filen eller mappen. Du skapar en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp genom att markera filen eller mappen som du vill skapa en l&auml;nk till. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Skapa l&auml;nk</guimenuitem></menuchoice>. En l&auml;nk till filen eller mappen l&auml;ggs till i den aktuella mappen. Du k&auml;nner igen symboliska l&auml;nkar p&aring; det standardpilemblem som visas p&aring; alla symboliska l&auml;nkar. I f&ouml;ljande figur visas en symbolisk l&auml;nk till en fil:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Filikon med emblem för symbolisk länk.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra den symboliska l&auml;nken till skrivbordsbakgrunden. Ikonen f&ouml;r objektet flyttas till skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-16">
+ <title>L&auml;gga till en fil eller en mapp p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till en fil eller mapp p&aring;</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
+ <secondary>filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du kan l&auml;gga till filobjekt och mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <sect3 id="gosdeskback-18">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>flytta en fil eller mapp till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan flytta en fil eller mapp fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Om du vill flytta en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Visa den fil eller mapp som du vill flytta i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra filen eller mappen till skrivbordsbakgrunden. Ikonen f&ouml;r filen eller mappen flyttas till skrivbordsbakgrunden. Filen eller mappen flyttas till skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; markera filen eller mappen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu> Redigera</guimenu><guimenuitem>Klipp ut filer</guimenuitem></menuchoice>. H&ouml;gerklicka p&aring; valfritt skrivbordsbakgrundsobjekt och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
+<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
+Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
+then pasting it?</para>-->
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosdeskback-17">
+ <title>S&aring; h&auml;r kopierar du en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>kopiera en fil eller mapp till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan kopiera en fil eller mapp fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Om du vill kopiera en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Visa den fil eller mapp som du vill flytta i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&aring;ll ned <keycap>Control</keycap> och dra sedan filen eller mappen till skrivbordsbakgrunden. En ikon f&ouml;r filen eller mappen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Filen eller mappen kopieras till skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; markera filen eller mappen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu> Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera filer</guimenuitem></menuchoice>. H&ouml;gerklicka p&aring; valfritt skrivbordsbakgrundsobjekt och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosdeskback-19">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du ett mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>skapa en mapp p&aring;</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill skapa ett mappobjekt h&ouml;gerklickar du p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn. V&auml;lj <guimenuitem>Ny mapp</guimenuitem>. En <guilabel>namnl&ouml;s</guilabel> mapp l&auml;ggs till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ange namnet f&ouml;r den nya mappen och tryck sedan p&aring; <keycap>Retur</keycap>. Mappen visas med det nya namnet. Den nya mappen lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-25">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>ta bort ett objekt fr&aring;n</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
+ <secondary>ta bort</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du tar bort ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden genom att h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem> Flytta till papperskorgen</guimenuitem>. Du kan ocks&aring; dra objektet till <guilabel> papperskorgen</guilabel>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-86">
+ <title>S&aring; h&auml;r raderar du ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>radera ett objekt fr&aring;n</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
+ <secondary>radera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du raderar ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden flyttas objektet inte till <guilabel> papperskorgen</guilabel>, utan tas omedelbart bort fr&aring;n skrivbordsbakgrunden. Menyalternativet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> &auml;r endast tillg&auml;ngligt om du markerar alternativet <guilabel>Inkludera kommandot Ta bort som f&ouml;rbig&aring;r papperskorgen</guilabel> i <application>Nautilus</application>-dialogrutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
+ <para>Du raderar ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden genom att h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem>. </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosdeskback-8">
+ <title>Anv&auml;nda papperskorgen p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda papperskorgen</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda p&aring; skrivbordsbakgrunden</secondary>
+ </indexterm>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Du kan flytta f&ouml;ljande objekt till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Filer</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Mappar</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skrivbordsbakgrundsobjekt</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du beh&ouml;ver h&auml;mta en fil fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel> kan du visa <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och flytta filen fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel>. N&auml;r du t&ouml;mmer <guilabel>Papperskorgen</guilabel> raderar du objekten i <guilabel> Papperskorgen</guilabel> permanent. </para>
+ <sect2 id="gosdeskback-44">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du papperskorgen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>visa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Papperskorg</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>papperskorgen</guilabel> visas i ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Papperskorg</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosdeskback-10">
+ <title>S&aring; h&auml;r t&ouml;mmer du papperskorgen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>t&ouml;mma</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan t&ouml;mma inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och v&auml;lj <guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosdeskback-9">
+ <title>Anv&auml;nda Skrivbordsbakgrund-menyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda Skrivbordsbakgrund-menyn</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Skrivbordsbakgrund-menyn</primary>
+ <secondary>beskrivning</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>Skrivbordsbakgrund-menyn</secondary>
+ </indexterm>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Skrivbordsbakgrund-menyn. Sammanhanget beskriver bilden.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>Skrivbordsbakgrund-menyn</primary>
+ <secondary>illustration </secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du &ouml;ppnar <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> beskriver alternativen p&aring; <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
+ <title>Alternativ p&aring; Skrivbordsbakgrund-menyn</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar ett nytt <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster som visar hemplatsen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Ny mapp </guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Skapar ett nytt mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mappen skapas i skrivbordsbakgrundskatalogen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Nytt terminalf&ouml;nster </guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Startar en <application>GNOME-terminal</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Ny programstartare</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Skapar en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mer information finns i <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guisubmenu>Skript</guisubmenu>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar en undermeny med skript som du kan k&ouml;ra.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>St&auml;da upp efter namn</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Ordnar objekten p&aring; skrivbordsbakgrunden alfabetiskt efter namn.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Klipp ut filer</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Tar bort markerade filer fr&aring;n mappen eller skrivbordsbakgrunden och placerar dem i bufferten.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Kopiera filer</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Kopierar markerade filer frnn mappen eller skrivbordsbakgrunden och placerar dem i bufferten.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Placerar filerna i bufferten i den markerade mappen eller p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Diskar</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>G&ouml;r att du kan montera disketter och andra flyttbara medier.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Byt skrivbordsbakgrund </guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Startar inst&auml;llningsverktyget <application> Bakgrund</application> som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att byta skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Anv&auml;nd standardbakgrund </guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Aring;terst&auml;ller skrivbordsbakgrunden till det senaste m&ouml;nster du valde i dialogrutan <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>. Du kan komma &aring;t dialogrutan <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> fr&aring;n <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosdeskback-12">
+ <title>&Auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>&auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>bakgrunder</primary>
+ <secondary>byta skrivbordsbakgrund</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden efter dina &ouml;nskem&aring;l. <application> Nautilus</application> inneh&aring;ller bakgrundsm&ouml;nster och -f&auml;rger som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseendet p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <para>Du kan &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt. </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dra ett m&ouml;nster eller en f&auml;rg fr&aring;n ett annat f&ouml;nster eller en annan dialogruta till skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <para>Om skrivbordsbakgrunden &auml;r en f&auml;rg kan du skapa en toningseffekt fr&aring;n en f&auml;rg till skrivbordsbakgrundens f&auml;rg. En toningseffekt &auml;r en visuell effekt d&auml;r en f&auml;rg gradvis &ouml;verg&aring;r i en annan f&auml;rg. Du skapar en toningseffekt p&aring; skrivbordsbakgrunden genom att dra en f&auml;rg till en av kanterna p&aring; sk&auml;rmen. F&auml;rgen tonas fr&aring;n den kant som du drar den till mot den motsatta kanten av sk&auml;rmen.</para>
+ <para>Innan du drar en f&auml;rg till en sk&auml;rmkant b&ouml;r du kontrollera om det finns n&aring;gon kantpanel i sk&auml;rmkanten. Om det finns en kantpanel i sk&auml;rmkanten m&aring;ste du d&ouml;lja panelen innan du drar f&auml;rgen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Bakgrund</application>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj ett m&ouml;nster eller en f&auml;rg f&ouml;r bakgrunden i dialogrutan <guilabel> Bakgrunder och emblem</guilabel>. Om du vill &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton> M&ouml;nster</guibutton> f&ouml;r att visa en lista &ouml;ver m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda. Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton> f&ouml;r att visa en lista &ouml;ver f&auml;rger som du kan anv&auml;nda.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Du &auml;ndrar skrivbordsbakgrunden till ett m&ouml;nster genom att dra m&ouml;nstret till skrivbordsbakgrunden. Du &auml;ndrar skrivbordsbakgrunden till en f&auml;rg genom att dra f&auml;rgen till skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml
new file mode 100644
index 0000000..f3ea412
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml
@@ -0,0 +1,708 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="goseditmainmenu-1">
+ <title>Arbeta med menyer</title>
+ <highlights>
+ <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder menyer p&aring; skrivbordet. </para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-2">
+ <title>Introduktion till menyer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Menypanelen inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; anv&auml;nda en kombination av menyer och paneler n&auml;r du arbetar. Du kan utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder f&ouml;r menyerna, som till exempel att kopiera menyalternativ till paneler.</para>
+ <para>Du kan komma &aring;t f&ouml;ljande menyer fr&aring;n skrivbordet:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn: Du kan komma &aring;t m&aring;nga program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>Program</guimenu>-menyn. Du kan ocks&aring; &ouml;ppna inst&auml;llningsverktyget f&ouml;r skrivbordet via <guimenu>Program</guimenu>-menyn. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn: Via <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn kan du komma &aring;t olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. Exempelvis kan du starta programmet <application>S&ouml;kverktyg</application> eller logga ut fr&aring;n skrivbordet. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>: Du kan ocks&aring; komma &aring;t alternativen p&aring; <guimenu>Program</guimenu>-menyn och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Du kan ha flera <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar p&aring; panelerna. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn. Med <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn kan du utf&ouml;ra uppgifter som &auml;r relaterade till skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <para>Alla de h&auml;r menyerna erbjuder flera olika s&auml;tt att utf&ouml;ra uppgifter och ger dig m&ouml;jlighet att arbeta p&aring; det s&auml;tt du f&ouml;redrar.</para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-5">
+ <title>Menyfunktioner</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>funktioner</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Menyer kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande alternativ: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Undermenyer</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Programstartare eller menyalternativ</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>En pil till h&ouml;ger om ett alternativ anger att alternativet &auml;r en undermeny. N&auml;r du pekar p&aring; en undermeny &ouml;ppnas den. Du kan v&auml;lja alternativ p&aring; undermenyn. </para>
+ <para>N&auml;r du v&auml;ljer en programstartare startar den ett program eller k&ouml;r ett kommando. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; en programstartare f&ouml;r att &ouml;ppna en snabbmeny. Med snabbmenyn kan du l&auml;gga till alternativet p&aring; en panel och utf&ouml;ra andra uppgifter. Mer information om snabbmenyn hittar du i n&auml;sta avsnitt. </para>
+ <para>Du kan &auml;ndra temat f&ouml;r sessionen om du vill &auml;ndra utseendet f&ouml;r alla menyer. Du &auml;ndrar tema genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-11">
+ <title>Popupmeny f&ouml;r menyobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt </secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt</primary>
+ <secondary> beskrivning</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Objekt p&aring; menyer har en associerad popupmeny som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter som r&ouml;r objektet. N&auml;r du h&ouml;gerklickar p&aring; ett objekt p&aring; en meny &ouml;ppnas popupmenyn f&ouml;r objektet. Snabbmenyn inneh&aring;ller ocks&aring; en undermeny som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra menyrelaterade uppgifter. </para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda popupmenyn f&ouml;r objektet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande uppgifter: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gga till menyobjekt som programstartare i paneler. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ta bort objekt fr&aring;n menyer.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> med menyobjektskommandot i dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gga till menyer p&aring; paneler. Du kan l&auml;gga till en meny som ett menyobjekt eller som ett l&aring;dobjekt. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gga till nya objekt i menyer.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra egenskaper f&ouml;r undermenyer och menyobjekt.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> visar snabbmenyn.</para>
+ <indexterm>
+ <primary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt</primary>
+ <secondary>illustration</secondary>
+ </indexterm>
+ <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
+ <title>Popupmeny f&ouml;r menyobjekt</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Popupmeny för menyobjekt. Sammanhanget beskriver bilden.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>I <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> beskrivs popupmenyer f&ouml;r menyobjekt. <indexterm><primary>programstartare</primary><secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary></indexterm></para>
+ <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
+ <title>Popupmenyer f&ouml;r menyobjekt</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Objekt</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>L&auml;gger till programstartaren p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guimenuitem>Ta bort detta menyval</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Tar bort programstartaren fr&aring;n menyn.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>L&auml;gg i k&ouml;rdialogf&ouml;nstret</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> med kommandot fr&aring;n f&auml;ltet <guilabel>Kommando</guilabel> f&ouml;r programstartaren i kommandof&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guimenuitem>Hj&auml;lp om <replaceable>programnamn </replaceable></guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> &Ouml;ppnar direkthj&auml;lpen f&ouml;r programmet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Visar ett dialogf&ouml;nster som du kan redigera egenskaperna f&ouml;r programstartaren i.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Hela menyn</guimenu>
+ <guimenuitem>L&auml;gg till detta som en l&aring;da p&aring; panelen</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> L&auml;gger till undermenyn som en l&aring;da p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Hela menyn</guimenu>
+ <guimenuitem>L&auml;gg till detta som en meny p&aring; panelen</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> L&auml;gger till undermenyn som ett menyobjekt p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Hela menyn</guimenu>
+ <guimenuitem>L&auml;gg till ett nytt menyval</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Du kan l&auml;gga till ett menyval i undermenyn. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Hela menyn</guimenu>
+ <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Visar ett dialogf&ouml;nster som du kan redigera egenskaperna f&ouml;r undermenyn i.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-8">
+ <title>Program-menyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>Program-menyn</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller en hierarki med undermenyer fr&aring;n vilka du kan starta standardprogrammen och inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r GNOME. <guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller menyn <guimenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>. Du kan starta inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r skrivbordet via <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn. <guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller ocks&aring; filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para>
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn finns p&aring; f&ouml;ljande platser: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menypanel</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> i <application> Nautilus</application></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-51">
+ <title>&Aring;tg&auml;rder-menyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>&Aring;tg&auml;rder-menyn</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> beskriver kommandona p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn.</para>
+ <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
+ <title>Kommandon p&aring; &Aring;tg&auml;rder-menyn</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="38.48*"/>
+ <colspec colwidth="61.52*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> om du vill k&ouml;ra kommandon. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Startar programmet <application>S&ouml;kverktyg</application>. Mer information hittar du i handboken f&ouml;r <citetitle>S&ouml;kverktyg</citetitle>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Sk&auml;rmdump</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Tar en sk&auml;rmdump av skrivbordet och &ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> om du vill spara sk&auml;rmdumpen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>L&aring;ser sk&auml;rmen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Loggar ut dig fr&aring;n den aktuella sessionen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; f&ouml;ljande platser: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menypanelen </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gospanel-23">
+ <title>Anv&auml;nda dialogf&ouml;nstret K&ouml;r program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Dialogf&ouml;nstret K&ouml;r program, anv&auml;nda</primary>
+ </indexterm>
+ <para> I dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> f&aring;r du tillg&aring;ng till kommandoraden. N&auml;r du k&ouml;r ett kommando i dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> kan du inte ta emot utdata fr&aring;n kommandot.</para>
+ <para>Om du vill k&ouml;ra ett kommando fr&aring;n kommandoraden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. Du kan visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:<itemizedlist><listitem><para>Fr&aring;n menypanelen</para><para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu></para><para>&Ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och v&auml;lj sedan <guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para><para>Standardsnabbkommandot f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. Du kan &auml;ndra det snabbkommando som visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tangentbordsgenv&auml;gar</application>. Du &auml;ndrar snabbkommandot genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>I en popupmeny f&ouml;r menyobjekt</para><para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i en meny och v&auml;lj sedan <guilabel>L&auml;gg i k&ouml;rdialogf&ouml;nstret</guilabel> i popupmenyn. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> &ouml;ppnas med kommandot fr&aring;n menyn i kommandof&auml;ltet.</para></listitem></itemizedlist></para>
+ <para>Dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange det kommando som du vill k&ouml;ra i det tomma f&auml;ltet. Du kan ocks&aring; v&auml;lja ett kommando som du har k&ouml;rt tidigare genom att klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen bredvid kommandof&auml;ltet och sedan v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Program</guibutton> om du vill visa en lista &ouml;ver tillg&auml;ngliga program.</para>
+ <para>Dessutom kan du anv&auml;nda knappen <guibutton>L&auml;gg till fil</guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja en fil som ska l&auml;ggas till p&aring; kommandoraden. Exempelvis kan du ange <application>emacs</application> som kommando och sedan v&auml;lja en fil som ska redigeras.</para>
+ <para>Markera alternativet <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel> om du vill k&ouml;ra programmet eller kommandot i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet i fr&aring;ga om program eller kommandon som inte skapar ett f&ouml;nster n&auml;r de k&ouml;rs.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>K&ouml;r</guibutton> i dialogf&ouml;nstret <guilabel> K&ouml;r program</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-53">
+ <title>S&aring; h&auml;r g&ouml;r du en sk&auml;rmdump</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sk&auml;rmdumpar, ta</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan g&ouml;ra en sk&auml;rmdump p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn</para>
+ <para>Om du vill g&ouml;ra en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>Sk&auml;rmdump</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> visas. Markera alternativet <guilabel>Spara sk&auml;rmdumpen till fil</guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. Ange s&ouml;kv&auml;gen och filnamnet f&ouml;r sk&auml;rmdumpen i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; spara sk&auml;rmdumpen i en annan katalog genom att klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton>. N&auml;r du har markerat en katalog klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; spara sk&auml;rmdumpen p&aring; skrivbordsbakgrunden. Om du vill spara sk&auml;rmdumpen p&aring; skrivbordsbakgrunden markerar du alternativet <guilabel>Spara sk&auml;rmdumpen till skrivbordet</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
+ <para>Anv&auml;nd f&ouml;ljande snabbkommandon om du vill ta en sk&auml;rmdump:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <keycap>Print Screen</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av det f&ouml;nster som har fokus och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbordsgenv&auml;gar</application> om du vill visa standardsnabbkommandona. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd ett kommando</para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> f&ouml;r att g&ouml;ra en sk&auml;rmdump. Kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> g&ouml;r en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda alternativ f&ouml;r kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> enligt f&ouml;ljande: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <command>--window</command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av det f&ouml;nster som har fokus och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <command>--delay=<replaceable>sekunder </replaceable></command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump efter det angivna antalet sekunder och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> om du vill spara sk&auml;rmdumpen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <command>--help</command>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Visar alternativen f&ouml;r kommandot.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-7">
+ <title>GNOME-menyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>GNOME-menyn</secondary>
+ <see> GNOME-menyn</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>GNOME-menyn</primary>
+ <secondary> introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Öppen GNOME-meny. Menyalternativen Program, CDE-meny, Kör program, Sök efter filer, Skärmdump, Lås skärm, Logga ut.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu> ger tillg&aring;ng till f&ouml;ljande &ouml;verordnade menyer och specialmenyalternativ: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>Program</guimenu>: Inneh&aring;ller alla program och inst&auml;llningsverktyg. P&aring; menyn ing&aring;r &auml;ven filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>:Inneh&aring;ller kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbord&aring;tg&auml;rder med, till exempel kommandona <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem> och <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan l&auml;gga till <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar p&aring; panelerna. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras normalt av en ikon som ser ut som ett stiliserat fotavtryck p&aring; panelerna:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-15">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du GNOME-menyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>GNOME-meny</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n en panel med en <guimenu>GNOME-meny</guimenu></para>
+ <para>Klicka p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. N&auml;r du anv&auml;nder snabbkommandon f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> visas <guimenu> GNOME-menyn</guimenu> vid muspekaren. </para>
+ <para>Standardsnabbkommandot f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Om du vill &auml;ndra de snabbkommandot som &ouml;ppnar <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-29">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en GNOME-meny p&aring; en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>GNOME-meny</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till s&aring; m&aring;nga <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar som du vill p&aring; panelerna. Du l&auml;gger till en <guimenu>GNOME-meny</guimenu> p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="goseditmainmenu-54">
+ <title>Anpassa menyerna</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>anpassa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &auml;ndra inneh&aring;llet i de h&auml;r menyerna:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn:</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan anpassa menyer genom att anv&auml;nda de h&auml;r skrivbordskomponenterna:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menyer p&aring; paneler</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application></para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Anv&auml;nd popupmenyn f&ouml;r menyobjekt n&auml;r du anpassar menyer med hj&auml;lp av paneler. Mer information finns i <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
+ <para>N&auml;r du anpassar menyer genom att anv&auml;nda <application>Nautilus</application>, m&aring;ste du &ouml;ppna <guimenu>Program</guimenu>-menyn eller <guimenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn i <application>Nautilus</application>. &Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster om du vill komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn och <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn, V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> eller <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>. Mer information om <application>Nautilus</application> finns i <emphasis>Nautilus-filhanteraren</emphasis>.</para>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-61">
+ <title>L&auml;gga till en meny</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en meny g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna platsen d&auml;r du vill l&auml;gga till menyn i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du till exempel vill l&auml;gga till en meny i <guimenu> Program</guimenu>-menyn, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>, och dubbelklickar sedan p&aring; <guilabel> Program</guilabel>-objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny mapp</guimenuitem></menuchoice>. En namnl&ouml;s mapp l&auml;ggs till i visningspanelen. Mappens namn &auml;r markerat.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in ett namn och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>N&auml;sta g&aring;ng du loggar ut och loggar in igen l&auml;ggs menyn till p&aring; platsen som den tilldelats.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-55">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare i en meny</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till programstartare</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare i en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i menyn som du vill l&auml;gga till programstartaren i.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till ett nytt menyval</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>. Mer information om objekt i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Skapa programstartare</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <sect3 id="goseditmainmenu-63">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare i en tom meny</title>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare i en tom meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>I <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret dubbelklickar du p&aring; det objekt som motsvarar menyn som du vill l&auml;gga till programstartaren i. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny programstartare</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>. Mer information om objekt i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Skapa programstartare</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-56">
+ <title>S&aring; h&auml;r kopierar du en programstartare till en meny</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>kopiera programstartare till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill kopiera en befintlig programstartare till en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna platsen som du vill kopiera programstartaren fr&aring;n i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du till exempel vill kopiera en programstartare fr&aring;n <guimenu> Program</guimenu>-menyn, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>, och dubbelklickar sedan p&aring; <guilabel> Program</guilabel>-objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera den programstartare som du vill kopiera och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna platsen som du vill kopiera programstartaren till i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>. Programstartaren l&auml;ggs till p&aring; den nya platsen. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; dra och sl&auml;ppa programstartaren till en annan plats. </para>
+ <para>N&auml;sta g&aring;ng du loggar ut och loggar in igen l&auml;ggs programstartaren till p&aring; den nya menyplatsen.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-62">
+ <title>S&aring; h&auml;r redigerar du egenskaperna f&ouml;r en meny</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>redigera egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en menys egenskaper:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i menyn som du vill redigera. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra menyns egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om objekten i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-57">
+ <title>S&aring; h&auml;r redigerar du ett menyobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>redigera menyobjekt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill redigera ett menyobjekt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet som du vill redigera.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Auml;ndra programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om objekten i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="goseditmainmenu-58">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett menyobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>ta bort menyobjekt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Anv&auml;nd popupmenyn f&ouml;r menyobjekt om du vill ta bort ett menyobjekt. Om du vill ta bort ett objekt fr&aring;n en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet som du vill ta bort.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Ta bort detta menyval</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml
new file mode 100644
index 0000000..6710e67
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml
@@ -0,0 +1,960 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosmetacity-1">
+ <title>Arbeta med f&ouml;nster</title>
+ <highlights>
+ <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder f&ouml;nster p&aring; skrivbordet. Du kan anv&auml;nda flera olika sorters f&ouml;nsterhanterare med GNOME-skrivbordet, till exempel <application>Metacity</application> och <application>Sawfish</application>. M&aring;nga av funktionerna i <application>Metacity</application> finns &auml;ven i <application>Sawfish</application>. I det h&auml;r kapitlet beskrivs de funktioner som finns i f&ouml;nsterhanteraren <application>Metacity</application>.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosmetacity-712">
+ <title>F&ouml;nster och arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. F&ouml;nstren visas i underavdelningar p&aring; skrivbordet som kallas arbetsytor. En arbetsyta &auml;r ett speciellt omr&aring;de som du kan arbeta i. Varje arbetsyta p&aring; skrivbordet har samma skrivbordsbakgrund, paneler och menyer. Du kan emellertid k&ouml;ra olika program och &ouml;ppna olika f&ouml;nster p&aring; varje arbetsyta. Du kan bara visa en arbetsyta &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet, men andra arbetsytor kan ha &ouml;ppna f&ouml;nster. </para>
+ <para>Panelprogrammet <application>Arbetsytebytare</application> visar en &ouml;versikt &ouml;ver de f&ouml;nster och arbetsytor som du har &ouml;ppna, enligt bilden i <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>. </para>
+ <figure id="gosmetacity-FIG-717">
+ <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Panelprogrammet Arbetsytebytare. Texten beskriver bilden.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Du kan l&auml;gga till arbetsytor n&auml;r du vill. Om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; panelprogrammet <application>Arbetsytebytare</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha.</para>
+ <sect2 id="gosmetacity-15">
+ <title>F&ouml;nsterhanterare och hur de fungerar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>f&ouml;nsterhanterare</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En f&ouml;nsterhanterare kontrollerar hur f&ouml;nster visas och fungerar. F&ouml;nsterhanteraren styr var f&ouml;nster finns, vilket f&ouml;nster som &auml;r aktivt och vilket tema som anv&auml;nds f&ouml;r f&ouml;nsterramarna. F&ouml;nsterramen inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra vanliga &aring;tg&auml;rder som att flytta, st&auml;nga och &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster.</para>
+ <para>Du kan konfigurera vissa inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterhanterare i inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus</application>. I den h&auml;r handboken beskrivs de funktioner som finns i standardkonfigurationen f&ouml;r f&ouml;nsterhanteraren <application>Metacity</application>. Standardkonfigurationen anges i inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus</application>. I handboken beskrivs ocks&aring; standardfunktionerna i temat Crux.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosmetacity-713">
+ <title>Olika sorters f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>olika sorter</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Skrivbordet har f&ouml;ljande f&ouml;nstertyper: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Programf&ouml;nster </para>
+ <para>N&auml;r du startar ett program &ouml;ppnas ett programf&ouml;nster. F&ouml;nsterhanteraren l&auml;gger till en ram runt programf&ouml;nstret. Programf&ouml;nstret har som standard en titelrad l&auml;ngst upp. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret. Med knapparna i ramen till ett programf&ouml;nster kan du utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller st&auml;nga f&ouml;nstret. <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inneh&aring;ller ett antal &aring;tg&auml;rder som du kan utf&ouml;ra p&aring; f&ouml;nstret. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dialogf&ouml;nster</para>
+ <para>Ett dialogf&ouml;nster &auml;r ett f&ouml;nster som du skriver in information eller kommandon i. Dialogf&ouml;nstret visas med en f&ouml;nsterram. </para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda den &ouml;vre kanten av ramen f&ouml;r att &auml;ndra f&ouml;nstret. Du kan till exempel flytta dialogf&ouml;nstret genom att anv&auml;nda titelraden. Ramen inneh&aring;ller ocks&aring; knappar, som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>St&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Vanligtvis &ouml;ppnar du ett dialogf&ouml;nster fr&aring;n ett programf&ouml;nster. N&auml;r du &ouml;ppnar ett dialogf&ouml;nster &auml;r det oftast h&ouml;jt och aktivt. Du m&aring;ste st&auml;nga vissa dialogf&ouml;nster innan du kan forts&auml;tta att anv&auml;nda programmet. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosmetacity-16">
+ <title>F&ouml;nsterramar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>ramar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En f&ouml;nsterram &auml;r en kant runt ett f&ouml;nster. F&ouml;nsterramen har en titelrad. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nstret.</para>
+ <sect3 id="gosmetacity-10">
+ <title>Teman</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>teman</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda flera olika teman p&aring; f&ouml;nsterramarna. Temat avg&ouml;r hur ramarna ser ut. Om du vill v&auml;lja ett tema f&ouml;r alla f&ouml;nsterramar v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ <para>Standardtemat &auml;r Crux. I den h&auml;r handboken beskrivs de funktioner som finns i temat Crux. </para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosmetacity-17">
+ <title>Kontrollelement</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>ramkontrollelement</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda f&ouml;nsterramen f&ouml;r att utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder med f&ouml;nstret. Titelraden inneh&aring;ller till exempel ett flertal knappar. I f&ouml;ljande bild visas titelraden f&ouml;r ett programf&ouml;nster. </para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Titelrad för fönster. Bildtexter: knappen Fönstermeny, titelrad, knapparna Minimera, Maximera och Stäng fönster.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Dialogf&ouml;nster inneh&aring;ller ocks&aring; vissa av kontrollelementen f&ouml;r f&ouml;nsterramar. I <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> beskrivs de aktiva kontrollelementen f&ouml;r f&ouml;nsterramar, fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
+ <title>Kontrollelement f&ouml;r f&ouml;nsterramar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Kontrollelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Titelrad</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Du kan anv&auml;nda titelraden f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill g&ouml;ra ett f&ouml;nster aktivt klickar du p&aring; dess titelrad.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill flytta ett f&ouml;nster tar du tag i titelraden och drar f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill skugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. Om du vill avskugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>Minimera</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> om du vill minimera f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>Maximera</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> om du vill maximera f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>Knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> om du vill st&auml;nga f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Kant</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Kanten runt f&ouml;nstret. Anv&auml;nd kanten f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret tar du tag i kanten och drar till &ouml;nskad storlek. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> h&ouml;gerklickar du p&aring; kanten.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>F&ouml;nsterinneh&aring;ll</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Omr&aring;det innanf&ouml;r f&ouml;nsterramen. Anv&auml;nd f&ouml;nsterinneh&aring;llet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill flytta ett f&ouml;nster h&aring;ller du ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten, klickar i f&ouml;nstrets inneh&aring;ll och drar f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret h&aring;ller du ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och klickar med den mittersta musknappen i det h&ouml;rn som du vill &auml;ndra storlek p&aring;. &Auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret genom att dra fr&aring;n det h&ouml;rn som du klickade i.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> genom att h&aring;lla ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och h&ouml;gerklicka i f&ouml;nsterinneh&aring;llet.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosmetacity-714">
+ <title>Menyer och panelprogram f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster och arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>panelprogram och menyer f&ouml;r att arbeta med</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs menyer och panelprogram som du anv&auml;nder f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster och arbetsytor.</para>
+ <sect2 id="gosmetacity-24">
+ <title>Menyn F&ouml;nster</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>F&ouml;nstermenyn. Menyobjekten Stäng, Minimera, Maximera, Skugga, Flytta, Ändra storlek, Placera på alla arbetsytor, Flytta till arbetsytenamn.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>F&ouml;nstermeny</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>F&ouml;nstermeny</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> &auml;r en meny med kommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder f&ouml;r f&ouml;nster. &Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton> i det f&ouml;nster som du vill arbeta med.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>blanksteg</keycap></keycombo>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och h&ouml;gerklicka p&aring; en del av det f&ouml;nster som du vill arbeta med. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>I <xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> beskrivs kommandon och undermenyer p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
+ <title>Kommandon och undermenyer p&aring; F&ouml;nstermenyn</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Minimera</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Minimerar f&ouml;nstret.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para><guimenuitem>Maximera</guimenuitem> eller <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Maximerar f&ouml;nstret. Om f&ouml;nstret redan &auml;r maximerat v&auml;ljer du <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem> f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla det till dess tidigare storlek. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para><guimenuitem>Skugga</guimenuitem> eller <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Skuggar f&ouml;nstret. Om f&ouml;nstret redan &auml;r skuggat v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem> f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla det till dess tidigare storlek. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Aktiverar piltangenterna s&aring; att du kan flytta f&ouml;nstret med dem.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>&Auml;ndra storlek</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Aktiverar piltangenterna s&aring; att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret med dem.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>St&auml;nger f&ouml;nstret.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para><guimenuitem>Placera p&aring; alla arbetsytor</guimenuitem> eller <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Placerar f&ouml;nstret p&aring; alla arbetsytor. Om f&ouml;nstret redan finns p&aring; alla arbetsytor v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem> f&ouml;r att placera det endast p&aring; den aktuella arbetsytan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para><guimenuitem>Flytta till <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem> eller <guimenuitem>Endast p&aring; <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Flyttar f&ouml;nstret till den arbetsyta du anger. Om f&ouml;nstret finns p&aring; alla arbetsytor v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem> f&ouml;r att placera det p&aring; &ouml;nskad arbetsyta.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-18">
+ <title>Panelprogrammet F&ouml;nsterlista</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</secondary>
+ <see>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary> f&ouml;nsterlistor</primary>
+ <secondary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>F&ouml;nsterlista</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I <application>F&ouml;nsterlistan</application> visas en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet programf&ouml;nster. Du kan anv&auml;nda <application>F&ouml;nsterlistan</application> f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Minimera ett f&ouml;nster</para>
+ <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Aring;terst&auml;lla ett minimerat f&ouml;nster</para>
+ <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Aktivera ett f&ouml;nster</para>
+ <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>N&auml;r du &ouml;ppnar ett programf&ouml;nster visar <application>F&ouml;nsterlistan</application> en knapp som representerar f&ouml;nstret. Knapparna i f&ouml;nsterlistan visar vilka programf&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna. Du kan visa vilka f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna &auml;ven om vissa av dem &auml;r minimerade eller dolda av andra f&ouml;nster. I <application>F&ouml;nsterlistan</application> kan du visa knappar f&ouml;r f&ouml;nster p&aring; den aktuella arbetsytan eller alla arbetsytor. Om du vill v&auml;lja det h&auml;r alternativet m&aring;ste du &auml;ndra inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>F&ouml;nsterlistan</application>.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; en knapp i f&ouml;nsterlistan f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r det f&ouml;nster som knappen representerar. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> fr&aring;n <application>F&ouml;nsterlistan</application> inneh&aring;ller <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inte kommandon f&ouml;r arbetsytor. Du hittar mer information om kommandon p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> i avsnittet <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
+ <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> visar <application>F&ouml;nsterlistan</application> med f&ouml;ljande &ouml;ppna f&ouml;nster:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>gedit</application>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>Ordbok</application>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>GHex</application>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>GNOME-terminal</application>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <figure id="gosmetacity-FIG-8">
+ <title>Panelprogrammet F&ouml;nsterlista</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Panelprogrammet Fönsterlista. Texten beskriver bilden.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Knapparna i panelprogrammet visar statusen f&ouml;r f&ouml;nstren. I <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> beskrivs den information som knapparna i f&ouml;nsterlistan ger om de olika f&ouml;nstren. Exemplen i <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> avser <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
+ <secondary>f&ouml;nsterstatus, information </secondary>
+ </indexterm>
+ <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
+ <title>Information om f&ouml;nsterstatus p&aring; knapparna i F&ouml;nsterlistan</title>
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Tillst&aring;nd</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Anger</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Exempel</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen &auml;r intryckt.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>F&ouml;nstret har fokus.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> gedit</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Hakparenteser runt f&ouml;nstertiteln.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>F&ouml;nstret &auml;r minimerat.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> [Ordbok]</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen &auml;r inte intryckt och det finns inga hakparenteser runt titeln.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>F&ouml;nstret visas och &auml;r inte minimerat.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>ghex </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Siffra p&aring; knappen, inom parenteser. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Knappen representerar en grupp med knappar. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel> Gnome-terminal (3)</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <sect3 id="gosmetacity-708">
+ <title>Gruppera knappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
+ <secondary>gruppera knappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I <application>F&ouml;nsterlistan</application> kan du gruppera knappar som representerar f&ouml;nster i samma klass i en enda knapp i f&ouml;nsterlistan. Knappen <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> i <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> &auml;r ett exempel p&aring; en knapp som representerar en grupp med knappar. I f&ouml;ljande bild visas ett exempel p&aring; <application>F&ouml;nsterlista</application> med en &ouml;ppen knappgrupp:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Panelprogrammet Fönsterlista med en öppen knappgrupp.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna en lista &ouml;ver f&ouml;nster i en grupp klickar du p&aring; den knapp i f&ouml;nsterlistan som motsvarar gruppen. Du kan klicka p&aring; objekt i listan f&ouml;r att aktivera, minimera och &aring;terst&auml;lla f&ouml;nster.</para>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r ett f&ouml;nster i en knappgrupp h&ouml;gerklickar du p&aring; den knapp i f&ouml;nsterlistan som motsvarar gruppen. Det visas en lista &ouml;ver de f&ouml;nster som finns i gruppen. Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r ett f&ouml;nster i gruppen klickar du p&aring; objektet i listan. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> fr&aring;n <application>F&ouml;nsterlistan</application> inneh&aring;ller <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inte kommandon f&ouml;r arbetsytor. Du hittar mer information om kommandon p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> i avsnittet <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-20">
+ <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>panelprogrammet Arbetsytebytare</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>Arbetsytebytare</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Arbetsytebytaren</application> visar en &ouml;versikt &ouml;ver alla arbetsytor, enligt <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> visar panelprogrammet n&auml;r GNOME-sessionen inneh&aring;ller fyra arbetsytor. Arbetsytorna visas som knappar i panelprogrammet. Bakgrunden f&ouml;r den knapp i panelprogrammet som representerar den aktuella arbetsytan &auml;r markerad. Den aktuella arbetsytan i <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> &auml;r arbetsytan till v&auml;nster i panelprogrammet. Om du vill v&auml;xla till en annan arbetsyta klickar du p&aring; den i panelprogrammet.</para>
+ <figure id="gosmetacity-FIG-722">
+ <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Panelprogrammet Arbetsytebytare. Texten beskriver bilden.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para><application>Arbetsytebytaren</application> visar ocks&aring; programf&ouml;nster och dialoger som &auml;r &ouml;ppna p&aring; arbetsytorna.</para>
+ <para>Panelprogrammet visar arbetsytorna fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger i rader. I <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> &auml;r panelprogrammet konfigurerat f&ouml;r att visa arbetsytorna i en enda rad. Du kan ange det antal rader som du vill visa arbetsytor p&aring; i <application>Arbetsytebytaren</application>. Du kan ocks&aring; &auml;ndra standardbeteendet f&ouml;r panelprogrammet s&aring; att namnen p&aring; arbetsytorna visas i panelprogrammet.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-27">
+ <title>Anv&auml;nda Menypanelen f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Menypanel</primary>
+ <secondary>ikon f&ouml;r f&ouml;nsterlista</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nsterlistor</primary>
+ <secondary>Menypanel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med Menypanelen kan du visa en lista &ouml;ver alla f&ouml;nster som f&ouml;r tillf&auml;llet &auml;r &ouml;ppna. Du kan ocks&aring; v&auml;lja att aktivera ett visst f&ouml;nster. Om du vill visa f&ouml;nsterlistan klickar du p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen. I f&ouml;ljande bild visas ett exempel p&aring; en f&ouml;nsterlista som du kan visa fr&aring;n Menypanelen:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Fönsterlista som visas från Menypanelen.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>N&auml;r det aktiva f&ouml;nstret &auml;ndras &auml;ndras &auml;ven den ikon som du klickar p&aring; f&ouml;r att visa f&ouml;nsterlistan. Ikonen representerar det f&ouml;nster som f&ouml;r tillf&auml;llet &auml;r aktivt. Om du vill aktivera ett f&ouml;nster v&auml;ljer du det i f&ouml;nsterlistan.</para>
+ <para>I f&ouml;nsterlistan visas alla f&ouml;nster i alla arbetsytor. F&ouml;nstren i alla arbetsytor utom den aktuella arbetsytan visas under en avskiljare.</para>
+ <para>Du kan inte flytta ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosmetacity-715">
+ <title>Hantera f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>hantera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du hanterar f&ouml;nster.</para>
+ <sect2 id="gosmetacity-28">
+ <title>S&aring; h&auml;r aktiverar du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>aktivera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>aktivera f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Ett f&ouml;nster som &auml;r aktivt reagerar p&aring; indata fr&aring;n musen och tangentbordet. Endast ett f&ouml;nster &aring;t g&aring;ngen kan vara aktiverat. Det aktiverade f&ouml;nstret ser annorlunda ut &auml;n de &ouml;vriga f&ouml;nstren. </para>
+ <para>Du kan aktivera ett f&ouml;nster med hj&auml;lp av de f&ouml;ljande elementen:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Element</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Mus</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; f&ouml;nstret om det &auml;r synligt. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Snabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd snabbkommandon om du vill v&auml;xla till ett annat &ouml;ppet f&ouml;nster. Sl&auml;pp tangenterna n&auml;r du vill aktivera ett f&ouml;nster. Standardsnabbkommandot f&ouml;r att v&auml;xla mellan olika f&ouml;nster &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tabb</keycap></keycombo>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><application>F&ouml;nsterlista</application>:</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <application>Arbetsytebytaren</application>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; det f&ouml;nster som du vill aktivera i <application>Arbetsytebytaren</application>. Om du klickar p&aring; ett f&ouml;nster i en annan arbetsyta v&auml;xlar <application>Arbetsytebytaren</application> till den andra arbetsytan och g&ouml;r det f&ouml;nstret aktivt. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Menypanel</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen. Det visas en lista &ouml;ver &ouml;ppna f&ouml;nster. V&auml;lj &ouml;nskat f&ouml;nster i listan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-29">
+ <title>S&aring; h&auml;r minimerar du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>minimera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>minimera</primary>
+ <secondary>f&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill minimera ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> i f&ouml;nsterramen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Minimera</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om f&ouml;nstret &auml;r aktivt klickar du p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. Om f&ouml;nstret inte &auml;r aktivt klickar du tv&aring; g&aring;nger p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Minimera</guimenuitem> p&aring; popupmenyn.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-30">
+ <title>S&aring; h&auml;r maximerar du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>maximera</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>maximera f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du maximerar ett f&ouml;nster ut&ouml;kas det till st&ouml;rsta m&ouml;jliga storlek. G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill maximera ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> i f&ouml;nsterramen. &Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Maximera</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Maximera</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-31">
+ <title>S&aring; h&auml;r &aring;terst&auml;ller du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>&aring;terst&auml;lla</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>&aring;terst&auml;lla</primary>
+ <secondary>f&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill &aring;terst&auml;lla ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> i f&ouml;nsterramen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla ett minimerat f&ouml;nster klickar du p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-32">
+ <title>St&auml;nga ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>st&auml;nga</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>st&auml;nga f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill st&auml;nga ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> i f&ouml;nsterramen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om f&ouml;nstret inneh&aring;ller osparade data tillfr&aring;gas du om du vill spara dem.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-34">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du storlek p&aring; f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>&auml;ndra storlek p&aring;</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>&auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Peka p&aring; ett av f&ouml;nstrets h&ouml;rn. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i h&ouml;rnet och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. V&auml;lj <guimenuitem>&Auml;ndra storlek</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och klicka med den mittersta musknappen i det h&ouml;rn som du vill &auml;ndra storlek p&aring;. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret fr&aring;n h&ouml;rnet. &Auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret genom att dra fr&aring;n det h&ouml;rn som du klickade i.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster v&aring;gr&auml;tt pekar du p&aring; en av f&ouml;nstrets lodr&auml;ta kanter. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i kanten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster lodr&auml;tt pekar du p&aring; f&ouml;nstrets nedre kant. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i kanten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <note>
+ <para>Du kan inte &auml;ndra storlek p&aring; alla dialogf&ouml;nster. Vissa programf&ouml;nster har ocks&aring; en minimistorlek som begr&auml;nsar hur litet du kan g&ouml;ra f&ouml;nstret.</para>
+ </note>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-35">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>flytta</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>flytta f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill flytta ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ta tag i f&ouml;nstrets titelrad och dra det till &ouml;nskad plats. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att flytta f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Flytta</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att flytta f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-36">
+ <title>S&aring; h&auml;r skuggar du ett f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>skugga</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skugga f&ouml;nster</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan skugga och avskugga f&ouml;nster p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="24.94*"/>
+ <colspec colwidth="75.06*"/>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Skugga</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Minska f&ouml;nstrets storlek s&aring; att endast titelraden syns.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Avskugga</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;xla ett f&ouml;nster fr&aring;n skuggat tillst&aring;nd s&aring; att hela f&ouml;nstret syns. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill skugga ett f&ouml;nster: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; f&ouml;nstrets titelrad. Om du vill avskugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Skugga</guimenuitem>. Om du vill avskugga f&ouml;nstret v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Skugga</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Om du vill avskugga f&ouml;nstret v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-38">
+ <title>S&aring; h&auml;r placerar du ett f&ouml;nster p&aring; alla arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>placera p&aring; alla arbetsytor</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Placera p&aring; alla arbetsytor</guimenuitem>. Om du vill att f&ouml;nstret bara ska visas p&aring; den aktuella arbetsytan v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-46">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett f&ouml;nster till en annan arbetsyta</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>flytta till en annan arbetsyta</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>flytta f&ouml;nster till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan flytta ett f&ouml;nster till en annan arbetsyta p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd <application>Arbetsytebytaren</application></para>
+ <para>I <application>Arbetsytebytaren</application> drar du f&ouml;nstret till &ouml;nskad arbetsyta.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu></para>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Om du vill flytta f&ouml;nstret till n&auml;sta arbetsyta v&auml;ljer du <guimenuitem>Flytta till <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosmetacity-716">
+ <title>Hantera arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>hantera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du hanterar arbetsytor.</para>
+ <sect2 id="gosmetacity-49">
+ <title>S&aring; h&auml;r v&auml;xlar du mellan olika arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>v&auml;xla mellan</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd <application>Arbetsytebytaren</application></para>
+ <para>Klicka p&aring; den arbetsyta som du vill v&auml;xla till i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
+ <para>Standardsnabbkommandona f&ouml;r att v&auml;xla mellan arbetsytor &auml;r f&ouml;ljande: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry>
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para>Markerar arbetsytan till h&ouml;ger. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>
+ <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para>Markerar arbetsytan till v&auml;nster. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-50">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha. <application>Arbetsytebytaren</application> l&auml;gger till nya arbetsytor i slutet av listan &ouml;ver arbetsytor.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-51">
+ <title>S&aring; h&auml;r namnger du arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>namnge</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Standardnamnen p&aring; arbetsytor &auml;r <literal>Arbetsyta 1</literal>, <literal> Arbetsyta 2</literal>, <literal>Arbetsyta 3</literal> osv. Om du vill namnge arbetsytor h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd listrutan <guilabel>Arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att skriva in namn p&aring; arbetsytor. Markera en arbetsyta och skriv in det nya namnet.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosmetacity-52">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort en arbetsyta</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>ta bort</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du tar bort en arbetsyta flyttas dess f&ouml;nster till en annan arbetsyta och den tomma arbetsytan tas bort. </para>
+ <para>Om du vill ta bort arbetsytor fr&aring;n skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha. <application>Arbetsytebytaren</application> tar bort arbetsytor fr&aring;n slutet av listan &ouml;ver arbetsytor.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..1f39674
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Nautilus File Manager
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Filhanteraren Nautilus
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Applications"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med filhanteraren Nautilus från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml
new file mode 100644
index 0000000..26fe433
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml
@@ -0,0 +1,3687 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosnautilus-1">
+ <title>Filhanteraren Nautilus</title>
+ <highlights>
+ <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder filhanteraren <application>Nautilus</application>.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosnautilus-21">
+ <title>Introduktion till filhanteraren Nautilus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger dig tillg&aring;ng till alla dina filer och program. Med <application>Nautilus</application> kan du g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Visa filer och mappar.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Hantera filer och mappar.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>K&ouml;ra skript.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anpassa filer och mappar.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Det &auml;r &auml;ven i <application>Nautilus</application> som skrivbordsbakgrunden hanteras. Skrivbordsbakgrunden ligger bakom alla &ouml;vriga komponenter p&aring; den synliga delen av skrivbordet. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. </para>
+ <para>I f&ouml;nstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. Du &ouml;ppnar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Hem</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Inneh&aring;llet i hemmappen visas i visningspanelen i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret.</para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-210">
+ <title>Nautilus-f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>f&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I f&ouml;nstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster med inneh&aring;llet i en mapp.</para>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ikonvy</secondary>
+ <tertiary>bild</tertiary>
+ </indexterm>
+ <figure id="gosnautilus-FIG-1">
+ <title>Inneh&aring;llet i en mapp i ett Nautilus-f&ouml;nster</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Visar en mapp i ett Nautilus-fönster. Bildtext: Menyrad, verktygsrad, adressrad, zoomknappar, sidopanel, visningspanel, flikar.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> beskrivs de komponenter som ing&aring;r i <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
+ <title>Komponenter i Nautilus-f&ouml;nster</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Komponent</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Menyrad</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Inneh&aring;ller menyer som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Verktygsf&auml;lt</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Adressrad</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Inneh&aring;ller f&ouml;ljande element: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>F&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> eller f&auml;ltet <guilabel>G&aring; till</guilabel>: H&auml;r kan du ange en fil, mapp eller URL (webbadress) som du vill visa. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>Zooma</guimenu>-knappar: Med dessa kan du &auml;ndra storleken p&aring; objekt i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>: H&auml;r v&auml;ljer du hur objekt ska visas i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Sidopanel</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> H&auml;r kan du g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ger dig m&ouml;jlighet att leta bland dina filer. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Visa information om aktuell fil eller mapp. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Flikar</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; en flik f&ouml;r att &ouml;ppna den. Sidopanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande flikar:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Historik</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Anteckningar</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Visar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Vissa filtyper</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Mappar</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>FTP-platser</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Storlekshandtag</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Ta tag i det h&auml;r handtaget och dra f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; sidopanelen och visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Statusrad</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Visar statusinformation. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>Du kan ocks&aring; &ouml;ppna en popupmeny fr&aring;n <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du vill g&ouml;ra det h&ouml;gerklickar du i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Vilka objekt som visas p&aring; menyn beror p&aring; var du h&ouml;gerklickar. Om du till exempel h&ouml;gerklickar p&aring; en fil eller mapp kan du v&auml;lja menyobjekt som g&auml;ller filer eller mappar. Om du i st&auml;llet h&ouml;gerklickar p&aring; bakgrunden i en visningspanel kan du v&auml;lja menyobjekt som g&auml;ller hur du visar objekt i den panelen.</para>
+ <sect2 id="gosnautilus-53">
+ <title>Visningspanel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>visningspanel</secondary>
+ <see>visningspanel</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>visningspanel</primary>
+ <secondary> introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I visningspanelen kan du visa inneh&aring;llet i f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Vissa filtyper</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Mappar</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>FTP-platser</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para><indexterm><primary>visningskomponenter</primary></indexterm><application> Nautilus</application> inneh&aring;ller <firstterm>visningskomponenter</firstterm> som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa vissa filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel anv&auml;nda ett bildvisningsprogram f&ouml;r att visa PNG-filer (Portable Network Graphics) i visningspanelen. I f&ouml;ljande bild visas en PNG-fil i visningspanelen.</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Nautilus-fönster med ett oformaterat textdokument i visningspanelen.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Det finns en del f&ouml;rdelar med att visa filer i visningspanelen: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Det anv&auml;nder mindre systemresurser &auml;n om du startar program. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Det g&aring;r fortare &auml;n att starta program.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan dock inte redigera filer i visningspanelen.</para>
+ <para>I <application>Nautilus</application> finns ocks&aring; <firstterm>vyer</firstterm>, som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i mappar p&aring; olika s&auml;tt. Du kan till exempel visa inneh&aring;llet i en mapp i f&ouml;ljande vyer: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ikonvy: Visar objekt i mappen som ikoner. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Listvy: Visar objekt i mappen som en lista. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Anv&auml;nd menyn <guimenu>Visa</guimenu> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa en mapp. Du hittar mer information om vyer i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-540">
+ <title>Sidopanel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>sidopanel</secondary>
+ <tertiary>introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sidopanel</primary>
+ <see>filhanterare</see>
+ </indexterm>
+ <para>Sidopanelen kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande element:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>En ikon som representerar den aktuella filen eller mappen. Sidopanelen inneh&aring;ller ocks&aring; information om den aktuella filen eller mappen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Flikar som du anv&auml;nder f&ouml;r att navigera bland filerna. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om det visas en fil i visningspanelen visas det knappar i sidopanelen. Med de h&auml;r knapparna kan du utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder &auml;n standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en fil.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-2">
+ <title>Flikar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flikar</primary>
+ <see>filhanterare</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>flikar</secondary>
+ <tertiary>introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Sidopanelen kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande flikar:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Historik</guilabel>
+ </para>
+ <para>Inneh&aring;ller historik om filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Anteckningar</guilabel>
+ </para>
+ <para>H&auml;r kan du l&auml;gga till anteckningar till mappar.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
+ </para>
+ <para>Visar en hierarkisk vy &ouml;ver filsystemet. Du kan anv&auml;nda fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> f&ouml;r att navigera bland filerna. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> beskrivs hur du arbetar med flikar.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
+ <title>Uppgifter p&aring; flikar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Uppgift</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppna en flik.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; fliken.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>St&auml;nga en flik.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; fliken.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Ta bort en flik fr&aring;n sidopanelen.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>H&ouml;gerklicka i sidopanelen och v&auml;lj den flik som du vill ta bort p&aring; menyn. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>L&auml;gga till en flik i sidopanelen. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>H&ouml;gerklicka i sidopanelen och v&auml;lj den flik som du vill l&auml;gga till p&aring; menyn. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-550">
+ <title>Ikoner och emblem</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ikoner</secondary>
+ <tertiary> introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>emblem</secondary>
+ <tertiary>introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>emblem</primary>
+ <see>filhanterare</see>
+ </indexterm>
+ <para> I ikonvyn visar <application>Nautilus</application> filer och mappar som ikoner. Du kan l&auml;gga till emblem till de h&auml;r fil- och mappikonerna. Ett emblem &auml;r en liten ikon som du kan l&auml;gga till ett objekt f&ouml;r att ge det en synlig markering. Om du till exempel vill markera att en viss fil &auml;r viktig kan du l&auml;gga till emblemet <guilabel>Viktig</guilabel> till den filikonen f&ouml;r att skapa f&ouml;ljande synliga effekt: </para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Filikon med emblemet Viktig.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Du hittar mer information om hur du l&auml;gger till ett emblem till en ikon i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
+ <para>I f&ouml;ljande tabell beskrivs strukturen f&ouml;r filikonen:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Komponent</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Emblemet Viktig.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Emblem. Det h&auml;r &auml;r emblemet <guilabel>Viktig</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Filikon med förhandsgranskningstext.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ikon som representerar filen. Den h&auml;r ikonen inneh&aring;ller en f&ouml;rhandsgranskning av filens inneh&aring;ll.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ikonrubrik.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Ikonrubrik. Du kan &auml;ndra vilken sorts information som visas i ikonrubriken.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller standardemblem f&ouml;r f&ouml;ljande typer av objekt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>symboliska l&auml;nkar</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Objekt som du har f&ouml;ljande r&auml;ttigheter f&ouml;r:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Endast l&auml;sr&auml;ttigheter </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Inga l&auml;sr&auml;ttigheter och inga skrivr&auml;ttigheter</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Standardemblemen &auml;ndras beroende p&aring; vilket tema du anv&auml;nder. I f&ouml;ljande tabell visas standardemblemen f&ouml;r temat Standard. </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Standardemblem</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Emblem för symbolisk länk.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Symbolisk l&auml;nk</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Emblemet för endast läsrättigheter.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Endast l&auml;sr&auml;ttigheter</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Emblemet för inga läsrättigheter och inga skrivrättigheter.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Inga l&auml;sr&auml;ttigheter och inga skrivr&auml;ttigheter </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-24">
+ <title>Navigera p&aring; datorn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>navigera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Varje <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster visar inneh&aring;llet i en enda fil, mapp eller FTP-plats. I det h&auml;r avsnittet beskrivs f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Hur du visar objekt i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Hur du &ouml;ppnar filer fr&aring;n <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Hur du navigerar bland filer och mappar i filsystemet </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Hur du navigerar till FTP-platser</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosnautilus-4">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du din hemplats</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Hemplatsikonen för Nautilus.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>Hemplats</secondary>
+ <see>Hemplats</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Hemplats</primary>
+ <secondary>visa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa din hemplats p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Hem</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Hem</guimenuitem></menuchoice> i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Hem</guibutton> i verktygsraden i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Inneh&aring;llet i din hemplats visas i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret. Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-25">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du en mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>visa mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa inneh&aring;llet i en mapp p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; mappen i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in s&ouml;kv&auml;gen till den mapp som du vill visa i f&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. F&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> har en funktion f&ouml;r att komplettera automatiskt. N&auml;r du skriver in s&ouml;kv&auml;gen s&ouml;ker <application>Nautilus</application> i filsystemet. N&auml;r du har skrivit in tillr&auml;ckligt m&aring;nga tecken f&ouml;r att identifiera en mapp fyller <application> Nautilus</application> automatiskt i dess namn i f&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd knapparna <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> och <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden f&ouml;r att bl&auml;ddra igenom historiken. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill g&aring; till den mapp som finns en niv&aring; ovanf&ouml;r den aktuella mappen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Upp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Upp</guibutton> i verktygsraden.</para>
+ <para>Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>. </para>
+ <para>Om du inte kan hitta den mapp som du vill visa kan du anv&auml;nda <application>S&ouml;kverktyget</application>. Du startar <application>S&ouml;kverktyget</application> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-27">
+ <title>Anv&auml;nda fliken Tr&auml;d</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>flikar</secondary>
+ <tertiary>Tr&auml;d</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>fliken Tr&auml;d, anv&auml;nda</primary>
+ </indexterm>
+ <para>P&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> visas en hierarkisk vy &ouml;ver filsystemet. Anv&auml;nd fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> f&ouml;r att enkelt navigera i filsystemet. Som standard visas inte fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen. Om du vill l&auml;gga till fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen h&ouml;gerklickar du i sidopanelen och v&auml;ljer <guimenuitem>Tr&auml;d</guimenuitem> p&aring; popupmenyn. </para>
+ <para> P&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> visas mappar s&aring; h&auml;r:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <colspec colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry>
+ <para>Mappstatus</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para>Visas som </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>
+ <para>St&auml;ngd mapp</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para>H&ouml;gerpil</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>
+ <para>&Ouml;ppen mapp</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para>Nedpil</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> beskrivs de uppgifter som du kan utf&ouml;ra med fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> och hur du utf&ouml;r dem.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
+ <title>Uppgifter f&ouml;r fliken Tr&auml;d</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Uppgift</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>&Ouml;ppna fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>St&auml;nga fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>&Ouml;ppna en mapp p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; pilen bredvid mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>St&auml;nga en mapp p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; pilen bredvid mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Visa inneh&aring;llet i en mapp i visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Markera mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Visa inneh&aring;llet i en fil i visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera filen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>Du kan ange inst&auml;llningar s&aring; att fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> inte visar filer. Mer information finns i <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-28">
+ <title>&Ouml;ppna filer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna filer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du &ouml;ppnar en fil utf&ouml;r <application>Nautilus</application> standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r den filtypen. Standard&aring;tg&auml;rden kan vara n&aring;got av f&ouml;ljande: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda en visningskomponent f&ouml;r att visa filen i visningspanelen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Starta ett program som &ouml;ppnar filen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para><application>Nautilus</application> kontrollerar inneh&aring;llet i filen f&ouml;r att fastst&auml;lla dess typ. Om det inte g&aring;r att fastst&auml;lla dess typ med de f&ouml;rsta raderna kontrollerar <application>Nautilus</application> filtill&auml;gget. </para>
+ <para>Om du inte kan hitta den fil som du vill &ouml;ppna kan du anv&auml;nda <application>S&ouml;kverktyget</application>. Du startar <application>S&ouml;kverktyget</application> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-447">
+ <title>Visa filer i visningspanelen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>visa filer i visningspanelen</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>visningspanel</primary>
+ <secondary> visa filer i</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>visningskomponenter </primary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller visningskomponenter som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa vissa typer av filer i visningspanelen. Du kan till exempel visa f&ouml;ljande filtyper i visningspanelen:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Oformaterade textfiler</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>PNG-filer (Portable Network Graphics)</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>JPEG-filer (Joint Photographic Experts Group)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill ladda om inneh&aring;llet i visningspanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>L&auml;s om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av ett objekt i visningspanelen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <para>N&auml;r du visar en fil i visningspanelen kan det h&auml;nda att visningskomponenten l&auml;gger till menyobjekt p&aring; menyerna i <application>Nautilus</application>. Vilka menyobjekt som l&auml;ggs till beror p&aring; vilken typ av fil som visas. Om du till exempel visar en PNG-fil inneh&aring;ller menyn <guimenu>Visa</guimenu> undermenyerna <guisubmenu>Interpolering</guisubmenu>, <guisubmenu> F&auml;rgutj&auml;mning</guisubmenu> med flera. </para>
+ <para>N&auml;r du visar vissa filtyper i visningspanelen kan du ocks&aring; anv&auml;nda zoomknapparna i <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; objektet i visningspanelen. </para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-29">
+ <title>S&aring; h&auml;r utf&ouml;r du standard&aring;tg&auml;rden</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rder f&ouml;r filer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en fil dubbelklickar du p&aring; filen. Standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r oformaterade textfiler kan till exempel vara att visa filen i ett textvisningsprogram. I s&aring; fall kan du dubbelklicka p&aring; filen f&ouml;r att visa den i textvisningsprogrammet.</para>
+ <para>Du kan ange i inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>Nautilus</application> att du bara ska klicka en g&aring;ng f&ouml;r att k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden. Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-30">
+ <title>S&aring; h&auml;r k&ouml;r du &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp med undermenyn &Ouml;ppna med</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>k&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp f&ouml;r filer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill k&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp f&ouml;r en fil g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil som du vill utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rden p&aring; i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> &Ouml;ppna med</guimenuitem></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> visas. Objekten p&aring; den h&auml;r undermenyn motsvarar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande delar av inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet:<itemizedlist><listitem><para>Listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem><listitem><para>Listan <guilabel>Visningskomponent</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj en &aring;tg&auml;rd p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-73">
+ <title>S&aring; h&auml;r k&ouml;r du andra &aring;tg&auml;rder n&auml;r du visar en fil</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>k&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder f&ouml;r filer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du visar en fil i visningspanelen kan sidopanelen inneh&aring;lla knappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> visar sidopanelen n&auml;r en textfil visas i visningspanelen.</para>
+ <figure id="gosnautilus-FIG-4">
+ <title>Sidopanelen n&auml;r en fil visas i visningspanelen</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Sidopanelen. Innehåller filikon, filinformation, filemblem, Öppna med gedit, Öppna med knappar, flikar.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Knapparna representerar alla &aring;tg&auml;rder som har definierats i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet. &Aring;tg&auml;rderna definieras i listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka p&aring; en knapp f&ouml;r att k&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. Standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r oformaterade textfiler kan till exempel vara att &ouml;ppna filen i <application>gedit</application>. Om den h&auml;r &aring;tg&auml;rden definieras visas en knapp som heter <guibutton>&Ouml;ppna med gedit</guibutton> i sidopanelen. Om du vill &ouml;ppna filen i programmet <application>gedit</application> klickar du p&aring; knappen <guibutton>&Ouml;ppna med gedit</guibutton>.</para>
+ <note>
+ <para>Det visas ingen knapp f&ouml;r &aring;tg&auml;rden i sidopanelen om &aring;tg&auml;rder utesluts i n&aring;gon av f&ouml;ljande dialoger: <itemizedlist><listitem><para><guilabel>&Ouml;ppna med annat program</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
+ </note>
+ </sect3>
+ </sect2>
+<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
+ <sect2 id="gosnautilus-445">
+ <title>Anv&auml;nda platsen B&ouml;rja h&auml;r</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Nautilus-ikonen för Börja här.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</secondary>
+ <see>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Med platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> kommer du &aring;t f&ouml;ljande funktioner:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Program</guilabel>
+ </para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> om du vill komma &aring;t de viktigaste GNOME-programmen. Du kan &auml;ven komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn via <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och menypanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>
+ </para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> om du vill anpassa skrivbordet. Du kan ocks&aring; &ouml;ppna inst&auml;llningarna f&ouml;r skrivbordet via menyn <guimenu>Program</guimenu>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att konfigurera datorn som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan komma &aring;t ikonen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-37">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du FTP-platser</title>
+ <indexterm>
+ <primary>FTP-platser</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>FTP-platser</secondary>
+ <see>FTP-platser</see>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att komma &aring;t FTP-platser. N&auml;r du vill komma &aring;t en FTP-plats skriver du in dess URL i f&auml;ltet p&aring; adressraden och trycker sedan p&aring; <keycap>Retur</keycap>. Platsens inneh&aring;ll visas i visningspanelen. Om du vill kopiera en fil fr&aring;n FTP-platsen drar du den till &ouml;nskad plats.</para>
+ <para>Om du vill komma &aring;t en FTP-plats som kr&auml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord kan du skriva in URL:en s&aring; h&auml;r: </para>
+ <para>
+ <command>ftp://<replaceable>anv&auml;ndarnamn</replaceable>:<replaceable>l&ouml;senord</replaceable>@<replaceable>v&auml;rdnamn</replaceable>.<replaceable>dom&auml;n</replaceable></command>
+ </para>
+ <para>Om du vill ladda om FTP-platsen i visningspanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>L&auml;s om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av FTP-platsen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-5">
+ <title>Anv&auml;nda navigationshistoriken</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>navigera historiken</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Nautilus</application> sparar en historiklista &ouml;ver filer, mappar och FTP-platser. Du kan anv&auml;nda historiklistan f&ouml;r att g&aring; till filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat. I historiklistan finns de tio senaste objekten som du visat. I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du navigerar i historiklistan.</para>
+ <para>Om du vill radera historiklistan v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m historik</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-77">
+ <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med menyn G&aring;</title>
+ <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du tidigare har visat v&auml;ljer du menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>. Historiklistan visas i den nedre delen av menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i historiklistan v&auml;ljer du det p&aring; menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-78">
+ <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med verktygsraden</title>
+ <para>Om du vill anv&auml;nda verktygsraden f&ouml;r att navigera i historiklistan utf&ouml;r du n&aring;got av f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna den tidigare filen, mappen eller URL:en i historiklistan klickar du p&aring; knappen <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> i verktygsraden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna n&auml;sta fil, mapp eller URL i historiklistan klickar du p&aring; knappen <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du tidigare har visat klickar du p&aring; ned&aring;tpilen till h&ouml;ger om knappen <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> i verktygsraden. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i listan klickar du p&aring; det.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du har visat efter att du visade det aktuella objektet klickar du p&aring; ned&aring;tpilen till h&ouml;ger om knappen <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i listan klickar du p&aring; det.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-80">
+ <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med fliken Historik</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>flikar</secondary>
+ <tertiary>Historik</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Du visar fliken <guilabel>Historik</guilabel> genom att klicka p&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen. P&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel> visas en lista &ouml;ver objekt som du har visat tidigare.</para>
+ <para>Om du vill visa ett objekt fr&aring;n historiklistan i visningspanelen klickar du p&aring; objektet p&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel>.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-36">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till bokm&auml;rken f&ouml;r dina favoritplatser</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>bokm&auml;rken</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill &ouml;ppna ett objekt i dina bokm&auml;rken v&auml;ljer du det p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>. Du kan l&auml;gga till dina favoritplatser p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>. Du kan l&auml;gga till bokm&auml;rken till filer och mappar i filsystemet och till FTP-platser.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-40">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett bokm&auml;rke</title>
+ <para>Visa det objekt som du vill l&auml;gga till bokm&auml;rket f&ouml;r i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu><guimenuitem> L&auml;gg till bokm&auml;rke</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-41">
+ <title>S&aring; h&auml;r redigerar du ett bokm&auml;rke</title>
+ <para>Om du vill redigera bokm&auml;rken g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu><guimenuitem>Redigera bokm&auml;rken</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera bokm&auml;rket p&aring; v&auml;nster sida av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel>. Redigera bokm&auml;rket p&aring; h&ouml;ger sida av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel> s&aring; h&auml;r: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="27.27*"/>
+ <colspec colwidth="72.73*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Namn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd den h&auml;r textrutan f&ouml;r att skriva in ett namn som identifierar bokm&auml;rket p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Plats</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd det h&auml;r f&auml;ltet f&ouml;r att ange bokm&auml;rkets plats. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill ta bort ett bokm&auml;rke markerar du det p&aring; v&auml;nster sida av dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guilabel>Ta bort</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-8">
+ <title>Hantera filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>hantera filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du arbetar med filer och mappar.</para>
+ <sect2 id="gosnautilus-201">
+ <title>Dra-och-sl&auml;pp i Nautilus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>dra-och-sl&auml;pp</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda dra-och-sl&auml;pp f&ouml;r att utf&ouml;ra flera olika saker i <application> Nautilus</application>. N&auml;r du drar och sl&auml;pper visar muspekaren information om den uppgift du utf&ouml;r. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> beskrivs de olika uppgifter som du kan utf&ouml;ra med dra-och-sl&auml;pp. I tabellen ser du ocks&aring; vilka muspekare som visas n&auml;r du drar och sl&auml;pper.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
+ <title>Dra-och-sl&auml;pp i Nautilus</title>
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Uppgift</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Muspekare</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Flytta ett objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Dra objektet till &ouml;nskad plats. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Flyttningspekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Kopiera ett objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra objektet till &ouml;nskad plats.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Kopieringspekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Skapa en symbolisk l&auml;nk till ett objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycombo><keycap> Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill att den symboliska l&auml;nken ska vara. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Symbolisk länkpekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Fr&aring;ga vad du vill g&ouml;ra med det objekt du drar</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycap> Alt</keycap>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill att objektet ska vara. Sl&auml;pp upp musknappen. Det visas en popupmeny. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande p&aring; popupmenyn: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenuitem>Flytta hit</guimenuitem>
+ </para>
+ <para>Flyttar objektet till den h&auml;r platsen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenuitem>Kopiera hit</guimenuitem>
+ </para>
+ <para>Kopierar objektet till den h&auml;r platsen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenuitem>L&auml;nka hit</guimenuitem>
+ </para>
+ <para>Skapar en symbolisk l&auml;nk till objektet p&aring; den h&auml;r platsen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenuitem>Ange som bakgrund</guimenuitem>
+ </para>
+ <para>Om objektet &auml;r en bild anger detta att den h&auml;r bilden ska anv&auml;ndas som skrivbordsbakgrund. Du kan anv&auml;nda det h&auml;r kommandot f&ouml;r att ange b&aring;de skrivbordsbakgrund och bakgrund f&ouml;r visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenuitem>Avbryt</guimenuitem>
+ </para>
+ <para>Avbryter dra och sl&auml;pp-&aring;tg&auml;rden.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Frågepekare.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-202">
+ <title>S&aring; h&auml;r markerar du filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>markera filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan markera filer och mappar p&aring; flera s&auml;tt i <application>Nautilus</application>. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> beskrivs hur du markerar objekt i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och p&aring; skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application>.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
+ <title>Markera objekt i Nautilus</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Uppgift</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera ett objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera en grupp med sammanh&auml;ngande objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>I ikonvyn drar du runt filerna som du vill markera.</para>
+ <para>H&aring;ll ned <keycap> Skift</keycap> i listvy. Klicka p&aring; det f&ouml;rsta objektet i gruppen och sedan p&aring; det sista.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera flera objekt</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Control</keycap>. Klicka p&aring; de objekt som du vill markera.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; h&aring;lla ned <keycap> Control</keycap> och dra med musen runt de filer som du vill markera.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Markera alla objekt i en mapp </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Markera alla filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>Om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt dubbelklickar du p&aring; det. Du kan ange i inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>Nautilus</application> att du vill arbeta med <application>Nautilus</application> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka en g&aring;ng p&aring; en fil f&ouml;r att k&ouml;ra dess standard&aring;tg&auml;rd.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Peka p&aring; ett objekt f&ouml;r att markera det.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-9">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>flytta filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du flyttar p&aring; filer och mappar.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-537">
+ <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title>
+ <para>Om du vill dra en fil eller mapp till en ny plats i visningspanelen g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem></menuchoice> s&aring; &ouml;ppnas &auml;nnu ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera den mapp som du vill flytta filen eller mappen fr&aring;n i det ena f&ouml;nstret. I det andra f&ouml;nstret markerar du den mapp som du vill flytta filen eller mappen till.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra den fil eller mapp som du vill flytta till dess nya plats i det andra f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill flytta filen eller mappen till en mapp som finns en niv&aring; nedanf&ouml;r den aktuella niv&aring;n &ouml;ppnar du inte n&aring;got nytt f&ouml;nster. D&aring; drar du i st&auml;llet filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-538">
+ <title>Klippa ut och klistra in p&aring; en ny plats</title>
+ <para>Du kan klippa ut en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. G&ouml;r s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klipp ut fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna den mapp till vilken du vill flytta filen eller mappen och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-10">
+ <title>S&aring; h&auml;r kopierar du filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>kopiera filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du kopierar filer och mappar.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-640">
+ <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title>
+ <para>Om du vill kopiera en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem></menuchoice> s&aring; &ouml;ppnas &auml;nnu ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera den mapp som du vill kopiera filen eller mappen fr&aring;n i det ena f&ouml;nstret. I det andra f&ouml;nstret markerar du den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>F&aring;nga filen eller mappen och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill kopiera filen eller mappen till en mapp som finns en niv&aring; nedanf&ouml;r den aktuella niv&aring;n &ouml;ppnar du inte n&aring;got nytt f&ouml;nster. F&aring;nga i st&auml;llet filen eller mappen och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-441">
+ <title>Kopiera och klistra in p&aring; en ny plats</title>
+ <para>Du kan kopiera en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. G&ouml;r s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill kopiera och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-82">
+ <title>S&aring; h&auml;r duplicerar du en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>duplicera filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill skapa en kopia av en fil eller mapp i den aktuella mappen g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill duplicera i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Duplicera</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Duplicera</guimenuitem>. </para>
+ <para>En kopia av filen eller mappen visas i den aktuella mappen.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-11">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du en mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>skapa mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill skapa en mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den mapp som du vill skapa den nya mappen i. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny mapp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; visningspanelens bakgrund och v&auml;lja <guimenuitem>Ny mapp</guimenuitem>. </para>
+ <para>En <guilabel>namnl&ouml;s</guilabel> mapp l&auml;ggs till i visningspanelen. Mappens namn &auml;r markerat.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in ett namn och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-12">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du namn p&aring; en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra namn p&aring; mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill &auml;ndra namn p&aring; en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra namn p&aring; i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>&Auml;ndra namn</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>&Auml;ndra namn</guimenuitem>. </para>
+ <para>Mappens eller filens namn markeras.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in ett nytt namn p&aring; filen eler mappen och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-13">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp till Papperskorgen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>Papperskorg</secondary>
+ <see> Papperskorg</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>flytta filer och mappar till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill flytta en fil eller mapp till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Flytta till papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Flytta till papperskorgen</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; dra filen eller mappen fr&aring;n visningspanelen till ikonen f&ouml;r <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; skrivbordet.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-443">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ta bort filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du tar bort en fil eller mapp flyttas den inte till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>, utan tas bort fr&aring;n filsystemet med en g&aring;ng. Menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> &auml;r bara tillg&auml;ngligt om du har markerat alternativet <guilabel>Inkludera ett borttagningskommando som &aring;sidos&auml;tter papperskorgen</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
+ <para>Om du vill ta bort en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill ta bort i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Ta bort</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-14">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>skapa symboliska l&auml;nkar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En symbolisk l&auml;nk &auml;r en s&auml;rskild sorts fil som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du utf&ouml;r en &aring;tg&auml;rd f&ouml;r en symbolisk l&auml;nk utf&ouml;rs &aring;tg&auml;rden i sj&auml;lva verket f&ouml;r den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. Om du d&auml;remot tar bort en symbolisk l&auml;nk tas bara l&auml;nkfilen bort, och den fil som l&auml;nken pekar p&aring; p&aring;verkas inte.</para>
+ <para>Du skapar en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp genom att markera filen eller mappen som du vill skapa en l&auml;nk till. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Skapa l&auml;nk</guimenuitem></menuchoice>. En l&auml;nk till filen eller mappen l&auml;ggs till i den aktuella mappen. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; f&aring;nga objektet som du vill skapa en l&auml;nk till och sedan h&aring;lla ned <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill placera l&auml;nken.</para>
+ <para>Som standard l&auml;gger <application>Nautilus</application> till ett emblem till symboliska l&auml;nkar.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-430">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du r&auml;ttigheter</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra r&auml;ttigheter</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill &auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel>. Under <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel> anv&auml;nder du listrutorna och kryssrutorna f&ouml;r att &auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r filen eller mappen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-44">
+ <title>Anv&auml;nda Papperskorgen</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan flytta f&ouml;ljande objekt till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Filer</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Mappar</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skrivbordsbakgrundsobjekt</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla en fil fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel> kan du visa <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och flytta filen ut ur <guilabel>Papperskorgen</guilabel>. N&auml;r du t&ouml;mmer <guilabel>Papperskorgen</guilabel> tas inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> bort permanent. </para>
+ <sect3 id="gosnautilus-107">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du papperskorgen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>visa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Papperskorg</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-108">
+ <title>S&aring; h&auml;r t&ouml;mmer du papperskorgen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>t&ouml;mma</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan t&ouml;mma inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och v&auml;lj <guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-200">
+ <title>L&auml;gga till anteckningar i mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>flikar</secondary>
+ <tertiary>Anteckningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>anteckningar, l&auml;gga till i mappar</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anv&auml;nda fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> f&ouml;r att l&auml;gga till anteckningar till en mapp. Om du vill l&auml;gga till en anteckning till en mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Visa mappen i visningspanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> f&ouml;r att &ouml;ppna <guilabel>Anteckningar</guilabel>. Fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in anteckningen p&aring; fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-440">
+ <title>K&ouml;ra skript fr&aring;n Nautilus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>k&ouml;ra skript</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skript, k&ouml;ra fr&aring;n filhanterare</primary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller en specialmapp d&auml;r du kan spara skript. N&auml;r du l&auml;gger till en k&ouml;rbar fil i den h&auml;r mappen l&auml;ggs filen till p&aring; undermenyn <guisubmenu>Skript</guisubmenu>. Om du vill k&ouml;ra ett skript v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och sedan &ouml;nskat skript p&aring; undermenyn. </para>
+ <para>Om du vill k&ouml;ra ett skript p&aring; en viss fil markerar du filen i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och v&auml;lj sedan det skript som du vill k&ouml;ra p&aring; undermenyn. Du kan ocks&aring; k&ouml;ra skript p&aring; flera filer samtidigt.</para>
+ <para>Om du vill visa inneh&aring;llet i skriptmappen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guisubmenu>Skript</guisubmenu><guimenuitem>&Ouml;ppna skriptmapp</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-203">
+ <title>&Auml;ndra utseende p&aring; filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra utseende p&aring; filer och mappar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I <application>Nautilus</application> kan du &auml;ndra utseendet p&aring; filer och mappar p&aring; flera olika s&auml;tt, och detta beskrivs nedan.</para>
+ <sect2 id="gosnautilus-112">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett emblem till en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>emblem</secondary>
+ <tertiary> l&auml;gga till</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till ett emblem till ett objekt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera det objekt som du vill l&auml;gga till emblemet till.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet och v&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Det visas en dialog med egenskaper.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Emblem</guilabel> f&ouml;r att visa <guilabel> Emblem</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera det emblem som du vill l&auml;gga till objektet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-51">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ikonen f&ouml;r en fil eller mapp</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ikoner</secondary>
+ <tertiary> &auml;ndra</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill &auml;ndra vilken ikon som representerar en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>V&auml;lj anpassad ikon</guibutton> p&aring; fliken <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en ikon</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en ikon</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja den ikon som ska representera filen eller mappen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill &auml;ndra den ikon som representerar en filtyp anv&auml;nder du inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla en anpassad ikon till den standardikon som anges i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; ikonen och v&auml;ljer <guimenuitem>Ta bort anpassad ikon</guimenuitem>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guilabel>Ta bort anpassad ikon</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-102">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du storlek p&aring; objekt i en vy</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>zooma in och ut</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy. Du kan &auml;ndra storlek om vyn visar en fil eller mapp. Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill f&ouml;rstora objekt i en vy v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma in</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill f&ouml;rminska objekt i en vy v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma ut</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla objekt i en vy till deras normala storlek v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Normal storlek</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda zoomknapparna i adressraden f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> beskrivs hur du anv&auml;nder zoomknapparna.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
+ <title>Zoomknappar</title>
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Knapp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Knappnamn </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Knappen Zooma ut.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>Zooma ut</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill minska storleken p&aring; objekt i en vy.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Knappen Normal storlek.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>Normal storlek</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &aring;terst&auml;lla objekt i en vy till normal storlek.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Knappen Zooma in.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>Zooma in</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill f&ouml;rstora objekt i en vy.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para><application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g storleken p&aring; objekt i en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas objekten i den storlek som du har valt. N&auml;r du &auml;ndrar storlek p&aring; objekt i en mapp kan du allts&aring; anpassa mappen s&aring; att objekten visas i den storleken. Om du vill &aring;terst&auml;lla objekten till den standardstorlek som anges i inst&auml;llningarna v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-7">
+ <title>Anv&auml;nda vyer f&ouml;r att visa filer och mappar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>visningskomponenter</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>vyer</secondary>
+ <tertiary>introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>I <application>Nautilus</application> kan du visa inneh&aring;llet i filer p&aring; flera olika s&auml;tt. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller visningskomponenter som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa s&auml;rskilda filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel anv&auml;nda en webbl&auml;sare f&ouml;r att visa HTML-filer i visningspanelen. Du kan anv&auml;nda en textvisare f&ouml;r att visa oformaterade textfiler i visningspanelen.</para>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &ouml;ppna en fil i &ouml;nskat program. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
+ <para>I <application>Nautilus</application> finns det vyer som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i mappar p&aring; olika s&auml;tt. Du kan till exempel visa inneh&aring;llet i en mapp i f&ouml;ljande vyer: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ikonvy</para>
+ <para> Visar objekt i mappen som ikoner. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar en mapp i ikonvyn.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Listvy</para>
+ <para> Visar objekt i mappen som en lista. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> visar en mapp i listvyn.</para>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>listvy</secondary>
+ <tertiary>bild</tertiary>
+ </indexterm>
+ <figure id="gosnautilus-FIG-3">
+ <title>Nautilus-f&ouml;nster i listvyn</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Mapp i Nautilus-fönster, innehållet visas i listvyn.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Anv&auml;nd menyn <guilabel>Visa</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa filer och mappar. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa filer och mappar. N&auml;r du visar en mapp kan du ange hur du vill ordna eller sortera objekt i mappen. Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i visningspanelen. I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du arbetar med ikonvyn, listvyn och vyer &ouml;ver filer.</para>
+ <sect3 id="gosnautilus-100">
+ <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du den vy som du vill visa en fil eller mapp i</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>vyer</secondary>
+ <tertiary> v&auml;lja</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>V&auml;lj den vy som du vill anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en fil eller mapp p&aring; menyn <guilabel>Visa</guilabel>. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; v&auml;lja vy genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Visa som</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj den vy som du vill anv&auml;nda i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> och klicka sedan p&aring; knappen <guibutton>V&auml;lj</guibutton>. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; v&auml;lja vy i listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>. Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> finns till h&ouml;ger i adressraden.</para>
+ <para>Du kan visa olika mappar i olika vyer. <application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g vilken vy du har valt f&ouml;r en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visar <application>Nautilus</application> den i den valda vyn. Om du vill &aring;terst&auml;lla vyn f&ouml;r mappen till den standardvy som anges i inst&auml;llningarna v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-101">
+ <title>S&aring; h&auml;r ordnar du filer i ikonvyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ikonvy</secondary>
+ <tertiary>ordna filer i</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du visar inneh&aring;llet i en mapp i ikonvyn kan du ange hur objekten i mappen ska ordnas. Du ordnar objekt i ikonvyn genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu> inneh&aring;ller f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Den &ouml;vre delen inneh&aring;ller ett alternativ f&ouml;r att ordna filer manuellt.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>I mitten finns ett alternativ f&ouml;r att sortera filer automatiskt.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>I den nedre delen hittar du alternativ f&ouml;r att &auml;ndra hur filer ordnas.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>V&auml;lj &ouml;nskade alternativ p&aring; undermenyn, enligt beskrivningen i f&ouml;ljande tabell: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
+ <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Manuellt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt manuellt. Dra objekten till &ouml;nskad plats i visningspanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Efter namn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter namn. Alternativet &auml;r inte skiftl&auml;gesk&auml;nsligt. Om <application>Nautilus</application> &auml;r inst&auml;llt p&aring; att visa dolda filer visas dessa sist.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Efter storlek</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt efter storlek, med b&ouml;rjan p&aring; det st&ouml;rsta objektet. N&auml;r du sorterar objekt efter storlek sorteras mapparna efter antalet objekt de inneh&aring;ller. Mapparna sorteras inte efter den totala storleken p&aring; de objekt de inneh&aring;ller.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Efter typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter typ. Objekten sorteras alfabetiskt via beskrivningen f&ouml;r <firstterm>MIME-typ</firstterm> i inst&auml;llningsverktyget <application> Filtyper och program</application>. MIME-typen identifierar filens format och g&ouml;r att program kan l&auml;sa filen. Ett e-postprogram kan till exempel anv&auml;nda MIME-typen <literal>image/png</literal> f&ouml;r att uppt&auml;cka att en PNG-fil har bifogats ett e-postmeddelande.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Efter modifieringsdatum</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt efter det datum de senast &auml;ndrades. Det senast &auml;ndrade objektet visas f&ouml;rst.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Efter emblem</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt efter eventuella emblem som har lagts till dem. Objekten sorteras i emblemens bokstavsordning. Objekt som saknar emblem visas sist. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Kompakt layout</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt s&aring; att de placeras n&auml;rmare varandra. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Omv&auml;nd ordning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekten i omv&auml;nd ordning. Om du till exempel sorterar objekt efter namn i bokstavsordning v&auml;ljer du <guilabel>Omv&auml;nd ordning</guilabel> om du vill sortera dem i omv&auml;nd bokstavsordning.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para><application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g hur du har ordnat objekten i en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas objekten i den ordning som du har valt. N&auml;r du anger hur objekt i en mapp ska sorteras kan du allts&aring; anpassa mappen s&aring; att objekten visas p&aring; det s&auml;ttet. Om du vill &aring;terst&auml;lla mappens inst&auml;llningar f&ouml;r sortering till standardinst&auml;llningen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-103">
+ <title>S&aring; h&auml;r str&auml;cker du ut en ikon i ikonvyn</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>ikoner</secondary>
+ <tertiary> str&auml;cka ut</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>I ikonvyn kan du &auml;ndra storlek p&aring; ikoner som representerar objekt som visas. Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett objekt i ikonvyn g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som du vill &auml;ndra storlek p&aring; och v&auml;lj <guimenuitem>Str&auml;ck ut ikon</guimenuitem>. Det visas en rektangel runt objektet, med ett handtag i varje h&ouml;rn.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ta tag i ett av handtagen och dra ikonen till &ouml;nskad storlek.</para>
+ <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla ikonen till dess ursprungliga storlek h&ouml;gerklicka du p&aring; den och v&auml;ljer <guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll ikonens originalstorlek</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; str&auml;cka ut ikoner p&aring; skrivbordet.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-111">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du beteende f&ouml;r en vy</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>vyer</secondary>
+ <tertiary> &auml;ndra beteende</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &auml;ndra beteende f&ouml;r en vy p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ange att vyn &auml;r standardvy f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att vyn &auml;r standardvy f&ouml;r en filtyp eller alla mappar.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att vyn &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att vyn &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r alla filer av en viss typ eller f&ouml;r alla mappar. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att vyn inte &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill &auml;ndra beteende f&ouml;r en vy g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Visa som</guimenuitem></menuchoice>. Ett dialogf&ouml;nster f&ouml;r <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj den vy som du vill &auml;ndra i tabellen i dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel> visas. I f&ouml;ljande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera i menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera vyn p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd som standard f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda vyn som standard f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera i endast menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable></guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera vyn p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> endast f&ouml;r det h&auml;r objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd som standard endast f&ouml;r <replaceable> objektnamn</replaceable></guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda vyn som standard endast f&ouml;r det h&auml;r objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera inte i menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utesluta vyn fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och sedan p&aring; <guibutton>Avbryt</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <note>
+ <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en filtyp i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsprogrammet <application>Filtyper och program</application> genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>G&aring; dit</guibutton>. </para>
+ </note>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-204">
+ <title>Tilldela &aring;tg&auml;rder till filer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>tilldela &aring;tg&auml;rder till filer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du &ouml;ppnar en fil utf&ouml;r <application>Nautilus</application> standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r den filtypen. Inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet inneh&aring;ller en tabell &ouml;ver filtyper, deras associerade filtill&auml;gg och deras standard&aring;tg&auml;rder. I den h&auml;r tabellen anges vad som h&auml;nder n&auml;r du dubbelklickar p&aring; en fil i <application>Nautilus</application>. </para>
+ <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra de &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en viss fil eller filtyp. </para>
+ <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ange standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss filtyp. Du kan ocks&aring; &auml;ndra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en filtyp i <application>Nautilus</application>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Associera en filtyp med ett eller flera program. Standard&aring;tg&auml;rden kan exempelvis ange att filen ska &ouml;ppnas i ett program som &auml;r associerat med filtypen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Associera en filtyp med ett eller flera visningsprogram. Standard&aring;tg&auml;rden kan exempelvis ange att filen ska &ouml;ppnas i ett visningsprogram som &auml;r associerat med filtypen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Associera ett filtill&auml;gg med en MIME-typ. MIME-typen anger filens format s&aring; att webbl&auml;sare och e-postprogram kan l&auml;sa filen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosnautilus-75">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du &aring;tg&auml;rder</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra &aring;tg&auml;rder</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en fil eller filtyp. Du kan g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss fil. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss filtyp. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss filtyp.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange att &aring;tg&auml;rden inte &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss filtyp. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en fil eller filtyp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Markera den fil som du vill &auml;ndra &aring;tg&auml;rd f&ouml;r i visningspanelen. Om du vill &auml;ndra en &aring;tg&auml;rd som &auml;r associerad med en filtyp markerar du en fil av den typen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> &Ouml;ppna med</guimenuitem></menuchoice>. G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Annat program</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annat program</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Annan visare</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>I den tabell som visas i dialogf&ouml;nstret v&auml;ljer du det program som du vill &auml;ndra beteende f&ouml;r.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel> visas. I f&ouml;ljande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera i menyn f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera programmet p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd som standard f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda programmet som standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera endast i menyn f&ouml;r <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera programmet p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filen, men inte f&ouml;r andra filer av samma typ.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd som standard endast f&ouml;r <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda programmet som standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r den h&auml;r filen, men inte f&ouml;r andra filer av samma typ.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera inte i menyn f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utesluta programmet fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och sedan p&aring; <guibutton>Avbryt</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <note>
+ <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en filtyp i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>G&aring; dit</guibutton>. </para>
+ </note>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-15">
+ <title>Anpassa Nautilus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>anpassa</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan anpassa <application>Nautilus</application> s&aring; att det passar dina behov och &ouml;nskem&aring;l. I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du anpassar <application>Nautilus</application>.</para>
+ <sect2 id="gosnautilus-17">
+ <title>Ange inst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>introduktion</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningar f&ouml;r filhanterare</primary>
+ <see>filhanterare, inst&auml;llningar</see>
+ </indexterm>
+ <para> Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> f&ouml;r att ange inst&auml;llningar f&ouml;r <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet. Du &ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <para>Du kan ange inst&auml;llningar i f&ouml;ljande kategorier: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Standardinst&auml;llningar f&ouml;r vyer. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Utseende p&aring; <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Beteende och synliga komponenter f&ouml;r nya <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Beteende f&ouml;r skrivbordsbakgrunden och <guilabel>Papperskorgen</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Beteende f&ouml;r objekt i ikonvy och listvy.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Den information som visas i ikonrubriker.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Objekt som visas i sidopanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Alternativ f&ouml;r att f&ouml;rb&auml;ttra <application>Nautilus</application> prestanda.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect3 id="gosnautilus-438">
+ <title>S&aring; h&auml;r anger du visningsinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>vyer</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan ange en standardvy och standardinst&auml;llningar f&ouml;r ikonvyer och listvyer. Ange standardinst&auml;llningar f&ouml;r vyer i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Vyer</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> visar de inst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> inneh&aring;ller grupprutorna <guilabel>Standardalternativ f&ouml;r ikonvyn</guilabel> och <guilabel>Standardalternativ f&ouml;r listvyn</guilabel>. Grupprutorna inneh&aring;ller till st&ouml;rsta delen samma element. Alla dialogf&ouml;nsterelement beskrivs i <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
+ <title>Visningsinst&auml;llningar</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa nya mappar med</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj standardvy f&ouml;r mappar. N&auml;r du &ouml;ppnar en mapp visas den i den vy du v&auml;ljer.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ordna objekt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj hur du vill sortera objekt i mappar som visas i den h&auml;r vyn.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Standardzoomniv&aring;</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj standardzoomniv&aring; f&ouml;r mappar som visas i den h&auml;r vyn. Zoomniv&aring;n anger storleken p&aring; objekt i en vy.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Sortera i omv&auml;nd ordning</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt i den h&auml;r vyn i omv&auml;nd ordning. Om du v&auml;ljer det h&auml;r alternativet sorteras objekt i omv&auml;nd ordning j&auml;mf&ouml;rt med det som du har valt f&ouml;r <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. Du kanske har valt <guilabel>Efter namn</guilabel> i listrutan <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. D&aring; kan du v&auml;lja alternativet <guilabel>Sortera i omv&auml;nd ordning</guilabel> om du vill sortera objekten i omv&auml;nd bokstavsordning.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd kompakt layout</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Endast ikonvy. V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt s&aring; att de placeras n&auml;rmare varandra i mappen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-54">
+ <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du ett Nautilus-tema</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>tema</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>teman</primary>
+ <secondary>Nautilus</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>I <application>Nautilus</application> finns det teman som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra hur f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> ser ut. Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r teckensnitt och tema f&ouml;r f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Utseende</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> visas de teckensnitt och temainst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r utseende</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Nautilus-teman</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Om du vill &auml;ndra <application>Nautilus</application>-tema v&auml;ljer du ett tema i listan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>L&auml;gg till tema</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Om du vill l&auml;gga till ett nytt <application>Nautilus</application>-tema klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hitta det nya temat.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-55">
+ <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r nya f&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>nya f&ouml;nster</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r nya <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>F&ouml;nster</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> visar de f&ouml;nsterinst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r nya f&ouml;nster</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>&Ouml;ppna varje fil eller mapp i ett nytt f&ouml;nster</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill &ouml;ppna ett nytt f&ouml;nster varje g&aring;ng du &ouml;ppnar en fil eller mapp.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8">
+ <para>
+ <guilabel>Visa sidopanel</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en sidopanel i nya f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa verktygsrad</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en verktygsrad i nya f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa adressrad</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en adressrad i nya f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa statusrad</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en statusrad i nya f&ouml;nster.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-448">
+ <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund och Papperskorg</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>Papperskorg</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>skrivbordsbakgrund</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Papperskorg</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrunden i <application> Nautilus</application> och f&ouml;r <guilabel>Papperskorgen</guilabel> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Skrivbord och papperskorg</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> visas de inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund och <guilabel>Papperskorg</guilabel> som du kan &auml;ndra. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet. Om du inte vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet kan du inte g&ouml;ra f&ouml;ljande: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nda programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> i <application>Nautilus</application>. Programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> visas inte p&aring; skrivbordet. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anv&auml;nd din hemmapp som skrivbord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda din hemmapp som mapp f&ouml;r skrivbordsbakgrunden, i st&auml;llet f&ouml;r standardmappen. Om du v&auml;ljer det h&auml;r alternativet visas inneh&aring;llet i din hemmapp som objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.<!--<emphasis>Fr&aring;ga</emphasis>: Detta &auml;r inte din hemplats
+(anges i dialogf&ouml;nstret Inst&auml;llningar) och heller inte v&auml;rdet f&ouml;r $HOME-variabeln. Vad &auml;r
+det?--></para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Fr&aring;ga innan papperskorgen t&ouml;ms
+eller filer tas bort </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du
+vill visa ett bekr&auml;ftelsemeddelande innan <guilabel>papperskorgen</guilabel>
+t&ouml;ms eller filer tas bort. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec8" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inkludera
+kommandot Ta bort som &aring;sidos&auml;tter papperskorgen</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec9" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill l&auml;gga till menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> p&aring; f&ouml;ljande menyer:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Popupmenyn som visas n&auml;r du
+h&ouml;gerklickar p&aring; en fil, mapp eller objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du markerar ett objekt och v&auml;ljer menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> s&aring; tas objektet bort omedelbart fr&aring;n
+filsystemet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-56">
+ <title>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r ikon- och listvyer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>ikon- och
+listvyer</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>vyer</secondary>
+ <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>ikonvy</secondary>
+ <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>listvy</secondary>
+ <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill ange
+inst&auml;llningar f&ouml;r objekt i ikon- och listvyer v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera </guimenu><guimenuitem> Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Ikon- &amp; listvyer</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> visar en lista med inst&auml;llningar
+som du kan &auml;ndra f&ouml;r objekt i ikon- och listvyer. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ikon- och listvyer</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Aktivera objekt med ett enkelklick</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt n&auml;r du
+klickar p&aring; objektet. Om det h&auml;r alternativet &auml;r markerat och du pekar p&aring; ett objekt s&aring; blir objektets rubrik
+understruken. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Aktivera objekt med ett dubbelklick</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt n&auml;r du dubbelklickar p&aring; objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>K&ouml;r filer n&auml;r de klickas</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra en k&ouml;rbar fil n&auml;r du
+v&auml;ljer den k&ouml;rbara filen. En k&ouml;rbar fil &auml;r en textfil som kan k&ouml;ras, ett
+skalskript.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa
+filer n&auml;r de klickas</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa inneh&aring;llet i en k&ouml;rbar fil n&auml;r du v&auml;ljer den k&ouml;rbara
+filen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Fr&aring;ga varje
+g&aring;ng</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r
+alternativet om du vill visa en dialog n&auml;r du v&auml;ljer en k&ouml;rbar fil. Du tillfr&aring;gas om du vill k&ouml;ra eller visa filen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Dolda
+filer</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa dolda filer i visningsrutan. Det f&ouml;rsta tecknet i en dold fil &auml;r en punkt
+(.).</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>S&auml;kerhetskopior</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa s&auml;kerhetskopior i visningsrutan. Det sista
+tecknet i en s&auml;kerhetskopia &auml;r ett tildetecken (~).</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Specialflaggor i f&ouml;nstret Egenskaper</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa f&ouml;ljande specialflaggor p&aring; fliken
+<guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel> i f&ouml;nstret
+Egenskaper:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>St&auml;ll in
+anv&auml;ndar-ID</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>St&auml;ll in
+grupp-ID</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Fast</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec6" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Mappar f&ouml;re
+filer</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec7" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill lista mappar f&ouml;re filer n&auml;r du sorterar i en
+mapp.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-439">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ikonrubriker</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>ikoner</secondary>
+ <tertiary>rubrikinst&auml;llningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanteraren</primary>
+ <secondary>inst&auml;ll
+ningar</secondary>
+ <tertiary>ikonrubriker</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>En ikonrubrik visar namnet p&aring; en fil
+eller mapp i en ikonvy. Ikonrubriken inkluderar ocks&aring; ytterligare tre objekt med information om filen eller
+mappen. Den informationen visas efter filnamnet. I normala fall visas endast ett objekt med information,
+men n&auml;r du zoomar in en ikon visas ytterligare information. Du kan &auml;ndra vilken ytterligare information
+som ska visas i ikonrubriker. </para>
+ <para>Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r ikonrubriker v&auml;ljer du
+<menuchoice><guimenu>Redigera </guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>.
+V&auml;lj <guilabel>Ikonrubriker</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para>Markera objekten med information som du vill visa i ikonrubriken i
+de tre listrutorna. Markera det f&ouml;rsta objektet i den f&ouml;rsta listrutan, markera det andra objektet I den andra
+listrutan och s&aring; vidare. I f&ouml;ljande tabell beskrivs objekten med information som du kan
+v&auml;lja:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Information</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Storlek</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa storleken f&ouml;r ett
+objekt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa beskrivningen av MIME-type f&ouml;r objektet
+fr&aring;n inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r
+skrivbordet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Modifieringsdatum</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa det senaste modifieringsdatumet f&ouml;r
+objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>&Auml;ndringsdatum</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa det senaste &auml;ndringsdatumet
+<firstterm>inode</firstterm> f&ouml;r objektet. En inode &auml;r en datastruktur som inneh&aring;ller information om
+individuella filer i UNIX-filsystem. Varje fil har en inode. En inode inneh&aring;ller nod, typ, &auml;gare och plats f&ouml;r en
+fil. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>&Aring;tkomstdatum</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa datumet som objektet senast
+anv&auml;ndes.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>&Auml;gare</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets
+&auml;gare.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Grupp</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa gruppen som objektets &auml;gare tillh&ouml;r.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets r&auml;ttigheter som tre upps&auml;ttningar av tre tecken,
+till exempel <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>R&auml;ttigheter p&aring; oktal
+form</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r
+alternativet om du vill visa objektets r&auml;ttigheter p&aring; oktal form, till exempel
+<computeroutput>764</computeroutput>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>MIME-typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets
+MIME-typ.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inget</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera
+det h&auml;r alternativet om du
+inte vill visa information om objektet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+<!--<para><emphasis>Kommentar:</emphasis> IEL-objekt: Alternativen R&auml;ttigheter och R&auml;ttigheter p&aring; oktal form ovan motsvarar inte termerna som anv&auml;nds p&aring; fliken R&auml;ttigheter i dialogf&ouml;&ouml;nstret Egenskaper (d&auml;r anv&auml;nds Textvy/Nummervy).</para>-->
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-57">
+ <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>sidopanel</tertiary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>sidopanel</secondary>
+ <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Sidopaneler</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> visas de inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen som du kan &auml;ndra. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec4" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Historik</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec5" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec4" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Anteckningar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec5" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> i sidopanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec4" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec5" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa endast mappar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa enbart mappar p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-60">
+ <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
+ <tertiary>prestanda</tertiary>
+ </indexterm>
+ <para>Vissa funktioner i <application>Nautilus</application> kan p&aring;verka hur snabbt <application>Nautilus </application> svarar p&aring; indata. Du kan &auml;ndra beteendet f&ouml;r vissa av funktionerna f&ouml;r att f&ouml;rb&auml;ttra <application>Nautilus</application> prestanda. F&ouml;r varje prestandainst&auml;llning kan du v&auml;lja ett av de alternativ som beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Alltid</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Utf&ouml;r &aring;tg&auml;rden b&aring;de f&ouml;r lokala filer och f&ouml;r filer p&aring; andra filsystem.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Endast lokal fil</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Utf&ouml;r &aring;tg&auml;rden endast p&aring; lokala filer.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Aldrig</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Utf&ouml;r aldrig &aring;tg&auml;rden. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Prestanda</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> visar de inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda som du kan &auml;ndra. </para>
+ <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
+ <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa text i ikoner</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r du vill f&ouml;rhandsgranska inneh&aring;llet i textfiler p&aring; den ikon som representerar filen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa antal objekt i mappar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r antalet objekt i mappar ska visas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa miniatyrbilder f&ouml;r bildfiler</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r miniatyrbilder f&ouml;r bildfiler ska visas. I <application>Nautilus</application> sparas en miniatyrbild f&ouml;r varje mapp i en mapp som heter <filename> .thumbnails</filename> och finns en niv&aring; under den aktuella mappen.</para>
+ <para><guilabel>Skapa inte miniatyrbilder f&ouml;r filer st&ouml;rre &auml;n</guilabel>: Ange maximal filstorlek f&ouml;r filer som <application>Nautilus</application> ska skapa miniatyrbilder f&ouml;r.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&ouml;rhandsgranska ljudfiler</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r du vill f&ouml;rhandsgranska ljudfiler. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-50">
+ <title>&Auml;ndra bakgrunder</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra bakgrunder</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>bakgrunder</primary>
+ <secondary> &auml;ndra sk&auml;rmkomponent</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Nautilus </application> inneh&aring;ller bakgrunder som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseende p&aring; f&ouml;ljande sk&auml;rmkomponenter: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Sidopanel</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Paneler, utom Menypanelen</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill &auml;ndra bakgrunden f&ouml;r en sk&auml;rmkomponent g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill visa en lista med m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda p&aring; bakgrunden klickar du p&aring; knappen <guibutton>M&ouml;nster</guibutton>. Om du vill visa en lista med f&auml;rger som du kan anv&auml;nda p&aring; bakgrunden klickar du p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill &auml;ndra bakgrunden till ett m&ouml;nster drar du m&ouml;nstret till sk&auml;rmkomponenten. Om du vill &auml;ndra bakgrunden till en f&auml;rg drar du f&auml;rgen till sk&auml;rmkomponenten. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; bakgrunden i sidopanelen och visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>&Auml;ndra bakgrund</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. Om du vill &aring;terst&auml;lla bakgrunden till standardbakgrunden h&ouml;gerklickar du p&aring; panelens bakgrund och v&auml;ljer <guimenuitem>Anv&auml;nd standardbakgrund</guimenuitem>. </para>
+ <para>N&auml;r du &auml;ndrar bakgrunden f&ouml;r sidopanelen eller visningspanelen f&ouml;r en viss mapp kommer <application>Nautilus</application> ih&aring;g den bakgrund som du har valt. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas den bakgrund som du valde. N&auml;r du &auml;ndrar bakgrund f&ouml;r en mapp kan du allts&aring; anpassa mappen f&ouml;r att visa bakgrunden. </para>
+ <sect3 id="gosnautilus-63">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett m&ouml;nster</title>
+ <indexterm>
+ <primary>bakgrunder</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till m&ouml;nster</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till ett m&ouml;nster bland de m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda p&aring; sk&auml;rmkomponenter v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>M&ouml;nster</guibutton> och sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till ett nytt m&ouml;nster</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hitta det nya m&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att l&auml;gga till det nya m&ouml;nstret i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para>
+ </sect3>
+ <sect3 id="gosnautilus-64">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en f&auml;rg</title>
+ <indexterm>
+ <primary>bakgrunder</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till f&auml;rger</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill l&auml;gga till en f&auml;rg bland de f&auml;rger som du kan anv&auml;nda p&aring; sk&auml;rmkomponenter v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton> och sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till en ny f&auml;rg</guibutton>. Det visas en dialog d&auml;r du kan v&auml;lja f&auml;rger. Anv&auml;nd f&auml;rghjulet eller reglagen f&ouml;r att v&auml;lja f&auml;rg. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att l&auml;gga till den nya f&auml;rgen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-18">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar och d&ouml;ljer du f&ouml;nsterkomponenter</title>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>f&ouml;nsterkomponenter, visa och d&ouml;lja</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa och d&ouml;lja f&ouml;nsterkomponenter i <application> Nautilus</application> s&aring; h&auml;r: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill d&ouml;lja sidopanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa sidopanelen igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill d&ouml;lja verktygsraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa verktygsraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill d&ouml;lja adressraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa adressraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill d&ouml;lja statusraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa statusraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill ta bort en flik fr&aring;n sidopanelen h&ouml;gerklickar du i sidopanelen. V&auml;lj den flik som du vill ta bort p&aring; popupmenyn. Om du vill l&auml;gga till fliken p&aring; sidopanelen igen v&auml;ljer du den p&aring; popupmenyn igen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosnautilus-450">
+ <title>Anv&auml;nda flyttbara media</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><application>Nautilus</application> har st&ouml;d f&ouml;r f&ouml;ljande flyttbara media:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Diskett</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Cd-rom</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Iomega Zip-disk</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Iomega Jaz-disk</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dvd (Digital Video Disc)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>N&auml;r <application>Nautilus</application> identifierar ett nytt medium l&auml;ggs ett objekt f&ouml;r det till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan visa inneh&aring;llet p&aring; mediet i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Du kan dra och sl&auml;ppa filer och mappar mellan flyttbara media.</para>
+ <para>Du kan skydda och formatera media. Du kan ocks&aring; skapa skivdelar p&aring; Zip- och Jaz-media. En <firstterm>skivdel</firstterm> &auml;r detsamma som en diskpartition. Det visas ett objekt f&ouml;r varje skivdel p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <note>
+ <para>Flyttbara media fungerar endast i Solaris 9.</para>
+ </note>
+ <sect2 id="gosnautilus-454">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du medieinneh&aring;ll</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>visa inneh&aring;ll</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa medieinneh&aring;llet p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>&Ouml;ppna</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Medieinneh&aring;llet visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-455">
+ <title>S&aring; h&auml;r visar du medieegenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>visa egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill visa egenskaperna f&ouml;r flyttbara media h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel> visas.</para>
+ <para>Om du vill visa allm&auml;n information om mediet v&auml;ljer du alternativet <guilabel>Information</guilabel>. I f&ouml;ljande tabell beskrivs informationselementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Alias</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Visar medienamnet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Produkt-ID</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Visar medietypen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skrivskydda</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Anger om mediet &auml;r skrivskyddat.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&ouml;senordsskydda</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Anger om mediet &auml;r l&ouml;senordsskyddat.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Filsystem</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Visar det filsystem som mediet &auml;r formaterat med.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Monteringspunkt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Visar platsen i filsystemet d&auml;r enheten &auml;r ansluten. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Total kapacitet</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Visar den totala m&auml;ngden lagringsutrymme p&aring; mediet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Om du vill visa den totala m&auml;ngden anv&auml;nt och tillg&auml;ngligt lagringsutrymme p&aring; mediet markerar du alternativet <guilabel>Flytande kapaciteter</guilabel>. Informationen om lagringsutrymmet visas i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>.</para>
+ </sect2>
+<!--
+<sect2 id="gosnautilus-459">
+<title>To Rename Media</title>
+<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
+</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
+for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
+appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
+Return</guibutton>.</para>
+</sect2>
+-->
+ <sect2 id="gosnautilus-451">
+ <title>S&aring; h&auml;r formaterar du media</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>formatera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du <firstterm>formaterar</firstterm> media f&ouml;rbereder du det f&ouml;r anv&auml;ndning med ett visst filsystem. Det inneb&auml;r ocks&aring; att du skriver &ouml;ver all befintligt information p&aring; mediet. Du kan formatera f&ouml;ljande media: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Diskett</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Zip-disk</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Jaz-disk</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill formatera media g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange &ouml;nskade formateringsalternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Elementen i dialogf&ouml;nstret beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Snabbformatera</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera utan certifiering eller med begr&auml;nsad certifiering f&ouml;r vissa sp&aring;r p&aring; mediet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&aring;ngformatera</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra en komplett formatering. F&ouml;r vissa enheter kan detta inkludera certifiering av hela mediet av enheten. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera den typ av filsystem som du vill formatera mediet f&ouml;r. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda mediet p&aring; ett operativsystem som k&ouml;r MS-DOS.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda mediet p&aring; ett operativsystem som k&ouml;r UNIX.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera mediet som UDFS (Universal Disk File System).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera mediet f&ouml;r NEC-filsystem. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Volymetikett</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Skriv in ett namn f&ouml;r mediet i textrutan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill skapa skivdelar p&aring; en Zip- eller Jaz-disk. Den h&auml;r knappen &auml;r bara tillg&auml;nglig om du v&auml;ljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om detta i n&auml;sta avsnitt.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>Format</guibutton> f&ouml;r att formatera mediet. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-456">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du skivdelar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>skapa skivdelar</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skivdelar, flyttbara media</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>partitioner</primary>
+ <see>skivdelar</see>
+ </indexterm>
+ <para> Du kan bara &auml;ndra och ta bort skivdelar som ett steg i formateringsprocessen. Du kan skapa skivdelar p&aring; f&ouml;ljande media:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Zip-disk</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Jaz-disk</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan inte skapa fler &auml;n sju skivdelar p&aring; ett media. N&auml;r du skapar skivdelar skapas &auml;ven en extra skivdel som s&auml;kerhetskopia. Den extra skivdelen f&aring;r alltid den numeriska identifieraren <literal>2</literal>. Skivdelen <literal>2</literal> finns endast av systemsk&auml;l. Skivdelen <literal>0</literal> m&aring;ste alltid anv&auml;nda UFS-filsystemet.</para>
+ <para>Om du vill skapa skivdelar p&aring; en Zip- eller Jaz-disk manuellt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange &ouml;nskade formateringsalternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Du kan bara skapa skivdelar p&aring; media om du v&auml;ljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om formateringsalternativ i f&ouml;reg&aring;ende avsnitt.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill skapa skivdelar automatiskt klickar du p&aring; knappen <guibutton>Dela automatiskt</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Skriv in det antal skivdelar som du vill skapa p&aring; mediet. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Skivdelarna skapas med ungef&auml;r samma storlek p&aring; mediet. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill skapa en skivdel manuellt v&auml;ljer du &ouml;nskade alternativ f&ouml;r den i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Ny</guibutton>. Elementen i dialogf&ouml;nstret beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Visar de skivdelar som f&ouml;r tillf&auml;llet finns p&aring; mediet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Ta bort</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Om du vill ta bort en skivdel markerar du den i tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel> och klickar p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Storlek</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Ange &ouml;nskad storlek f&ouml;r skivdelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Listrutan Storleksenheter </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj den m&aring;ttenhet som du vill anv&auml;nda f&ouml;r att visa storleken p&aring; skivdelar.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Starta</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Om du vill redigera en skivdel skriver du in dess numeriska identifierare i den h&auml;r textrutan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&ouml;rhindra &ouml;verlappningar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill hindra att skivdelar &ouml;verlappar varandra.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Taggar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj en tagg f&ouml;r skivdelen. Taggarna i listrutan &auml;r etiketter som beskriver vanliga anv&auml;ndningsomr&aring;den f&ouml;r skivdelar. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Filsystem</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj &ouml;nskat filsystem f&ouml;r skivdelen. Du kan v&auml;lja mellan UFS och UDFS. Skivdelen <literal>0</literal> m&aring;ste vara ett UFS-filsystem.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Flaggor</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>V&auml;lj de flaggor som du vill anv&auml;nda p&aring; skivdelen. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>L&auml;s</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara l&auml;sbar. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Skriv</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara skrivbar. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Monteringsbar</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara monteringsbar. <firstterm>Montera</firstterm> media &auml;r att g&ouml;ra mediets filsystem tillg&auml;ngligt. N&auml;r du monterar media, ansluts de som en underkataloger till det aktuella filsystemet. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om du vill redigera en skivdel v&auml;ljer du &ouml;nskade alternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-453">
+ <title>S&aring; h&auml;r skyddar du media</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>skydda</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan skydda flyttbara media fr&aring;n skrivoperationer eller fr&aring;n b&aring;de l&auml;s- och skrivoperationer. Du kan skydda media med eller utan ett l&ouml;senord. Du kan skydda f&ouml;ljande typer av media:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Jaz-disk</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Zip-disk</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Om du vill se om ett media &auml;r skyddat h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. </para>
+ <para><application>Nautilus</application> identifierar mediets skydd. <application>Nautilus</application> visar emblem p&aring; objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden, och dessa emblem talar om vilken typ av skydd som g&auml;ller. <application>Nautilus</application> identifierar &auml;ven om en diskett &auml;r skrivskyddad. </para>
+ <para>Om du vill skydda media fr&aring;n skriv&aring;tg&auml;rder h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet som representerar mediet p&aring; skivbordet. V&auml;lj <guimenuitem>Skrivskydda</guimenuitem>. </para>
+ <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skydda media fr&aring;n l&auml;s- och skriv&aring;tg&auml;rder:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>L&auml;s- och skrivskydda</guimenuitem>. En dialog f&ouml;r skydd visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ i dialogf&ouml;nstret:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Inaktivera skydd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ta bort skyddet f&ouml;r mediet. Om mediet &auml;r l&ouml;senordsskyddat visas dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&ouml;senord</guilabel>. Skriv in l&ouml;senordet i f&auml;ltet <guilabel>L&ouml;senord</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
+ <para>Det h&auml;r alternativet &auml;r bara tillg&auml;ngligt om mediet &auml;r skyddat.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skrivskydda utan l&ouml;senord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n skrivoperationer utan n&aring;got l&ouml;senord. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n skrivoperationer med ett l&ouml;senord. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&auml;s- och skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n l&auml;s- och skrivoperationer med ett l&ouml;senord.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+ <para>Om du har valt alternativet <guilabel>Skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel> eller <guilabel>L&auml;s- och skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel> visas dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medial&ouml;senordsf&auml;lt</guilabel>. Skriv in l&ouml;senordet f&ouml;r mediet och skriv sedan in det en andra g&aring;ng f&ouml;r att bekr&auml;fta det. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att ange l&ouml;senordet. </para>
+ <para>Om du vill &auml;ndra l&ouml;senordet f&ouml;r mediet m&aring;ste du f&ouml;rst inaktivera medieskyddet och sedan ange ett nytt l&ouml;senord f&ouml;r mediet.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du vill inaktivera medieskyddet h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet som representerar mediet p&aring; skivbordet. V&auml;lj <guimenuitem>Inaktivera skydd</guimenuitem>. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosnautilus-457">
+ <title>S&aring; h&auml;r matar du ut media</title>
+ <indexterm>
+ <primary>flyttbara media</primary>
+ <secondary>mata ut</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du vill mata ut media h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem>. Om medieenheten &auml;r eldriven matas mediet ut. Om medieenheten inte &auml;r eldriven visas ett meddelande n&auml;r du kan mata ut mediet manuellt. </para>
+ <para>N&auml;r du anv&auml;nder kommandot <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem> f&ouml;r att mata ut media avmonteras mediet automatiskt.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml
new file mode 100644
index 0000000..a4b24ab
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml
@@ -0,0 +1,693 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosoverview-1">
+ <title>&Ouml;versikt &ouml;ver skrivbordet</title>
+ <highlights>
+ <para>Det h&auml;r kapitlet &auml;r en introduktion till GNOME-skrivbordets funktioner och huvudkomponenter. L&auml;s det h&auml;r kapitlet innan du b&ouml;rjar anv&auml;nda skrivbordet s&aring; att du bekantar dig med de olika funktionerna och hur huvudkomponenterna fungerar. Skrivbordet har m&aring;nga inst&auml;llningar, och d&auml;rf&ouml;r beskrivs den normala standardkonfigurationen i det h&auml;r kapitlet. F&ouml;ljande &auml;mnen behandlas:</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosoverview-5">
+ <title>Introduktion till skrivbordskomponenterna</title>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordskomponenter, introduktion till</primary>
+ </indexterm>
+ <para>F&ouml;rsta g&aring;ngen du startar en skrivbordssession har skrivbordet sitt standardutseende, med paneler, f&ouml;nster och diverse ikoner. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> visar ett skrivbord med karakteristiskt utseende. </para>
+ <figure id="gosoverview-FIG-1">
+ <title>Ett karakteristiskt skrivbord</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ett karakteristiskt skrivbord. Bildtext: Meny, Menypanel, Skrivbordsbakgrund, Fönster, panelprogrammet Fönsterlista, Undre kantpanel, panelprogrammet Arbetsytebytaren.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Detta &auml;r skrivbordets huvudkomponenter: <itemizedlist><listitem><para>Paneler</para><para>Paneler &auml;r omr&aring;den p&aring; skrivbordet d&auml;r du kommer &aring;t alla systemprogram och menyer. Paneler g&aring;r att konfigurera p&aring; en m&auml;ngd olika s&auml;tt. Menypanelen &auml;r en av de viktigare panelerna i <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>. Menypanelen t&auml;cker skrivbordets &ouml;vre kant. Menypanelen inneh&aring;ller tv&aring; specialmenyer:</para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>Program</guimenu>-menyn: Inneh&aring;ller alla program och konfigurationsverktyg. P&aring; menyn ing&aring;r &auml;ven filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para></listitem><listitem><para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn: Inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbord&aring;tg&auml;rder med, till exempel kommandona <guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem> och <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; menypanelen om du vill se en lista &ouml;ver alla f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna.</para></listitem><listitem><para>Menyer</para><para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Menypanelen inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; anv&auml;nda en kombination av menyer och paneler n&auml;r du arbetar. Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ som &auml;r standard p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. </para><para>Du kan ocks&aring; komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Du kan komma &aring;t objekten p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> fr&aring;n <guimenu>GNOME</guimenu>-menyn. Du kan l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> som en knapp p&aring; panelerna. </para></listitem><listitem><para>F&ouml;nster</para><para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt. Du kan k&ouml;ra olika program i varje f&ouml;nster. F&ouml;nsterhanteraren omg&auml;rdar f&ouml;nstren med ramar och infogar knappar i dem. Du kan utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rder med f&ouml;nsterhanterarens hj&auml;lp, t ex flytta, st&auml;nga och &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster. </para></listitem><listitem><para>Arbetsytor</para><para>Du kan dela in skrivbordet i separata <firstterm>arbetsytor</firstterm>. En arbetsyta &auml;r ett avskiljt omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan arbeta. Du kan ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha p&aring; skrivbordet. Du kan v&auml;xla till en annan arbetsyta, men det g&aring;r bara att visa en &aring;t g&aring;ngen. </para></listitem><listitem><para>Filhanteraren <application>Nautilus</application></para><para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger dig tillg&aring;ng till alla dina filer och program. Du kan visa filernas inneh&aring;ll i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster eller &ouml;ppna filerna i n&aring;got l&auml;mpligt program fr&aring;n <application>Nautilus</application>. Du kan hantera dina filer och mappar med filhanteraren <application>Nautilus</application>. </para></listitem><listitem><para>Skrivbordsbakgrund</para><para>Skrivbordsbakgrunden befinner sig bakom skrivbordets &ouml;vriga komponenter. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. Du kan l&auml;gga objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att snabbt komma &aring;t dina filer och mappar eller starta program som du anv&auml;nder ofta. Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; bakgrunden. D&aring; visas en meny.</para></listitem><listitem><para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel></para><para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> ger tillg&aring;ng till n&aring;gra av GNOME-skrivbordets centrala funktioner. Du hittar dina GNOME-program och konfigurationsverktyg p&aring; platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Du kommer &auml;ven &aring;t program som ger dig m&ouml;jlighet att konfigurera systemet som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para></listitem><listitem><para>Skrivbordsinst&auml;llningar</para><para>GNOME-skrivbordet har egna <firstterm>inst&auml;llningsverktyg</firstterm>. Varje verktyg p&aring;verkar en s&auml;rskild del av skrivbordets beteende. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice> om du vill starta ett inst&auml;llningsverktyg. V&auml;lj alternativet som du vill konfigurera p&aring; undermenyerna.</para></listitem></itemizedlist></para>
+ <para>De m&aring;nga konfigurationsm&ouml;jligheterna och m&aring;nga s&auml;tten som du kan utf&ouml;ra uppgifter p&aring; &auml;r skrivbordets fr&auml;msta egenskaper.</para>
+ <para>Skrivbordet knyter samman skrivbordskomponenterna. I de flesta fall kan en &aring;tg&auml;rd utf&ouml;ras p&aring; flera olika s&auml;tt. Du kan exempelvis starta program fr&aring;n paneler, menyer eller skrivbordsbakgrunden. </para>
+ <para>Systemadministrat&ouml;ren kan ha &auml;ndrat konfigurationen s&aring; att den passar dina behov. Skrivbordet beh&ouml;ver d&auml;rf&ouml;r inte se ut exakt s&aring; som beskrivs i det h&auml;r kapitlet. Kapitlet &auml;r &auml;nd&aring; en anv&auml;ndbar guide till hur arbetet med skrivbordet g&aring;r till. </para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-502">
+ <title>Paneler</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan n&auml;r som helst l&auml;gga till eller ta bort paneler. F&ouml;rsta g&aring;ngen du startar en session finns det normalt &aring;tminstone tv&aring; paneler p&aring; skrivbordet: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menypanel</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Kantpanel l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan utf&ouml;ra de f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rderna med paneler:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Skapa paneler.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ta bort paneler.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>D&ouml;lja paneler.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gga till objekt p&aring; paneler.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Manipulera objekt p&aring; panelen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosoverview-26">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du paneler</title>
+ <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skapa en panel: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; en valfri panel och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ny panel</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj vilken typ av panel som du vill skapa p&aring; undermenyn. Panelen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordet.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Du kan skapa s&aring; m&aring;nga paneler du vill. Det g&aring;r emellertid bara att ha en menypanel. Du kan skapa olika typer av paneler s&aring; att de passar dina behov. Du kan anpassa panelernas upptr&auml;dande och utseende. Du kan t ex &auml;ndra panelernas bakgrund.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-508">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort paneler</title>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ta bort den h&auml;r panelen</guimenuitem> om du vill ta bort en panel.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-24">
+ <title>S&aring; h&auml;r d&ouml;ljer du paneler</title>
+ <para>Alla paneler kan ha d&ouml;ljknappar i b&auml;gge &auml;ndar, med undantag av menypanelen. Klicka p&aring; d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja eller visa panelen.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-4">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till objekt p&aring; paneler</title>
+ <para>Paneler kan inneh&aring;lla flera typer av objekt. Panelen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> inneh&aring;ller exempel p&aring; alla olika typer av panelobjekt. </para>
+ <figure id="gosoverview-FIG-28">
+ <title>En panel med diverse panelobjekt</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>En panel med diverse panelobjekt. Bildtext: programsstartare för Miniräknare, Meny, panelprogrammet Cd-spelare, Låda, knappen Lås.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande objekt p&aring; alla typer av paneler:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Panelprogram</para>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary> &ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para><firstterm>Panelprogram</firstterm> &auml;r sm&aring;, interaktiva program som upptr&auml;der p&aring; en panel, till exempel <application>Cd-spelaren</application> i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Varje panelprogram har ett enkelt anv&auml;ndargr&auml;nssnitt som du sk&ouml;ter med musen eller tangentbordet. F&ouml;ljande panelprogram finns med p&aring; panelerna, om du inte har angett n&aring;got annat:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Inneh&aring;ller en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet f&ouml;nster. Du kan klicka p&aring; en knapp i f&ouml;nsterlistan om du vill minimera eller &aring;terst&auml;lla ett f&ouml;nster. Programmet <application>F&ouml;nsterlista</application> finns normalt p&aring; kantpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><application>Arbetsytebytare</application>: Inneh&aring;ller en visuell representation av arbetsytorna. Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor med <application>Arbetsytebytarens</application> hj&auml;lp. Programmet <application>Arbetsytebytaren</application> finns normalt p&aring; kantpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till i panelen</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till ett panelprogram p&aring; en panel. V&auml;lj &ouml;nskat panelprogram p&aring; en av de f&ouml;ljande undermenyerna:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Tillbeh&ouml;r</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Underh&aring;llning</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Internet</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Multimedia</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Verktyg</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Programstartare</para>
+ <para>En <firstterm>programstartare</firstterm> startar ett visst program, k&ouml;r ett visst kommando eller &ouml;ppnar en viss fil. Minir&auml;knarikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> startar programmet <application>Minir&auml;knare</application>. Programstartare kan finnas p&aring; paneler eller menyer. Klicka p&aring; programstartaren om du vill utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rden som &auml;r knuten till den.</para>
+ <para>Du kan skapa egna programstartare. Du kan t ex skapa en programstartare f&ouml;r ett ordbehandlingsprogram som du anv&auml;nder ofta och placera den p&aring; en panel s&aring; att den &auml;r l&auml;tt att komma &aring;t. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en ny programstartare p&aring; en panel. </para>
+ <para>Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare fr&aring;n meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en programstartare fr&aring;n en meny. V&auml;lj programstartaren som du vill l&auml;gga till p&aring; undermenyerna.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Menyer</para>
+ <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Standardpanelerna inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; utf&ouml;ra ditt arbete via en kombination av menyer och paneler. Klicka p&aring; ikonen som representerar menyn om du vill &ouml;ppna en meny fr&aring;n en panel. Klicka p&aring; texten som representerar menyn om du vill &ouml;ppna en meny fr&aring;n menypanelen. </para>
+ <para>Menyer som du l&auml;gger till p&aring; panelerna representeras av en ikon med en pil. Pilen visar att ikonen representerar en meny. Ikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> &auml;r densamma som visas d&aring; du l&auml;gger till menyn <guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem> p&aring; en panel.</para>
+ <para>Du kan &auml;ven l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; vilken panel som helst. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>L&aring;dor</para>
+ <para><firstterm>L&aring;dor</firstterm> &auml;r glidande till&auml;gg till en panel som du kan &ouml;ppna eller st&auml;nga med hj&auml;lp av en l&aring;dikon, vilket visas i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Om du k&ouml;r m&aring;nga program samtidigt &auml;r arbetet mer l&auml;ttorganiserat om du anv&auml;nder l&aring;dor. Du kan l&auml;gga samma element i l&aring;dor som du kan l&auml;gga p&aring; alla andra typer av paneler. </para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;da</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en ny l&aring;da p&aring; en panel. </para>
+ <para>Klicka p&aring; l&aring;dan om du vill &ouml;ppna den. Klicka p&aring; l&aring;dan igen om du vill st&auml;nga den.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Knapparna <guibutton>L&aring;s</guibutton> och <guibutton>Logga ut </guibutton></para>
+ <para>Med knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> kan du l&aring;sa sk&auml;rmen. Knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> representeras av l&aring;sikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Med knappen <guibutton>Logga ut</guibutton> kan du avsluta en session. </para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till i panelen</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till knapparna p&aring; en panel. Sedan kan du v&auml;lja den knapp som du beh&ouml;ver. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-21">
+ <title>S&aring; h&auml;r manipulerar du panelobjekt</title>
+ <para>Du kan manipulera panelobjekt p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Flytta objekt p&aring; en panel eller till en annan panel.</para>
+ <para>Du kan flytta vilket objekt som helst till en annan plats p&aring; panelen. Du kan &auml;ven flytta ett objekt fr&aring;n en panel till en annan. Dra panelobjektet till den nya platsen med den mellersta musknappen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Kopiera menyalternativ till en panel.</para>
+ <para>Dra menyalternativet fr&aring;n menyn till panelen. H&ouml;gerklicka p&aring; menyalternativet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem> om menyalternativet &auml;r en programstartare.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-42">
+ <title>Menyer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Standardpanelerna inneh&aring;ller menyer, vilket inneb&auml;r att du kan utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder antingen med hj&auml;lp av menyer eller paneler. Menypanelen inneh&aring;ller menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. Du kan &auml;ven l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; panelerna. </para>
+ <para>Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ som &auml;r standard p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. Du kan ocks&aring; komma &aring;t objekten p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> fr&aring;n <guimenu>GNOME</guimenu>-menyn. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras av ett stiliserat fotavtryck:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>GNOME-menyns</guibutton> knapp p&aring; en panel om du vill visa <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
+ <para>Du kan l&auml;gga till hur m&aring;nga menyer du vill p&aring; alla paneler. Klicka p&aring; panelens menyikon om du vill visa menyn som du har lagt till p&aring; panelen. Du kan utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder med menyerna, till exempel kopiera menyalternativ till paneler. </para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-18">
+ <title>F&ouml;nster p&aring; skrivbordet</title>
+ <indexterm>
+ <primary>f&ouml;nster</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. Varje f&ouml;nster har en ram. F&ouml;nsterramen inneh&aring;ller aktiva kontrollelement som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret.</para>
+ <sect2 id="gosoverview-16">
+ <title>F&ouml;nstertyper</title>
+ <para>Skrivbordet kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande typer av f&ouml;nster:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Programf&ouml;nster</para>
+ <para>N&auml;r du k&ouml;r ett program omges det normalt av en ram. L&auml;ngst upp i programf&ouml;nstret finns en titelrad. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret. Knapparna i programf&ouml;nstrets ram g&ouml;r det t ex m&ouml;jligt att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller st&auml;nga f&ouml;nstret. <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inneh&aring;ller kommandon som utf&ouml;r n&aring;gon slags &aring;tg&auml;rd p&aring; f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dialogf&ouml;nster</para>
+ <para>Dialogf&ouml;nster h&ouml;r till interaktiva processer. Ett dialogf&ouml;nster best&aring;r av en f&ouml;nsterram och en interaktiv panel som inneh&aring;ller kontroller samt information till anv&auml;ndaren. Den interaktiva delen av ett dialogf&ouml;nster ben&auml;mns ett dialogf&ouml;nster i den h&auml;r handboken. Dialogf&ouml;nstret ram inneh&aring;ller knappar som ger tillg&aring;ng till <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller m&ouml;jlighet att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-32">
+ <title>S&aring; h&auml;r manipulerar du f&ouml;nster</title>
+ <para>Du kan utf&ouml;ra vissa &aring;tg&auml;rder med kontrollerna i ett programf&ouml;nsters eller ett dialogf&ouml;nsters ram. De flesta kontrollelementen finns p&aring; f&ouml;nsterramens &ouml;verkant. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> visar &ouml;verkanten p&aring; ett normalt programf&ouml;nsters ram.</para>
+ <figure id="gosoverview-FIG-33">
+ <title>Ramens &ouml;verkant p&aring; ett normalt programf&ouml;nster</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ramens överkant på ett programfönster. Bildtext: Fönstermeny, Titelrad, Minimera, Maximera, Stäng fönster.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <para>Detta &auml;r de aktiva kontrollelementen p&aring; en f&ouml;nsterram: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Kontrollelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>f&ouml;nstermenyknappen</guibutton> om du vill visa <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Titelrad</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Du kan flytta eller skugga f&ouml;nstret med hj&auml;lp av titelraden. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Minimeringsknappen</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> om du vill minimera f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Maximeringsknappen</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Du kan maximera eller &aring;terst&auml;lla f&ouml;nstret med hj&auml;lp av <guibutton>maximeringsknappen</guibutton>.</para>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>maximeringsknappen</guibutton> om du vill maximera ett f&ouml;nster. Klicka en g&aring;ng till p&aring; <guibutton>maximeringsknappen</guibutton> om du vill &aring;terst&auml;lla f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> om du vill st&auml;nga f&ouml;nstret. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>Kant</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> H&ouml;gerklicka p&aring; kanten om du vill visa <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Ta tag i f&ouml;nsterkanten men inte i titelraden om du vill &auml;ndra f&ouml;nstrets storlek. Dra i kanten tills f&ouml;nstret &auml;r s&aring; stort som du vill ha det. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-20">
+ <title>S&aring; h&auml;r aktiverar du ett f&ouml;nster</title>
+ <para>Ett f&ouml;nster som &auml;r aktivt reagerar p&aring; indata fr&aring;n musen och tangentbordet. Endast ett f&ouml;nster &aring;t g&aring;ngen kan vara aktiverat. Det aktiverade f&ouml;nstret ser annorlunda ut &auml;n de &ouml;vriga f&ouml;nstren. </para>
+ <para>Du kan aktivera ett f&ouml;nster med hj&auml;lp av de f&ouml;ljande elementen:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Element</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Mus</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Klicka p&aring; f&ouml;nstret om det &auml;r synligt. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Snabbkommandon</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd snabbkommandon om du vill v&auml;xla till ett annat &ouml;ppet f&ouml;nster. Sl&auml;pp tangenterna n&auml;r du vill aktivera ett f&ouml;nster. Standardsnabbkommandot f&ouml;r att v&auml;xla mellan olika f&ouml;nster &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tabb</keycap></keycombo>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para><application>F&ouml;nsterlista</application>:</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlista</application>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>
+ <application>Arbetsytebytaren</application>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; f&ouml;nstret som du vill aktivera i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-39">
+ <title>Arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. F&ouml;nstren visas i underavdelningar p&aring; skrivbordet som kallas arbetsytor. En arbetsyta &auml;r ett speciellt omr&aring;de som du kan arbeta i. </para>
+ <para>Varje arbetsyta p&aring; skrivbordet har samma skrivbordsbakgrund, paneler och menyer. Du kan emellertid k&ouml;ra olika program och &ouml;ppna olika f&ouml;nster p&aring; varje arbetsyta. Du kan bara visa en arbetsyta &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet, men andra arbetsytor kan ha &ouml;ppna f&ouml;nster. </para>
+ <para>Arbetsytor ger dig m&ouml;jlighet att ordna upp p&aring; skrivbordet d&aring; du k&ouml;r m&aring;nga program samtidigt. N&auml;r arbetsytan som du arbetar med blir full av f&ouml;nster kan du flytta &ouml;ver till en annan arbetsyta. Du kan &auml;ven v&auml;xla till en annan arbetsyta och starta fler program.</para>
+ <para>Arbetsytorna visas i panelprogrammet <application>Arbetsytebytaren</application>. I <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> inneh&aring;ller <application>Arbetsytebytaren</application> fyra arbetsytor. De f&ouml;rsta tre arbetsytorna inneh&aring;ller &ouml;ppna f&ouml;nster. Den sista arbetsytan inneh&aring;ller inga aktiva f&ouml;nster. </para>
+ <figure id="gosoverview-FIG-42">
+ <title>Arbetsytor som visas i Arbetsytebytaren</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Arbetsytebytaren. Bilden beskrivs av den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <sect2 id="gosoverview-41">
+ <title>S&aring; h&auml;r v&auml;xlar du mellan olika arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>v&auml;xla mellan</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; arbetsytan d&auml;r du vill arbeta i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo> om du vill v&auml;xla till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo> om du vill v&auml;xla till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-40">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till arbetsytor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>arbetsytor</primary>
+ <secondary>ange antal</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Ange &ouml;nskat antal arbetsytor i rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel>.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-56">
+ <title>Filhanteraren Nautilus</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Nautilus, filhanterare</primary>
+ <see>filhanterare</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger tillg&aring;ng till alla dina filer, program och FTP-platser. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice> om du vill &ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Figuren h&auml;r nedan visar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster som presenterar inneh&aring;llet i en mapp.</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ett exempel på ett Nautilusfönster. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para><application>Nautilus</application>-f&ouml;nster inneh&aring;ller f&ouml;ljande paneler:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Sidopanel</para>
+ <para>Ger dig m&ouml;jlighet att leta bland dina filer. Den h&auml;r panelen inneh&aring;ller &auml;ven information om den aktuella filen eller mappen. Sidopanelen visas i f&ouml;nstrets v&auml;nstra del.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
+ <para>Visar inneh&aring;llet i filer eller mappar. Inneh&aring;llspanelen visas i f&ouml;nstrets h&ouml;gra del.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan vidta f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder med hj&auml;lp av <application>Nautilus</application>: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Granska filer och mappar</para>
+ <para>Du kan betrakta dina filer och mappar i ikon- eller listform. Du kan titta p&aring; inneh&aring;llet i vissa typer av filer i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Du kan &auml;ven &ouml;ppna filerna i n&aring;got l&auml;mpligt program fr&aring;n <application>Nautilus</application>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Hantera filer och mappar</para>
+ <para>Du kan skapa, flytta, kopiera, ta bort och byta namn p&aring; filer och mappar med <application>Nautilus</application> hj&auml;lp.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>K&ouml;ra skript</para>
+ <para>Du kan k&ouml;ra skript fr&aring;n <application>Nautilus</application> och du kan v&auml;lja filer och mappar som skripten ska k&ouml;ras p&aring;.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anpassa filer och mappar</para>
+ <para>Du kan ge filerna och mapparna emblem som visar i vilket tillst&aring;nd de befinner sig. Du kan exempelvis ge en fil emblemet Viktigt f&ouml;r att visa att den &auml;r viktig. Du kan &auml;ven anpassa mapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: <itemizedlist><listitem><para>L&auml;gga till en anteckning till en mapp.</para></listitem><listitem><para>Ange ett s&auml;rskilt bakgrundsm&ouml;nster.</para></listitem><listitem><para>Ange en zoomningsinst&auml;llning.</para></listitem></itemizedlist></para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Det &auml;r &auml;ven i <application>Nautilus</application> som skrivbordsbakgrunden st&auml;lls in. </para>
+ <sect2 id="gosoverview-58">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du filer fr&aring;n filhanteraren Nautilus</title>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; mappikonerna i inneh&aring;llspanelen om du vill flytta till en mapp som inneh&aring;ller en fil som du vill &ouml;ppna. Dubbelklicka p&aring; filikonen n&auml;r filen som du vill &ouml;ppna visas. D&aring; &ouml;ppnas filen. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-57">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du filer fr&aring;n en mapp till en annan</title>
+ <para>Du kan flytta filer fr&aring;n en mapp till en annan genom att &ouml;ppna tv&aring; eller flera <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. &Ouml;ppna olika mappar i varje f&ouml;nster och dra sedan filerna fr&aring;n det ena till det andra. </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosgetstarted-11">
+ <title>Skrivbordsbakgrund</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Nautilus skrivbordsbakgrund</primary>
+ <see>skrivbordsbakgrund </see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Skrivbordsbakgrunden &auml;r en av skrivbordets aktiva komponenter. Du kan utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder med skrivbordsbakgrundens hj&auml;lp:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Starta program och &ouml;ppna filer och mappar. </para>
+ <para>Du kan l&auml;gga till <firstterm>objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</firstterm> s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Du kan exempelvis l&auml;gga till en programstartare f&ouml;r ett program som du anv&auml;nder ofta.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden. Menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> visas. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
+ <sect2 id="gosoverview-29">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet i skrivbordsbakgrunden om du vill &ouml;ppna det. Du kan ange inst&auml;llningar i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret som inneb&auml;r att du bara beh&ouml;ver klicka en g&aring;ng f&ouml;r att utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosoverview-19">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
+ <para>Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>L&auml;gg till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden med hj&auml;lp av menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra ett objekt fr&aring;n ett av filhanterarens f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Du kan exempelvis skapa en symbolisk l&auml;nk till en fil som du anv&auml;nder ofta och sedan dra l&auml;nken till skrivbordsbakgrunden. Ikonens l&auml;nk flyttas d&aring; till skrivbordsbakgrunden. Dubbelklicka p&aring; ikonen om du vill &ouml;ppna filen. Du kan &auml;ven dra filer och mappar till skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra en programstartare fr&aring;n en meny till skrivbordsbakgrunden. Du kan t ex visa en meny som inneh&aring;ller en programstartare f&ouml;r ett program som du anv&auml;nder ofta och sedan dra programstartaren till skrivbordsbakgrunden. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-509">
+ <title>Ikonen B&ouml;rja h&auml;r</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ikonen Börja Här.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>filhanterare</primary>
+ <secondary>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</secondary>
+ <see>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</see>
+ </indexterm>
+ <para>Med platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> kommer du &aring;t f&ouml;ljande funktioner: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Program</guilabel>
+ </para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> om du vill komma &aring;t de viktigaste GNOME-programmen. Du kan &auml;ven komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn via <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och menypanelen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>
+ </para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> om du vill anpassa skrivbordet. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att konfigurera datorn som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan komma &aring;t ikonen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-55">
+ <title>Skrivbordsinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverkyg</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan konfigurera n&auml;stan alla skrivbordets funktioner med hj&auml;lp av inst&auml;llningsverktygen. Varje verktyg p&aring;verkar en s&auml;rskild del av skrivbordets beteende. Du kan t ex v&auml;lja ett tema f&ouml;r skrivbordet med hj&auml;lp av ett inst&auml;llningsverktyg. Ett <firstterm>tema</firstterm> &auml;r en grupp samordnade inst&auml;llningar som avg&ouml;r hur en del av anv&auml;ndargr&auml;nssnittet ser ut. </para>
+ <para>F&ouml;r bekv&auml;mlighets skull &auml;r grupperna indelade i f&ouml;ljande huvudomr&aring;den: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Standard</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Avancerat</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan starta skrivbordsinst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj &ouml;nskat alternativ p&aring; undermenyerna. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster &ouml;ppnas och visar inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret om du vill visa skrivbordsinst&auml;llningsverktygen. Dubbelklicka p&aring; &ouml;nskad post.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-54">
+ <title>Program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>program</primary>
+ <secondary>&ouml;versikt</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>GNOME-skrivbordets program har flera gemensamma egenskaper. Programmen &auml;r t ex konsekvent utformade. Programmen har gemensamma egenskaper eftersom de utnyttjar samma programmeringsbibliotek. Ett program som anv&auml;nder de vanliga GNOME-programmeringsbiblioteken &auml;r ett <firstterm>GNOME-kompatibelt program</firstterm>. <application>Nautilus</application> och textredigeraren <application>gedit</application> &auml;r tv&aring; exempel p&aring; GNOME-kompatibla program.</para>
+ <para>I GNOME ing&aring;r andra bibliotek &auml;n de bibliotek som operativsystemet st&auml;ller till f&ouml;rfogande. Biblioteken ger GNOME m&ouml;jlighet att k&ouml;ra s&aring;v&auml;l befintliga program som GNOME-kompatibla program. Om ditt operativsystem t ex &auml;r UNIX-baserat kan du k&ouml;ra befintliga X11-program och Motifprogram fr&aring;n GNOME-skrivbordet.</para>
+ <para>Detta &auml;r n&aring;gra av egenskaperna hos GNOME-kompatibla program: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Konsekvent utformning</para>
+ <para>GNOME-kompatibla program &auml;r konsekvent utformade. GNOME-kompatibla program ser ut p&aring; det s&auml;tt som du anger med hj&auml;lp av skrivbordets inst&auml;llningsverktyg. Du kan anv&auml;nda verktygen h&auml;r nedan om du vill &auml;ndra utseendet p&aring; dina GNOME-kompatibla program:<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Menyer och verktygsrader </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Menyrader, verktygsrader och statusrader</para>
+ <para>De flesta GNOME-kompatibla program har en menyrad, en verktygsrad och en statusrad. Menyraden inneh&aring;ller alltid en meny som heter <guimenu>Arkiv</guimenu> och en som heter <guimenu>Hj&auml;lp</guimenu>. <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn inneh&aring;ller alltid ett alternativ som heter <guimenuitem>Avsluta</guimenuitem> och <guimenu>Hj&auml;lp</guimenu>-menyn alltid ett alternativ som heter <guimenuitem>Om</guimenuitem>.</para>
+ <para>En <firstterm>verktygsrad</firstterm> &auml;r en rad som visas under menyraden. En verktygsrad inneh&aring;ller knappar som representerar de vanligaste kommandona. En <firstterm>statusrad</firstterm> &auml;r en rad l&auml;ngst ned i ett f&ouml;nster, som inneh&aring;ller aktuell information om det som visas i f&ouml;nstret just nu. GNOME-kompatibla program kan &auml;ven inneh&aring;lla andra rader. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller t ex en adressrad.</para>
+ <para>Vissa av raderna i GNOME-kompatibla program kan tas loss och flyttas runt. Raden har ett handtag som du kan gripa tag i f&ouml;r att flytta raden till ett annat st&auml;lle. Du kan dra raden och f&auml;sta den vid en annan av f&ouml;nstrets kanter eller dra den till en annan del av skrivbordet. Du kan t ex ta loss menyraden, verktygsraden och adressraden i filhanteraren <application>Nautilus</application>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Standardsnabbkommandon</para>
+ <para>Ett visst snabbkommando utf&ouml;r samma &aring;tg&auml;rd i alla GNOME-kompatibla program. Du kan t ex trycka p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> om du vill avsluta ett GNOME-kompatibelt program. Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> om du vill &aring;ngra en &aring;tg&auml;rd i ett GNOME-kompatibelt program. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
+ <para>Alla GNOME-kompatibla program implementerar dra och sl&auml;pp&aring;tg&auml;rder med hj&auml;lp av samma protokoll. De GNOME-kompatibla programmen reagerar allts&aring; p&aring; samma s&auml;tt n&auml;r du drar och sl&auml;pper objekt.</para>
+ <para>Bruket av ett gemensamt protokoll inneb&auml;r dessutom att de GNOME-kompatibla programmen kan samverka p&aring; ett sinnrikt s&auml;tt. Bland annat k&auml;nner GNOME-kompatibla program igen formatet p&aring; objekt som dras. N&auml;r du drar en HTML-fil fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till en webbl&auml;sare visas filen i HTML-format i webbl&auml;saren. Om du emellertid drar HTML-filen till en textredigerare visas den i textformat i textredigeraren. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosoverview-12">
+ <title>S&aring; h&auml;r hittar du mer information</title>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lp</primary>
+ <secondary>f&aring; mer hj&auml;lp</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Skrivbordet har en hj&auml;lpfunktion som du kan anv&auml;nda om du vill ta reda p&aring; mer om f&ouml;ljande &auml;mnen: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Skrivbords&auml;mnen</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Panelprogram</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Program</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosoverview-31">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om skrivbords&auml;mnen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lp</primary>
+ <secondary>starta hj&auml;lpsystemet</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lp</primary>
+ <secondary>skrivbords&auml;mnen</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan f&aring; mer information om vissa skrivbords&auml;mnen i det integrerade hj&auml;lpsystemet <application>Yelp</application>. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hj&auml;lp</guimenuitem></menuchoice> om du vill starta hj&auml;lpsystemet <application> Yelp</application>. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosgetstarted-33">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om panelprogram</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>f&aring; hj&auml;lp om</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lp</primary>
+ <secondary>panelprogram</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Hj&auml;lp</guimenuitem> om du vill ha mer information om ett visst panelprogram. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosgetstarted-35">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om program</title>
+ <indexterm>
+ <primary>program</primary>
+ <secondary>hj&auml;lp</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>hj&auml;lp</primary>
+ <secondary>program</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Starta programmet och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hj&auml;lp</guimenu><guimenuitem>Inneh&aring;ll</guimenuitem></menuchoice> om du vill ha reda p&aring; mer information om ett s&auml;rskilt program. Du kan ocks&aring; starta programmet och sedan trycka p&aring; <keycap> F1</keycap>.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml
new file mode 100644
index 0000000..c246061
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml
@@ -0,0 +1,1545 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gospanel-1">
+ <title>Arbeta med paneler</title>
+ <highlights>
+ <para>Informationen i det h&auml;r kapitlet handlar om hur du anv&auml;nder paneler. </para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gospanel-2">
+ <title>Introduktion till paneler</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>introduktion till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En panel &auml;r ett omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan v&auml;lja att k&ouml;ra program och panelprogram och utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder. N&auml;r du startar en session f&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen inneh&aring;ller skrivbordet f&ouml;ljande paneler: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Menypanel</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Kantpanel l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Panelerna beskrivs i de f&ouml;ljande avsnitten.</para>
+ <sect2 id="gospanel-6">
+ <title>Menypanelen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>Menypanelen</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>Menypanelen</secondary>
+ <see>Menypanelen</see>
+ </indexterm>
+ <para>Menypanelen l&ouml;per l&auml;ngs sk&auml;rmens &ouml;vre kant. Menypanelen inneh&aring;ller textmenyer i st&auml;llet f&ouml;r bildmenyer. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> visar menypanelen. Systemadministrat&ouml;ren kan ha st&auml;llt in menypanelen enligt lokala kriterier. Det kan allts&aring; t&auml;nkas att menypanelen som du har framf&ouml;r dig ser n&aring;got annorlunda ut.</para>
+ <figure id="gospanel-FIG-60">
+ <title>En typisk menypanel</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Standardmenypanelen. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <indexterm>
+ <primary>Menypanel</primary>
+ <secondary>standardinneh&aring;ll</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Standardmenypanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande objekt: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
+ <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Objekt</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn:</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller GNOME:s standardprogram.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Menyn <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec3">
+ <para>Programstartare f&ouml;r hemmappen</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec4">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r programstartaren om du vill &ouml;ppna hemmappen i ett <application>Nautilus</application>-filhanterarf&ouml;nster. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec3">
+ <para>Programstartare f&ouml;r <application>Terminal</application></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec4">
+ <para>Klicka p&aring; den h&auml;r programstartaren om du vill starta <application>Terminal</application>-programmet. Med <application>Terminal </application> f&aring;r du tillg&aring;ng till en UNIX-kommandorad.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Panelprogrammet <application>Volymkontroll</application></para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec4" valign="top">
+ <para>Du kan &auml;ndra volymen p&aring; systemh&ouml;gtalarna med hj&auml;lp av panelprogrammet <application>Volymkontroll</application>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Panelprogrammet <application>Klocka</application></para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Panelprogrammet <application>Klocka</application> visar vad klockan &auml;r. Om du klickar p&aring; urtavlan visas en meny med klockkommandon.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <indexterm>
+ <primary>Menypanel </primary>
+ <secondary>f&ouml;nsterlistans ikon</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>F&ouml;nsterlistans ikon</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec4" valign="top">
+ <para>F&ouml;nsterlistan &auml;r en lista &ouml;ver alla &ouml;ppna f&ouml;nster. Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; menypanelen och v&auml;lj ett f&ouml;nster som du vill aktivera. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Till skillnad fr&aring;n andra paneltyper kan det bara finnas en menypanel &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-3">
+ <title>Den undre kantpanelen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>undre kantpanelen</secondary>
+ <see>kantpanel, undre</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>kantpanel, undre</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r datorn startas l&ouml;per en kantpanel l&auml;ngs skrivbordets underkant. <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> visar en normal undre kantpanel. Systemadministrat&ouml;ren kan ha st&auml;llt in den undre kantpanelen enligt lokala kriterier. Det kan allts&aring; t&auml;nkas att den undre kantpanel som du har framf&ouml;r dig ser n&aring;got annorlunda ut. </para>
+ <figure id="gospanel-FIG-58">
+ <title>En normal undre kantpanel</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Visar den undre kantpanelen. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ <indexterm>
+ <primary>kantpanel, undre</primary>
+ <secondary>normalt inneh&aring;ll</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Den undre kantpanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande panelprogram:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Inneh&aring;ller en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet f&ouml;nster. Du kan minimera och &aring;terst&auml;lla f&ouml;nster med panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><application>Arbetsytebytare</application>: G&ouml;r det m&ouml;jligt att v&auml;xla mellan olika arbetsytor.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan &auml;ndra den undre kantpanelens upptr&auml;dande och utseende efter eget tycke och smak. Du kan &auml;ven l&auml;gga till eller ta bort objekt fr&aring;n den undre kantpanelen. Du kan skapa flera paneler och ge dem individuella egenskaper och bakgrunder och fylla dem med olika objekt. Du kan &auml;ven d&ouml;lja paneler.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-5">
+ <title>Hantera paneler</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>hantera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>De f&ouml;ljande avsnitten beskriver hur det g&aring;r till att hantera paneler.</para>
+ <sect2 id="gospanel-10">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en ny panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till ny </secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till olika typer av paneler p&aring; skrivbordet. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> visar en lista &ouml;ver vilka typer av paneler du kan l&auml;gga till och deras egenskaper. </para>
+ <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
+ <title>Paneltyper</title>
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Paneltyp</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>F&auml;stfunktion </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Storlek</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>H&ouml;rnpanel</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>F&auml;ster vid n&aring;gon av sk&auml;rmens kanter, men kan bara f&auml;stas vid kantens mitt eller h&ouml;rn. </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Kantpanel</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> F&auml;ster vid n&aring;gon av sk&auml;rmens kanter. Startpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet &auml;r ett exempel p&aring; en kantpanel. </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> L&ouml;per l&auml;ngs hela kanten som panelen &auml;r f&auml;st vid.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Flytande panel</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> F&auml;ster inte vid n&aring;got. Du kan placera en flytande panel var som helst p&aring; skrivbordet.</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Glidande panel</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> F&auml;ster vid vilken som helst av sk&auml;rmens kanter. Panelen kan f&auml;stas var som helst p&aring; kanten. </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Menypanel</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> F&auml;ster vid sk&auml;rmens &ouml;verkant. Det g&aring;r inte att flytta menypanelen.</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>L&ouml;per l&auml;ngs hela &ouml;verkanten p&aring; sk&auml;rmen. Det kan bara finnas en menypanel p&aring; skrivbordet.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skapa en panel:</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; en valfri panel och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ny panel</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj den typ av panel som du vill l&auml;gga till. Den nya panelen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordet. Den nya panelen inneh&aring;ller inga objekt f&ouml;rutom menypanelen. </para>
+ <para>Du kan anpassa den nya panelen s&aring; att den passar dina behov.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-11">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>&auml;ndra</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du m&aring;ste klicka med den h&ouml;gra, mellersta eller v&auml;nstra musknappen p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; panelen om du vill &auml;ndra n&aring;got p&aring; den. Du kan &auml;ven aktivera panelen genom att klicka med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; en av d&ouml;ljknapparna om det inte finns n&aring;gon tom yta p&aring; panelen. &Auml;ndra panelens egenskaper s&aring; att panelens d&ouml;ljknappar syns om de inte g&ouml;r det. </para>
+ <para>Du &auml;ndrar en panel med musknapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> G&ouml;r det m&ouml;jligt att ta tag i panelen och dra den till en ny position.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Panelens popupmeny visas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-12">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>flytta</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan flytta paneler till olika positioner p&aring; skrivbordet. Tryck ned och h&aring;ll kvar den mellersta musknappen och dra sedan panelen till den nya positionen om du vill flytta den.</para>
+ <para>Om du drar en flytande panel f&ouml;ljer panelen med pekaren. Panelen f&auml;sts inte vid n&aring;gon del av skrivbordet. Om du drar en h&ouml;rnpanel, en kantpanel eller en glidande panel f&auml;sts den vid sk&auml;rmens kant.</para>
+ <note>
+ <para>Det g&aring;r inte att flytta menypanelen.</para>
+ </note>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-7">
+ <title>S&aring; h&auml;r d&ouml;ljer du en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>d&ouml;lja</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan d&ouml;lja och visa paneler med undantag f&ouml;r menypanelen. Anv&auml;nd n&aring;gon av d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja en panel. &Auml;ndra panelens egenskaper panelens d&ouml;ljknappar syns om de inte g&ouml;r det. </para>
+ <para>Knapparna &auml;r placerade p&aring; panelens b&auml;gge &auml;ndar. Det kan finnas en ikon i form av en pil p&aring; knapparna. Figuren h&auml;r nedan visar hur d&ouml;ljknapparna ser ut. </para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>En horisontell och en vertikal panel som båda innehåller döljknappar.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Klicka p&aring; n&aring;gon av d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja en panel. Panelen d&ouml;ljs i samma riktning som pilen p&aring; knappen visar. Knappen p&aring; panelens andra sida f&ouml;rblir synlig.</para>
+ <para>Klicka p&aring; den synliga knappen om du vill visa en dold panel igen. Panelen &ouml;kar i storlek i samma riktning som pilen p&aring; knappen visar. B&aring;da knapparna &auml;r nu synliga.</para>
+ <para>Du kan ange att en panel ska d&ouml;ljas automatiskt. Om du g&ouml;r det d&ouml;ljs panelen automatiskt d&aring; pekaren inte befinner sig &ouml;ver panelen. Panelen &aring;terst&auml;lls om du placerar pekaren &ouml;ver den del av sk&auml;rmen d&auml;r panelen finns. &Auml;ndra panelens egenskaper om du vill att den ska d&ouml;ljas automatiskt.</para>
+ <note>
+ <para>Knapparna beter sig n&aring;got annorlunda p&aring; en kantpanel. Du kan anv&auml;nda knapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt, om panelen befinner sig i n&aring;got av sk&auml;rmens h&ouml;rn:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen som befinner sig n&auml;rmast sk&auml;rmens kant om du vill d&ouml;lja panelen. Det &auml;r det normala f&ouml;rfarandet.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen som befinner sig l&auml;ngst bort fr&aring;n sk&auml;rmens kant om du vill flytta panelen till motsatta h&ouml;rnet p&aring; sk&auml;rmen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </note>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-28">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du panelegenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> och utf&ouml;r &ouml;nskade &auml;ndringar om du vill &auml;ndra inst&auml;llningarna f&ouml;r samtliga paneler. Du kan t ex ange diverse inst&auml;llningar som har med panelobjektens utseende och upptr&auml;dande att g&ouml;ra. </para>
+ <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra individuella panelers egenskaper. Du kan &auml;ndra varje panels egenskaper, t ex dess typ och utseende och hur den beter sig n&auml;r den d&ouml;ljs. </para>
+ <note>
+ <para>Det g&aring;r inte att &auml;ndra menypanelens egenskaper.</para>
+ </note>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en panels egenskaper: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> visas. </para>
+ <para>Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> inneh&aring;ller f&ouml;ljande flikavsnitt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guilabel>Bakgrund</guilabel>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel> om du vill &auml;ndra panelens storlek eller position eller hur den beter sig d&aring; den d&ouml;ljs. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i flikavsnittet <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guilabel>Position</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Best&auml;mmer var panelen placeras p&aring; skrivbordet. Markera panelens &ouml;nskade position. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Storlek</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj panelstorlek.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Orientera horisontellt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Markera det h&auml;r alternativet om du &ouml;nskar en horisontell panel. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Orientera vertikalt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Markera det h&auml;r alternativet om du &ouml;nskar en vertikal panel. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guilabel>Horisontellt avst&aring;nd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Ange i rotationsrutan hur l&aring;ngt fr&aring;n skrivbordets v&auml;nstra kant panelen ska placeras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guilabel>Vertikalt avst&aring;nd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Ange i rotationsrutan hur l&aring;ngt fr&aring;n skrivbordets &ouml;verkant panelen ska placeras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Sk&auml;rmkantsavst&aring;nd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>G&auml;ller enbart glidande paneler. Ange avst&aring;endet (i bildpunkter) mellan panelen och skrivbordskanten i den h&auml;r rotationsrutan. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>D&ouml;lj automatiskt</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange att panelen ska d&ouml;ljas automatiskt med det h&auml;r alternativet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa d&ouml;ljknappar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att d&ouml;ljknapparna ska vara synliga. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Pilar p&aring; d&ouml;ljknapp </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ha pilar p&aring; d&ouml;ljknapparna, under f&ouml;ruts&auml;ttning att de &auml;r aktiverade.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Bakgrund</guilabel> om du vill &auml;ndra panelens bakgrund. Flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel> inneh&aring;ller f&ouml;ljande element: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="27.00*"/>
+ <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
+ <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
+ <para>V&auml;lj panelens bakgrundstyp. Du kan v&auml;lja mellan f&ouml;ljande alternativ:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Standard</guilabel>: Den normala bakgrundstypen. Standardbakgrunden beror p&aring; inst&auml;llningarna i <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>F&auml;rg</guilabel>: Ger dig m&ouml;jlighet att v&auml;lja en f&auml;rg p&aring; panelens bakgrund.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Bild</guilabel>: Ger dig m&ouml;jlighet att v&auml;lja en bild som visas p&aring; panelens bakgrund. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Bakgrundsf&auml;rg</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg som ska anv&auml;ndas</guibutton> om <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel> har v&auml;rdet <guilabel>F&auml;rg</guilabel>. D&aring; visas f&auml;rgv&auml;ljaren. V&auml;lj &ouml;nskad f&auml;rg i f&auml;rgv&auml;ljaren. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry morerows="4" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Bild</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
+ <para>V&auml;lj vilken bild du vill ha som panelbakgrund om <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel> har v&auml;rdet <guilabel>Bild</guilabel>. Ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r bakgrundsbilden:</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skala inte bilden s&aring; att den passar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden visas upprepade g&aring;nger och fyller ut bakgrunden. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Skala bild</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden skalas s&aring; att den fyller ut hela panelbakgrunden. Bildens proportioner bevaras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Str&auml;ck ut bild</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden ska t&ouml;jas s&aring; att den fyller ut hela panelbakgrunden. Bildens proportioner bevaras inte. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Rotera bild i vertikala paneler</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden i vertikala paneler roteras. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en panel om du vill ange att f&auml;rgen eller bilden ska anv&auml;ndas som panelbakgrund. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <sect3 id="gospanel-61">
+ <title>S&aring; h&auml;r drar du en f&auml;rg eller bild till en panels bakgrund</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>&auml;ndra bakgrund</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en panel om du vill ange att den ska anv&auml;ndas som panelbakgrund. Du kan dra en f&auml;rg eller bild fr&aring;n m&aring;nga program. Du kan t ex dra en f&auml;rg fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus</application> till en panel om du vill att panelen ska ha bakgrundsf&auml;rgen i fr&aring;ga. Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg fr&aring;n en f&auml;rgv&auml;ljare.</para>
+ <para>Du kan dra en bild till en panel om du vill att panelen ska ha den som bakgrundsbild. Du kan &auml;ven dra m&ouml;nsterbilder fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus </application> om du vill st&auml;lla in panelens bakgrund. </para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-31">
+ <title>S&aring; har tar du bort en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>ta bort</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen som du vill ta bort och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenuitem>Ta bort den h&auml;r panelen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ <note>
+ <para>Det m&aring;ste alltid finnas &aring;tminstone en panel p&aring; skrivbordet. Om det bara finns en panel p&aring; skrivbordet g&aring;r den inte att ta bort.</para>
+ </note>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-8">
+ <title>Panelobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>paneler</primary>
+ <secondary>panelobjekt</secondary>
+ <see> panelobjekt</see>
+ </indexterm>
+ <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs vilka objekt du kan l&auml;gga till p&aring; och anv&auml;nda fr&aring;n paneler.</para>
+ <sect2 id="gospanel-100">
+ <title>Anv&auml;nda panelobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du &auml;ndrar ett panelobjekt med musknapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0" valign="top">
+ <para>Klicka med v&auml;nstra musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para>Panelobjektet startas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> G&ouml;r det m&ouml;jligt att ta tag i objektet och dra det till en ny position.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Panelens popupmeny visas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Panelprogram anv&auml;nds p&aring; ett annat s&auml;tt. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-15">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett objekt i en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till ett objekt p&aring; en panel p&aring; flera s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel. Panelens popupmeny visas. Panelens popupmeny inneh&aring;ller undermenyn <guisubmenu>L&auml;gg till i panelen</guisubmenu>. Undermenyn <guisubmenu>L&auml;gg till i panelen</guisubmenu> g&ouml;r det m&ouml;jligt att l&auml;gga till f&ouml;ljande objekt p&aring; panelerna: <itemizedlist><listitem><para>Tillbeh&ouml;rspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Underh&aring;llningspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Internetpanelprogram</para></listitem><listitem><para>Multimediepanelprogram</para></listitem><listitem><para>Verktygspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Programstartare</para></listitem><listitem><para>Prgramstartare fr&aring;n menyer</para></listitem><listitem><para>GNOME-menyn</para></listitem><listitem><para>L&aring;dor</para></listitem><listitem><para>Knappen <guibutton>Logga ut</guibutton></para></listitem><listitem><para>Knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton></para></listitem></itemizedlist></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
+ <para>Om du h&ouml;gerklickar p&aring; en programstartare p&aring; en valfri meny visas dess popupmeny. Du kan l&auml;gga till programstartaren p&aring; en panel med popupmenyns hj&auml;lp. </para>
+ <para>Du kan &auml;ven dra menyer, programstartare och panelprogram fr&aring;n menyer till paneler. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n filhanteraren</para>
+ <para>Varje programstartare och panelprogram h&ouml;r till en viss <filename>.desktop</filename>-fil. Du kan dra <filename>.desktop</filename>-filen till panelerna om du vill l&auml;gga till programstartaren eller panelprogrammet p&aring; panelen. </para>
+<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
+ <para>Varje meny motsvarar en katalog. Du kan dra katalogen till en panel om du vill l&auml;gga till den p&aring; panelen i form av ett menyobjekt.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-9">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett objekts egenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Vissa panelobjekt har egenskaper. Egenskaperna &auml;r olika f&ouml;r olika typer av objekt. Egenskaperna best&auml;mmer attribut av exempelvis f&ouml;ljande typer: <itemizedlist><listitem><para>Kommandot som startar en programstartare.</para></listitem><listitem><para>Var k&auml;llfilerna till en meny lagras.</para></listitem><listitem><para>Ikonen som representerar objektet.</para></listitem></itemizedlist></para>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett objekts egenskaper: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjektets popupmeny, illustration av</primary>
+ </indexterm>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet s&aring; att panelobjektets popupmeny visas (se <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>).</para>
+ <figure id="gospanel-FIG-54">
+ <title>Panelobjektets popupmeny</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Popupmeny för panelobjekt. Menyalternativ en Egenskaper, Hjälp, Ta bort från panelen, Flytta.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. &Auml;ndra de &ouml;nskade egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>. Egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel> beror p&aring; vilket objekt du valde i steg 1. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Spara &auml;ndringarna genom att klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och st&auml;ng sedan dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-32">
+ <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett panelobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>flytta</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan flytta panelobjekten inom en panel och fr&aring;n en panel till en annan. Du kan &auml;ven flytta objekt mellan paneler och l&aring;dor.</para>
+ <para>H&aring;ll ned den mellersta musknappen och dra panelobjektet till den nya positionen om du vill flytta det. N&auml;r du sl&auml;pper upp den mellersta musknappen stannar objektet kvar p&aring; den nya positionen.</para>
+ <para>Du kan &auml;ven flytta ett panelobjekt med hj&auml;lp av dess popupmeny: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Peka p&aring; objektets nya position och klicka sedan med valfri musknapp. Objektet flyttas d&aring; till den nya positionen. Du kan flytta objektet till vilken panel som helst p&aring; skrivbordet. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Placeringen av de &ouml;vriga objekten p&aring; en panel p&aring;verkas n&auml;r ett panelobjekt flyttas. Du kan ange en flyttningsmetod om du vill ha kontroll &ouml;ver hur objekten f&ouml;rflyttas p&aring; en panel. Tryck p&aring; en av de f&ouml;ljande tangenterna medan du flyttar panelobjektet om du vill p&aring;verka flyttningsmetoden:</para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Tangent</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Flyttningsmetod</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Beskrivning</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Ingen tangent</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1" valign="top">
+ <para> Platsbyte</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Objektet byter plats med andra panelobjekt. Platsbyte &auml;r den normala flyttningsmetoden.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para><keycap>Alt</keycap>-tangenten </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Fri f&ouml;rflyttning</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Objektet flyttas f&ouml;rbi de &ouml;vriga panelobjekten till f&ouml;rsta lediga plats p&aring; panelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <keycap>Skifttangenten</keycap>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Ins&auml;ttning</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>De &ouml;vriga panelobjekten flyttas l&auml;ngre bort. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-33">
+ <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett panelobjekt</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>ta bort</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelobjektet s&aring; att dess popupmeny visas och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ta bort fr&aring;n panel</guimenuitem> om du vill ta bort ett objekt fr&aring;n en panel. </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-17">
+ <title>Panelprogram</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>introduktion</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>panelprogram</secondary>
+ <see>panelprogram</see>
+ </indexterm>
+ <para>Ett panelprogram &auml;r ett litet program vars anv&auml;ndargr&auml;nssnitt visas inom ramen f&ouml;r panelen. Anv&auml;nd panelprogramobjektet f&ouml;r att komma &aring;t panelprogrammet. Figuren h&auml;r nedan, t ex, visar f&ouml;ljande panelprogram, fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Visar vilka f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><application>Cd-spelare</application>: Ger dig m&ouml;jlighet att styra datorns Cd-spelare.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><application>Volymkontroll</application>: Ger dig m&ouml;jlighet att st&auml;lla in h&ouml;gtalarvolymen.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Prov på panelprogram. Bilden beskrivs i den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <sect2 id="gospanel-40">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett panelprogram p&aring; en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till ett panelprogram p&aring; en panel fr&aring;n panelens popupmeny. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel. Panelens popupmeny visas. V&auml;lj <guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu> och sedan panelprogrammet som du vill l&auml;gga till fr&aring;n n&aring;gon av de f&ouml;ljande undermenyerna:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>Tillbeh&ouml;r</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>Underh&aring;llning</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>Internet</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>Multimedia</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <guimenu>Verktyg</guimenu>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan &auml;ven dra panelprogrammet fr&aring;n undermenyn till panelen. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-39">
+ <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du ett panelprogram</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>v&auml;lja</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du m&aring;ste h&ouml;gerklicka p&aring; en panel och visa panelobjektets popupmeny innan du kan &auml;ndra panelprogrammets egenskaper. Klicka med den mellersta musknappen om du vill flytta ett panelprogram. </para>
+ <para>Du kan klicka var som helst p&aring; ett panelprogram om du vill visa panelobjektets popupmeny eller flytta panelprogrammet, med vissa f&ouml;rbeh&aring;ll: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>P&aring; vissa panelprograms popupmenyer finns det kommandon som enbart g&auml;ller panelprogrammet i fr&aring;ga och som visas n&auml;r du h&ouml;gerklickar p&aring; vissa delar av programmet. P&aring; h&ouml;ger sida av panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>, t ex, finns det ett lodr&auml;tt handtag och knappar som representerar f&ouml;nster. Du m&aring;ste h&ouml;gerklicka p&aring; handtaget om du vill visa popupmenyn f&ouml;r panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>. Om du h&ouml;gerklickar p&aring; en knapp till h&ouml;ger visas knappens popupmeny.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>P&aring; vissa panelprogram finns det omr&aring;den som inte g&aring;r att anv&auml;nda f&ouml;r att markera panelprogrammet. Panelprogrammet <application>Kommandorad</application>, t ex, har ett f&auml;lt d&auml;r du kan ange kommandon. Det g&aring;r inte att markera panelprogrammet genom att klicka med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; det h&auml;r f&auml;ltet. Klicka i st&auml;llet med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; n&aring;gon annan del av panelprogrammet. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-41">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett panelprograms inst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelprogram</primary>
+ <secondary>&auml;ndra inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du inst&auml;llningar f&ouml;r ett panelprogram: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. &Auml;ndra de &ouml;nskade inst&auml;llningarna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. Inst&auml;llningarna f&ouml;r panelprogrammen varierar.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> n&auml;r du vill st&auml;nga dialogutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-16">
+ <title>Programstartare</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>programstartare</secondary>
+ <see>programstartare</see>
+ </indexterm>
+ <para>N&auml;r du klickar p&aring; en programstartare p&aring;b&ouml;rjas en av de f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rderna: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Ett visst program startats.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ett kommando k&ouml;rs.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>En mapp i ett av filhanterarens f&ouml;nster &ouml;ppnas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Starta en webbl&auml;sare och g&aring; till en viss <firstterm>Internetadress</firstterm> (URL, Uniform Resource Locator). En URL &auml;r en adress till ett visst st&auml;lle p&aring; webben.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Programstartare finns p&aring; f&ouml;ljande platser p&aring; skrivbordet:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Paneler: P&aring; paneler representeras programstartare av ikoner.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Menyer: P&aring; menyer representeras programstartare av menyalternativ. Det brukar finnas en ikon bredvid menyalternativen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skrivbordsbakgrund: P&aring; skrivbordsbakgrunden representeras programstartare av ikoner.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan &auml;ndra en programstartares egenskaper. Programstartarens namn, ikonen som representerar den och hur programstartaren k&ouml;rs &auml;r n&aring;gra av dess egenskaper. </para>
+ <sect2 id="gospanel-34">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare p&aring; en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>programstartare</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till en panel p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice> om du vill skapa en ny programstartare. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas. Mer information om hur du fyller i f&auml;lten i dialogf&ouml;nstret finns i <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
+ <para>Du kan &auml;ven v&auml;lja <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare fr&aring;n meny</guimenuitem></menuchoice> p&aring; panelens popupmeny om du vill l&auml;gga till en befintlig programstartare p&aring; panelen. V&auml;lj programstartaren som du vill l&auml;gga till p&aring; menyn.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
+ <para>Utf&ouml;r n&aring;gon av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder om du vill l&auml;gga till en programstartare p&aring; en panel fr&aring;n n&aring;gon meny:<itemizedlist><listitem><para>&Ouml;ppna menyn d&auml;r programstartaren ing&aring;r p&aring; panelen d&auml;r du vill att programstartaren ska synas. H&ouml;gerklicka p&aring; programstartarens namn. V&auml;lj <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>Visa en meny d&auml;r programstartaren ing&aring;r. Dra programstartaren till panelen. </para></listitem></itemizedlist></para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n filhanteraren</para>
+ <para>Leta reda p&aring; <filename>.desktop</filename>-filen som h&ouml;r till programstartaren i filsystemet om du vill l&auml;gga till programstartaren p&aring; en panel fr&aring;n filhanteraren. Dra <filename>.desktop</filename>-filen till panelen om du vill l&auml;gga till programstartaren. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect3 id="gospanel-52">
+ <title>S&aring; h&auml;r skapar du en programstartare med dialogf&ouml;nstret Skapa programstartare</title>
+ <para>S&aring; h&auml;r skapar du en programstartare med hj&auml;lp av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; n&aring;gon del av panelen s&aring; att dess popupmeny visas. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas. Flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel> i dialogf&ouml;nstret visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Namn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange programstartarens namn i den h&auml;r textrutan. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av namnet p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. Namnet &auml;r vad som visas d&aring; programstartaren l&auml;ggs till p&aring; en meny eller p&aring; skrivbordet. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>
+ <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para>Ange programklassen som programstartaren tillh&ouml;r i den h&auml;r textrutan. Du skulle t ex kunna skriva <userinput>Texthanteraren</userinput> i textrutan om programstartaren g&auml;ller <application>gedit</application>. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av det allm&auml;nna namnet p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Kommentar</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Skriv en kort kommentar om programstartaren i den h&auml;r textrutan. Kommentaren visas i form av en verktygsbeskrivning n&auml;r pekaren befinner sig &ouml;ver programstartarens ikon p&aring; panelen. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av kommentaren p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Kommando</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange ett kommando som ska k&ouml;ras d&aring; du klickar p&aring; programstartaren. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Typ</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange programstartarens typ i den h&auml;r nedrullningsbara kombinationsrutan. V&auml;lj mellan f&ouml;ljande alternativ: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Program</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skapa en programstartare som k&ouml;r ett program.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>L&auml;nk</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skapa en programstartare som utg&ouml;r en l&auml;nk till en fil, mapp eller FTP-plats.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ikon</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj en ikon som ska representera programstartaren. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ingen ikon</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en ikon visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon fr&aring;n en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet eller kommandot i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet i fr&aring;ga om program eller kommandon som inte skapar ett f&ouml;nster n&auml;r de k&ouml;rs.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel> om du vill st&auml;lla in programstartarens avancerade egenskaper. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas med flikavsnittet <guilabel>Avancerat</guilabel> aktiverat.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ange programstartarens avancerade egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i den &ouml;vre delen av flikavsnittet <guilabel>Avancerat</guilabel>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colwidth="32.03*"/>
+ <colspec colwidth="67.97*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&ouml;rs&ouml;k med detta innan du anv&auml;nder</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange ett kommando som kontrolleras innan programstartaren k&ouml;rs ig&aring;ng. Om kommandot &auml;r k&ouml;rbart och finns n&aring;gonstans i s&ouml;kv&auml;gen visas programstartaren p&aring; panelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Dokumentation</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange s&ouml;kv&auml;gen til programstartarens hj&auml;lpfil. Om du anger en s&ouml;kv&auml;g i det h&auml;r f&auml;ltet visas menyobjektet <guimenuitem>Hj&auml;lp om <replaceable>programstartarnamn </replaceable>-program</guimenuitem> p&aring; programstartarens popupmeny.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Du kan &auml;ven l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av f&auml;lten <guilabel>Namn</guilabel>, <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel> och <guilabel>Kommentar</guilabel> fr&aring;n flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>. Ange &ouml;vers&auml;ttningen i tabellen <guilabel>Namn/Kommentar f&ouml;r &ouml;vers&auml;ttningar</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>F&auml;lt</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>F&ouml;rsta f&auml;ltet</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Ange den tv&aring; tecken l&aring;nga koden f&ouml;r spr&aring;ket som du vill &ouml;vers&auml;tta till. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Andra f&auml;ltet</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Namn</guilabel>.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec0">
+ <para>Tredje f&auml;ltet</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec1">
+ <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>Fj&auml;rde f&auml;ltet</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Kommentar</guilabel>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ <para>Klicka d&auml;refter p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till/St&auml;ll in</guibutton>. </para>
+ <para>Markera &ouml;vers&auml;ttningen om du vill redigera den. Den &ouml;versatta texten visas i den nedre delen av dialogf&ouml;nstret. Redigera f&auml;lten och klicka sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till/St&auml;ll in</guibutton>.</para>
+ <para>Markera &ouml;vers&auml;ttningen och klicka sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton> om du vill ta bort &ouml;vers&auml;ttningen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> st&auml;ngs och programstartaren skapas.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect3>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-36">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en programstartares egenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>programstartare</primary>
+ <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en programstartares egenskaper: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; programstartaren s&aring; att panelobjektets popupmeny visas.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. &Auml;ndra de aktuella egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-37">
+ <title>Menyer</title>
+ <indexterm>
+ <primary>menyer</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>menyer</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande menytyper p&aring; panelerna: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Systemmenyer: Systemmenyer inneh&aring;ller skrivbordets standardprogram och standardverktyg. Menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> &auml;r systemmenyer. H&ouml;gerklicka p&aring; en programstartare p&aring; menyn och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till detta som en meny p&aring; panelen</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en systemmeny p&aring; en panel. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>: Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel. Du kan l&auml;gga till precis s&aring; m&aring;nga <guimenu>GNOME-menyobjekt</guimenu> p&aring; panelerna som du vill. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras normalt av en ikon som ser ut som ett stiliserat fotavtryck p&aring; panelerna:</para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Menyer som du l&auml;gger till p&aring; panelerna representeras av en ikon med en pil. Pilen visar att ikonen representerar en meny eller l&aring;da. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> visar hur menyerna brukar se ut p&aring; en panel. </para>
+ <figure id="gospanel-FIG-68">
+ <title>Typiska menyobjekt p&aring; en panel</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Typiska menyobjekt på en panel.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ </figure>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-18">
+ <title>L&aring;dor</title>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>l&aring;dor</secondary>
+ <see>l&aring;dor</see>
+ </indexterm>
+ <para>En l&aring;da &auml;r en ut&ouml;kad version av en panel. Du kan &ouml;ppna och st&auml;nga en l&aring;da p&aring; samma s&auml;tt som du kan visa och d&ouml;lja en panel. En l&aring;da kan inneh&aring;lla alla slags panelobjekt, d&auml;ribland programstartare, menyer, panelprogram, andra panelobjekt och andra l&aring;dor. N&auml;r du &ouml;ppnar en l&aring;da kan du anv&auml;nda objekten i den p&aring; samma s&auml;tt som du anv&auml;nder objekten p&aring; en panel. </para>
+ <para>Figuren h&auml;r nedan visar en &ouml;ppen l&aring;da som inneh&aring;ller tv&aring; panelobjekt. </para>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Öppen låda. Bilden beskrivs av den omgivande texten.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Pilen p&aring; l&aring;dans ikon visar att ikonen representerar en l&aring;da eller en meny.</para>
+ <para>Du kan l&auml;gga till, flytta och ta bort objekt fr&aring;n l&aring;dor p&aring; samma s&auml;tt som du kan l&auml;gga till, flytta och ta bort objekt fr&aring;n paneler. </para>
+ <sect2 id="gospanel-42">
+ <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar och st&auml;nger du en l&aring;da</title>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;dor</primary>
+ <secondary>&ouml;ppna</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;dor</primary>
+ <secondary>st&auml;nga</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Klicka p&aring; l&aring;dobjektet p&aring; en panel om du vill &ouml;ppna l&aring;dan. Du kan st&auml;nga en l&aring;da p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; l&aring;dan.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; l&aring;dans d&ouml;ljknapp.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-420">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en l&aring;da p&aring; en panel</title>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;dor</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan l&auml;gga till en l&aring;da p&aring; en panel p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan
+<menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;da</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
+ <para>Du kan l&auml;gga till en meny i form av ett l&aring;dobjekt p&aring; en panel.</para>
+ <para>&Ouml;ppna menyn fr&aring;n panelen om du vill l&auml;gga till den i form av en l&aring;da. H&ouml;gerklicka p&aring; n&aring;gon programstartare p&aring; menyn och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till detta som en l&aring;da p&aring; panelen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-54">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett objekt i en l&aring;da</title>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;dor</primary>
+ <secondary>l&auml;gga till objekt i</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Objekt l&auml;ggs till i l&aring;dor p&aring; samma s&auml;tt som objekt l&auml;ggs till p&aring; paneler. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-15"/>. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gospanel-550">
+ <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en l&aring;das egenskaper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;dor</primary>
+ <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> och &auml;ndra sedan det du vill &auml;ndra om du vill ge samtliga paneler och l&aring;dor nya inst&auml;llningar. Du kan t ex v&auml;lja diverse inst&auml;llningar som har med panel- och l&aring;dobjektens utseende och upptr&auml;dande att g&ouml;ra. Du kan &auml;ven v&auml;lja alternativ som enbart har med l&aring;dor att g&ouml;ra. Du kan t ex v&auml;lja att l&aring;dorna ska st&auml;ngas n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare i dem.</para>
+ <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra andra egenskaper f&ouml;r enskilda l&aring;dor. Du kan &auml;ndra egenskaper f&ouml;r individuella l&aring;dor, t ex deras utseende och om de ska ha d&ouml;ljknappar eller inte.</para>
+ <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en l&aring;das egenskaper: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; l&aring;dan och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem> s&aring; att dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> visas. Dialogf&ouml;nstret visas med flikavsnittet <guilabel>L&aring;da</guilabel> aktiverat.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj l&aring;dans egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen som f&ouml;ljer beskriver elementen i flikavsnittet <guilabel>L&aring;da</guilabel>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Beskrivning </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Storlek</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange l&aring;dans storlek. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Verktygbeskrivning/Namn</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange l&aring;dans namn i den h&auml;r textrutan. Namnet visas som en verktygsbeskrivning n&auml;r pekaren placeras ovanf&ouml;r panelen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ikon</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj en ikon som ska representera l&aring;dan. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ikon</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r ikonval visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Du kan &auml;ven klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> och v&auml;lja en ikon i en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa d&ouml;ljknapp</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en d&ouml;ljknapp ska visas d&aring; l&aring;dan &ouml;ppnas. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa pil p&aring; d&ouml;ljknappen</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att det ska finnas en pil p&aring; en eventuell d&ouml;ljknapp.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Du kan st&auml;lla in l&aring;dans bakgrund p&aring; flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel>. Mer information om hur du fyller i f&auml;lten i flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel> finns i <xref linkend="gospanel-28"/>. Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en l&aring;da om du vill ange att f&auml;rgen eller bilden ska anv&auml;ndas som l&aring;dans bakgrund. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-20">
+ <title>Knappen Logga ut</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ikonen Logga ut.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>Logga ut, knapp</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Logga ut, knapp</primary>
+ </indexterm>
+ <para> Knappen <guibutton>Logga ut</guibutton> g&ouml;r att du loggas ut fr&aring;n en GNOME-session. </para>
+ <para>Du l&auml;gger till en <guibutton>Logga ut</guibutton>-knapp p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Logga ut-knappen</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; <guibutton>Logga ut</guibutton> om du vill logga ut fr&aring;n sessionen eller st&auml;nga av datorn. </para>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gospanel-21">
+ <title>Knappen L&aring;s</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Bilden visar en låsikon som representerar funktionen Lås skärm.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>panelobjekt</primary>
+ <secondary>L&aring;s, knapp</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>L&aring;s, knapp</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;sa sk&auml;rmen</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du klickar p&aring; knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> l&aring;ses sk&auml;rmen och sk&auml;rmsl&auml;ckaren g&aring;r ig&aring;ng. Du m&aring;ste ange ditt l&ouml;senord om du vill &aring;teruppta sessionen. Det m&aring;ste finnas en aktiv sk&auml;rmsl&auml;ckare om du ska kunna l&aring;sa sk&auml;rmen.</para>
+ <para>Du l&auml;gger till en <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knapp p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem> L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>. D&aring; visas en meny med kommandon som har med sk&auml;rmsl&auml;ckaren att g&ouml;ra. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> beskriver kommandona som finns tillg&auml;ngliga p&aring; menyn.</para>
+ <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
+ <title>Menyalternativ p&aring; menyn L&aring;s sk&auml;rmen</title>
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
+ <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Alternativ</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Aktivera sk&auml;rmsl&auml;ckare</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras omedelbart, men sk&auml;rmen l&aring;ses inte.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Sk&auml;rmen l&aring;ses omedelbart. Det h&auml;r kommandot ger samma effekt som om du hade klickat p&aring; knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton>. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Avsluta sk&auml;rmsl&auml;ckardemon</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen avslutas. Du kan inte l&aring;sa sk&auml;rmen efter att du har avslutat sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Starta om sk&auml;rmsl&auml;ckardemon</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen avslutas och startas om. Anv&auml;nd det h&auml;r kommandot n&auml;r du har bytt l&ouml;senord. Ange det nya l&ouml;senordet d&aring; du anv&auml;nder sk&auml;rmsl&auml;ckaren efter att ha startat om sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>XScreenSaver</guilabel> d&auml;r du kan konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml
new file mode 100644
index 0000000..a52b2ee
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml
@@ -0,0 +1,540 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<chapter id="gosgetstarted-1">
+ <title>Skrivbordssessioner </title>
+ <highlights>
+ <para>Detta kapitel inneh&aring;ller information om hur du startar, hanterar och avslutar en skrivbordssession.</para>
+ </highlights>
+ <sect1 id="gosgetstarted-69">
+ <title>Starta en skrivbordssession</title>
+ <indexterm>
+ <primary>session</primary>
+ <secondary>starta</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>En skrivbordssession intr&auml;ffar mellan tiden som du loggar in p&aring; skrivbordet och loggar ut. Inloggningsf&ouml;nstret, som visas av <application>Inloggningshanteraren</application>, &auml;r ink&ouml;rsporten till skrivbordet. Inloggningsf&ouml;nstret inneh&aring;ller f&auml;lt som du kan skriva in anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord i. P&aring; <guimenu> Alternativ</guimenu>-menyn i inloggningsf&ouml;nstret visas inloggningsalternativen. Du kan t ex v&auml;lja spr&aring;k f&ouml;r sessionen. </para>
+ <para>Du startar en session n&auml;r du loggar in. Sessionshanteraren startar efter att <application>Inloggningshanteraren</application> har verifierat anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord. Med sessionshanteraren kan du hantera en session. Du kan t ex spara status f&ouml;r den senaste sessionen och &aring;terg&aring; till den sessionen n&auml;sta g&aring;ng du loggar in. Sessionshanteraren sparar och &aring;terst&auml;ller f&ouml;ljande: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Inst&auml;llningar f&ouml;r utseende och funktion, till exempel inst&auml;llningar f&ouml;r teckensnitt, f&auml;rger och mus. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>De program som var &ouml;ppna, till exempel filhanterar- och textredigeringsf&ouml;nster. Du kan inte spara och &aring;terst&auml;lla program som sessionshanteraren inte hanterar. Om du till exempel startar <application>vi</application>-redigeraren fr&aring;n kommandoraden i ett terminalf&ouml;nster, kan sessionshanteraren inte &aring;terst&auml;lla redigeringssessionen. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosgetstarted-65">
+ <title>Logga in till en skrivbordssession</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>logga in</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>logga in</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att logga in till en session.</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem> Session</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj GNOME-skrivbordet fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga skrivbordsmilj&ouml;er.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in inloggningsnamn i f&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Skriv in l&ouml;senordet i f&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Sessionshanteraren startar en session n&auml;r du loggar in. Sessionshanteraren startar en ny session n&auml;r du loggar in f&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen. Sessionshanteraren &aring;terst&auml;ller till din tidigare session om du har loggat in tidigare.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosgetstarted-66">
+ <title>Anv&auml;nda sessioner p&aring; annat spr&aring;k</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>annat spr&aring;k, starta i</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>spr&aring;k, starta session p&aring; annat</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att starta en session p&aring; ett annat spr&aring;k.</para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem>Session</guimenuitem></menuchoice> i inloggningsdialogf&ouml;nstret. V&auml;lj GNOME-skrivbordet fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga skrivbordsmilj&ouml;er.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem>Spr&aring;k</guimenuitem></menuchoice> i inloggningsdialogf&ouml;nstret. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera den spr&aring;kgrupp som innefattar spr&aring;ket du vill anv&auml;nda.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Markera ett spr&aring;k.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Logga in.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Systemadministrat&ouml;ren anger standardspr&aring;k f&ouml;r systemet. Via <guimenu>Alternativ</guimenu>-menyn i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> kan du komma &aring;t andra spr&aring;k. N&auml;r du valt ett spr&aring;k i <guimenu>Alternativ</guimenu>-menyn anges LANG-variabeln f&ouml;r sessionen. Standardspr&aring;ket &aring;terst&auml;lls vid sessionens slut. </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosstartsession-1">
+ <title>L&aring;sa sk&auml;rmen</title>
+ <para>Detta avsnitt inneh&aring;ller information om hur du l&aring;ser sk&auml;rmen och konfigurerar sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
+ <sect2 id="gosstartsession-4">
+ <title>S&aring; h&auml;r l&aring;ser du sk&auml;rmen</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Bilden visar en låsikon som representerar funktionen Lås skärm.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>l&aring;sa sk&auml;rmen</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;sa sk&auml;rmen</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>l&aring;sknapp</primary>
+ </indexterm>
+ <para>Utf&ouml;r en av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att l&aring;sa sk&auml;rmen:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem> L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Om <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen finns p&aring; en panel, klicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen. </para>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en panel om du vill l&auml;gga till <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem> L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>N&auml;r du l&aring;ser sk&auml;rmen startas sk&auml;rmsl&auml;ckaren. Flytta musen f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret f&ouml;r l&aring;st sk&auml;rm om du vill l&aring;sa upp sk&auml;rmen. Skriv anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord i dialogf&ouml;nstret f&ouml;r l&aring;st sk&auml;rm och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
+ <note>
+ <para>Du m&aring;ste ha sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverad f&ouml;r att kunna l&aring;sa sk&auml;rmen. </para>
+ </note>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosstartsession-3">
+ <title>Konfigurera din sk&auml;rmsl&auml;ckare</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckare</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sk&auml;rmsl&auml;ckare, konfigurera</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>XScreenSaver</primary>
+ <see>sk&auml;rmsl&auml;ckare</see>
+ </indexterm>
+ <para>En sk&auml;rmsl&auml;ckare &auml;r ett program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att ers&auml;tta bilden p&aring; sk&auml;rmen n&auml;r sk&auml;rmen inte anv&auml;nds. Du kan anv&auml;nda sk&auml;rmsl&auml;ckaren p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Aktivera efter en angiven inaktiv tid.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Aktivera n&auml;r du l&aring;ser sk&auml;rmen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Energisparfunktionen f&ouml;r bildsk&auml;rmen n&auml;r datorn inte anv&auml;nds. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande steg f&ouml;r att konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem> fr&aring;n popupmenyn. Dialogf&ouml;nstret <guilabel> XScreenSaver</guilabel> visas. </para>
+ <para>Om <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen inte finns p&aring; en panel, kan du l&auml;gga till knappen p&aring; panelen. H&ouml;gerklicka p&aring; en panel om du vill l&auml;gga till <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Anv&auml;nd elementen p&aring; fliken <guilabel>Visningsl&auml;gen</guilabel> f&ouml;r att konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen p&aring; fliksektionen <guilabel>Visningsl&auml;gen</guilabel>: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Inst&auml;llning</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&auml;ge</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Anv&auml;nd den nedrullningsbara listrutan f&ouml;r att ange egenskaperna f&ouml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Inaktivera sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du inte vill anv&auml;nda sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Endast tom sk&auml;rm</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill att sk&auml;rmen ska vara tom n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Endast en sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill visa en enda sk&auml;rmsl&auml;ckare fr&aring;n visningslistan n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Slumpm&auml;ssig sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill visa slumpm&auml;ssigt valda sk&auml;rmsl&auml;ckare fr&aring;n listrutan n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>Visningslista</para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj den sk&auml;rmsl&auml;ckare som du &ouml;nskar fr&aring;n listan.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>T&ouml;m efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska g&aring; efter att musen eller tangentbordet anv&auml;nts senast f&ouml;r att sk&auml;rmsl&auml;ckaren ska aktiveras.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Byt efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid en viss sk&auml;rmsl&auml;ckare ska visas innan den n&auml;sta visas.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>L&aring;s sk&auml;rm efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att sk&auml;rmen ska l&aring;sas n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats. Anv&auml;nd rotationsrutan f&ouml;r att ange f&ouml;rdr&ouml;jningen mellan det att sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras och sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>F&ouml;rhandsgranska</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att f&ouml;rhandsgranska sk&auml;rmsl&auml;ckaren som har markerats i visningslistan. Tryck p&aring; valfri knapp eller en musknapp f&ouml;r att avbryta f&ouml;rhandgranskningen.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guibutton>Inst&auml;llningar</guibutton>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att visa sk&auml;rmsl&auml;ckarens alternativ som har markerats i sk&auml;rmsl&auml;ckarens visningslista. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Avancerat </guilabel> f&ouml;r att konfigurera avancerade alternativ. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i <guilabel> Avancerat</guilabel>-fliksektionen: </para>
+ <informaltable frame="topbot">
+ <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+ <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
+ <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
+ <thead>
+ <row rowsep="1">
+ <entry valign="top">
+ <para>Inst&auml;llning</para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para> Funktion</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&aring;nga skrivbordsbilder</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Med vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&aring;ngas en sk&auml;rmbild av skrivbordet och sedan manipuleras sk&auml;rmbilden f&ouml;r att skapa din sk&auml;rmsl&auml;ckare. V&auml;lj detta alternativ om du vill kunna ta en sk&auml;rmbild av skrivbordet med sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>F&aring;nga bildrutor</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Med vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&aring;ngas en bildruta och sedan manipuleras den f&aring;ngade bilden f&ouml;r att skapa din sk&auml;rmsl&auml;ckare. V&auml;lj detta alternativ, om ditt system har ett videoinspelningskort, om du vill kunna f&aring;nga en bildruta med sk&auml;rmsl&auml;ckare. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>V&auml;lj slumpm&auml;ssig bild</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att sk&auml;rmsl&auml;ckaren ska kunna anv&auml;nda bilder fr&aring;n en katalog som du v&auml;ljer. Skriv in s&ouml;kv&auml;gen till katalogen i f&auml;ltet. Klicka alternativt p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> f&ouml;r att visa ett dialogf&ouml;nster som du kan v&auml;lja en katalog fr&aring;n. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Utf&ouml;rlig diagnostik</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill visa diagnostisk information f&ouml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa underprocessfel</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill visa fel som &auml;r relaterade till sk&auml;rmsl&auml;ckarens underprocesser.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Visa startbild vid uppstart </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att <application>Xscreensaver</application> ska visa ett v&auml;lkomstdialogf&ouml;nster n&auml;r <application>Xscreensaver</application> startas. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Str&ouml;msparfunktioner aktiverade</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att aktivera enegisparfunktionerna f&ouml;r bildsk&auml;rmen. Med energisparfunktionerna kan str&ouml;mf&ouml;rbrukningen f&ouml;r bildsk&auml;rmen reduceras n&auml;r du inte anv&auml;nder bildsk&auml;rmen. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>G&aring; i standby-l&auml;ge efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen g&aring;r ned i vilol&auml;ge. N&auml;r bildsk&auml;rmen befinner sig i vilol&auml;ge &auml;r sk&auml;rmen tom.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>G&aring; i pausl&auml;ge efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen g&aring;r ned i energisparl&auml;ge. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Av efter</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen st&auml;ngs av. </para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Installera f&auml;rgkarta</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill installera en egen f&auml;rgkarta n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats. Om du anv&auml;nder en egen f&auml;rgkarta kan f&auml;rgens kvalitet i vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&ouml;rb&auml;ttras.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Tona m&ouml;rk n&auml;r sk&auml;rmen t&ouml;ms </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att bildsk&auml;rmen ska tonas till svart n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry colname="colspec2" valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Ljusna vid inaktivering </guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry colname="colspec3" valign="top">
+ <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att bildsk&auml;rmen ska tonas fr&aring;n svart och sk&auml;rminneh&aring;llet &aring;terst&auml;llas n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren inaktiverats.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry valign="top">
+ <para>
+ <guilabel>Toningsl&auml;ngd</guilabel>
+ </para>
+ </entry>
+ <entry valign="top">
+ <para>Ange hur l&aring;ng tid toningen ska ta n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras.</para>
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> p&aring; f&ouml;nsterramen f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosstartsession-2">
+ <title>Hantera sessionen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
+ <secondary>sessioner</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>hantera</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill konfigurera sessionhanteringen f&ouml;r skrivbordet, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> identifierar f&ouml;ljande programtyper: </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram</primary>
+ <secondary>sessionshanterade</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Program som &auml;r sessionshanterade. N&auml;r du sparar inst&auml;llningarna f&ouml;r sessionen sparar sessionshanteraren alla sessionshanterade program. Om du loggar ut och sedan loggar in igen startar sessionshanteraren automatiskt de sessionshanterade programmen. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Program som inte &auml;r sessionshanterade. N&auml;r du sparar inst&auml;llningarna f&ouml;r sessionen sparar inte sessionshanteraren program som inte &auml;r sessionshanterade. Om du loggar ut och sedan loggar in igen startar inte sessionshanteraren program som inte &auml;r sessionshanterade. Du m&aring;ste starta programmet manuellt. Du kan alternativt anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> f&ouml;r att ange icke-sessionshanterade program som du vill ska startas automatiskt. </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <sect2 id="gosstartsession-9">
+ <title>Definera sessionsegenskaper vid in- och utloggning</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>inloggningsegenskaper</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>utloggningsegenskaper </secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill ange sessionegenskaper vi in- och utloggning, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Utf&ouml;r &ouml;nskade &auml;ndringar i <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>-fliksektionen. Du kan t ex v&auml;lja att visa en v&auml;lkomstsk&auml;rm vid inloggning. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosstartsession-6">
+ <title>Anv&auml;nda uppstartsprogram</title>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram</primary>
+ <see>uppstartsprogram</see>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>anv&auml;nda uppstartsprogram</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>uppstartsprogram </primary>
+ <secondary>icke-sessionshanterade</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Du kan konfigurera sessionerna att starta med program som inte &auml;r sessionshanterade. Om du vill konfigurera icke-sessionshanterade uppstartsprogram, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner </guimenuitem></menuchoice>. Anv&auml;nd <guilabel>Startprogram</guilabel>-fliksektionen f&ouml;r att l&auml;gga till, redigera och ta bort program. Om du sparar inst&auml;llningarna och loggar ut startas uppstartsprogrammen automatiskt n&auml;sta g&aring;ng du loggar in. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosstartsession-10">
+ <title>Bl&auml;ddra mellan program i den aktuella sessionen</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>bl&auml;ddra mellan program</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Om du vill bl&auml;ddra mellan program i den aktuella sessionen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner </guimenuitem></menuchoice>. I <guilabel>Aktuell session</guilabel>-fliksektionen visas f&ouml;ljande:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Alla GNOME-program som f&ouml;r n&auml;rvarande k&ouml;rs som kan anslutas till sessionshanteraren och som kan spara programmets status. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Alla skrivbordsinst&auml;llningsverktyg som kan anslutas till sessionshanteraren och som kan spara verktygets status.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Du kan anv&auml;nda <guilabel>Aktuell session</guilabel>-fliksektionen f&ouml;r att utf&ouml;ra ett begr&auml;nsat antal &aring;tg&auml;rder i sessionsegenskaperna f&ouml;r ett program eller inst&auml;llningsverktyg. Du kan t ex redigera startordningen och starta om typ f&ouml;r alla GNOME-program eller skrivbordsinst&auml;llningsverktyg som finns i listan. </para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="gosgetstarted-74">
+ <title>Spara sessionsinst&auml;llningar</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>spara inst&auml;llningar</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande steg om du vill spara sessionsinst&auml;llningarna: </para>
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Konfigurera sessioner s&aring; att inst&auml;llningarna sparas automatiskt n&auml;r du avslutar sessionen. Om du vill konfigurera din session, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner</application> startar. V&auml;lj alternativet <guilabel>Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt</guilabel> i <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>-fliksektionen.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Avsluta sessionen. </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>Om du inte v&auml;ljer alternativet <guilabel>Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt </guilabel> visas ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja om du vill spara de aktuella inst&auml;llningarna n&auml;r du loggar ut. Om du vill spara inst&auml;llningarna v&auml;ljer du alternativet och forts&auml;tter att logga ut.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="gosgetstarted-73">
+ <title>Avsluta en session</title>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>avsluta</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>sessioner</primary>
+ <secondary>logga ut</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>logga ut</primary>
+ </indexterm>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Ikonen Logga ut.</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
+ <para>Om du vill avsluta din session st&auml;nger du alla f&ouml;r n&auml;rvarande aktiva processer och utf&ouml;r en av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Logga ut</guibutton>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem> Logga ut</guimenuitem></menuchoice>.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>&Ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och v&auml;lj sedan <guimenuitem> Logga ut</guimenuitem>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Innan du avslutar en session kan du spara de aktuella inst&auml;llningarna s&aring; att du kan &aring;terst&auml;lla sessionen senare. Under utloggningen visas ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja att spara de aktuella inst&auml;llningarna. I inst&auml;llningsverktyget <application> Sessioner</application> kan du v&auml;lja ett alternativ som g&ouml;r att de aktuella inst&auml;llningarna sparas automatiskt.</para>
+ </sect1>
+</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/legal.xml b/gnome2-user-guide/sv/legal.xml
new file mode 100644
index 0000000..7ed2587
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/legal.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+ <legalnotice id="legalnotice">
+ <para>
+ Tillst&aring;nd att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument ges under villkoren i GNU Free Documentation License (GFDL), version 1.1 eller senare, utgivet av Free Software Foundation utan standardavsnitt och omslagstexter. En kopia av GFDL finns att h&auml;mta p&aring; denna <ulink type="help" url="ghelp:fdl">l&auml;nk</ulink> eller i filen COPYING-DOCS som medf&ouml;ljer denna handbok.
+ </para>
+ <para> Denna handbok utg&ouml;r en av flera GNOME-handb&ouml;cker som distribueras under villkoren i GFDL. Om du vill distribuera denna handbok separat fr&aring;n &ouml;vriga handb&ouml;cker kan du g&ouml;ra detta genom att l&auml;gga till en kopia av licensavtalet i handboken enligt instruktionerna i avsnitt 6 i licensavtalet.
+ </para>
+
+ <para>
+ Flera namn p&aring; produkter och tj&auml;nster &auml;r registrerade varum&auml;rken. I de fall dessa namn f&ouml;rekommer i GNOME-dokumentation - och medlemmarna i GNOME-dokumentationsprojektet &auml;r medvetna om dessa varum&auml;rken - &auml;r de skrivna med versaler eller med inledande versal.
+ </para>
+
+ <para>
+ DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET TILLHANDAH&Aring;LLS UNDER VILLKOREN I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE ENDAST UNDER F&Ouml;LJANDE F&Ouml;RUTS&Auml;TTNINGAR:
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>DOKUMENTET TILLHANDAH&Aring;LLS I "BEFINTLIGT SKICK" UTAN N&Aring;GRA SOM HELST GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF&Ouml;RST&Aring;DDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGR&Auml;NSAT TILL, GARANTIER ATT DOKUMENTET ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET INTE INNEH&Aring;LLER N&Aring;GRA FELAKTIGHETER, &Auml;R L&Auml;MPLIGT F&Ouml;R ETT VISST &Auml;NDAM&Aring;L ELLER INTE STRIDER MOT LAG. HELA RISKEN VAD G&Auml;LLER KVALITET, EXAKTHET OCH UTF&Ouml;RANDE AV DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET LIGGER HELT OCH H&Aring;LLET P&Aring; ANV&Auml;NDAREN. OM ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT SKULLE VISA SIG INNEH&Aring;LLA FELAKTIGHETER I N&Aring;GOT H&Auml;NSEENDE &Auml;R DET DU (INTE DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN, F&Ouml;RFATTAREN ELLER N&Aring;GON ANNAN MEDARBETARE) SOM F&Aring;R ST&Aring; F&Ouml;R ALLA EVENTUELLA KOSTNADER F&Ouml;R SERVICE, REPARATIONER ELLER KORRIGERINGAR. DENNA GARANTIFRISKRIVNING UTG&Ouml;R EN V&Auml;SENTLIG DEL AV DETTA LICENSAVTAL. DETTA INNEB&Auml;R ATT ALL ANV&Auml;NDNING AV ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT BEVILJAS ENDAST UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>UNDER INGA OMST&Auml;NDIGHETER ELLER INOM RAMEN F&Ouml;R N&Aring;GON LAGSTIFTNING, OAVSETT OM DET G&Auml;LLER KR&Auml;NKNING (INKLUSIVE V&Aring;RDSL&Ouml;SHET), KONTRAKT ELLER DYLIKT, SKA F&Ouml;RFATTAREN, DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN ELLER ANNAN MEDARBETARE ELLER &Aring;TERF&Ouml;RS&Auml;LJARE AV DOKUMENTET ELLER AV EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET ELLER N&Aring;GON LEVERANT&Ouml;R TILL N&Aring;GON AV N&Auml;MNDA PARTER ST&Auml;LLAS ANSVARIG GENTEMOT N&Aring;GON F&Ouml;R N&Aring;GRA DIREKTA, INDIREKTA, S&Auml;RSKILDA ELLER OF&Ouml;RUTSEDDA SKADOR ELLER F&Ouml;LJDSKADOR AV N&Aring;GOT SLAG, INKLUSIVE, MEN INTE BEGR&Auml;NSAT TILL, SKADOR BETR&Auml;FFANDE F&Ouml;RLORAD GOODWILL, HINDER I ARBETET, DATORHAVERI ELLER N&Aring;GRA ANDRA T&Auml;NKBARA SKADOR ELLER F&Ouml;RLUSTER SOM KAN UPPKOMMA P&Aring; GRUND AV ELLER RELATERAT TILL ANV&Auml;NDNINGEN AV DOKUMENTET ELLER MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET, &Auml;VEN OM PART SKA HA BLIVIT INFORMERAD OM M&Ouml;JLIGHETEN TILL S&Aring;DANA SKADOR.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </legalnotice>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..cc6cae4
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ A Tour of the GNOME Desktop
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Del 1: GNOME-komponenter
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Del 1 av Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wpart1.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part1.xml b/gnome2-user-guide/sv/part1.xml
new file mode 100644
index 0000000..ec60802
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/part1.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<part id="part1-1"><title>En guidad visning av GNOME-skrivbordet</title><partintro><para>I detta avsnitt presenteras de grundl&auml;ggande GNOME-komponenterna. I detta avsnitt f&aring;r du hj&auml;lp med hur du b&ouml;rjar arbeta med skrivbordet. Skrivbordet &auml;r mycket konfigurerbart. D&auml;rf&ouml;r t&auml;cker detta avsnitt de huvudsakliga skrivbordsfunktionerna. Mer information om hur du implementerar de olika konfigurationsm&ouml;jligheterna som n&auml;mns i detta avsnitt finns under <emphasis>Anpassa GNOME-skrivbordet</emphasis>. Kapitlen i detta avsnitt &auml;r som f&ouml;ljer: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</emphasis></para><para>Information om musens anv&auml;ndning, snabbkommandon och grundl&auml;ggande f&ouml;nster- och dialogf&ouml;nsterkunskaper finns i detta kapitel. </para></listitem><listitem><para><emphasis>&Ouml;versikt &ouml;ver skrivbordet</emphasis></para><para>I detta kapitel presenteras skrivbordets huvudkomponenter och funktioner. L&auml;s &aring;tminstone detta kapitel om du inte l&auml;ser n&aring;got annat i manualen.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Skrivbordssessioner</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r information om hur du startar, hanterar och avslutar skrivbordssessioner. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med paneler</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder paneler. Paneler &auml;r en av skrivbordets huvudkomponenter. I detta kapitel f&aring;r du information om hur du anv&auml;nder panelernas olika delar och anropar skrivbordets tillg&auml;ngliga funktioner med hj&auml;lp av paneler.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med menyer</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder menyer. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med f&ouml;nster</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder f&ouml;nster. I detta kapitel beskrivs grundl&auml;ggande f&ouml;nsterfunktioner som t ex flytta och storleks&auml;ndra. I detta kapitel beskrivs &auml;ven reglagen som du anv&auml;nder med f&ouml;nsterna. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus-filhanteraren</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r f&aring; mer information om filhanteraren <application>Nautilus</application>. I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder <application>Nautilus</application> ihop med filsystemet. I detta kapitel beskrivs &auml;ven hur du anpassar <application> Nautilus</application>.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden. I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att starta program och &ouml;ppna filer och mappar. I detta kapitel beskrivs &auml;ven hur du anv&auml;nder <guilabel> Papperkorgen</guilabel> p&aring; skrivbordet, hur du anv&auml;nder <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn och hur du anpassar skrivbordsbakgrunden.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
+&gosoverview;
+&gosstartsession;
+&gospanel;
+&goseditmainmenu;
+&gosmetacity;
+&gosnautilus;
+&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..a642149
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Customizing Your GNOME Desktop
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Del 2: Inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Del 2 av Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wpart2.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part2.xml b/gnome2-user-guide/sv/part2.xml
new file mode 100644
index 0000000..bf29301
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/part2.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<part id="part2-1"><title>Anpassa GNOME-skrivbordet</title><partintro><para>Du kan anpassa m&aring;nga av egenskaperna f&ouml;r skrivbordet. Anpassningen av varje aspekt av skrivbordet styrs av ett dedikerat programvaruverktyg som kallas skrivbordsinst&auml;llningsverktyg. Av praktiska sk&auml;l &auml;r inst&auml;llningsverktygen grupperade under f&ouml;ljande rubriker:</para><itemizedlist><listitem><para>Standard</para></listitem><listitem><para><guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Avancerat</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>Du kan &ouml;ppna inst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt: </para><itemizedlist><listitem><para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj &ouml;nskat verktyg fr&aring;n undermenyerna. </para></listitem><listitem><para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster &ouml;ppnas och visar inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Dubbelklicka p&aring; objeket <guilabel> Inst&auml;llningar</guilabel> i f&ouml;nstret <application>Nautilus</application> f&ouml;r att visa inst&auml;llningsverktygen. Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. </para></listitem></itemizedlist><para>I detta avsnitt f&aring;r du information om hur du konfigurerar skrivbordet i f&ouml;ljande kapitel. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktyg</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; information om hur du anpassar skrivbordsbakgrunden. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du konfigurerar tangentbords- och musinst&auml;llningarna. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du konfigurerar kortkommandon, anger ljudinst&auml;llningarna och konfigurerar n&auml;tverksproxy. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du v&auml;ljer ett tema och typsnitt f&ouml;r skrivbordet samt hur du anpassar menyrader och verktygsf&auml;lt f&ouml;r program. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du anpassar egenskaper f&ouml;r aktiva f&ouml;nster. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda avancerade inst&auml;llningsverktyg</emphasis></para><para>I detta kapitel finns information om hur du konfigurerar filtyper, &ouml;nskade program och paneler. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du anpassar sessioner och uppstartsprogram. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsverktygen</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; information om hur du anv&auml;nder skrivbordets hj&auml;lpmedelsfunktioner. I detta kapitel finns information om hur du anv&auml;nder hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
+&goscustlookandfeel;
+&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..d8a2828
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ GNOME 2.2 Desktop User Guide
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Användarhandbok
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="user-guide.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml
new file mode 100644
index 0000000..472397e
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
+ <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">
+ <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">
+ <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">
+ <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">
+ <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
+ <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">
+ <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">
+ <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">
+ <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
+ <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
+ <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
+ <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
+ <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
+
+]>
+<book id="index" lang="sv">
+ <title>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME &gnomeversion;</title>
+ <bookinfo>
+ <copyright>
+ <year>2003</year>
+ <holder>Sun Microsystems</holder>
+ </copyright>
+
+<!-- translators: uncomment this:
+ <copyright>
+ <year>2003</year>
+ <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
+ </copyright>
+-->
+ <publisher>
+ <publishername> Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME </publishername>
+ </publisher> &LEGAL;
+
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Sun:s</firstname>
+ <surname>GNOME-dokumentationsteam</surname>
+ <affiliation>
+ <orgname>Sun Microsystems</orgname>
+ </affiliation>
+ </author>
+ </authorgroup>
+
+ <revhistory>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME &gnomeversion;, V&manrevision;</revnumber>
+ <date>&date;</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.3.1</revnumber>
+ <date>Mars 2003</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.3</revnumber>
+ <date>Oktober 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.2</revnumber>
+ <date>Augusti 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.1</revnumber>
+ <date>Augusti 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V1.0</revnumber>
+ <date>Maj 2002</date>
+ <revdescription>
+ <para role="author">Sun Microsystems</para>
+ <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ </revhistory>
+ <releaseinfo> I den h&auml;r manualen beskrivs version &gnomeversion; av GNOME-skrivbordet.
+ </releaseinfo>
+ <legalnotice>
+ <title>Feedback</title>
+ <para> Om du vill rapportera ett fel eller ge f&ouml;rslag betr&auml;ffande GNOME-skrivbordet eller den h&auml;r manualen, f&ouml;ljer du instruktionerna p&aring;
+ <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME:s feedbacksida</ulink>. </para>
+ </legalnotice>
+ </bookinfo>
+&PART1;
+&PART2;
+&gloss;
+</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..0344516
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+ <title>
+ Ordlista för användarhandbok
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Ordlista från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wglossary.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml
new file mode 100644
index 0000000..eee8f83
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
+ <!ENTITY titleent "Anv&auml;ndarhandboksordlista">
+]>
+
+<section lang="sv">
+&content;
+</section>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..d3c8b3f
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Basic Skills
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Grundläggande färdigheter
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+Kapitel om grundläggande färdigheter från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosbasic.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml
new file mode 100644
index 0000000..6cdacc6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
+ <!ENTITY titleent "Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..0434bbd
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Accessibility Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Hjälpmedelsinställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml
new file mode 100644
index 0000000..35f5d26
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktygen">
+ <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..939a239
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Basic Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Grundläggande inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml
new file mode 100644
index 0000000..547745c
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen">
+ <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..78ccfcc
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Advanced Preference Tools
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Avancerade inställningar
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml
new file mode 100644
index 0000000..f9f8e41
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda de avancerade inst&auml;llningsverktygen">
+ <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..a20bdfa
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Using the Desktop Background
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Skrivbordsbakgrund
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att använda skrivbordsbakgrunden från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml
new file mode 100644
index 0000000..345cda5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..52a84b6
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Working With Menus
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Menyer
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med menyer från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml
new file mode 100644
index 0000000..7a71916
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Arbeta med menyer">
+ <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..2728a5c
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Working With Windows
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Fönster
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med fönster från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml
new file mode 100644
index 0000000..adeee17
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Arbeta med f&ouml;nster">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..c5a412b
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Nautilus File Manager
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Filhanteraren Nautilus
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med filhanteraren Nautilus från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml
new file mode 100644
index 0000000..5b9fdf5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Filhanteraren Nautilus">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..1ca71a1
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Overview of the Desktop
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Översikt
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+Översiktskapitel från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosoverview.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml
new file mode 100644
index 0000000..217a786
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Skrivbords&ouml;versikt">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..02c1eaa
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Working With Panels
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Paneler
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med paneler från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgospanel.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml
new file mode 100644
index 0000000..7931591
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Arbeta med paneler">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf
new file mode 100644
index 0000000..96da952
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<omf>
+ <resource>
+ <creator>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </creator>
+ <maintainer>
+ gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
+ </maintainer>
+<!--
+ <title>
+ Desktop Sessions
+ </title>
+-->
+ <title>
+ Sessioner
+ </title>
+ <date>
+ 2003-04-11
+ </date>
+ <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
+ <subject category="GNOME|Desktop"/>
+ <description>
+ Kapitel om att arbeta med sessioner från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0.
+ </description>
+ <type>
+ användarhandbok
+ </type>
+ <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+ <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
+ <language code="sv"/>
+ <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
+ <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
+ </resource>
+</omf>
+
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml
new file mode 100644
index 0000000..07d21e5
--- /dev/null
+++ b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+ <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
+ <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
+ <!ENTITY gnomeversion "2.0">
+ <!ENTITY manrevision "2.3.2">
+ <!ENTITY date "April 2003">
+ <!ENTITY titleent "Skrivbordssessioner">
+ <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
+]>
+
+<part lang="sv">
+&FRONT;
+&content;
+</part>