summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorChangwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org>2008-11-03 05:59:48 +0000
committerChangwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org>2008-11-03 05:59:48 +0000
commit9130881f34cce03d034b588712e5a4d6c7d480cb (patch)
tree0a8b56f2d2ff9853d3a5152ae61653e1a1fd9194
parent092d08019e3555df74ca111b5a12302d46515b96 (diff)
downloadgnome-user-docs-9130881f34cce03d034b588712e5a4d6c7d480cb.tar.gz
gnome-user-docs-9130881f34cce03d034b588712e5a4d6c7d480cb.tar.xz
gnome-user-docs-9130881f34cce03d034b588712e5a4d6c7d480cb.zip
Corrected markup. Fixes #556532.
svn path=/trunk/; revision=1019
-rw-r--r--gnome2-system-admin-guide/ko/ko.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gnome2-system-admin-guide/ko/ko.po b/gnome2-system-admin-guide/ko/ko.po
index ad2bc84..8d89e27 100644
--- a/gnome2-system-admin-guide/ko/ko.po
+++ b/gnome2-system-admin-guide/ko/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: system-admin-guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-21 03:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-22 19:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-03 14:56+0900\n"
"Last-Translator: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "바꾸기, 대체"
#: C/system-admin-guide.xml:38(para)
msgid "The <literal>fontconfig</literal> library performs font substitution when either entire fonts, or individual characters, are not present. If the system needs to display a font that is not available, <literal>fontconfig</literal> attempts to display another, similar font. For example, if a web page requests to display the Verdana font, and that font is not installed on the system, <literal>fontconfig</literal> displays a similar font, such as Helvetica. The list of similar fonts is defined in the <filename>/etc/fonts/fonts.conf</filename> file."
-msgstr "<literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 전체 글꼴이나 특정 글자가 없는 경우에 글꼴을 바꾸어 줍니다. 만약 시스템에서 현재 글꼴에 포함되지 않는 글자를 표시해야 하는 경우, <literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 비슷한 다른 글꼴을 표시하려고 시도할 것입니다. 예를 들면, 웹 페이지에서 Verdana 글꼴을 표시하도록 요청했지만 해당 글꼴이 시스템에 설치되어 있지 않다면 <literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 Helvetica 와 같은 비슷한 글꼴을 보여줍니다. 비슷한 글꼴의 목록은 <fliename>/etc/fonts/fonts.conf</filename> 파일에 정의되어 있습니다."
+msgstr "<literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 전체 글꼴이나 특정 글자가 없는 경우에 글꼴을 바꾸어 줍니다. 만약 시스템에서 현재 글꼴에 포함되지 않는 글자를 표시해야 하는 경우, <literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 비슷한 다른 글꼴을 표시하려고 시도할 것입니다. 예를 들면, 웹 페이지에서 Verdana 글꼴을 표시하도록 요청했지만 해당 글꼴이 시스템에 설치되어 있지 않다면 <literal>fontconfig</literal> 라이브러리는 Helvetica 와 같은 비슷한 글꼴을 보여줍니다. 비슷한 글꼴의 목록은 <filename>/etc/fonts/fonts.conf</filename> 파일에 정의되어 있습니다."
#: C/system-admin-guide.xml:44(para)
msgid "If the system needs to display a character that is not present in the selected font, <literal>fontconfig</literal> attempts to display the character in another, similar font. For example, you might select Bitstream Vera Sans as the font for the Text Editor application. The Bitstream Vera font family does not include Cyrillic characters. If you open a document which contains a Cyrillic character, Text Editor uses a similar font that includes Cyrillic characters to display the character."